Rodgau ha varcato la soglia del nuovo anno con suggestivi balli di Capodanno nel centro comunitario di Dudenhofen (coro maschile/coro femminile) e nel centro comunitario di Weiskirchen (associazione per la storia e il patrimonio locale), mentre i giovani si sono divertiti in una festa in discoteca organizzata dal TG Weiskirchen nel suo palazzetto dello sport.
Ma l'inizio allegro è stato seguito da preoccupazioni: il padiglione della scuola Georg Büchner non era più disponibile per l'inizio della scuola dopo l'incendio del giorno di Santo Stefano (si sospettava un incendio doloso).
Anche la prospettiva che la città non sarebbe stata in grado di aprire la strada Rodgau-Ring da Jügesheim a Hainhausen, che sarebbe stata completata a breve, a causa dell'opposizione di Heusenstamm, non era una fonte di grande gioia.
Le rane morte nel tubo di scarico di un affluente del Rodau, nel Nieder-Roden, non solo hanno allarmato gli ambientalisti, ma hanno portato a un'indagine sul piccolo impianto di trattamento delle acque reflue della società di ingegneria Rhein-Main, a Forsthaus Langeloh.
Per contro, si è registrata una gioia generale per l'elezione dell'ingegnere laureato Nieder-Röder Alfred Schüler (CDU) come nuovo consigliere comunale e capo del dipartimento di edilizia del Comune, dopo che Jürgen Kummer è tornato nel settore privato prima della fine del suo mandato.
La città ha iniziato l'"Anno della cultura 92" con un programma esteso di cabaret, tra cui "Opere drammatiche di Loriot" nella Bürgerhaus Nieder-Roden.
Il ministro della Cancelleria Friedrich Bohl ha parlato a oltre 700 ospiti in occasione del ricevimento di Capodanno della CDU nel centro comunitario di Dudenhofen.
Venerdì 17 gennaio, la vedova di Willy Purm, ex capo del consiglio comunale e cittadino onorario scomparso inaspettatamente alla fine del 1992, ha ricevuto il certificato di nomina postuma durante una sessione speciale del parlamento in cui è stato onorato il suo lavoro.
I cittadini di Hainhausen hanno raccolto 168 firme per convincere Heusenstamm ad approvare l'apertura della strada Rodgau-Ring, quasi completata.
Pubblicata la pianificazione dettagliata dei passaggi a livello della S-Bahn di Rodgau: "Le barriere ferroviarie saranno chiuse", secondo il titolo della stampa, costa circa 60 milioni (Rodgau ne deve sostenere 1/3).
Un altro spavento: il palazzetto dello sport di Nieder-Roden allagato di notte da ignoti.
Alla fine del mese, lo storico locale Manfred Resch di Dudenhofen ha presentato alla stampa in municipio i registri ecclesiastici da lui compilati, frutto di anni di ricerche.
Inaugurazione del nuovo palazzetto dello sport a due campi presso il centro comunitario Nieder-Roden. Costo circa 2,6 milioni di marchi.
Pronti per essere occupati: undici nuovi appartamenti popolari per giovani famiglie nella Forsthausstrasse a Dudenhofen.
Nuova coppia di pastori per la parrocchia protestante - distretto parrocchiale II - Nieder-Roden: Claudia e Frank Kautzmann di Niedernhausen, Odenwald.
Irruzione nel municipio il 7 febbraio: hanno rotto più di quanto hanno rubato.
Due famiglie di Hainhausen - Gerlter e Franz - hanno organizzato ulteriori spedizioni di pacchi alimentari in Romania, nonché spedizioni di aiuti dall'asilo comunale di Hainhausen per gli asili di Timisoara, in Romania.
Conferite lettere d'onore statali ai meritevoli abitanti di Rodgau Gerd Joachim Braun, Edmund Steinbrink e Renate Seib. Il 19 febbraio, nel centro della comunità di Nieder-Roden, il consiglio distrettuale ha eletto Josef Lach, socialdemocratico di Nieder-Roden ed ex direttore della Heinrich-Böll-Schule, come nuovo amministratore distrettuale e Adelheid Tröscher come nuovo consigliere distrettuale.
L'addio al consiglio comunale del consigliere comunale e capo del dipartimento dell'edilizia Jürgen Kummer (CDU), tornato anticipatamente al settore privato, è stato accolto con molte parole di riconoscimento e ringraziamento, anche da parte dei partiti di opposizione.
La sfilata di carnevale di martedì 3 marzo, all'insegna del motto "Fresco - pio - allegro - libero / 4 x 11 siamo dentro", con circa 50 gruppi, è stata l'ultimo momento della campagna 91/92 a Jügesheim.
Annunciato il programma di gemellaggio Dudenhofen/Nieuwpoort: Dodici visite, il Gesangverein Männerchor 1842 Dudenhofen ha iniziato l'anno del 150° anniversario 1992 con una mostra d'archivio.
Heiner Geißler, vicepresidente federale della CDU, alla tradizionale cena a base di aringhe della CDU di Dudenhofen nel centro sociale.
Celebrazione del 40° anniversario sacerdotale del parroco Rißberger a Weiskirchen, che ha servito questa parrocchia per 15 anni.
I tecnici agricoli russi hanno visitato l'Aussiedlerhof Löwin Jügesheim per conoscere l'allevamento e i metodi di lavoro razionali.
Margarete Simon di Nieder-Roden ha festeggiato il 14 marzo il suo 101° compleanno come cittadina più anziana della città.
Mostra pasquale del Centro di formazione per adulti di Rodgau ancora una volta presso la Scuola Georg Büchner, questa volta a favore della Lega del cuore dei bambini.
Gli eventi colorati del mese primaverile di aprile sono iniziati a Rodgau con l'apertura di una casa di accoglienza per donne, gestita con l'aiuto del distretto - è la seconda casa di accoglienza per donne del distretto - e dell'autorità locale dall'associazione "Frauen helfen Frauen".
Il 1° aprile si insedia nel municipio il nuovo responsabile dell'edilizia Alfred Schüler (CDU).
In totale sono stati premiati 81 vincitori individuali e 24 squadre di adulti, mentre 68 distintivi d'onore sono stati assegnati a giovani talenti di successo durante le serate di premiazione della città nel centro comunitario di Dudenhofen. Sono stati premiati Luise Kratz della parrocchia protestante di Dudenhofen, Engelbert Fecher dei vigili del fuoco volontari di Weiskirchen e del comitato di gemellaggio di Udenhout, Helmut Winter dell'associazione di allevamento di pollame di Jügesheim e Günter Kurt della società di ginnastica di Jügesheim.
I nuotatori e gli atleti della città gemella di Dudenhofen, Nieuwpoort, sono stati ospiti del DLRG e del TSV Dudenhofen e sono stati accolti ufficialmente dal sindaco Scherer nel municipio.
15a corsa di Pasqua del TGM Jügesheim con partecipazione nazionale.
Bilancio dei vigili del fuoco di Rodgau per il 1991: 476 interventi. 25° anniversario del circolo SOS di Nieder-Roden con Helga Hoffmann alla guida: circa mezzo milione di marchi raccolti in donazioni per i villaggi dei bambini di tutto il mondo.
Inizio dello sciopero nazionale dell'ÖTV: a Rodgau vengono colpiti per primi gli asili nido e, all'inizio di maggio, l'amministrazione comunale.
Il primo fine settimana di maggio, 50 ospiti di Donja Stubica, in Croazia, hanno visitato il club partner TG Weiskirchen e hanno espresso i loro ringraziamenti per i viaggi di donazione già effettuati da Rodgau. Il programma della visita prevedeva anche un ricevimento in municipio da parte del sindaco Paul Scherer.
Il coro di San Daniele di Mosca si è esibito come ospite nella chiesa di San Nicola a Jügesheim: canzoni russe per la ricostruzione di una chiesa a Mosca.
È stato messo in funzione il bacino di tracimazione di Finkenweg a Hainhausen/Jügesheim, costruito vicino al Rodau per un costo di 2,4 milioni di marchi nell'ambito delle misure di sviluppo della nuova area di sviluppo J 26 di Jügesheim.
"Inizio da manuale", secondo la stampa, per la nuova stagione balneare del lido Nieder-Roden il 15 maggio, con oltre 5.000 visitatori nel weekend di apertura.
Due incendi scolastici nella terza settimana di maggio: prima nell'ala amministrativa della scuola Heinrich Böll di Nieder-Roden e due giorni dopo al piano terra di una parte della scuola del centro comunitario, con sospetto incendio doloso. I danni ammontano a diversi 100.000 marchi.
Cerimonia di inaugurazione della nuova scuola materna di Otzbergstraße a Nieder-Roden: La costruzione costa circa 4 milioni di marchi, sostenuti dalla città e dallo Stato, mentre la parrocchia si farà carico della sponsorizzazione.
La prima dello spettacolo del nuovo gruppo teatrale amatoriale di Nieder-Roden "Die hölzerne Jungfrau" (La fanciulla di legno) è stata accolta da un pubblico entusiasta nel centro comunitario.
In occasione del suo 150° anniversario, la società corale "Männerchor 1842 e. V. Dudenhofen" espone nel foyer del municipio i documenti della sua storia di successo.
Orribile notizia apparsa sulla stampa lunedì 1° giugno: "Un incendio ha distrutto la scuola Wilhelm Busch". La scuola elementare di Jügesheim è stata completamente bruciata venerdì sera. La polizia sospetta un incendio doloso.
Presso l'ufficio postale di Rollwald è stata avviata una sperimentazione di un anno per assumere i compiti di un contact center comunale.
Gli alunni della scuola Busch incendiata vengono inizialmente ospitati nella scuola Claus-von-Stauffenberg di Dudenhofen.
La conversione e l'ampliamento della scuola Friedrich-von-Bodelschwingh di Weiskrichen - per un costo totale di circa 5 milioni di marchi - è un affare fatto.
Consegna delle lettere d'onore in municipio a quattro politici locali meritevoli: Marlene Weidenauer, Horst Gossmann, Bernhard Koser e Franz Dörfler. Il vescovo Dr. Lehmann visita Rodgau.
Il dipartimento di investigazione criminale di Offenbach ha istituito un "gruppo di lavoro sugli incendi" nelle stanze del municipio di Jügesheim per indagare sugli incendi nelle scuole.
L'amministrazione comunale ha lanciato una serie di eventi informativi sulle strutture a ponte - sottopassaggi - previste nell'ambito dell'ampliamento della ferrovia di Rodgau.
Durante la Pentecoste, una grande festa a Dudenhofen per celebrare il 150° anniversario del coro di voci maschili, con un programma di tendoni e una sfilata attraverso Dudenhofen domenica.
86 studenti hanno superato l'Abitur alla Stauffenberg School, Katrin Forster ha raggiunto il voto da sogno di "1.0".
Protesta dei residenti di Hainhausen contro l'atteggiamento di Heusenstamm di non accettare l'apertura della strada Rodgau-Ring, praticamente completata, verso Hainhausen Ingorghi in tutto il distretto orientale, poiché anche l'autostrada è stata parzialmente chiusa - a causa dei lavori di costruzione - e il traffico ha dovuto essere instradato attraverso le strade di deviazione previste U 54 e U 71.
Successo della 10ª Gassenfest organizzata dai commercianti di Jügesheim intorno al municipio e al Rodgau-Passage.
Il distretto di Sömmerda, in Turingia, era rappresentato con una tenda informativa.
La Johanniter-Unfall-Hilfe sta pianificando un nuovo progetto di costruzione per il centro di soccorso all'ingresso meridionale di Nieder-Roden.
La città collabora con la società APP di Bad Hersfeld, che si occuperà della progettazione, per la costruzione di un centro per anziani a Dudenhofen.
Un uomo di 47 anni è stato vittima di una perforazione di un pozzo a Nieder-Roden, una seconda persona è rimasta ferita: I fumi di scarico di un motore utilizzato per azionare l'impianto di perforazione sono entrati nel pozzo e hanno causato l'avvelenamento.
La storia di successo del mese: la squadra dei vigili del fuoco giovani di Rodgau ha vinto i campionati nazionali tedeschi a Olpe e si è così qualificata per i campionati europei del 1993 a Berlino.
La seconda squadra si è classificata settima su 23 squadre.
Incendio di una capriata nel vecchio villaggio di Jügesheim su un'antica casa a graticcio. Il programma comunale per le vacanze ricomincia all'inizio delle vacanze con giochi, gite a Nieblum/Föhr e Goldegg/Austria.
Iniziano i lavori di costruzione della nuova filiale della cassa di risparmio del distretto di Langen-Seligenstadt sulla Ludwigstrasse a Jügesheim.
La città e l'azienda di autobus Hain di Rödermark hanno ottenuto congiuntamente la licenza per l'autobus di Rodgau non solo per il trasporto scolastico, ma anche per istituire un servizio urbano regolare.
Mostra del Centro giovanile di Dudenhofen sul tema della xenofobia nel foyer del municipio all'inizio del mese.
Record di presenze al lido l'ultima domenica di giugno con 8.587 persone.
Cerimonia di posa della prima pietra per l'ampliamento del cantiere comunale di Jügesheim - nuova sala officina.
Il risanamento delle fognature sul Breitwiesenring a Nieder-Roden è iniziato dopo aver effettuato un'ampia depurazione dell'aria del suolo.
Il pianista rodigino Stephan Hohlweg premiato con il Premio della Cultura del Distretto di Offenbach.
Buone notizie per i residenti di Flachsberg a Dudenhofen: è in corso la costruzione di una barriera antirumore lungo la B 45 - "autostrada di Rodgau" - dal ponte di Opelstraße alla strada per Babenhausen.
Apertura della strada di accesso diretto dalla trasversale circolare alla zona industriale di Jügesheim: finalmente un po' di sollievo per i residenti di Haingrabenstraße, che in futuro sarà chiusa ai camion.
Nuovo record al lago balneare Nieder-Roden: 8643 visitatori a 31 gradi all'ombra domenica 19 luglio.
Azione ambientale dei bambini in vacanza come parte dei giochi delle vacanze: Montagne di rifiuti rimossi dal bosco.
I primi risultati della ricerca del dipartimento di investigazione criminale sulla causa degli incendi nelle scuole: la polizia sospetta che i piromani siano adolescenti.
Un caloroso benvenuto al nuovo pastore protestante di Dudenhofen, Markus Nett, alla presenza dei rappresentanti della città e del distretto e dell'ex pastore Winfried Bormann.
Il campionato di calcio della città di Rodgau si è concluso con una sorpresa: il TGM Jügesheim si è laureato campione della città di classe B dopo aver battuto lo SKV Hainhausen per 2:0.
Task force antincendio della polizia: 61 indizi sugli incendi nelle scuole e una ricompensa totale di 25.000 marchi offerta per le informazioni.
Due ponti su Rodau e Hörnersgraben devono essere rinnovati a Weiskirchen e Nieder-Roden. Il traffico automobilistico dovrà essere deviato per tre mesi.
Arresto di un 17enne per sospetto incendio doloso di una scuola.
25° anniversario del coro della chiesa cattolica di Hainhausen-Rembrücken.
Cerimonia di premiazione culturale nel municipio a cura della città: - Il premio è stato assegnato congiuntamente ad Anni Wolf, artista della ceramica, e al Dudenhofen Male Voice Choir 1842.
L'ondata di caldo della prima metà di agosto ha fatto registrare un nuovo record di visitatori al lago balneare Nieder-Roden: 12.301 persone domenica.
Secondo giovane arrestato per sospetto incendio doloso dal "marchio AG", poi terzo arresto.
Partita di calcio per celebrità organizzata dal TG Weiskrichen a Dudenhofen con la partecipazione dell'"Imperatore" Franz Beckenbauer come "Partita dell'anno".
Il gruppo alberghiero "Holiday Inn" presenta il progetto a Nieder-Roden: Apertura nel 1993 con 113 camere Grande festa per il 120° anniversario della Sängerkranz Polyhymnia Nieder-Roden Sängervereinigung.
La Libera Scuola di Musica di Rodgau ospita l'orchestra giovanile giapponese, la Tokyo Suzuki Orchestra, composta da 50 elementi, con un concerto nel centro comunitario di Dudenhofen e un ricevimento nel municipio.
La città di Rodgau ha aperto il suo secondo asilo nido nella scuola materna di Turmstraße a Nieder-Roden (vecchia scuola vicino alla chiesa).
Cerimonia di posa della prima pietra per la costruzione di una strada di collegamento tra la fabbrica di ghiaia di Nieder-Roden e il collegamento trasversale del distretto, per alleggerire la pressione sulla rete stradale interna di Nieder-Roden.
Lettere d'onore statali per i residenti di Rodgau meritevoli: Wendelin Schüler (protezione della natura e degli uccelli), Anette Paul (politica locale), Friedrich Gerritz (politica locale e Associazione tedesca per la protezione delle foreste), Paul Sickert (leader giovanile e arbitro).
E alla fine del mese: La torre dell'acqua di Jügesheim è illuminata di notte, grazie all'impegno dell'associazione "Amici della Torre dell'Acqua".
Un totale di 2.200 anziani ha partecipato alle gite per anziani della città sul battello da escursione "Frankonia", per un totale di cinque viaggi in Franconia tra Karlstadt e Wertheim.
La città ha iniziato per la prima volta la nuova stagione teatrale con due serie di spettacoli in abbonamento, riscuotendo subito un buon successo: oltre 300 abbonati in più rispetto alla precedente serie.
Serata bavarese della CDU Dudenhofen con il Ministro della Giustizia della Baviera, dott.ssa Mathilde Berghofer-Weichner, nella sala del cancello della fattoria di Karl Kühnle.
5a Rodgau Sprint Marathon al lago balneabile Nieder-Roden con 400 partecipanti e per la terza volta con il vincitore locale Steffen Hartig.
È stata istituita una fondazione "Gemeinsam mit Behinderten" (Insieme ai disabili) con un capitale iniziale di 100.000 DM per gestire le donazioni ricevute dall'associazione "Gemeinsam mit Behinderten".
Corsa di 24 ore presso il centro sportivo di Dudenhofen con 44 squadre e un ricavato di 140.000 marchi.
Cerimonia di inaugurazione dell'ampliamento della stazione dei vigili del fuoco di Dudenhofen: costi di costruzione superiori a 1,5 milioni di marchi.
Cerimonia di inaugurazione anche alla Friedrich-von-Bodelschwingh-Schule, la scuola distrettuale per l'istruzione pratica di Weiskirchen: I costi di costruzione sono di circa 5 milioni di marchi, la superficie futura di 1.100 metri quadrati.
I cittadini di Hainhausen si mobilitano contro il progetto di una metropolitana S-Bahn e riaccendono il dibattito su come risolvere i problemi di traffico, ad esempio la tangenziale nord invece della tangenziale sud.
I vigili del fuoco volontari di Weiskirchen mettono in servizio un nuovo veicolo di emergenza.
Il 23 settembre, la task force antincendio del dipartimento di investigazione criminale ha terminato le indagini nell'ufficio temporaneo del municipio: Nel corso della ricerca dei piromani, sono stati scoperti altri 183 reati.
È stato presentato il progetto per il nuovo edificio della scuola Wilhelm Busch, ormai bruciata: Costo circa 6 milioni di marchi.
Lo storico locale di Dudenhofen Manfred Resch ha presentato al pubblico il suo libro "Dudenhofen com'era una volta".
Un altro grande festival folcloristico di un'intera giornata organizzato dal gruppo "Focus", quest'anno per la prima volta nel centro ricreativo della foresta di Jügesheim messo a disposizione dalla città, all'insegna della comprensione internazionale.
Primo festival rock al lido del lago balneare Nieder-Roden.
Il gruppo di sostegno ai progetti culturali di Dudenhofen ha eretto una targa commemorativa presso il vecchio asilo di Dudenhofen.
Per le diaconesse Lydia Herda (1945 - 1969 direttrice dell'asilo) e Gretel Egner (infermiera parrocchiale).
Alla fine del mese e in occasione del 150° anniversario del Männerchor 1842 e.V. Dudenhofen: premio di canto con 30 cori nel centro comunitario.
All'inizio del mese, Hans F. Busch di Weiskirchen ha presentato il suo nuovo libro dialettale "Kleine Geschichten aus dem Rodgau", anch'esso presentato alla fiera del libro.
Quasi contemporaneamente, Günther Hindel, l'ultimo sindaco di Dudenhofen, pubblicò il suo quarto libro, intitolato "Nachgedachtes und Nachgefragtes" (Riflessioni e richieste).
Il tradizionale ricevimento dei cittadini nel municipio ha portato ancora una volta al dialogo tra cittadini e politici. Sono stati invitati tutti i cittadini nati il 30 maggio.
In occasione di questo ricevimento civico, il noto volontario della Croce Rossa Adolf Hessler, che ha già ricevuto l'Ordine al Merito della Repubblica Federale Tedesca per i suoi servizi, è stato insignito della medaglia civica della città. Da oltre 20 anni Adolf Hessler trasporta donazioni da Rodgau al campo di transito di frontiera di Friedland.
Grande incontro pubblico sul prolungamento della S-Bahn a Dudenhofen: 200 visitatori hanno assicurato una vivace discussione, soprattutto sui passaggi previsti nei singoli quartieri. I politici locali hanno annunciato di voler "riconsiderare" le otto metropolitane previste.
"Settimana fiamminga" con tre chef della città gemellata di Nieuwpoort a Dudenhofen.
Riconoscimento per i padri della città di Rodgau: l'Associazione dei contribuenti ha elogiato la solidità delle finanze della città di Rodgau.
Il nuovo asilo di Otzbergstraße a Nieder-Roden (la città ha finanziato la costruzione, la parrocchia cattolica si è fatta carico della sponsorizzazione) era pieno di vita dall'inizio di ottobre, quando i bambini si sono trasferiti dal vecchio asilo della TG-Halle alla loro nuova casa.
Dalla Romania è arrivato il ringraziamento per un altro trasporto di donazioni su iniziativa delle famiglie Gertler e Franz di Hainhausen che, grazie alla disponibilità di molti abitanti di Rodgau a donare, hanno portato 4,5 tonnellate di vestiti, giocattoli e medicinali alla comunità di Timisoara con quattro furgoni delle aziende Göbel e Richter.
Anniversario della biblioteca a Weiskirchen: la biblioteca comunale nella Christian-Zang-Haus è aperta da 25 anni e offre oggi circa 8.000 volumi.
La 5a Settimana dell'Ambiente della città, all'insegna del motto "Idee invece di rifiuti", si è svolta sul terreno del centro di riciclaggio nella zona industriale di Jügesheim ed è stata accolta con favore dal pubblico.
Un simposio sui metodi contemporanei di prevenzione delle dipendenze, organizzato dal Comune nel municipio, ha riscosso grande interesse.
Il Rodgau Colour and Shape Canary Club, con sede a Weiskirchen, ha festeggiato il suo 25° anniversario.
È stata costituita l'iniziativa popolare "Rodgau contro le gallerie", con l'obiettivo di realizzare solo passaggi a livello con barriere come attraversamenti ferroviari suburbani, senza metropolitane. 847 firme.
Il leader dell'opposizione SPD a Bonn, il capogruppo parlamentare Hans-Ulrich Klose, è stato ospite e protagonista della "Serata dell'Assia" della SPD nel centro sociale di Dudenhofen.
All'inizio del mese, il Centro per l'istruzione degli adulti di Rodgau ha celebrato il suo 25° anniversario con una cerimonia nel municipio e ha premiato numerosi istruttori di lunga data.
Inaugurazione della nuova sala officina presso il cantiere comunale di Jügesheim. Costo poco meno di un milione di marchi.
Una delegazione della CSFR è stata accolta nel municipio e invitata a partecipare a una sessione parlamentare: I politici locali di Klasterec hanno imparato a conoscere Rodgau e la sua amministrazione.
Nuovo" preside della scuola Georg Büchner di Jügesheim: Winfried Döring, in precedenza direttore del ramo secondario di una scuola di Francoforte.
L'associazione di gemellaggio di Nieder-Roden ha festeggiato l'Oktoberfest insieme agli ospiti della città francese gemellata di Puiseaux.
Raro record in patria per le donazioni di sangue: Albert Walter ha donato il sangue per la centesima volta presso la Croce Rossa di Dudenhofen.
I festaioli del TGS di Jügesheim hanno eletto il principe e la principessa di Rodgau della campagna 92/93, la principessa Heike I e il principe Gerald I, la coppia di sposi Brehler.
L'ex ministro federale Gerhard Stoltenberg è stato l'oratore ospite della "Sauessen" della CDU di Dudenhofen nel centro sociale.
Evento di beneficenza organizzato dall'associazione di Francoforte "Help for Children from Chernobyl" con l'ensemble folcloristico "Tschabarok" di Minsk nel centro comunitario Nieder-Roden: Ulteriori donazioni per l'ampliamento di una clinica pediatrica in un centro oncologico.
L'annuale mostra d'arte e hobbistica della città nel centro comunitario Nieder-Roden ha presentato 67 espositori con le loro opere.
Il Gala Internazionale dell'Opera con l'Orchestra Sinfonica di Karlovy Vary e il Coro CKD di Praga nel palazzetto dello sport della Scuola Claus-von-Stauffenberg di Dudenhofen, addobbato a festa, è stato un finale scintillante per il 150° anniversario della società corale Männerchor Dudenhofen.
La città ha inaugurato la prima stazione di ricarica solare presso la caserma dei vigili del fuoco di Jügesheim. È già stata ordinata la prima e-mobile comunale.
Il 75enne socialdemocratico Günter Quadfasel di Nieder-Roden ha ricevuto il Certificato d'onore dello Stato.
Il pubblico ha salutato la vecchia casa di riposo di Nieder-Roden. I giovani musicisti dell'Associazione musicale di Nieder-Roden con la "Rodgau Brass Band" e il loro gruppo hanno dato il "saluto". La parrocchia cattolica sta progettando un nuovo centro parrocchiale.
Gli oppositori del percorso meridionale a Hainhausen hanno fondato l'ultima associazione di Rodgau chiamata "Verkehrsberuhigung Hainhausen".
Inaugurazione ufficiale del nuovo asilo di Otzbergstraße a Nieder-Roden. Costo 4 milioni di marchi.
Inaugurazione ufficiale dell'organo ampliato di San Nicola a Jügesheim con un concerto di Hans e Lieselotte Wüst.
Un'altra festa di Natale per anziani ben frequentata in tutte le zone della città.
Il lanciatore Haabscher di Weiskirchen Alfred Wiens di nuovo campione distrettuale tra i senior.
Grande manifestazione studentesca a Rodgau con una marcia a stella fino al municipio di Jügesheim, dove si è svolta una manifestazione contro la xenofobia.
L'ultima ora di servizio di Emilie "Ernmi" Zilch al centro di contatto comunale di Hainhausen, dopo 44 anni di servizio alla comunità di Hainhausen.
Un'altra "cerimonia di posa della prima pietra" prima della fine dell'anno, per la costruzione dell'asilo comunale nell'area di sviluppo di Jügesheim J 26 (Alter Weg).
E l'amministrazione comunale ha fatto un altro passo verso il futuro: l'istituzione dell'elaborazione dei dati geografici.
Grande manifestazione sulla Puiseauxplatz di Nieder-Roden con un mare di luci per la pace e la comprensione internazionale, organizzata da associazioni e gruppi politici.
La vigilia di Natale, una catena di luci con lo stesso scopo circondava la chiesa parrocchiale di San Nicola a Jügesheim.
Il bilancio del 1993 è stato approvato dal Consiglio comunale in tempo utile prima dell'inizio dell'anno.
L'anno si è concluso su una nota culturale con il tradizionale concerto dell'Associazione musicale di Nieder-Roden la sera del giorno di Natale nel centro comunitario, sotto la direzione del nuovo direttore Rainer Hock, successore del direttore storico Rudolf Schüler, che tuttavia ha continuato a suonare nell'orchestra.
Il 1992 si è concluso con un altro ballo di Capodanno ben frequentato nei centri comunitari di Weiskirchen, Dudenhofen e Nieder-Roden.
