En una carta abierta, la ciudad de Rodgau critica la lentitud de los trabajos del Consejo Regional de Darmstadt para eliminar la contaminación en el emplazamiento de la antigua fábrica de negro de humo.
Mucha emoción en el centro de pruebas de Opel en Dudenhöfer Wald. Los bomberos, la policía y los servicios de rescate son alertados inicialmente con el informe de una "persona desaparecida". Tras una búsqueda infructuosa, la empresa recibe una amenaza de bomba. 120 empleados se quedan en casa, se aseguran las instalaciones y los servicios de emergencia registran exhaustivamente la zona.
Las socorristas salvan la vida de un hombre. Durante un paseo por el bosque de Rodgau, cuatro mujeres encuentran a un hombre inconsciente junto a su bicicleta. Tuvieron la presencia de ánimo de llamar a los servicios de emergencia y le colocaron en posición de recuperación. Cuando ya no detectan respiración, le reaniman hasta que llegan los servicios de emergencia.
Limpieza con 350 CV. Cinco meses después de la devastadora tormenta, la gran limpieza del bosque de Rodgau comienza con la cosechadora de 20 toneladas. Funciona día y noche para procesar 50.000 metros cúbicos de madera.
Tres personas resultan heridas, algunas de gravedad, en un accidente en la B45. Los daños materiales ascienden a 21.000 euros.
La consulta de pediatría de Weiskirchen tiene que cerrar. Tras el fallecimiento de la anterior pediatra, la Dra. Marion Kindling-Rohracker, en agosto de 2019, dos jóvenes subalternos se hicieron cargo inicialmente de la consulta. Sin embargo, la Asociación de Médicos del Seguro Obligatorio de Enfermedad sólo se hace cargo de una consulta de urgencia durante seis meses. Los padres hacen largas colas fuera de la consulta para recoger los expedientes de los pacientes de sus hijos.
Antes de la inauguración oficial, el hospicio casi terminado de la torre de agua abre sus puertas al público durante dos días. El interés del público es enorme. Más de 1000 visitantes acuden a ver el proyecto por sí mismos.
La disputa sobre la adjudicación de la concesión en Rodgau ocupa a los tribunales. Aunque el contrato de concesión está en vigor desde principios de año, Energieversorgung Rodau GmbH (EVR) no puede hacerse cargo de la red eléctrica porque Energieversorgung Offenbach (EVO) ha emprendido acciones legales contra la adjudicación de la concesión.
En su reunión, los concejales de la ciudad deciden sobre la nueva construcción del edificio funcional en el lago de baño. El edificio funcional de dos plantas se construirá aproximadamente donde estaba el edificio incendiado y costará unos 1,45 millones de euros.
Un pediatra para 7700 pacientes. La ciudad está haciendo todo lo posible para traer otro pediatra a Rodgau. Con una petición en línea, se dirige a la Asociación de Médicos del Seguro de Enfermedad Obligatorio de Hesse. Un primer éxito: la Asociación de Médicos del Seguro de Enfermedad Obligatorio quiere autorizar a corto plazo la consulta de otro medio médico.
Se inaugura oficialmente el Hospice am Wasserturm. Tras sólo once meses de construcción, las llaves del centro pueden entregarse a Mission Leben como operadora. La vicedecana Sonja Mattes, el párroco de Jügesheim, el padre John Peter, y el decano Willi Gerd Kost dan la bendición para el nuevo edificio.
En su 24ª edición, la Feria de la Formación de Rodgau vuelve a ser una fuente de ayuda en el camino hacia la vida profesional. Más de 1.000 visitantes pueden preguntar a los 120 expositores cualquier duda que tengan sobre formación o estudios.
Uno de los primeros cambios relacionados con el coronavirus afecta a la Geschwister-Scholl-Schule con la cancelación de la gran velada cultural.
Unos desconocidos entran en el parque de bomberos del centro y roban un esparcidor hidráulico y una radio. Dos semanas más tarde, unos desconocidos vuelven a acceder al parque de bomberos del norte. Allí roban un equipo completo de rescate hidráulico.
Con motivo del Día Internacional de los Bosques, el 21 de marzo, la empresa forestal estatal Hessen-Forst planta árboles junto con unos 180 voluntarios. Se plantan 3.500 árboles jóvenes en una zona despejada cerca de la casa de Don Bosco en Nieder-Röder.
Las primeras bodas tienen que celebrarse en grupos más reducidos debido a la pandemia de coronavirus. Además de los novios, sólo se permite la asistencia de otras diez personas.
La antigua escuela del centro de Jügesheim se convierte temporalmente en una guardería para 50 niños.
Se inaugura el Helixpark en la zona urbanizada de Hainhausen. El espacio verde tiene unos 1.000 metros de longitud y cuenta con zonas de juegos y asientos como puntos de encuentro.
La pandemia de corona se abre paso en la vida de Rodgau. Las guarderías municipales sólo ofrecen cuidados de urgencia. Se cancelan muchos conciertos. La tía Emma cierra su centro de distribución en Jügesheim. Cada vez más voluntarios y grupos compran víveres para los ancianos y los necesitados. El ayuntamiento se cierra al público. Los ciudadanos sólo reciben información a través de una ventanilla. La cuestión de si el Abitur escrito puede tener lugar a pesar de la corona sigue siendo apasionante hasta el último minuto.
Los servicios de atención ambulatoria llegan a su límite. El centro de asistencia social de Rodgau impone una congelación de los ingresos.
Un supermercado de Dudenhofen está introduciendo horarios de compra especiales para personas de grupos de riesgo con el fin de proporcionarles una protección adicional.
El primer servicio eclesiástico en línea en Dudenhofen con la pastora Christina Koch es tan animado como siempre.
Corona provoca el caos en el centro de reciclaje de Rodgau. Mientras todos los centros de reciclaje e instalaciones de compostaje de la zona permanecen cerrados, Stadtwerke Rodgau intenta contrarrestar la avalancha con horarios de apertura ampliados.
Con la nueva línea directa sobre la corona, la ciudad intenta proporcionar a los ciudadanos asesoramiento y apoyo sobre el tema de la corona.
La pandemia de la corona impide la diversión del baño. El lido de Rodgau no puede abrir como de costumbre el último fin de semana de abril.
La ciudad suspende las cuotas de guardería y las ayudas para comidas durante los meses de abril y mayo para aliviar la carga de las familias.
Con una encuesta y vídeos de YouTube, la ciudad de Rodgau intenta averiguar qué quieren los padres a la hora de volver a la guardería tras el levantamiento del bloqueo.
El centro hípico "Rückerhof" de Hainhausen se muda. La familia y sus animales tienen que trasladarse a su nuevo hogar a unos 500 metros para la zona de desarrollo Rodgau Oeste.
La popular carrera de 24 horas ha sido cancelada debido al coronavirus, pero los anfitriones están buscando una solución alternativa.
El club deportivo de Hainhausen está renovando el restaurante de su club en el campo de deportes. Una asamblea general extraordinaria de los miembros del SGH libera 42.000 euros en fondos de renovación para la modernización.
Rodgau-helfen.de sirve de plataforma para minoristas, proveedores de servicios y asociaciones como mercado digital en tiempos de coronavirus.
El ayuntamiento y Stadtwerke Rodgau reabren parcialmente para los ciudadanos.
Con una iniciativa formada por 16 empresas de Rodgau, los hosteleros se apoyan, ya que los propietarios se sienten defraudados a la hora de abrir sus establecimientos.
Servicios religiosos durante la pandemia de coronavirus. Mientras algunos recurren a las entradas y al distanciamiento social, otros retransmiten en directo por Internet.
El parque infantil Bonner Weg de Dudenhofen ha sido completamente renovado. Un gran barco constituye ahora la pieza central del parque infantil.
La ciudad de Rodgau está realizando una encuesta en línea para conocer la opinión sobre el centro comercial Hegelstraße de Dudenhofen. La encuesta servirá para analizar los puntos fuertes y débiles del lugar.
303 participantes en una campaña benéfica organizada por la fundación "Besi & Friends" recaudan alrededor de 10.000 euros en donativos durante cuatro días de actividades deportivas.
El antiguo centro de detención del campo de Rollwald deja paso a un nuevo edificio. Sólo se conservará para la posteridad una antigua puerta de celda.
Stadtwerke Rodgau quiere averiguar si los autobuses urbanos de Rodgau deben funcionar con pilas de combustible, gas natural o baterías en los próximos dos años con la ayuda de una fase de prueba de un mes.
El funcionamiento regular limitado de las guarderías de Rodgau comienza el 2 de junio con grupos divididos. Se puede garantizar el cuidado de los niños dos días de seis horas cada uno. No es posible ofrecer más horas debido a los grupos más reducidos y a las normas de higiene más estrictas.
La zona residencial proyectada "Hinter dem Dell" en Dudenhofen será más pequeña de lo previsto. La zona sobrante se destinará a una nueva escuela con gimnasio.
Un caballo castrado de un centro de equitación al oeste de Jügesheim enferma de la rara anemia equina. La zona está acordonada para los équidos.
El cabaret "En haufe Leut'" tiene lugar en varios lugares del Rodaupark de Jügesheim. El nuevo concepto se adapta a la normativa Corona.
La antigua casa del médico en la calle Nieuwpoorter Strasse de Dudenhofen será más pequeña de lo previsto. La mayoría de los concejales sólo quieren permitir dos plantas completas en lugar de las tres anteriores.
El distrito de Offenbach quiere paliar la falta de espacio de la escuela de Münchhausen añadiendo otra planta al edificio. La ampliación debería estar lista para el curso escolar 2021/2022.
La guardería Emaús de Jügesheim se convierte en el segundo centro familiar de Rodgau.
La relajación del cierre por parte del Estado significa que también se permite la reapertura del lido de Rodgau. Sujeto a estrictos requisitos de higiene y distanciamiento social, hasta 3.500 huéspedes podrán utilizar el lago al mismo tiempo. Para alcanzar este número de huéspedes, la zona nudista debe convertirse primero en una zona textil. La venta de entradas en línea se utiliza para registrar los datos de contacto y controlar el número de visitantes.
Los juegos abiertos de vacaciones de trabajo juvenil pueden celebrarse con restricciones por coronavirus. En lugar de 280, sólo podrán participar 170 niños durante un máximo de dos semanas.
De Weiskirchen a Nieder-Roden, el camino del ferrocarril está ahora no sólo asfaltado, sino también iluminado en toda su extensión.
La situación en la disputa sobre la concesión eléctrica de Rodgau-Nord se recrudece. Ahora ambas partes acuden a los tribunales.
En Rollwald, una máquina expendedora de caramelos causa irritación. Hay productos de cáñamo con y sin cannabidiol a disposición de los clientes las 24 horas del día.
Para facilitar económicamente a los inquilinos de los restaurantes del ayuntamiento y de los centros comunitarios, la ciudad de Rodgau renuncia a dos meses de alquiler. Los usuarios permanentes de los pabellones deportivos municipales también se beneficiarán de una reducción del alquiler.
Los juegos abiertos de vacaciones de trabajo juvenil pueden celebrarse con restricciones por coronavirus. En lugar de 280, sólo podrán participar 170 niños durante un máximo de dos semanas.
Tras una nueva relajación de las restricciones, las guarderías de Rodgau también podrán reanudar su funcionamiento normal.
Unos 90 jóvenes participan en el campamento de vacaciones de la Escuela Georg Büchner y se preparan para el próximo curso escolar.
Los nudistas pueden volver a ir desnudos al agua. Debido al cambio de normativa, se puede aumentar el número máximo de visitantes y habilitar una zona separada en el lido para los nudistas.
Se ha inaugurado el campo de fútbol de Hainhausen solicitado por el parlamento infantil y juvenil.
La serpiente de agua del parque de Rodgau recupera su centro después de casi un año. La tormenta del 18 de agosto destruyó el objeto artístico.
La ciudad celebra una ceremonia de finalización de las obras en Luise-Hensel-Weg, en Hainhausen. La finalización de la guardería con cuatro grupos y diez unidades residenciales encima está prevista para el verano de 2021.
La noticia de que una nueva pediatra se hará cargo de la antigua consulta de la fallecida doctora Marion Kindling-Rohracker a partir de enero de 2021 se extiende rápidamente.
Rodgau inicia de nuevo la campaña de ciclismo urbano en 2020 con 70 participantes. En total se recorrieron 93.705 kilómetros.
77 años después de su fundación, Blumen Winter cierra sus puertas.
La ciudad de Rodgau participa este año en las Semanas Interculturales con un pequeño programa. Durante este tiempo, parte de la cadena de banderines de Rodgau decorará el patio del ayuntamiento.
La propiedad de la calle Grenzstrasse 19 de Jügesheim, que fue vendida a Wohnungsbaugesellschaft Hessen, vuelve a ser adquirida por la ciudad por el mismo precio, ya que GWH no quiere seguir construyendo en la propiedad.
Los amantes del teatro no obtendrán este año el valor de su dinero. A pesar de todos los esfuerzos, desgraciadamente la temporada teatral tiene que cancelarse después de unos pocos actos debido a CORONA.
La preceptiva ceremonia de colocación de la primera piedra marca el inicio de la construcción del tan esperado carril bici entre Hainhausen y Rembrücken.
Como muchos otros eventos, la carrera de 24 horas ha sido cancelada debido al coronavirus. Pero gracias a los ingeniosos iniciadores y a los ciudadanos dispuestos a donar, la versión virtual "Carrera de 24 horas - Especial Corona" recaudó más de 60.000 euros.
La nueva forma del festival del dumpling de ciruela con "dumplings para llevar" es también extremadamente popular.
La gran escultura "Colormaster R(odgau)" del artista de Düsseldorf Manuel Franke ha encontrado un nuevo hogar en el Rodaupark, al norte de la Konrad-Kappler-Straße, después del Städel de Fráncfort.
Tiza callejera, 56 familias y cinco horas de tiempo y la Puiseauxplatz de Nieder-Röder ya está llena de color. El tradicional festival infantil tuvo que ser cancelado debido al coronavirus. Sin embargo, el evento infantil para colorear celebrado con poca antelación para conmemorar el Día Mundial de la Infancia es también muy popular.
El jefe honorario del cuerpo de bomberos Dieter Horch fallece de cáncer el 26 de septiembre a la edad de tan sólo 55 años. Horch fue miembro del cuerpo de bomberos voluntarios durante más de 40 años, 20 de ellos como jefe de bomberos y presidente de la Asociación de Bomberos de Weiskirchen. Unos 300 miembros del cuerpo de bomberos, amigos y familiares le acompañan a la tumba.
La ceremonia de colocación de la primera piedra marca el inicio de la construcción del nuevo "Rodaustrom-Tonhalle" junto al gimnasio SG Hainhausen. El Musikverein Weiskirchen e.V. ensaya en la casa club recién construida.
Piedras de ángeles para el hospicio en la torre de agua. 37 miembros del grupo de Facebook "Gude-Steine-Rodgau" pintan 510 piedras de ánimo.
Tres profesores de dos escuelas de Rodgau se someten a la prueba del coronavirus. Participan en el "Estudio Escuela Segura" organizado por el estado de Hesse. El objetivo del estudio es averiguar si la autoprueba del coronavirus puede integrarse en la vida cotidiana de determinados grupos profesionales.
Jürgen Hoffmann no se presentará a las próximas elecciones a la alcaldía de septiembre de 2021. Por tanto, el mandato del jefe del ayuntamiento, de 59 años, concluirá al final de su segundo mandato, el 9 de junio de 2022.
Stadtwerke Rodgau está desplegando tres autobuses urbanos adicionales para el transporte escolar. Es la respuesta de la empresa municipal a la preocupación de los padres por el creciente número de infecciones por coronavirus. Los alumnos disponen ahora de más espacio en el autobús.
La exposición de arte Rodgau ART, prevista desde hace tiempo, no tendrá lugar debido al coronavirus.
Las crecientes cifras de infecciones no dejan a la ciudad otra opción que cancelar todos los actos públicos municipales hasta finales de 2020.
La preceptiva ceremonia de colocación de la primera piedra marca el inicio de la construcción de la nueva sede de la Asociación Musical de Weiskirchen. El Rodaustrom Tonhalle se está construyendo en el aparcamiento de la SGH, junto al polideportivo de Hainhausen.
La hostelería tiene que cerrar de nuevo debido al coronavirus.
Una disputa entre los residentes del albergue para indigentes de la Friedberger Straße es la causa de un importante despliegue del SEK, la autoridad municipal de orden público y los bomberos voluntarios de Rodgau.
El grupo de Facebook "Gude-Steine Rodgau" pinta 510 piedras de ánimo para el hospicio en la torre del agua.
Rodgau-IGEMO se presenta con una nueva página web conjunta. 139 clubes y asociaciones que pertenecen a uno de los cinco grupos de interés del barrio están ahora conectados entre sí en la nueva plataforma.
Incluso actos tradicionales como el Día del Recuerdo tienen que celebrarse a pequeña escala debido al coronavirus. El servicio conmemorativo en el campo de Rollwald se grabará y se publicará en la página web de munaVeRo.
Para los interesados en la cultura, la página web de la ciudad de Rodgau ofrece un pequeño consuelo: Rodgau ART, que se ha cancelado debido al "Lockdownlight", también se presenta en la página web.
El "Día del Corazón" se celebra por teléfono.
Las cifras del mes: Más de 100 propiedades municipales son gestionadas por el Servicio de Gestión de Instalaciones 7. 120 voluntarios, entre ellos 12 donantes primerizos, donan sangre a pesar del coronavirus y del aumento de los requisitos de seguridad.
La academia cultural "KULTinklusive" de la asociación Gemeinsam mit Behinderten (Juntos con los discapacitados) embellece la estación transformadora de la calle Elisabethenstraße de Jügesheim. Con el motivo sobre el tema "La energía nos impulsa", los jóvenes expresan su postura contra la injusticia social y a favor de las energías renovables.
La ciudad adjudica el contrato de obras para la construcción de la mayor guardería de Rodgau en la calle Lange Straße de Jügesheim. El edificio ofrecerá espacio para un total de 148 niños en ocho grupos.
La campaña del árbol de los deseos se realiza por primera vez digitalmente debido al coronavirus. Los 81 deseos de niños recibidos en la plataforma rodgau-helfen.de podrán cumplirse gracias a numerosos donantes.
Con su concepto para la nueva clase de tabletas, la Geschwister-Scholl-Schule ha ganado un premio de patrocinio de la "Fundación Cranach" por un total de 38.000 euros. El dinero se destinará a licencias de software y tabletas.
La cadena infantil ARD y ZDF otorgan el Kinderaward a la academia cultural "KULTinklusive". El premio se concede por el compromiso excepcional de niños y jóvenes.
Empleados de la empresa de servicios públicos encuentran el cadáver de una mujer durante los trabajos de limpieza en el Gänsbrüh. Poco después, el marido de la mujer de 28 años de Obertshausen es detenido como sospechoso.
El segundo "bloqueo duro" comienza el 16 de diciembre.
La ciudad de Rodgau está renaturalizando otro tramo de la Rodau en el polígono industrial de Nieder-Roden. La medida cuesta unos 35.000 euros. También se están plantando 35 nuevos álamos negros.
La ciudad de Rodgau honra a Friedhelm Meinaß y Bernd Michael Land con el Premio Cultural 2019 de la ciudad de Rodgau. Sin embargo, debido a la pandemia de coronavirus, el premio sólo puede entregarse en un círculo reducido.
Un hombre es atropellado por el tren S-Bahn entre Dudenhofen y Jügesheim y muere.
