Del 20 de noviembre al 15 de enero, las artistas Bianca Thater y Katja Gehrung expondrán obras tituladas "Mi querido cisne" en la Galería Rodgau, Nieuwpoorter Str. 90. Muchos objetos incitarán a los visitantes a pronunciar esta exclamación. Las metamorfosis animales son el tema de los dos creativos. Las cogen por los cuernos, por así decirlo. Aunque ambos trabajan en medios artísticos completamente diferentes, armonizan en su realización humorística, de cuento de hadas y misteriosa. Ambas se caracterizan además por un fuerte acento femenino. Bianca Thater sierra fabulosas criaturas de diversos tipos de madera con una motosierra. Katja Gehrung escenifica sujetos animales con una cámara. Las máscaras de animales junto con metáforas de animales son sus motivos favoritos. Ella misma es la única modelo. Este es un aspecto especial y muy fascinante de sus fotografías. Los objetos de madera de Thater se corresponden con las fotografías de Gehrung y juntos forman un interesante arco de tensión. Ya sean mascotas o animales de granja, pulgas o moscas, los animales están en todas partes, independientemente de que los amemos, protejamos o destruyamos. Enriquecen nuestra vida cotidiana y estimulan nuestra imaginación. Siempre han servido de inspiración a los artistas. Nuestro lenguaje cotidiano también está lleno de comparaciones con animales que "no caben en la piel de una vaca". Las metáforas animales se utilizan para explicar, comparar y deformar la condición humana. En la escultura que representa Thater, los motivos animales aseguran el atractivo, la atención y la expresión. En su realización fotográfica, Gehrung interpreta, entre otras cosas, los agravios con una mirada humorística. Paula Weilmünster al contrabajo y Laurens Tauber al piano tocarán en la inauguración el 20 de noviembre a partir de las 18.00 horas. Los dos jóvenes músicos le sorprenderán con sus hábiles interpretaciones de jazz. Winno Sahm hará una introducción. La entrada es gratuita y todos los invitados podrán disfrutar de una copa.