Gesangverein "Eintracht" Hainhausen celebra su 125 aniversario.
El Ministro Presidente Roland Koch distingue a la asociación "Gemeinsam mit Behinderten" como "Iniciativa del mes de abril" por su compromiso ejemplar.
Sonntags-Verein celebra 130 años con una fiesta forestal jubilar.
Se constituye el parlamento de la ciudad. Anette Schweikart-Paul reelegida jefa del ayuntamiento.
Weiskirchen celebra 40 años de amistad con Donja Stubica.
Comienza la temporada de natación en el lido de Nieder-Roden.
El ayuntamiento de Rodgau lanza dos coches de gas natural.
Jens Joneleit, de Nieder-Röder, recibe en Viena el mundialmente codiciado Premio de Música Ernst von Siemon.
El museo de historia local de Jügesheim expone obras del arquitecto Karl Heinz Werner. La asociación de comerciantes organiza la exposición "Auto 2006" en la Puiseauxplatz.
Stadtwerke abre otro punto de venta RMV en la estación de ferrocarril de Jügesheim.
50 estudiantes franceses de intercambio de Rodez visitan Rodgau.
El joven coro "Voces Mixtas" de la AGV "Sängerkranz" de Jügesheim celebra su 20 aniversario.
El consejo de distrito elige a Paul Scherer como presidente del consejo de distrito.
El museo de historia local de Weiskirchen inaugura una exposición de cámaras y fotos antiguas.
Carrera de cocodrilos en Weiskirchen. Recaudación para los niños de Weiskirchen.
"En Haufe Leut" vuelve a inspirar con "Kabarett aus em Parlament".
Los futbolistas del Spvgg Weiskirchen celebran su centenario.
Musikverein Weiskirchen celebra su 85 cumpleaños. TGS y TGM SV Jügesheim celebran la colocación de la primera piedra y la ceremonia de remate del nuevo edificio funcional del polideportivo de Weichsee.
El cuerpo de bomberos de Hainhausen elige a su nuevo jefe, Jürgen Schwarz.
Compromiso con la conservación del patrimonio en Jügesheim. Comienza la renovación profesional del edificio protegido de Vordergasse 25, de propiedad privada.
La escuela de Münchhausen se esfuerza por ofrecer atención durante todo el día: Las obras, que incluyen la construcción de nuevas salas de guardería y una cafetería, comienzan ahora.
Las vacaciones escolares se aprovechan también para el inicio de las obras de renovación de dos años de la Escuela Heinrich Böll.
Los viajes de la ciudad para la tercera edad volvieron a ser un gran éxito: alrededor de 1.000 personas mayores participaron en las cuatro excursiones a Maguncia en el MS Frankonia y pasaron un rato divertido y sociable a pesar de las calurosas temperaturas.
Se ha dado el pistoletazo de salida al programa Bambini.
A partir de 2007, el último año de jardín de infancia será gratuito.
Los juegos y campamentos municipales de vacaciones funcionan a toda máquina, con un verano de libro ilustrado inigualable.
Rodgau lo celebra: Kerb en Weiskirchen, 20ª Straßenkerb en Hainhausen y el 18 de agosto el gran desfile por el 111 cumpleaños de TGS recorrerá las calles de Jügesheim.
Los donantes de sangre del DRK Dudenhofen son los mejores del distrito de Offenbach. La 150ª campaña de donación de sangre supera todas las cifras de donantes.
Primer evento de la nueva ruta de la sidra y la huerta de Rodgau: el club ciclista "Germania" de Jügesheim le invita al swing.
Primer día de colegio en Rodgau: 458 niños empiezan la escuela.
Como cada año, el bordillo de Jügesheim anuncia el comienzo de septiembre.
La iglesia de San Matías fue consagrada hace 110 años. El bordillo Nieder-Röder lo celebra ahora por décima vez consecutiva en la plaza de la iglesia.
Once políticos de Rodgau reciben la insignia de oro por su compromiso.
El "Gran Teatro del Mundo" celebra su 10º aniversario en Nieder-Roden con una estación de teatro que presenta extractos de las representaciones de los últimos 10 años.
La Sociedad Musical de Weiskirchen celebra su 85 cumpleaños y es la primera organización del distrito de Offenbach que participa en el Desfile Steuben de Nueva York. El gran concierto coral con motivo del 30 aniversario del Coro Femenino de Dudenhofen estuvo "ambientado para el cine de los pies a la cabeza".
La asociación "Frauen helfen Frauen" celebra el 10º aniversario de su centro de asesoramiento en Jügesheim.
Con motivo del 25 aniversario, los participantes en la carrera de 24 horas recaudaron unos 86.000 euros para la asociación "Gemeinsam mit Behinderten".
Alrededor de 120 expositores se presentan en la RodgauMesse2006 bajo el lema "Para todos y para todo". Las asociaciones profesionales de Rodgau, como organizadoras de la feria, esperan a más de 15.000 visitantes.
La ciudad organiza su 25º festival infantil. Cientos de niños disfrutaron de la diversión y los juegos, así como de la cultura y la historia natural.
Primer Día del Voluntariado en el distrito de Offenbach. Bajo el lema "Hago el bien - por un día", tres proyectos de Rodgau ofrecen también la oportunidad de probar el voluntariado.
Festival de cometas en Badesse: Casi 25.000 visitantes quedan fascinados por el colorido mundo del vuelo.
Las celebraciones académicas nos permiten echar la vista atrás a los 120 años de historia de los clubes Turngemeinde 1886 Weiskirchen y Turngemeinde Hainhausen.
Se celebran grandes aniversarios: El coro de la iglesia católica "Cäcilia" de Weiskirchen recuerda 120 años de existencia y el coro de la iglesia católica "Santa Cäcilia" de Nieder-Roden celebra incluso 135 años.
Cantar es también la pasión de los Hainhäuser Rodgau Tramps 66, que celebran su 40 aniversario.
La Asociación para la Protección de la Infancia, activa en Rodgau desde hace 25 años, celebra el 15º aniversario del centro de asesoramiento conjunto de Rodgau y Rödermark.
Alrededor de 300 representantes de los 401 municipios miembros de la Asociación de Ciudades y Municipios de Hesse se reúnen para celebrar su asamblea general en Rodgau.
Recepción ciudadana en el ayuntamiento: Todas las personas que celebran su cumpleaños el 8 de enero están invitadas al ayuntamiento y tienen la oportunidad de hablar con representantes del ayuntamiento y de la política en un ambiente muy personal y amistoso.
Rodgau forma parte de la región de lectura de Hesse. Benjamin Lebert inicia en Rodgau el ciclo de conferencias con motivo de la Feria del Libro de Fráncfort.
La selección turca de fútbol está de visita en Rodgau. Como invitada del TGS, se entrena en el Maingau-Energie-Stadion para el partido de clasificación para la Eurocopa contra Moldavia.
La Freiherr-vom-Stein-Schule parece una escuela casi nueva ahora que la remodelación ha concluido después de un año y medio.
El arte y la artesanía de 67 expositores pueden admirarse en Rodgau en la gran exposición municipal. El SOS-Helferkreis consigue recaudar unos 2.000 euros para Aldeas Infantiles SOS con las tarifas de los stands y el catering durante la exposición.
Dudenhofen celebra su bordillo desde hace unos 100 años.
La princesa Miriam I (Seib) y el príncipe Esteban I (Sattler) ascienden al trono de Rodgau por quinta temporada.
El edificio más antiguo de Rodgau, la torre de la iglesia de San Matías, es el tema de una impresionante exposición organizada por el grupo de trabajo de historia local de Nieder-Roden. Su presidente Günther Keller y el párroco Dr. Eckstein guiarán a los ciudadanos por la Nieder-Roden histórica en el quinto paseo ciudadano con el alcalde.
Las organizaciones locales de la VdK celebran sus conmemoraciones el Día del Recuerdo e invitan a asistir sobre todo a los jóvenes.
Los murciélagos lo tienen bien en Rodgau. La casa de la familia Gottschalk en Jügesheim fue la primera vivienda del distrito de Offenbach en recibir el galardón de "casa amiga de los murciélagos".
Incendio en un sótano en Nieder-Roden. Los bomberos salvan la vida de un anciano gracias a su rápida intervención.
El Expreso del Oso de Peluche viaja por Rodgau. La antigua locomotora de vapor realiza un viaje especial y ofrece a todos los niños que lleven un osito de peluche un viaje a mitad de precio.
La Asociación de Cantantes de Jügesheim concluye el año de su 125 aniversario con un gran concierto de celebración.
El cardenal Lehmann viene a visitar Rodgau.
En el Centro de Schoenstatt entrega distinciones, entre ellas al matrimonio Edeltrud y Bruno Fuhr, de Weiskirchen.
Hermann Reichenbach recibe una carta de honor del estado de Hesse.
El proyecto de cuidado de niños de Rodgau celebra su 15 cumpleaños con una exposición y actos informativos en el ayuntamiento.
Alrededor de 800 niños han sido acogidos en guarderías con amor en los últimos años.
Se enviaron 1,3 toneladas de suministros de socorro a Rumanía gracias a la iniciativa de la guardería XII de Binger Weg y a la gran voluntad de donación.
Dos días de paseo de Adviento en Jügesheim abren la temporada navideña en Rodgau.
Al mismo tiempo, unas 80 obras de arte de 24 artistas pueden admirarse durante seis días en 41 escaparates de 25 tiendas:
¡La tercera Milla del Arte de Rodgau está abierta!
Torre soplando en Navidad en Dudenhofen.
La asociación para la promoción de proyectos culturales en Dudenhofen revive viejas tradiciones.
Con puestos de mercado bajo la torre de la iglesia, el grupo de trabajo para la historia local organiza de nuevo el mercado de adviento de Nieder-Röder.
Las personas mayores también se contagian del espíritu navideño. Numerosos participantes acuden a las fiestas navideñas de la tercera edad de la ciudad.
Heinrich Fritscher y Wilhelm Herold reciben el Certificado de Honor del Estado.
Munavero, la asociación para el entendimiento multinacional, celebra su décimo aniversario y, por tanto, diez años de compromiso con el entendimiento multicultural en Rodgau.
"En Haufe Leut" vuelve a donar la recaudación del espectáculo de cabaret de este año "Eewe hammer's" por valor de 7.000 euros al trabajo infantil y juvenil de Rodgau.
El Círculo de Ayudantes SOS recauda unos 8.000 euros en su mercado de San Nicolás a beneficio de Aldeas Infantiles SOS.
La "Sonntag-Verein" Nieder-Roden inspira con un gran concierto de aniversario para celebrar su 130 aniversario en la iglesia de San Matías.
Despejen el camino para el próximo proyecto juvenil ABM. Con el apoyo de la agencia de empleo, la ciudad de Rodgau lanza la segunda edición.
La ciudad adopta un nuevo programa de apoyo a los clubes, confirmando el apoyo financiero al trabajo de los clubes a pesar de los ajustados presupuestos.
Campeón europeo de Rodgau: Mauricio Wipfler, de 12 años, del Club de Cría Avícola de Jügesheim, gana en Leipzig.
El año está llegando a su fin. A finales de 2006, la ciudad de Rodgau contaba con 45.324 habitantes.
Se celebraron 192 bodas en el registro civil de Rodgau y nacieron 369 niños, cuatro de los cuales vieron la luz en Rodgau. Familiares y personas a cargo supervivientes conmemoran a 300 personas fallecidas este año.
