În perioada 20 noiembrie - 15 ianuarie, artistele Bianca Thater și Katja Gehrung vor expune lucrări intitulate "Lebăda mea dragă" la Galeria Rodgau, Nieuwpoorter Str. 90. Multe obiecte îi vor determina pe vizitatori să rostească această exclamație. Metamorfozele animalelor este tema celor doi artiști creativi. Ei le iau de coarne, ca să spun așa. Deși ambii lucrează în medii artistice complet diferite, ei se armonizează în realizarea lor plină de umor, basm și mister. De asemenea, ambele sunt caracterizate de un puternic accent feminin. Bianca Thater taie cu drujba creaturi fabuloase din diferite tipuri de lemn. Katja Gehrung pune în scenă subiecte animale cu un aparat foto. Măștile de animale împreună cu metaforele animaliere sunt motivele ei preferate. Ea însăși este singurul model. Acesta este un aspect special și foarte fascinant al fotografiilor sale. Obiectele din lemn ale lui Thater corespund cu fotografiile lui Gehrung și împreună formează un arc de tensiune interesant. Fie că sunt animale de companie sau de fermă, purici sau muște, animalele sunt peste tot, indiferent dacă le iubim, le protejăm sau le distrugem. Ele ne îmbogățesc viața de zi cu zi și ne stimulează imaginația. Ele au servit întotdeauna drept sursă de inspirație pentru artiști. Limbajul nostru cotidian este, de asemenea, plin de comparații cu animale care "nu încap pe pielea unei vaci". Metaforele animaliere sunt folosite pentru a explica, compara și deforma condiția umană. În sculptura pe care o reprezintă Thater, motivele animaliere asigură atractivitate, atenție și expresie. În realizarea sa fotografică, Gehrung interpretează, printre altele, supărările cu un ochi plin de umor. Paula Weilmünster la contrabas și Laurens Tauber la pian vor cânta la vernisaj pe 20 noiembrie, de la ora 18.00. Cei doi tineri muzicieni vă vor uimi cu abilitățile lor interpretative de jazz. Winno Sahm va face o introducere. Intrarea este liberă și toți oaspeții sunt invitați să savureze o băutură.