Información en lenguaje sencillo

Uso del sitio web

Puede buscar información en las páginas:

Utilice la lupa de búsqueda situada en la parte superior derecha.

Pulse sobre la lupa.

Se abre una caja.

La caja tiene un campo de búsqueda.

Puede introducir términos de búsqueda en el recuadro.

Por ejemplo:

- Fechas de desechos

- Centro de reciclaje

Puede introducir 1 palabra en el campo de búsqueda.

También puede introducir varias palabras en el campo de búsqueda.

A continuación, haga clic en la lupa situada a la derecha del recuadro.

A continuación, se muestran los resultados de la búsqueda.

Puede hacer clic en los resultados de la búsqueda.

Usted llega a las páginas con información.

También puede seleccionar páginas a través de la navegación:

La navegación se encuentra en la parte superior derecha en forma de menú hamburguesa.

Aquí puede acceder a todos los contenidos de la página web.

Haga clic en una palabra de la barra de navegación.

Se abrirán otros campos con palabras.

A continuación, se puede hacer clic en algunas palabras y abrir páginas.

Otras palabras sólo abren más palabras.

Pruébelo.

Puede traducir las páginas a otros idiomas:

En la página web encontrará la bandera de Alemania en la parte superior.

Vaya a la bandera de Alemania con el ratón.

Otras banderas abiertas para otras lenguas.

Seleccione una bandera para un idioma diferente.

Haga clic en la bandera.

La página se traducirá a este idioma.

Hay un total de 12 idiomas disponibles.

La traducción la realiza un programa informático.

Al principio hay 5 palabras diferentes en la navegación para 5 áreas.

• Residuos y reciclaje

Esta sección contiene información sobre residuos y reciclaje.

Puede consultar la fecha de recogida de basuras aquí.

Conozca cómo se separan los residuos.

Cuánto cuesta la tasa de residuos.

Dónde está la planta de compostaje y cuándo está abierta.

Dónde está el centro de reciclaje y cuándo está abierto.

Cómo registrar los residuos voluminosos.

• Agua

La zona está destinada al agua y a las aguas residuales.

Ha leído algo sobre la calidad del agua.

Lo que cuesta el agua.

Cómo se purifica el agua sucia.

Lo que cuestan las aguas residuales.

• Carreteras y tráfico

La zona está destinada al transporte local y las carreteras.

Puede ver cuándo viajan los autobuses y el Hopper.

Aprenderá cómo se hacen y se mantienen las carreteras.

Quién fabrica y repara el alumbrado público.

• Cementerio

La zona está por encima del cementerio.

Puede ver dónde hay cementerios.

Cuánto tiempo permanecen abiertos los cementerios.

Qué tipos de tumbas hay.

Lo que cuestan los funerales.

• Información, noticias e interrupciones

La sección trata sobre los servicios públicos municipales y lo que hacen.

Puede informar de los fallos aquí.

Por ejemplo, basura, lámparas rotas y daños en la carretera.

Los formularios de los servicios públicos municipales están disponibles aquí.

Respuestas a sus preguntas.

Servicios y tarifas por ellos.

Rodgau se encuentra en Hesse.

La ciudad está situada entre Offenbach y Hanau y Aschaffenburg y Darmstadt.

Un arroyo atraviesa la ciudad: el Rodau

Rodgau tiene 5 distritos:

• Weiskirchen
• Hainhausen
• Jügesheim
• Dudenhofen
• Niederroden con el distrito de Rollwald

Cifras sobre la ciudad

• Población: 45.070 personas (en junio de 2024)
• Superficie: 65 kilómetros cuadrados
• Código postal: 63110
• Prefijo telefónico: 06106
• Estado federado: Hesse
• Provincia: Offenbach

¿Tiene alguna pregunta?

Llámenos.

Teléfono: +49 6106 693-0

O envíenos un correo electrónico.

Correo electrónico: stadt@rodgau.de