En el lado oeste de la estación de S-Bahn de Jügesheim se están instalando 12 compartimentos para bicicletas. Cuatro compartimentos pueden alquilarse en línea o mediante una aplicación por días. Los boxes inferiores disponen de una conexión eléctrica para cargar las Padelec. Hay 66 boxes para bicicletas en toda la ciudad.
Unos vándalos desconocidos han causado destrozos y pintadas a sus conciudadanos en la estación de S-Bahn de Hainhausen. El bloque de aseos y las paredes del metro han sido rociados con pintura en una gran superficie, la valla del camino ferroviario ha sido destruida y una papelera ha sido arrancada de su soporte.
Sustitución de las luminarias sobre los tejados de Jügesheim: Stadtwerke está sustituyendo las primeras 56 luminarias HGL convencionales por luminarias LED de bajo consumo. Hay un total de 1056 luminarias HGL en el área de la ciudad (excluyendo Nieder-Roden), que se sustituirán en los próximos dos años.
Se producen tres accidentes graves en la B45 en el plazo de una semana.
Rescate del hielo: El cuerpo de bomberos voluntarios de Rodgau-Centre practica el rescate de una persona que se ha caído del lago Wallersee en Hainhausen. Aunque el lago está congelado, el hielo no es lo suficientemente estable, lo que convierte el rescate en una auténtica proeza de fuerza para los voluntarios.
Tras una profunda reforma, el restaurante del centro comunitario de Weiskirchen celebra su reapertura. El arrendatario ha invertido 180.000 euros en el nuevo interior. El municipio ha puesto a punto las cocinas y el sistema eléctrico.
El primer carnaval de fusión va bien: Los actos de carnaval de los clubes recién fusionados son todo un éxito.
El presidente de la reunión, Peter Otto, de la Asociación Deportiva y Cultural de Jügesheim, ha perdido su Jockel, el emblema de un presidente, en el tren de cercanías. Afortunadamente, el escultor de madera de Erbach Thomas Hildenbrand le ayuda con un nuevo Jockel.
Nueva vida interior para las viejas alcantarillas: Gracias a la moderna tecnología de tubo en tubo, prácticamente no se produce suciedad ni polvo cuando se colocan las nuevas alcantarillas en Rollwald.
Después de más de tres años, la ciudad de Rodgau da por zanjada la idea de urbanizar el centro de Jügesheim. El ayuntamiento trabaja ahora en alternativas en el antiguo aparcamiento de la estación de bomberos.
A pesar de la lluvia, los habitantes de Rodgau no dejan que estropee el desfile de carnaval.
Funcionarios y expertos en residuos de Corea reúnen ideas para una gestión moderna de los residuos en su país de origen en la planta de compostaje de Rodgau.
Como cada año, la Feria de la Educación de Rodgau, en la Escuela Heinrich Böll de Nieder-Roden, es todo un éxito.
Entrega de las llaves del juzgado local de Jügesheim: Tras dos décadas, Brigitta Junker cede las riendas a Tamara Stähle.
El puente de la antigua carretera se está convirtiendo en leña. El puente se construyó en 1986. Como la carretera se ha renovado desde entonces y ahora es lo suficientemente ancha para todos los usuarios, el puente ya no es necesario.
El presupuesto municipal de 2017 ha sido aprobado sin condiciones por la autoridad municipal de control.
El equipo de críquet de la comunidad deportiva de Hainhausen recibe el premio al Equipo Deportivo del Año. No es sólo un honor por los grandes logros de los atletas, sino también por el trabajo de integración y el programa deportivo para refugiados, que les da un poco de normalidad lejos de casa.
La planta de compostaje tendrá un nuevo acceso y salida por Blumenau. Por lo tanto, la conexión a través del enlace transversal ya no está permitida.
Jan Iser y Lukas Schrod reciben el Premio de Cultura 2017. Los dos percusionistas comenzaron su formación en la Escuela Libre de Música de Rodgau. Jan Iser ganó el premio nacional Jugend Musiziert y Lukas Schrod toca en la orquesta sinfónica juvenil estatal.
Con 175 años, el coro masculino de Dudenhofen es la organización más antigua de Rodgau. Inician su año de aniversario con varios actos importantes.
En la asamblea general anual del cuerpo de bomberos de Rodgau se pronuncian palabras claras: se ha alcanzado el límite de carga de trabajo. En el futuro, los bomberos a tiempo completo contarán con el apoyo de dos nuevos compañeros. La ciudad entrega a los bomberos un generador eléctrico móvil.
La entrada a Jügesheim tendrá un nuevo aspecto. La ciudad tiene previsto construir viviendas asequibles. Se construirán 30 pisos en la calle Mühlstraße.
El club de balonmano Nieder-Roden (HSG) va a invertir unos 90.000 euros en el pabellón municipal de deportes de la Wiesbadener Straße. La tribuna de espectadores se ampliará de 450 a 600 asientos, y el vestíbulo se ampliará con dos salas y aseos. Los 425.000 euros restantes de los costes de construcción corren a cargo de la ciudad, el distrito de Offenbach y el estado de Hesse.
Todo es nuevo para la apertura del lago de baño: una antigua escalera de madera que conducía al agua se ha sustituido por hormigón, las fachadas de la zona de entrada se han revestido de nuevo, hay tres duchas nuevas en la zona naturista, el sistema de aspersión del césped se ha renovado parcialmente, hay cinco máquinas de fitness al aire libre junto a la pista de voleibol y una pasarela conduce a un tobogán infantil en el agua.
La administración municipal de Rodgau se dota de un cuarto departamento. Wolfram Neumann es el jefe honorario de un departamento unipersonal para el procedimiento de adjudicación de la concesión eléctrica de Rodgau Nord. Un departamento especial es necesario para evitar cualquier apariencia de conflicto de intereses en el proceso.
El experto en avispas Peter Tauchert está muy solicitado como conferenciante. La gente viene incluso desde Holanda para asistir a sus conferencias.
Los servicios municipales han instalado una de las cinco nuevas papeleras en Puiseauxplatz. Un compactador incorporado garantiza que quepa siete veces más basura en su interior. Un panel solar en la tapa proporciona energía suficiente. La papelera le agradece que se deshaga de los residuos con una sonrisa.
Los sueños de energía eólica quedan enterrados: Por el momento, el parlamento de la ciudad ha decidido no volver a solicitar emplazamientos para aerogeneradores y una central solar a gran escala. La ciudad informa de ello a la asociación regional en un comunicado.
El Instituto Max Planck dona a la ciudad de Rodgau una cabina telefónica inglesa de varias toneladas de peso. Al igual que otras dos cabinas telefónicas, también se convertirá en una librería.
El elevador eléctrico de baño del lido está siendo equipado con una cinta más larga para poder bajarlo de nuevo al agua. Debido a la bajada del nivel del agua, el asiento ya no llegaba al agua.
El mástil de mayo de la Ludwig-Erhard-Platz es derribado por los fuertes vientos.
Varias cajas de panecillos secos son arrojadas por desconocidos al borde del bosque en Weiskirchen.
250 bomberos al límite: participantes de Austria, Suiza, Francia e incluso Nueva Zelanda toman parte en el Firefit Champion Ship organizado por el cuerpo de bomberos de Rodgau-Süd.
Los bomberos de Rodgau tienen que atrapar a una serpiente del maíz que se ha acomodado en el paso de rueda de un camión.
La ciudad de Rodgau participa de nuevo este año en la J.P. Morgan Run. 28 participantes equipados con camisetas nuevas corren no sólo por su propia salud, sino también por una buena causa.
Prueba mortal de valor: un niño de 14 años muere mientras hacía surf en el S-Bahn en Nieder-Roden.
Las parcelas edificables en Rodgau son más caras que nunca. Los precios de más de 500 euros por metro cuadrado no son una excepción.
Stadtwerke Rodgau está modernizando su planta de tratamiento de aguas residuales de Weiskirchen con un coste de 4,1 millones de euros.
Casi 2.000 patos nadan alrededor del Rodau en la carrera anual de patos.
Los centros recreativos forestales de Weiskirchen y Jügesheim permanecen cerrados temporalmente debido a que muchos árboles están infestados por las orugas de la polilla procesionaria del roble.
Explota un cajero automático en el distrito de Nieder-Roden. La detonación es tan potente que el edificio corre peligro de derrumbarse.
El ayuntamiento de Rodgau organiza un concurso de arquitectura para construir viviendas asequibles en la calle Mühlstraße.
El Cuerpo de Bomberos Voluntarios de Rodgau se complace en dar la bienvenida a 24 jóvenes de Rodgau que han completado con éxito su curso de formación básica.
La planta de compostaje reúne a ciudades situadas más allá de los límites del distrito. Babenhausen entrega sus residuos verdes a Rodgau una vez a la semana.
Se han puesto en marcha nuevas normas de tráfico en Blumenau para que los alumnos de la Freiherr-vom-Stein-Schule puedan ir al colegio con seguridad.
Gran afluencia de público en Puiseauxplatz: la Semana del Vino de Nieder-Röder es popular entre jóvenes y mayores. Incluso se ha batido un nuevo récord de visitantes.
En Nieder-Roden, la ceremonia de colocación de la primera piedra marca el inicio de la construcción del nuevo centro de salvamento Johanniter-Unfall-Hilfe.
La ópera de 75 minutos en formato espresso es bien recibida por el público. El "Vogelhändler" de Carl Zeller es interpretado por un reparto de gran calibre.
Cinco pintas de cerveza como rescate: El Kerbborsch es secuestrado en la primera noche de la Kerb Weiskircher y no regresa hasta el día siguiente. Los ladrones exigen 50 vasos de cerveza como rescate.
Una mujer desaparece en el lido. Su búsqueda resulta infructuosa.
Tras los lluviosos días anteriores, los visitantes pueden disfrutar del festival del lido con el mejor tiempo. El espectáculo de fuegos artificiales al final del evento es una absoluta delicia.
También es posible enterrar bajo los árboles en Rodgau. En el nuevo cementerio de Nieder-Roden se ha erigido simbólicamente una escultura conmemorativa "Transición". Los paramédicos de Rodgau se encuentran entre los mejores de Alemania.
Los paramédicos de Rodgau logran el cuarto puesto en el concurso nacional de San Juan en Coblenza. La policía busca a una mujer de 47 años de Fráncfort que fue vista por última vez en Rodgau.
El Männerchor Dudenhofen e.V. celebra su 175 aniversario con un colorido programa durante todo un fin de semana de festejos.
Los habitantes de Rodgau corren a toda velocidad. Los 170 escalones de la torre de agua de Jügesheim son subidos por más de 100 visitantes en el Día de los Monumentos Abiertos. Muchos escolares de la Freiherr-vom-Stein-Schule se unen a los cuatro nuevos autobuses en marcha.
Durante un curso de formación de un día completo, los miembros del cuerpo de bomberos voluntarios de Rodgau y los responsables del distrito de Offenbach aprenden más sobre las especialidades de los respectivos cuerpos de bomberos locales. Las áreas específicas de responsabilidad, el equipo necesario y el manejo de los dispositivos son explicados por instructores en los puestos individuales de los compañeros.
39 equipos y ocho corredores individuales participaron en la carrera benéfica de 24 horas para recaudar más de tres millones de euros.
El viejo reloj del edificio de la estación de ferrocarril de Jügesheim vuelve a funcionar. Tras 14 años de inactividad, ha sido reparado.
Un caballo se precipita a la carretera entre Rembrücken y Hainhausen y colisiona con un coche. El caballo tiene que ser eutanasiado debido a sus heridas.
El "bordillo Nirreräirer" dona sus beneficios a la renovación del hogar Don Bosco y a un hospicio infantil.
El clima mejora en el centro de la ciudad. Ya se han elegido las primeras 175 ubicaciones de los 500 árboles previstos.
Rodgau puede presumir de una rareza en el mundo de las aves. El desbroce del bosque municipal creará un hábitat de una hectárea para el chotacabras nocturno, muy bien camuflado.
La campaña estatal "Hesse amigo de las abejas" ofrece a los habitantes de Rodgau un colorido llamativo de flores al borde de la carretera. El agricultor Stefan Raab transforma una franja de tierra de cultivo en un colorido prado de flores.
El colorido 36º festival infantil le espera en medio del bosque con el "móvil sonoro" y la banda de rock infantil.
En Rodgau, más del 80% de las personas con derecho a voto acuden a las elecciones generales. Esto sitúa la participación electoral en torno a un 5% por encima de la media nacional.
El alumbrado urbano del futuro: se han instalado 15 farolas LED inteligentes en un tramo de prueba de varios cientos de metros a lo largo de la vía del tren en Dudenhofen. Los detectores de movimiento controlan las farolas, ahorran energía y evitan el derrame innecesario de luz.
El consejo municipal inicia el procedimiento de reasignación de la zona "Hinter dem Dell". Se crea una zona residencial en una superficie de unos 40.000 metros cuadrados detrás de la escuela Claus-vom-Stauffenberg.
En el concurso de corte de coles del mercado de otoño de Dudenhofen, 1,2 toneladas de coles se convierten en chucrut.
Jan Kurt, de los Países Bajos, y el personal del patio del edificio están plantando 24.300 bulbos de flores en el suelo. Las flores aparecerán en primavera.
La convención estadounidense de maquetas de trenes en el Bürgerhaus Nieder-Roden atrae a 3000 visitantes de todo el mundo. La Hobbyeisenbahner (HEB) de 1983 exhibe 22 estrenos mundiales.
Unos desconocidos queman la librería de la Puiseauxplatz. Desgraciadamente, no es la primera librería destruida sin sentido.
En un intento de robo en una panadería de Hainhausen, el autor rocía gas pimienta en la cara de una dependienta y la golpea. En diciembre, el autor, de 19 años, es detenido y confiesa el delito.
En RodgauART, 76 artistas exponen sus obras de arte en la Bürgerhaus Nieder-Roden y en el pabellón deportivo vecino.
Dos jóvenes empresarios de Rodgau crean con éxito varias creaciones de ginebra y fundan una start-up.
Se desarrollan escenas dramáticas tras un accidente en la calle Ludwigstraße de Jügesheim. Varios socorristas son incapaces de liberar al conductor inconsciente que ha quedado atrapado en el coche. Sólo los bomberos consiguen liberarle del coche utilizando maquinaria pesada. El conductor es reanimado y sobrevive.
Otros dos comercios del centro de Jügesheim echan el cierre. Sport Berger y la tienda de delicatessen Culinara inician sus liquidaciones. En contraste con los comercios moribundos, la tienda de alimentos ecológicos Haller amplía su contrato de arrendamiento otros 15 años.
La primera estación de servicio para coches eléctricos de Rodgau se ha puesto en funcionamiento en el ayuntamiento. Junto a ella se puede tomar prestado un BMW. Le seguirán 19 puntos de recarga más.
A pesar del tiempo frío y lluvioso, los Fassenachter no se amilanan para izar las banderas en el ayuntamiento a las 11:11 horas del 11 de noviembre.
El vhs Rodgau celebra su 50 aniversario.
Voluntarios recogen 500 kilos de residuos durante la campaña de recogida "Hesse limpia".
El parlamento de la ciudad destina 75500 euros al rediseño del lugar conmemorativo del antiguo cementerio del campo de Rollwald.
El autobús OF-99 circula por última vez entre Jügesheim y Nieder-Roden.
Los niños de la Freiherr-vom-Stein-Schule traen los primeros libros a la inauguración de la nueva librería de Dudenhofen. Como San Nicolás, que casualmente pasaba por allí, saluda calurosamente a los niños de primaria, ellos también le dan un libro para que lo ponga en la estantería. Desgraciadamente, sólo tres semanas después de su inauguración, la estantería inglesa fue objeto de un acto vandálico sin sentido por parte de desconocidos. A pesar de ofrecer una recompensa de 500 euros, aún no se ha encontrado a los autores.
Unos ladrones desconocidos roban más de 40 luces para tumbas de los cementerios de Rodgau.
Otros desconocidos saltan una valla eléctrica y roban dos ovejas Zackel del pasto de Nieder-Röder.
La cooperación reelige a Michael Schüßler como primer concejal de la ciudad por 24 votos contra 21.
La parroquia católica de San Matías va a cerrar su centro de reuniones en el paseo marítimo debido a restricciones financieras.
En el cementerio forestal de Jügesheim se ha creado un "Jardín de los niños estrella", un cementerio para niños nacidos prematuramente o muertos. El jardín está enclavado en un hermoso rodal de viejos pinos silvestres. Una escultura de mármol del escultor de Fráncfort Joachim Kreutz constituye la pieza central del "Jardín de los niños estrella".
