В местных судебных округах Югесхайм и Хайнхаузен должность мирового судьи заполняется в каждом случае. Срок полномочий, как правило, составляет 10 лет. Работа мирового судьи осуществляется на почетной основе. В обязанности местных судов входит заверение подписей и копий, выдача извещений о смерти, обеспечение сохранности имущества, сотрудничество в определении и поддержании границ собственности и оценке земли. Личные требования для назначения на должность мирового судьи следующие: Человек должен пользоваться всеобщим доверием, иметь опыт и хороший характер. Он должен быть знаком с оценкой имущества. Он должен проживать в районе соответствующего местного суда. Он или она не должны заниматься ведением юридических дел других лиц и не должны быть допущены к работе в качестве адвоката или нотариуса. Заинтересованные кандидаты должны подать письменное заявление до 24 января, приложив к нему биографию и сведения о своей профессиональной квалификации, а также справку о прохождении полицейского контроля не старше трех месяцев. Заявления следует направлять в магистрат города Родгау, Fachdienst 1, Fachbereich Recht und Gremien, Hintergasse 15, 63110 Rodgau.
