Dal 20 novembre al 15 gennaio, le artiste Bianca Thater e Katja Gehrung esporranno alla Galleria Rodgau, in Nieuwpoorter Str. 90, le opere intitolate "Mio caro cigno". Molti oggetti indurranno i visitatori a pronunciare questa esclamazione. Le metamorfosi animali sono il tema dei due creativi. Le prendono per le corna, per così dire. Sebbene entrambi lavorino con mezzi artistici completamente diversi, si armonizzano nella loro realizzazione umoristica, fiabesca e misteriosa. Entrambe sono caratterizzate da un forte accento femminile. Bianca Thater realizza con una motosega creature favolose in vari tipi di legno. Katja Gehrung mette in scena soggetti animali con una macchina fotografica. Le maschere di animali e le metafore animali sono i suoi motivi preferiti. Lei stessa è l'unica modella. Questo è un aspetto particolare e molto affascinante delle sue fotografie. Gli oggetti in legno di Thater corrispondono alle immagini di Gehrung e insieme formano un interessante arco di tensione. Che si tratti di animali domestici o da cortile, di pulci o di mosche, gli animali sono ovunque, indipendentemente dal fatto che li amiamo, li proteggiamo o li distruggiamo. Arricchiscono la nostra vita quotidiana e stimolano la nostra immaginazione. Da sempre sono fonte di ispirazione per gli artisti. Anche il nostro linguaggio quotidiano è pieno di paragoni animali che "non stanno bene sulla pelle di una mucca". Le metafore animali sono utilizzate per spiegare, confrontare e deformare la condizione umana. Nella scultura che Thater rappresenta, i motivi animali garantiscono attrattiva, attenzione ed espressione. Nella sua realizzazione fotografica, Gehrung interpreta, tra l'altro, le lamentele con occhio umoristico. Paula Weilmünster al contrabbasso e Laurens Tauber al pianoforte suoneranno all'inaugurazione del 20 novembre dalle 18.00. I due giovani musicisti stupiranno per la loro bravura. I due giovani musicisti vi stupiranno con le loro abili interpretazioni jazz. Winno Sahm farà un'introduzione. L'ingresso è gratuito e tutti gli ospiti sono invitati a gustare un drink.
