2004

2004

  • Gennaio

    • A causa del freddo invernale, 30 tonnellate di sale prebagnato vengono sparse dal cantiere.
    • Deutsche Bahn AG vuole vendere le stazioni ferroviarie di Rodgau. Viene inaugurato il nuovo edificio con auditorium della Scuola Georg Büchner.
    • La sala riunioni è a disposizione anche dei club.
    • La tradizionale asta del legname attira ancora una volta migliaia di persone al Gänsbrüh di Dudenhofen.
  • febbraio

    • Il rifugio femminile è finanziariamente sicuro. Un ulteriore sostegno è organizzato dal distretto di Offenbach.
    • Il trasferimento del Rodau nel suo vecchio alveo è destinato a creare nuovi habitat per piante e animali e a prevenire le inondazioni.
    • È in discussione la chiusura del centro giovanile di Dudenhofen. Si sta organizzando una petizione per garantirne la conservazione.
  • Marzo

    • La squadra di Rodgau ha appena perso una scommessa di hockey su ghiaccio con i Lions.
    • La città di Rodgau e Johanniter fondano il centro sociale di Rodgau.
    • Dopo 13 anni, Toni Sauer lascia la carica di Presidente del TGS Jügesheim. Il suo successore è il professor Dr. Jürgen Follmann.
    • Al gala del club, la campionessa mondiale di Hap-Ki-Do Jutta Berger viene premiata come sportiva dell'anno 2003.
  • Aprile

    • Inizia la costruzione della rotatoria sulla Rodgau-Ringstraße.
    • Viene inaugurato il campo da calcio di Dudenhofen.
    • Il premio culturale della città di Rodgau è stato assegnato ad Angela e Jürgen K. Groh e Tanja Garlt.
    • Più di 200 studentesse partecipano alla Giornata delle ragazze.
  • Maggio

    • La mostra nel museo di storia locale di Weiskirch fa rivivere 10 anni di storia locale dal 1966 al 1976, comprese le fotografie della festa del villaggio "Aktion Sorgenkind" del 1973.
    • In brevissimo tempo, vengono raccolti pantaloni, maglie e biancheria intima per un villaggio SOS Children's Village in Kenya/Nairobi.
    • Nieder-Roden festeggia 30 anni di gemellaggio con Puiseaux in Francia e Hainburg in Austria.
  • Giugno

    • Inaugurazione del neoeletto sindaco Alois Schwab e addio al suo predecessore Thomas Przibilla.
    • Il corpo dei vigili del fuoco giovani di Dudenhöfer vince la competizione distrettuale.
    • Record al lago balneare: 14.000 nuotatori in un solo giorno.
    • Stefanie Jäger di Jügesheim riceve una borsa di studio per un anno all'estero negli Stati Uniti.
    • L'FDP presenta il suo candidato Michael Schüßler per l'elezione a consigliere comunale.
    • L'asilo Dudenhöfer "Eulennest" e l'Evangelische Frauenhilfe festeggiano 100 anni di esistenza.
  • Luglio

    • L'HR Inline Tour inizia con 650 pattinatori nel centro comunitario di Nieder-Roden.
    • Il nuovo deposito di manutenzione autostradale di Rodgau è occupato.
    • Il capanno della festa della foresta di Hainhausen viene distrutto da un incendio.
    • L'agricoltore locale Beate Mahr riceve il premio d'onore. Il TSV Dudenhofen e la città di Rodgau inaugurano il nuovo edificio del campo sportivo. Il sindaco Alois Schwab inaugura i giochi delle vacanze.
  • Agosto

    • I primi assistenti di polizia volontari di Rodgau entrano in servizio.
    • L'ufficio forestale di Rodgau è chiuso.
    • Il 100.000° e il 200.000° nuotatore vengono accolti nel lago balneabile di Nieder-Roden.
    • I nuovi autobus midi iniziano il loro viaggio a Rodgau.
    • Il bilancio della città di Rodgau è approvato dall'autorità di vigilanza comunale.
    • La parrocchia protestante di Hainhausen-Weiskirchen-Rembrücken dà il benvenuto al suo nuovo pastore Gabriele Mielke.
  • Settembre

    • La città piange la scomparsa dell'anziano Edmund Brehm.
    • Al "Weichsee", il sindaco Schwab fischia la prima partita sul nuovo campo.
    • Le falene processionarie causano la chiusura di un parcheggio sulla B-45.
    • La corsa di 24 ore si svolge per la 23ª volta.
    • L'ufficio anagrafe di Rodgau ora celebra i matrimoni anche di sabato.
    • La città di Rodgau celebra i 25 anni di diritti della città presso la Casa Don Bosco con un festival del suono.
    • La stagione dei bagni è finita.
    • La pista di prova Opel di Dudenhofen viene ampliata. Entra in funzione il sistema di allarme telefonico "Ringmaster".
    • Il sindaco Alois Schwab ripercorre i 100 giorni di mandato.
  • ottobre

    • La petizione dei cittadini contro l'elezione di un secondo consigliere comunale è irricevibile.
    • Michael Schüßler (FDP) è eletto secondo consigliere comunale a tempo pieno.
    • La Free Music School festeggia il suo 20° compleanno.
    • I parcheggi Park and Ride delle stazioni S-Bahn di Hainhausen, Jügesheim (est) e Nieder-Roden (sud-est) sono aperti al traffico.
    • La filiale postale di Rollwald chiude i battenti.
    • Il capo dell'ufficio per l'ordine pubblico, Hans-Peter Hasenstab, viene eletto sindaco di Hilchenbach.
    • Un conducente viene sorpreso con un tasso di alcolemia del 4,36 per mille.
    • L'azienda Reiber sponsorizza la progettazione e la manutenzione della rotatoria di Nieder-Roden.
    • In occasione del ricevimento annuale dei cittadini, 120 festeggiati sono ospiti del municipio.
  • Novembre

    • Il Prof Dr. Kurt Offenloch (FDP) sostituisce il neoeletto consigliere comunale nel parlamento cittadino.
    • Prodotta la prima salsiccia di carnevale Giesemer "Guggi Knagger". Anja II e Nobi I dominano ora la quinta stagione.
    • La storia di Rodgau viene rivalutata: La dottoressa Heidi Fogel presenta il suo libro "Das Lager Rollwald - Strafvollzug und Zwangsarbeit 1938 bis 1945".
    • Il cittadino onorario Paul Scherer viene premiato per i suoi 40 anni di attività politica locale nel consiglio distrettuale.
    • L'area commerciale nel centro di Jügesheim diventa il primo "Rodgau Art Mile".
    • La macelleria Göbel di Jügesheim festeggia il suo 100° anniversario.
    • Cerimonia di chiusura della seconda fase di costruzione della Scuola Georg Büchner.
  • Dicembre

    • Un uomo è gravemente ferito nell'incendio di un soggiorno a Dudenhofen.
    • Wolfgang Kern riceve l'onorificenza statale per gli oltre 40 anni di impegno nel servizio antincendio e nella protezione antincendio.
    • Il Parlamento della città adotta il bilancio 2005.
    • L'autobus urbano e la ferrovia urbana festeggiano il loro primo compleanno.
    • Delegazione dell'assistenza sociale al distretto di Offenbach.
    • Florian Adams diventa il nuovo Guggi.