2021

2021

  • Enero

    • Corona trae una Nochevieja extraordinaria. Está prohibida la quema de fuegos artificiales y hay toque de queda en todo el distrito de Offenbach entre las 9 de la noche y las 5 de la mañana. Celebrar en privado sólo está permitido con un máximo de 5 personas, por lo que la mayoría de las familias se quedan juntas en casa.
    • Besi&Friends" da el pistoletazo de salida al nuevo año con un programa práctico y deportivo. Como motivación, cada semana se sortearán pequeños premios entre todos los participantes.
    • El dentista Steffen Swoboda declara la guerra a la corona con un barniz antivirus. Gracias a la pintura autodesinfectante, todas las superficies recubiertas están ahora libres de gérmenes en un 99,9%. Los vehículos de car-sharing de EVR también están equipados con la pintura y se desinfectan a fondo con regularidad. Los cantantes de coches también se están adaptando a la situación y en muchos lugares sólo viajan ocasionalmente y en condiciones estrictas.
    • Buena idea: la bendición se envía por correo y lleva la alegría a muchos hogares. Tras un terremoto en la región croata de Petrinja, los miembros de Sportfreunde Rodgau e.V. unieron sus fuerzas con amigos croatas para recoger ropa de invierno y alimentos no perecederos. La voluntad de donación de los habitantes de Rodgau es tan grande que unos 20 ayudantes pasan medio día clasificando y empaquetando.
    • La obra de arte "Risky twists and turns" del artista de Düsseldorf Manuel Franke que cuelga en la escalera del ayuntamiento está provocando un gran debate en Facebook.
  • febrero

    • Con un horario de quiosco y una bolsa de libros sorpresa, la biblioteca municipal resiste a las restricciones del coronavirus.
    • La ciudad de Rodgau apoya al sector hostelero local durante la pandemia de coronavirus con un paquete de ayudas de 200.000 euros. Los residentes de Rodgau pueden solicitar a la ciudad los vales gratuitos "Genießt-Lokal" por valor de 5 euros.
    • Las restricciones impuestas por la pandemia de coronavirus están haciendo que la gente se vuelva creativa. Niños y padres de la guardería católica Sankt Nikolaus despiden a su subdirectora Anette Bonifer con una comitiva registrada.
    • Un vídeo en línea en rodgau-west.de ofrece información sobre los distintos pasos de la planificación de Rodgau Oeste.
    • La 25ª Feria de Educación de Rodgau no sólo se presenta en un formato diferente, sino también con un nuevo equipo de eventos: la ciudad de Rodgau se conecta a Internet junto con la Cámara de Industria y Comercio debido a las restricciones de cierre. 90 expositores y 2.300 visitantes participan e intercambian más de 50.000 mensajes de chat.
    • El equipo de entrenadores del SG Hainhausen se pone creativo durante el encierro. Como el entrenamiento de balonmano está prohibido, los equipos juveniles construyen campos de juego con caramelos, ladrillos de Lego y Playmobil bajo la dirección de los entrenadores, y luego montan diferentes jugadas.
    • Los primeros contenedores de vidrio bajo suelo de Rodgau se encuentran en la Neubaugebet Hainhausen. Su diseño y su mayor capacidad contribuyen a reducir el ruido y a ahorrar costes al vaciar menos contenedores.
    • La ciudad de Rodgau destina 200.000 euros a un "Fondo de apoyo a la cultura por el impacto de la pandemia" para los profesionales y proveedores culturales de Rodgau que están sufriendo pérdidas económicas debido a la cancelación de eventos a causa de la pandemia.
    • Después de aproximadamente un año y medio, las obras de remodelación de la guardería de Kreuzberg, en Rollwald, han concluido. La remodelación completa de la guardería, incluyendo la zona exterior, la planificación y los costes accesorios, costó unos 700.000 euros.
    • La ciudad de Rodgau también está invirtiendo dinero en la digitalización de sus guarderías. La ciudad está invirtiendo unos 370.000 euros en la modernización de sus 15 guarderías. Cada uno de los 70 grupos dispone ahora de un ordenador portátil y acceso Wi-Fi.
    • En la asamblea general en línea del TSV Dudenhofen, la mayoría vota a favor de la construcción de un nuevo pabellón deportivo. La ceremonia de colocación de la primera piedra debe celebrarse antes de finales de junio para que puedan utilizarse los cerca de 300.000 euros de financiación del distrito de Offenbach y del estado federado de Hesse.
    • Los trabajos de desbroce en la esquina de Babenhäuser Straße y Ostring, en Jügesheim, descubren un búnker de la Segunda Guerra Mundial.
  • Marzo

    • Primer alivio del coronavirus desde diciembre: las peluquerías podrán reabrir bajo estrictas normas a partir del 1 de marzo. Los comercios minoristas podrán abrir a partir del 8 de marzo. Sin embargo, la tasa de incidencia vuelve a dispararse, por lo que tienen que volver a cerrar.
    • A principios de mes, la ciudad de Rodgau está equipando a cada grupo de sus 15 guarderías con dispositivos de medición del aire con CO2. Éstos indican cuándo el aire de una habitación está viciado y necesita ser ventilado.
    • Un nuevo "equipo de limpieza" de Stadtwerke Rodgau, un servicio móvil de limpieza urbana, garantiza un paisaje urbano más ordenado en Rodgau.
    • Max Breitenbach, de 30 años, entra en el ruedo como primer candidato a la alcaldía. Las elecciones municipales y al consejo consultivo de extranjeros se celebran en condiciones coronarias. Alrededor de 1/3 de los electores votan por correo, la participación es del 50,3%. Durante los próximos cinco años, formarán parte del consejo municipal parlamentarios de la CDU 14, Bündnis 90/Die Grünen 8, SPD 8, FDP 4, AfD 3, ZmB 3, Freie Wähler Rodgau 2, Tierschutzpartei 2 y DIE LINKE 1.
    • Tras la devastadora tormenta de agosto de 2019, la reforestación comenzó con la plantación de 12.000 robles ingleses jóvenes y 100 cerezos de pájaro de un año en dos hectáreas. Las especies arbóreas deberían resistir mejor el calor y la sequía.
    • La Escuela Georg Büchner es una de las tres escuelas de Hesse galardonadas por la Conferencia de Ministros de Educación y Asuntos Culturales. La escuela ha sido galardonada con el sello "eTwinning", que reconoce la orientación europea de la escuela, así como su función de modelo en términos de aprendizaje digital, seguridad en Internet y enfoques educativos innovadores.
  • Abril

    • La conversión de la antigua escuela de Jügesheim en una guardería para 2 grupos sigue tomando forma. Un reto particular en este proyecto de construcción es mantener el equilibrio entre la protección de los monumentos, la protección contra incendios y la normativa para la construcción de una guardería. La inauguración está prevista para el verano.
    • La ciudad de Rodgau aporta una suma anual de 30.000 euros hasta 2023 para la eliminación de los jardines de grava. Este incentivo financiero pretende ayudar a sustituir los jardines de grava, supuestamente de menor mantenimiento, por plantaciones más atractivas visualmente y más adecuadas para la naturaleza y los insectos.
    • El centro de pruebas de Weiskirchen suspende temporalmente las citas para las pruebas rápidas gratuitas Corona para ciudadanos. El motivo es la falta de reembolso por parte de la Asociación de Médicos del Seguro de Enfermedad Obligatorio.
    • Rodgau participa en el llamamiento del presidente federal Walter Steinmeier para que se celebre un servicio conmemorativo colectivo a escala nacional por los fallecidos a causa o después de una infección por coronavirus. Las banderas del ayuntamiento ondean a media asta y el alcalde Jürgen Hoffmann y el primer concejal Michael Schüßler conmemoran en silencio a los fallecidos en la fuente del ayuntamiento.
    • La documentación de la Autoridad del Monumento Inferior en torno al búnker de la Segunda Guerra Mundial descubierto en febrero ha finalizado y se está rellenando con tierra. Se está rediseñando todo el emplazamiento y el sendero que lo rodea.
    • El grupo "Gude-Steine Rodgau" apoya a la "Wildtierarche Rodgau" con una donación. Se han recaudado 5.000 euros mediante cestas de donativos en los comercios de Rodgau o subastando piedras pintadas.
    • La oferta digital de las bibliotecas públicas se amplía aún más. Además de los programas de aprendizaje, los eventos infantiles virtuales y el préstamo de libros electrónicos, ahora también es posible ver películas gratuitamente con el carné de la biblioteca a través de la plataforma de streaming "Filmfriend.de".
    • Una alianza de los grupos parlamentarios Bündnis 90/Die Grünen, FDP, SPD, Freie Wähler y Tierschutzpartei formará la mayoría en el parlamento de la ciudad durante los próximos cinco años.
  • Mayo

    • El mes de mayo comienza en Dudenhofen con la tradicional erección del palo de mayo por parte de la asociación de comerciantes de Dudenhofen. Debido a las restricciones por coronavirus, el acto de este año volverá a celebrarse sin música de fondo y sin grifo de cerveza.
      • Michael Schüßler se presenta como segundo candidato a la alcaldía.
      • El segundo proyecto de vales "Compre local", que ya ha sido aprobado por el parlamento de la ciudad, se activa y está destinado a apoyar el cierre de comercios en los sectores especializados de comercio y servicios de Rodgau debido a la ordenanza. La ciudad subvenciona el proyecto con 50.000 euros.
      • Con la campaña "En bici al trabajo", la ADFC y la Allgemeine Ortskrankenkassen ofrecen un incentivo para pasarse a la bicicleta en la vida cotidiana. Durante el periodo de la campaña, de mayo a agosto, las personas que vayan al trabajo en bicicleta al menos 20 veces podrán participar en un sorteo.
      • La ciudad de Rodgau está plantando plantas con flores respetuosas con los insectos a lo largo de la Rodau. El objetivo es fomentar la biodiversidad de especies de insectos autóctonos, en particular en los 2.500 metros cuadrados de zonas sembradas designadas.
      • Tras asistir al proyecto educativo municipal "Rodgau 16Plus", 3 jóvenes comienzan su formación como mecánicos de herramientas en Henkel. El aprendizaje comienza el 1 de septiembre.
      • El club deportivo y cultural JSK de Jügesheim es el club con más socios del distrito deportivo de Offenbach, según la asociación deportiva estatal.
      • Una operación a gran escala llama a los bomberos al "Chinamauer", en el distrito de Nieder-Roden. Allí se declara un incendio en una cocina por la noche. Varias personas sufren inhalación de humo y 4 bomberos resultan heridos. Los bomberos y los servicios de rescate se despliegan con más de 40 vehículos. Se producen daños por valor de varios 100.000 euros.
      • La asociación "Aktion Rehkitz" rescata a dos ciervos de unos prados cubiertos de maleza durante un paseo de búsqueda y los trabajos de siega pueden realizarse sin dañar a los animales salvajes.
      • La empresa Wernz Elektro GmbH se caracteriza por la lealtad de sus empleados y su excelente formación. Por ello ha sido galardonada con el Premio Alemán al Emprendedor.
  • Junio

    • Los semáforos del cruce más transitado de Rodgau, entre Jügesheim y Dudenhofen, estarán fuera de servicio durante varios días. Los atascos y el riesgo de accidentes son inevitables. HessenMobil quiere subsanar la avería lo antes posible sustituyendo la placa del circuito principal.
    • Rodgau participa de nuevo en la campaña "Ciclismo urbano" organizada por la Alianza Europea por el Clima. Se inaugura oficialmente el nuevo carril bici entre Hainhausen y Rembrücken.
    • El proyecto "500 árboles para Rodgau" continúa y el magistrado encarga la plantación de los próximos 122 árboles.
    • Martin Bepple y Tobias Krauße, de Rodgau, están recorriendo el Camino de Santiago por una buena causa. Durante su peregrinación, quieren recoger donativos para "Mainlichtblick e. V.", que utiliza el dinero para cumplir los deseos más sinceros de niños enfermos.
    • Unos días antes de la inauguración del lido, se encuentra un cuerpo flotando en el agua. Se trata del nadador desaparecido desde hace 4 años. Sin embargo, el lido de Rodgau abre sus puertas como estaba previsto, aunque con sentimientos encontrados entre los clientes y el personal. También este año, el reducido número de visitantes, el concepto de higiene y el sistema de entradas Corona pasan factura.
    • Hay un incendio en los terrenos del centro de reciclaje. Han ardido unas 20 toneladas de una montaña de 70 toneladas de residuos comerciales. Las labores de extinción duran hasta altas horas de la madrugada.
    • La extracción de grava en Dudenhofen se prorrogará hasta 2051. Los concejales lo aceptan a condición de que se reforesten 28 hectáreas de bosque in situ.
    • Después de un año, la ciudad de Rodgau ha sacado un balance positivo de la prueba de tráfico en la Dudenhöfer Straße. La velocidad permitida sigue limitada a 30 km/h y las plazas de aparcamiento están señalizadas en la calzada. La experiencia adquirida tendrá repercusiones más allá del distrito y se incorporará a la planificación del tráfico local.
  • Julio

    • En el lido, 20 boxes para bicicletas ofrecen protección antirrobo y contra las inclemencias del tiempo para las bicicletas. Las bicicletas eléctricas también pueden cargarse en los boxes.
    • La ADFC de Rodgau, junto con la ciudad, ha lanzado una nueva iniciativa para fomentar la consideración mutua en el tráfico rodado. Unas llamativas "pegatinas de corazón" agradecen un comportamiento atento y prudente en el tráfico rodado.
    • En realidad, la 5ª Rodgauer Lachnacht iba a celebrarse en enero, pero la corona puso un obstáculo en el camino. Ahora los músculos de la risa se tensarán en una fecha reprogramada en el centro comunitario de Nieder-Roden.
    • Después de más de un año, el Museo de Historia Local de Weiskirchen vuelve a dar la bienvenida a los visitantes e inaugura con una exposición sobre la historia del bordillo de Weiskirchen.
    • Sportfreunde Rodgau celebra la ceremonia de remate en la "EVO Sportfabrik".
    • Los participantes en la tradicional "Carrera Steini" de Freiherr-vom-Stein-Schule recorrieron un total de 5.550 kilómetros y donaron 8.500 euros al fondo benéfico.
    • El consejo municipal y el ayuntamiento se oponen a un procedimiento de aproximación al aeropuerto de Fráncfort. El procedimiento pretende guiar a los aviones que llegan en curvas a la aproximación de aterrizaje y distribuir así la contaminación acústica.
    • Las fuertes lluvias provocan inundaciones y socavones en amplias zonas de Alemania. Zonas enteras quedan destruidas en un breve espacio de tiempo. Esta catástrofe natural llevó a particulares y empresas de Rodgau a donar suministros de socorro por valor de 100.000 euros a las zonas afectadas. Entre ellos había alimentos, heno para los animales, material de limpieza, ayuda financiera y trabajo personal in situ.
    • En el segundo año de la pandemia de coronavirus, la ciudad de Rodgau vuelve a ofrecer atención vacacional a los niños.
    • El nuevo edificio funcional del lido de Rodgau está terminado y ahora también ofrece a los visitantes una gran comodidad en la zona sanitaria. El antiguo edificio de operaciones se incendió en marzo de 2018.
    • Una mujer de 40 años muere en el hospital tras meterse en dificultades en el lido de Rodgau, a pesar de los esfuerzos de rescate. Ese mismo fin de semana, un niño sufre un fatal accidente de natación. El lido permanece cerrado durante una semana.
    • El párroco Axel Mittelstädt deja la parroquia protestante de Emaús en Jügesheim para ser párroco en una escuela de Darmstadt.
    • Tras una pausa de un año, tres clubes de Weiskirch celebran una "edición al aire libre" de la tradicional Kerb. El evento tiene lugar un fin de semana bajo la regla 3-G.
  • Agosto

    • Tras diez meses de obras, se inaugura la estación de servicio de la autopista Weiskirchen-Nord, en la A3. La nueva área de servicio sustituye a la instalación de unos 60 años de antigüedad, que fue demolida en 2020.
    • Los ciudadanos participan activamente en la remodelación urbana de Dudenhofen. Durante una asamblea ciudadana en línea, los participantes pueden expresar sus sugerencias, pensamientos y deseos sobre el concepto de aparcamiento presentado. Algunos puntos se transmiten a la oficina de planificación.
    • Los clubes deportivos de Rodgau invierten mucho dinero y compromiso personal en sus instalaciones deportivas: el SG Nieder-Roden instala un nuevo sistema de focos y en los terrenos del TC Jügesheim se inaugura un rincón de fitness con un parque infantil.
    • Con 40 puntos de recarga públicos estándar gestionados por la filial municipal Energieversorgung Rodau GmbH, Rodgau es la localidad del distrito de Offenbach con más estaciones de recarga. Un total de 176 coches eléctricos están matriculados en Rodgau. El número de coches híbridos es de 612.
    • La Kerb de Hainhäuser se celebra en el centro de ocio del bosque. Se trata del primer festival del bosque en dos años.
    • Rodgauer:innen desea ayudar a los agricultores y animales del distrito de Ahrweiler afectados por las inundaciones mediante la donación de heno y la logística de transporte.
    • El TSG de Rodgau recibe 13.950 euros del programa de financiación "Ehrenamt digitalisiert" del gobierno del estado de Hesse para el proyecto "Menschen vereinen - Geschäftsstelle 2.0". El club de música de Weiskirchen celebra la inauguración del "Rodau-Strom-Tonhalle". La nueva sala de ensayos y almacén de la asociación musical se encuentra ahora en la dirección "Am Sportfeld 21a".
  • Septiembre

    • KITA 19 en la Alte Schule Jügesheim abre sus dos grupos Ü3 para 50 niños. Ese mismo día comienza una nueva aventura para casi 500 alumnos de primer curso.
    • Para conseguir que el centro de Jügesheim esté libre de coches, la ciudad de Rodgau está llevando a cabo una prueba de tráfico y convirtiendo parte de la Hintergasse en una zona peatonal durante cuatro sábados de septiembre. El objetivo es mejorar la calidad de vida.
    • La parroquia católica de Jügesheim celebra el 150 aniversario de la consagración de la iglesia de San Nicolás. El obispo de Maguncia, Peter Kohlgraf, también está presente en el inicio del año festivo.
    • Debido al coronavirus, el grupo de baile "Calida" de SG Nieder-Roden sólo recibirá este año el premio "Equipo del año 2019". El primer concejal de la ciudad, Michael Schüßler, y el jefe de deportes, Winfried Sahm, entregan el certificado. Los homenajeados participaron en los Campeonatos del Mundo de jazz y danza moderna en Polonia, dando a conocer "ampliamente" Rodgau.
    • Todas las cosas buenas vienen de tres en tres: tras su cancelación en 2020 y su aplazamiento en mayo, por fin se celebra Rodgau Jugend-Art. Una variada gama de obras de arte para contemplar y talleres de bricolaje atraen a mucha gente al centro juvenil de Dudenhofen.
    • Tras cuatro años de preparativos, tiene lugar la ceremonia de colocación de la primera piedra del nuevo centro médico y sanitario de Dudenhofen. El coste del centro médico ronda los 16 millones de euros.
    • La asociación "Gemeinsam mit Behinderten" organiza de nuevo la carrera de 24 horas en línea debido a la pandemia de coronavirus. La carrera celebra su 40 aniversario en 2021 y recauda 77.777 euros en donativos.
    • Después de 47 años, la tradicional y popular heladería Eis-Bayer de Dudenhofen cierra sus puertas.
    • El grupo de proyecto "Mapathon" de la iniciativa "Sostenible en Rodgau" quiere mejorar la red de carriles bici. En colaboración con la ADFC y con la participación de las sugerencias de los ciudadanos, se ha creado un elaborado mapa digital que representa la red de carriles bici deseada. La Comisión de Medio Ambiente, Energía y Transportes se hace eco de las ideas de la iniciativa.
    • Este año, la campaña de pintura infantil volvió a celebrarse bajo las condiciones de corona existentes. Los más pequeños pudieron dar rienda suelta a su creatividad en obras de arte con tiza en la Puiseauxplatz de Nieder-Roden. Los niños disfrutaron claramente del evento.
    • Durante una inspección in situ en Rollwald, los residentes expresan sus deseos para el "plan de desarrollo de Rollwald" y también pueden presentarlos en línea o por carta.
    • Max Breitenbach (CDU) es elegido próximo alcalde de la ciudad de Rodgau. Gana con el 52,3% de los votos frente a Michael Schüßler (FDP). La toma de posesión tendrá lugar en junio de 2022.
    • El ayuntamiento aprueba los planes para realizar grandes cambios en la Hegelstrasse. Entre otras cosas, hay que modificar tres planes de desarrollo para poder reorganizar toda la zona.
  • octubre

    • El grupo de mayores del Grupo de Trabajo sobre Diversidad pone en marcha un nuevo proyecto con el "recorrido por el barrio". La nueva norma 2G en los pubs de Rodgau recibe muchos elogios y también cierta hostilidad por parte de los propietarios.
    • Oliver Meyer es elegido nuevo inspector municipal del servicio de bomberos de Rodgau, en sustitución de Andreas Winter tras más de 20 años en el cargo. Peter Riedel se convierte en su adjunto.
    • El día de la mezquita abierta está organizado por el grupo de jóvenes de la comunidad Ahmaddiyya de Rodgau con una visita en bicicleta a sus correligionarios de Offenbach.
    • La navegación gratuita en Rodgau se está ampliando aún más. Los hotspots Wi-Fi públicos ya están integrados en todos los barrios. El próximo objetivo a largo plazo es establecer un hotspot en la Strandband.
    • La situación del aparcamiento está llegando a un punto crítico y está causando revuelo: la ciudad de Rodgau está tomando medidas en forma de multas por aparcar en las aceras. En el futuro, se prohibirá aparcar en las aceras en toda la ciudad.
    • La carrera Asklepios Heart Circle Run se celebra por primera vez en Rodgau. 160 personas de todas las edades participan en el Maingau-Energie-Stadion. La ciudad de Rodgau participa en las semanas interculturales, que se celebran en todo el distrito de Offenbach bajo el lema "#offen geht" (#opengoes), con actos digitales y analógicos.
    • El JSK Rodgau inaugura su segundo campo de césped artificial en los terrenos del Maingau-Energie-Stadion con la ayuda y el apoyo del distrito de Offenbach, la ciudad de Rodgau, Stadtwerke Rodgau, Glaabsbräu, Harema y muchos más. El campo se inaugura con un partido contra el Kickers Offenbach.
    • La exposición de arte "Rodgau Art" regresa al Bürgerhaus Nieder-Roden tras la cancelación del año pasado debido al coronavirus. 78 artistas hacen los honores.
    • En un acto público en Dudenhofen, los residentes tienen la oportunidad de formular sus ideas y expectativas para el diseño del casco antiguo de Dudenhofen.
    • Escasez de pediatras: Debido a la falta de interesados, la consulta vacante será devuelta al propietario por la ciudad. Esto significa que sólo quedan dos puestos de pediatra en Rodgau.
    • El grupo "Bird's View" recibe el premio cultural de la ciudad de Rodgau.
  • Noviembre

    • Por primera vez tras la pausa de la Corona, el Martinszug volverá a celebrarse en Jügesheim respetando las normas generales de higiene.
    • La Asociación para el Entendimiento Multinacional de Rodgau (Munavero) y la ciudad de Rodgau conmemoran a los cientos de judíos asesinados y las sinagogas, cementerios, tiendas y hogares destruidos en el centro comunitario de Weiskirchen con motivo de la noche del pogromo de hace 83 años.
    • Las bolsas amarillas escasean: Remondis ya no puede abastecer a una gran parte del distrito debido a la escasez de materias primas.
    • Tras un año de espera, los clubes de carnaval de Rodgau inauguran la "quinta temporada" con el desfile nocturno organizado por Sportfreunde Rodgau. La princesa Nadja I. y Jan I. son los nuevos príncipe y princesa.
    • La digitalización avanza: la Carl-Orff-Schule es la primera escuela del distrito de Offenbach en recibir 14 pizarras digitales (pantallas interactivas) para las clases.
    • Más subvención para los clubes: Tras una decisión unánime del consejo municipal, la ciudad de Rodgau concederá a partir del próximo año una subvención de 300.000 euros en lugar de los 200.000 euros anteriores para las inversiones de los clubes.
    • Más de 50 personas conmemoran a las víctimas de la guerra y la tiranía durante el régimen nazi en el memorial del antiguo cementerio del campo de prisioneros de Rollwald el Día del Recuerdo.
    • El mercado de adviento de Rodgau ha sido cancelado debido a la situación del coronavirus. La campaña del árbol de los deseos frente al ayuntamiento tendrá lugar como estaba previsto.
    • La agencia cultural municipal organiza por séptima vez un concierto en la sala de luto del cementerio de Waldfriedhof el primer día de Adviento. La cantante Ilka Ludwig y el prometedor guitarrista Jakob Gramß acompañarán el programa.
    • Se declara un incendio durante un experimento de química en la escuela Georg Büchner de Jügesheim. 1000 alumnos son evacuados. No hay heridos.
  • Diciembre

    • El "Dreieich-Zeitung" deja de publicarse después de 51 años.
    • La Fundación del Hospicio Rotary Rodgau (HSRR) es honrada por su compromiso como ganadora del 2º premio en la categoría de Caridad del Premio Médico Alemán.
    • El Rodau está siendo renaturalizado: En el parque Rodau, el arroyo se está ensanchando y se está haciendo más estructurado y más natural con una orilla de grava y diferentes gradientes de pendiente. Los troncos en las orillas le invitan a detenerse.
    • Rodgau es la primera ciudad del distrito de Offenbach en instalar una estación de repostaje de hidrógeno. El Grupo Stadtwerke se encargará de la planificación, construcción y explotación. La ubicación prevista es en el enlace transversal de la ciudad con Seligenstadt, frente al parque empresarial VGP.
    • El Premio de Cultura 2021 de la ciudad de Rodgau es para el músico de jazz Thomas "Tom" Schüler, de 58 años.
    • En el futuro, el tipo del impuesto sobre bienes inmuebles aumentará de 450 a 700 puntos para equilibrar el presupuesto municipal y financiar las obras de infraestructura de la ciudad, las guarderías y mucho más.
    • La primera noche de vacunación de Rodgau, en Dudenhofen, permite vacunar contra el Covid-19 a más de 400 personas.
    • Ideas creativas en tiempos de corona: en Nochebuena, las ventanas y puertas se abren en Dudenhofen y todo el pueblo hace música y canta junto villancicos como "O du fröhlich" y "Stille Nacht".
    • Todo un éxito: 110 niños reciben regalos, que se distribuyen personalmente, en la campaña del árbol de los deseos organizada por la ciudad de Rodgau.