O lectură muzicală cu Hansel Billing va avea loc în biblioteca publică Nieder-Roden vineri, 13 iunie, la ora 19:30. Hansel Billing este cunoscut de mulți din regiune ca muzicianul din "Backroots" și "Schwarzworz". După pensionarea sa binemeritată, el a creat un nou program pentru publicul său, intitulat "Gedichtschen und Geschischtschen". Acest program este o expresie a atașamentului său profund față de dialectul hessian. Dialectul din Hessa nu este doar un dialect, ci este o parte vie a culturii și caracterizează identitatea multor oameni din Hessa. În Hessa, oamenii "bolborosesc", dar dialectul hessian variază de la regiune la regiune. Tocmai aceste diferențe regionale fac dialectul atât de divers și interesant. În programul său actual, Hansel Billing prezintă atât lucrări cunoscute, cât și necunoscute de Wilhelm Busch, Friedrich Stoltze, Heinz Erhardt, Karl Schaffnit și mulți alții. Între timp, el completează lecturile cu cântece din propria sa peniță. Programul său variat și plin de culoare este îmbogățit de introduceri și explicații interesante și pline de umor, astfel încât nu există niciun ochi uscat în sală. Deși unele dintre poezii sunt din secolul trecut sau penultimul și conțin un vocabular oarecum neobișnuit, publicul este întotdeauna amuzat de modul în care acestea sunt prezentate. Din program fac parte și lucrări în limba germană, iar Hansel Billing introduce cu atenție publicul în limba hessiană. El însuși își descrie programul prin cuvintele: "Este ca o oră și jumătate plină de veselie și râsete, care s-au dovedit a fi sănătoase.". Evenimentul face parte din programul Kultursommer Südhessen. "KUSS" (Kultursommer Südhessen) e.V. este o asociație a cinci districte din sudul landului Hessa (Bergstraße, Darmstadt-Dieburg, Groß-Gerau, Odenwald, Offenbach) și a Orașului Științei Darmstadt, care promovează evenimente culturale în regiune. "KUSS" publică în acest scop un calendar anual al evenimentelor. Kultursommer Südhessen e.V., este sponsorizat de Ministerul Științei și Cercetării, Artei și Culturii din landul Hessa, susținut de Sparkassen-Kulturstiftung Hessen-Thüringen. Lectura este gratuită. Vă rugăm să vă înregistrați personal la bibliotecile publice, prin telefon la numărul 06106 693 1322 sau prin e-mail la adresa buecherei@rodgau.de.
