Le associazioni locali della DRK di Nieder-Roden, Dudenhofen e Jügesheim si fondono per formare la Croce Rossa di Rodgau.
Hans-Joachim Kahlo muore all'età di 91 anni.
La Casa Emmanuel III viene inaugurata con una cerimonia. I giullari sono in libertà: Janina I (Streit) e Filippo II (Sahm) salgono al trono come principe e principessa giovani e Sandra I (Grimm) e Stefan II (Grimm) come adulti.
Il procedimento disciplinare contro l'ex primo consigliere comunale Hildegard Ripper è interrotto.
L'asta annuale del legname attira ancora una volta molti visitatori nella foresta.
Il progetto comunale "Esperti genitori" continua, anche senza i finanziamenti dell'UE.
Michael Schüßler confermato nella carica di Presidente del FDP.
Cosa succederà al centro di pronto soccorso: l'Associazione dei medici di base sta valutando l'ubicazione di Seligenstadt. La città vuole impedire il trasferimento.
Zona industriale W18 - il consiglio comunale sollecita i proprietari a prendere una decisione.
Il progetto "Wellcome" dell'Associazione per la protezione dell'infanzia festeggia il suo primo compleanno.
L'introduzione di tasse di concessione per gli enti locali non escluderà la città di Rodgau. I doppi costi devono essere presi in considerazione.
Anche quest'anno gli asili nido aprono le loro porte e presentano i loro concetti e le loro strutture.
Un pedone viene ferito mortalmente su un attraversamento pedonale a Nieder-Roden.
I giullari assaltano il municipio.
La locanda "Zum Engel" vanta 300 anni di proprietà familiare.
60 gruppi e carri allegorici sfilano a Jügesheim nel corteo di carnevale.
Il Ministro dell'Economia Florian Rentsch inaugura la fiera dell'istruzione di Rodgau.
Un sistema solare cittadino è stato installato sul tetto dell'edificio amministrativo dell'associazione per l'approvvigionamento idrico della città e del distretto di Offenbach.
Il Consiglio comunale conferisce a Klaus Möller il distintivo d'onore d'argento per la sua attività politica.
La violinista sedicenne Maria Ließ riceve il Premio culturale Rodgau.
Il Centro Prove Opel e la città firmano una lettera d'intenti per una futura collaborazione.
In futuro, i club potranno inserire le proprie date nella homepage della città.
La cerimonia di posa della prima pietra segna l'inizio della fase di costruzione del centro per famiglie sulla Alter Weg di Jügesheim.
Le forze dell'ordine catturano la puzzola Liesel con il supporto dei cittadini.
Giovani e anziani festeggiano il 50° anniversario del centro diurno Rollwald.
Cinque volte campione dell'Assia e due volte vice campione dell'Assia: questi sono i successi del dipartimento di danza sportiva del TGM SV Jügesheim ai campionati statali.
Il sole può arrivare: il lido si prepara per la stagione.
La biblioteca pubblica di Jügesheim si trasferirà presto nella sua nuova sede in Ludwigstraße 58-60.
Le prime misure di costruzione presso il Centro Prove Opel fanno capire che le cose si stanno avviando.
L'area di sviluppo residenziale N 39 a Nieder-Roden verrà ridisegnata come spazio verde, suscitando le proteste dei cittadini.
A Rodgau-Rödermark è stata fondata una cooperativa energetica di cittadini. Il suo primo progetto sarà un tetto solare sull'impianto di trattamento delle acque reflue.
L'ispettorato edilizio respinge l'utilizzo estensivo della palestra del TGS di Jügesheim. Il club deve pensare ad altre soluzioni.
L'edilizia sociale nella Ludwigstrasse costa 400.000 euro in più rispetto a quanto inizialmente previsto.
La riunione del consiglio comunale si fa rumorosa: i cittadini si battono con fischi per la salvaguardia del parco giochi di Eugen-Roth-Straße e per la conservazione dell'area di sviluppo residenziale N 39. I consiglieri comunali decidono di vendere il parco giochi e di passare la discussione del progetto di legge N 39 al consiglio consultivo locale di Nieder-Roden.
Il piano economico di Stadtwerke Rodgau mostra un profitto.
Lena Krawczyk, altamente decorata con innumerevoli premi e riconoscimenti, termina la sua carriera di ballerina solista.
31 imprenditori partecipano al concorso delle vetrine della città con il motto "Piaceri estivi a Rodgau".
Giovani artisti espongono le loro opere alla prima JugendArt di Rodgau nel centro giovanile.
Il sindaco Jürgen Hoffmann è a metà del suo mandato: tre dei suoi sei anni in carica sono terminati.
TGM SV Jügesheim festeggia 125 anni.
I lavori di sviluppo nell'area di costruzione J 41 sono stati completati. I nuovi proprietari possono ora presentare le domande di costruzione.
La ristrutturazione dell'asilo "Eulennest" non sarà trasmessa. L'emittente RTL2 cancella il programma "Ross - der Kindergartenboss" a causa degli scarsi ascolti.
Trovato un nuovo inquilino per il ristorante del centro sociale di Dudenhofen. TGS Jügesheim trasforma il ristorante in sala corsi.
L'UNESCO premia la Scuola Heinrich Böll per il suo progetto "Educazione allo sviluppo sostenibile".
L'espansione della Rodgau-Ring-Straße è messa in discussione da una perizia.
La biblioteca comunale apre le sue porte nella nuova sede di Ludwigstraße.
Tanja Lehmberg (Gips-Art) e Melanie Grimm (Raumdesign) vincono il concorso per le vetrine di Rodgau.
Maingau Energie fa una donazione che permette a Johanniter Unfall-Hilfe di offrire un pasto caldo a 2,50 euro agli anziani in difficoltà.
I prati fioriti di Rodgau creano una ricca dieta per gli insetti.
La polizia dell'ordine pubblico cattura di nuovo l'animale in fuga "Max" - il cavallo grigio (ufficiale) stava nitrendo proprio davanti al municipio, ma non era uno di loro.
I bambini della scuola di Gartenstadt lavorano insieme al personale dei gruppi hospice Johanniter di Rodgau e Dreieich sul tema della morte e del morire.
Oltre 100 piloti provenienti da tutta l'Assia, il Saarland e la Baviera si sono recati al "Rodgaudrom" per la Coppa d'Assia di automodelli.
Nel cimitero forestale di Jügesheim viene allestita una sala d'addio.
L'insegnante Andrea Klem di Nieder-Roden si aggiudica il secondo posto nella campagna nazionale "Professionisti per gli asili nido".
Alcuni salutano le vacanze con un gigantesco schiuma party, altri lasciano la scuola con voti da sogno: con una media di 1,1, i diplomati dell'Abitur Cora Jennifer Albert, Tina Kostic e Sven Johann Stripling sono stati premiati come i migliori del loro anno.
Sono ormai 50 anni che le auto circolano sulle strade del centro di collaudo Opel e la sua fondazione a Dudenhofen rimane una storia popolare e curiosa.
Come è giusto che sia, TGM SV Jügesheim non solo può guardare indietro a una lunga tradizione, ma anche al cielo pieno di gioia: il sole splende sul 125° anniversario.
I segnali di plastica rossa impediscono agli automobilisti di sbandare sul marciapiede di Ludwigstraße. La sperimentazione del traffico durerà un anno.
Sabine Beyer celebra la sua ordinazione nella parrocchia protestante Emmaus di Jügesheim.
I bambini dell'asilo nido di San Rocco si divertono molto con le nuove attrezzature da gioco nell'area esterna della struttura.
Oltre 2000 questionari analizzati forniscono un quadro della situazione di vita e dei desideri dei cittadini anziani di Rodgau.
Un ospite piuttosto anziano ha perso i denti al lago balneare: il collezionista di fossili Gerhard Lämmlein ha trovato un pezzo di denti di un animale preistorico di circa 80 milioni di anni.
Continuano gli scavi nel castello con fossato di Hainhausen.
La tenuta Rollwald esiste da 75 anni.
Un 25enne di Francoforte annega in un lago balneabile.
Un importante cantiere stradale è stato allestito all'incrocio tra la Kreisquerverbindung e la strada di attraversamento Jügesheim/Dudenhofen, causando ostruzioni per almeno sei settimane.
Andreas Beseler è impegnato in un tour ciclistico di beneficenza in Canada e sta raccogliendo donazioni per la Fondazione Nathalie Todenhöfer, che si occupa dei malati di SM.
La città piange la morte di Klaus Möller, scomparso all'età di 61 anni. Möller ha lasciato la sua impronta su Rodgau come politico locale, produttore, regista, autore e fotografo.
Le aziende municipali producono ora elettricità aggiuntiva con un sistema solare sul tetto dell'impianto di trattamento delle acque reflue.
Il Weiskircher Kerb è una tradizione viva e delizia gli ospiti.
Un secondo decesso al lago balneare scuote la città: un 23enne di Dietzenbach annega.
Cinque feriti, tra cui Un attentato a un critico dell'Islam nella foresta di Rodgau scuote la popolazione locale.
Nella parrocchia cattolica di San Pietro in Vincoli, un doppio reliquiario contenente le spoglie di San Francesco d'Assisi provoca uno scontro tra un autobus e un'auto sul collegamento urbano verso Seligenstadt, nel giorno della festa patronale della parrocchia.
Il Consiglio comunale approva la modifica della domanda di pianificazione per il centro medico Medicum. In futuro sono previsti solo 14 ambulatori.
I cartelli di avviso degli autovelox non saranno installati a Rodgau per il momento.
Heide Klabers riceve la Medaglia federale al merito per la sua decennale attività di volontariato.
Il Festival del Lido di Rodgau è ancora una volta un evento che attira circa 1.500 ospiti per ballare, cantare e godersi l'atmosfera.
Cosa ci fa il commissario di polizia Ullmann con la mazza? È il regalo simbolico della città per l'inizio della trasformazione dell'ex caserma dei pompieri di Dudenhofen in stazione di polizia di Rodgau.
Il graffitaro Carlo Zilch utilizza un totale di 104 bombolette spray per rinfrescare lo skate park del lago balneabile.
Gli abitanti di Jügesheim festeggiano il 75° compleanno della torre dell'acqua.
I visitatori della Giornata degli Anziani di Rodgau sfidano la pioggia e non si lasciano rovinare l'umore.
L'icona della pallamano Jo Deckarm dà il segnale di partenza alla 24 ore, che quest'anno è stata annullata dopo 18 ore a causa della pioggia incessante.
Il TGM SV apre un percorso di allenamento per gli anziani sul terreno del proprio club.
L'assistenza sociale scolastica viene praticata con successo a Rodgau da oltre vent'anni. L'unica farmacia di Hainhausen chiude. I manufatti rinvenuti durante gli scavi nel castello fossato di Hainhausen suggeriscono che gli aristocratici vivevano qui "in un elevato comfort abitativo".
Il centro comunitario di Dudenhofen ha un nuovo inquilino, Marinko Milotic, che intende aprire il ristorante all'inizio del 2014.
Viene fondato l'"Open Forum Nieder-Roden", che vuole impegnarsi nel quartiere.
I difetti di costruzione dei nuovi appartamenti comunali sulla Ludwigstrasse infastidiscono gli inquilini e la città.
Le possibilità che la strada Rodgau-Ring venga ampliata sembrano diminuire: troppo costosa e con meno agevolazioni per i residenti di quanto previsto.
Il mese di settembre si conclude tradizionalmente con la festa degli aquiloni sul lago balneabile.
Risultati positivi per un anno di servizio al cittadino nel municipio.
La commissione di controllo delle pratiche istituita per l'attuazione di una richiesta di imposta commerciale si svolge a porte chiuse a causa del segreto fiscale.
Il negozio di mobili Interform chiude il suo negozio a Rodgau.
Il genealogista, storico locale e scrittore Helmut Simon muore all'età di 83 anni.
Il direttore musicale Fritz Klein depone la bacchetta e si congeda con un magnifico concerto di gala nel centro comunitario di Dudenhofen.
La "Lunga notte della consulenza energetica" si svolge per la prima volta a Rodgau.
Secondo i risultati del progetto di vendita al dettaglio, il centro di Jügesheim è adatto come centro urbano e commerciale per l'intera Rodgau.
Con Hermann Bonifer, Jügesheim ha perso un uomo che si è dedicato con grande impegno alla storia locale e culturale del distretto.
50 artisti espongono le loro opere a RodgauerArt.
Nonostante il deficit di bilancio, la frequenza dell'asilo a Rodgau rimarrà gratuita.
In tutto il distretto e lo Stato si sta discutendo sulla sistemazione dei rifugiati: le città devono essere responsabilizzate.
L'Open Forum Nieder-Roden inizia il suo lavoro dopo l'evento di avvio di settembre.
Il mercato dell'Avvento a Nieder-Roden è stato cancellato e tornerà l'anno prossimo con un nuovo concetto.
Dopo la sfilata della prima sera dei quattro circoli carnevaleschi e il tradizionale alzabandiera sulla piazza del municipio, Rodgau è saldamente nelle mani dei folli, almeno per qualche ora. Con Carmen I. (nata Ries) e Patrick II. (Hösbacher), la "vecchia" nobiltà del TGM AV siede sul trono del carnevale.
Targhe commemorative delle vittime di guerra nel cimitero di Dudenhofen.
A Hainhausen, gli atleti mostrano simbolicamente il cartellino rosso al razzismo durante il torneo di calcio "Respekt".
Julia Hirschfeld è il nuovo consigliere comunale per gli anziani.
La Scuola Heinrich Böll sta inviando il suo secondo "PAUL", un sistema di filtraggio dell'acqua portatile finanziato da donazioni, nel suo viaggio.
Questa volta, "PAUL" si reca nella zona disastrata delle Filippine.
Willy Kahl si ritira dall'organizzazione degli anziani di Nieder-Roden dopo 15 anni di permanenza nel consiglio di amministrazione e spera che il luogo di incontro degli anziani continui a esistere.
Come nuova consulente educativa, Ulrike Mosig è a disposizione per fornire aiuto e consigli agli insegnanti degli asili nido della città.
I bambini dell'asilo piantano 100 mele selvatiche nella foresta vicino a Jügesheim e Nieder-Roden: l'anno prossimo gli insetti avranno sicuramente qualcosa di gustoso da mangiare!
I vecchi muri della fabbrica di nerofumo di Hainhausen stanno scomparendo dietro una nuova facciata. La Chemische Werke Brockhues sta spendendo più di 100.000 euro per questo progetto.
Un mercato dell'Avvento di una settimana a Jügesheim: un tentativo riuscito.
Dopo anni di astinenza, anche Weiskirchen ospita nuovamente con successo un mercatino prenatalizio.
Il consiglio comunale propone al distretto tre sedi per un centro per rifugiati, stimolando così la discussione a Rodgau.
L'autorità di vigilanza comunale esorta Rodgau ad aumentare le tasse, altrimenti non sarà approvato il bilancio.
Al Medicum di Nieder-Roden non si vede ancora la fine, o meglio l'inizio della costruzione.
La S-Bahn e l'autobus urbano festeggiano il 10° anniversario a Rodgau e sorprendono i passeggeri con piccoli regali.
Ci sono diversi piani per l'ex sito HR: impianto di biogas privato o area di compensazione comunale.
La Textilhaus Spahn esiste a Jügesheim da 120 anni ed è ancora un'azienda familiare.
Eccitazione e guerra di nervi a Jügesheim presso la stazione di servizio Jet: un diciannovenne tiene in ostaggio un uomo per ore, provocando un'operazione su larga scala di SEK.
Il municipio si trova nel centro di Jügesheim da 25 anni.
Con un Natale ecumenico nella foresta a Dudenhofen, un concerto straordinario dell'associazione musicale Nieder-Roden, il "Soft Christmas" di Open Stage a Jügesheim, una rappresentazione della natività con 17 piccoli attori nella parrocchia cattolica di Weiskirchen e l'originale Ludwig Kleinhenz di Hainhausen nei panni di San Nicola sull'organo a canne, l'anno a Rodgau si sta concludendo e sta scivolando nel tempo tranquillo del nuovo anno.
