14-й исторический аукцион древесины, организованный хоровым обществом Germania, проходит в замке Генсбрю в районе Дуденхофен. В этом году королевой драгоценной древесины стала Моника Бюхнер.
Помимо соревнований по распиловке, раскалыванию и укладке, будет проведен парад старинных тракторов.
С января найденные животные из Родгау поступают не в приют для животных в Мюнстере, а в приют для животных в Драйехе.
Компания TGS Jügesheim инвестирует 1,3 миллиона евро в расширение стадиона на стадионе Maingau-Energie-Stadion. Инвестиции планируются в поле с искусственным покрытием и травяное поле.
Медицинский центр, служба скорой помощи в Родгау, после полуночи будет объединен с другими дежурными службами в районе Оффенбах.
Колядовщики собирают в Родгау 26 000 евро для нуждающихся детей по всему миру.
В Югесхайме появится третье кафе-мороженое. Итальянская семья весной откроет эксклюзивное кафе-мороженое в бывшем спортивном парке Salg.
Принцесса Леа-Софи I (Вендт) и принц Тим I (Козер) собирают в магазинах Югесхайма деньги для парада. Детские принц и принцесса продают значки для парада.
Выручка муниципальной художественной выставки от продажи тортов и платы за стенд составила 2 123 евро, которые были переданы группе помощи SOS. Эти деньги пойдут в детскую деревню SOS в Санкт-Петербурге.
Опубликована новая программа VHS, в которой представлено более 180 курсов.
Короткая кампания шутов не дает им скучать: каждые выходные проходят шутовские собрания, певческие сессии, маскарады и Kreppelkaffee. Принц и принцесса Родгау Франк II и Мартина II - одни из более чем 500 представителей гессенских карнавальных клубов, присутствующих на приеме, устроенном премьер-министром Гессена Роландом Кохом во дворце Бибрих в Висбадене. Пекарня Schäfer из Хайнхаузена изготовила съедобных принца и принцессу для этой кампании: Съедобный принц и принцесса изображены на верхушке.
Серия взломов различных детских садов и школы Фрайхерр-вом-Штейн в районе Дуденхофен наносит ущерб, значительно превышающий награбленное.
Макс Перкман и Клаус Рупп из клуба цветных и фигурных канареек Родгау квалифицировались на чемпионат мира в Хасселте (Бельгия), выиграв титул чемпиона Германии. Маркс Перкман победил со своими "Münchner Positiurkanarien", а Клаус Рупп - со своими "Maurenbuchfinken".
Более 650 бегунов принимают участие в ультрамарафоне RLT Rodgau на 50 километров в Дуденхофене.
Город выделяет 30 000 евро для экологического фонда. Финансированию подлежат такие мероприятия, как защита климата, сохранение ландшафта, защита почвы и пополнение запасов подземных вод.
На выборах в 2008 году в Родгау 43,4% первых голосов получил Франк Лортц от ХДС. СДПГ получила 35,7 % со своим кандидатом доктором Юдит Паули-Бендер. Зеленые получили 6,5 %, СвДП - 6,8 % и Левая партия - 3,2 % всех голосов. ХДС получил 41,6 % голосов избирателей второго созыва, СДПГ - 33,1 %, "зеленые" - 6,8 %. СвДП получила 9,2 % всех голосов, а Левая партия - 4,3 %.
Пруд Генсбрюх в районе Дуденхофен, популярное место отдыха местных жителей в Родгау, находится на грани "опрокидывания". Содержание кислорода в нем ниже одного процента.
В этом году штурм ратуши проходит без особого успеха для участников карнавала.
Первый карнавальный парад в Хайнхаузене уже репетируется к празднованию 900-летия в июне, хотя надежда, конечно, на более приятную температуру.
Впервые все три общеобразовательные школы Родгау принимают участие в 12-й учебной ярмарке Родгау в школе Генриха Бёлля в Нидер-Родене с выставками и презентациями наряду с 50 экспонентами из сферы торговли, ремесел и услуг.
В карнавальном шествии участвуют 55 парадных номеров. Участвующие в шествии группы и тысячи шутов проходят через мороз и дождь, но это ничуть не омрачает их настроение. Однако количество маскарадных балов и собраний уменьшилось.
Рихард Реппель и Клаус Зайб, добровольные пожарные из Дуденхофена, получают государственную почетную грамоту за большую самоотверженность.
Протестантский деканат Родгау отмечает вступление в должность нового декана, пастора Карстена Тага, тромбонами и трубами, пением хора и дружескими словами во время службы. 43-летний пастор работает в Доме протестантской церкви в Дитценбахе.
Пять политических групп отклонили муниципальный бюджет. Он показывает дефицит в 6,86 миллионов евро.
Спектакль "Трехгрошовая опера" откладывается. Режиссер Эрик Шмекель из театральной группы "Großes Welttheater" не успевает подготовиться по профессиональным причинам.
В этом году детские сады снова проводят день открытых дверей в воскресенье, чтобы представить "выгодное предложение для семей".
Пастор Аня Швиер прощается с протестантским приходом Дуденхофена во время церковной службы.
Историко-краеведческий архив Манфреда Реша переезжает в здание по соседству с дежурной медицинской службой на Фридбергерштрассе в Дуденхофене. Манфред Реш передает свою частную коллекцию, а IGEMO (сообщество по интересам) займется управлением.
16 молодых людей принимают участие в пилотном проекте школы Клауса фон Штауффенберга "Помощь людям - пожарная безопасность и первая помощь". Ученики шестого класса проходят базовый курс обучения, организованный добровольной пожарной дружиной.
Лена Кравчик и Лука Айнлофт из TGM SV Jügesheim названы спортсменами года. Эти двое заняли четвертое место на чемпионате Европы и были отмечены за свои национальные и международные успехи вместе с другими спортсменами на клубном гала-концерте в Бюргерхаусе Дуденхофена. Газета Offenbach-Post дарит трофей за выдающиеся спортивные достижения как "Спортсмен года".
Почетными грамотами города Родгау за десятилетия добровольной работы в клубах награждены Герхард Кляйн и Йоханн Кляйн, оба TSV Dudenhofen, Эрвин Келер, Sängervereinigung Weiskirchen, Герберт Шимпке, TG Nieder-Roden, Винфрид Зайб, Männerchor Dudenhofen и Норберт Франц, Gesangverein Eintracht Hainhausen.
Компания Maingau Energie представляет планы по строительству трубчатого хранилища природного газа. Решение остается открытым. Расстояние между первым хранилищем в Гессене и жилыми районами слишком мало для инициативы граждан. Мэр Алоис Шваб также отвергает планируемое расположение на окраине Югесхайма.
Северная спортивная площадка TGM SV Jügesheim в Maingau-Energie-Stadion была официально открыта. Эрвин Кнайссль, администратор района Петер Вальтер и бургомистр Алоис Шваб совместно открыли ворота на 400-метровую беговую дорожку. Здесь можно заниматься всеми видами легкой атлетики.
Старый домик лесника в Роллвальде снесен. Участок предлагается в качестве земли под застройку.
Пасхальный базар Центра образования для взрослых с участием хобби-художников, клубов и групп самопомощи с привлекательной программой поддержки, такой как открытие со струнной группой Бесплатной музыкальной школы Родгау, танцевальными группами и детским хором, снова успешно проводится в общинном центре Нидер-Роден.
План управления лесами на 2008 год впервые за многие годы сбалансирован.
Количество пассажиров в городских автобусах в Родгау продолжает расти. Всемирный день молитвы отмечается в Родгау четырьмя церковными службами. Он объединяет верующих по всему миру. Люди поют и молятся вместе.
Вторая спортивная площадка в городской черте перестраивается: 43 двухквартирных и многоквартирных дома будут построены на территории TGS в районе Югесхайм. TGM SV Jügesheim также успешно выступает на чемпионате Гессена по аэробике во Франкфурте-на-Нидерраде. Команда Югесхайма завоевала восемь титулов чемпиона Гессена по аэробике.
Премия Вальтера Пикара 2008 года от Союза государственного социального обеспечения присуждена Стефану Саму из Югесхайма; он разделил премию с театральной группой "Сандкёрнер". Стефан Сахм уже 15 лет на общественных началах ухаживает за психически больными людьми.
Служба помощи хосписам переезжает в Нидер-Роден на площадь Пюизо рядом с социальным центром. Теперь каждое утро (кроме субботы и воскресенья) можно связаться с контактными лицами.
Цирк Пробста приезжает на ярмарку в Нидер-Родене. 80 артистов и 90 животных путешествуют вместе с цирком. Гвоздь программы - шесть бенгальских тигров, которых представляет Кристиан Валлизер.
Солистка Лена Кравчик и полька-формация "Footloose" побеждают на чемпионате Гессена по гарде и шоу-танцам в TSC Schwarz-Gold Frankfurt.
"Служба жизни для пожилых людей": Консультационная служба для пожилых людей при мэрии координирует помощь пожилым людям. Эта помощь включает в себя, например, посещение на дому, консультации для пожилых людей и организацию необходимых услуг.
Ассоциация истории и культуры Хайнхаузена рассылает свои письма с логотипом празднования 900-летия. К сожалению, специально выпущенные "Plusbriefe" не доступны для покупки. Эмблема была разработана Томасом Вексом из Югесхайма.
Пасхальная охота за яйцами DLRG на озере для купания в Нидер-Родене в этом году проходит по-другому: при минусовой температуре и снегопаде необходимо надевать толстые носки, перчатки, шарфы и шапки. На охоту пришли 150 детей и их родители.
Бернд Мюллер стал новым руководителем филиала агентства по трудоустройству в Родгау. Он сменил на этом посту Карла-Хайнца Функа.
В четырех католических церквях 85 детей приняли первое Святое Причастие.
Совет протестантской церкви в Дуденхофене решает расстаться с давно работающим приходским педагогом Петрой Бергер.
Старейшая жительница Югесхайма, госпожа Йоханна Шюлер, празднует свой 100-летний юбилей в кругу семьи.
Школьная столовая в Хайнхаузене открывается после пасхальных каникул. Каждый день ученики и учителя школы Мюнххаузен и школы Гешвистер-Шоль получают свежеприготовленный обед.
ХДС выдвигает главу городского совета госпожу Анетту Швейкарт-Пауль кандидатом в мэры на следующих выборах мэра.
В этом году на весеннем празднике с открытым воскресеньем в Югесхайме погода совсем не похожа на весеннюю. В Югесхайме живет особая животная редкость: двенадцать из 572 оставшихся цветных свиней Бентхайма живут на ферме Сандхоф.
Более 500 гостей принимают участие в 1-м Дне диабета в Родгау в общественном центре Нидер-Роден. Помимо многочисленных презентаций специалистов, заинтересованные лица могут получить информацию от представленных предприятий и на информационных стендах.
Господин Генрих Хиттель, многолетний пчеловод-эксперт, проработавший в качестве специалиста по отпугиванию пчел более 47 лет, награжден Почетной грамотой земли Гессен.
В апреле девочки и мальчики в трех католических приходах также совершают свое первое причастие в апрельскую погоду.
На верхнем этаже краеведческого музея Нидер-Родена находится "Гуд Штубб" - полностью меблированная гостиная, построенная примерно в 1900 году.
Ассоциация истории и культуры Хайнхаузена (GKH) отмечает 900-летие Хайнхаузена тремя премьерами: Толстая праздничная книга, бодрая хайнхаузенская песня и новый сорт хлеба под названием "Hainhäuser Urlaib". Город получает от государства почетную грамоту Freiherr-vom-Stein. Правительство земли отмечает работу, проделанную на благо общества.
В районе Хайнхаузен открывается новое отделение службы Deutsche Post AG.
Открыта еще одна часть обновленной игровой площадки в школе Фридриха фон Бодельшвингха. Изюминкой площадки является карусель для колясок.
Формейшн и отдельные танцоры из отделения танцевального спорта TGM SV Jügesheim завоевали два титула чемпионов Германии: Лена Кравчик завоевала титул чемпионки Германии среди молодежи и второе место в парном танце с Лукой Айнлофтом. "Футлоза", формация польки, также заняла первое место. Это дает им право на участие в чемпионате Европы.
Герд Шмаленбах (СДПГ) избран главой местного совета Югесхайма.
Johanniter-Unfallhilfe в Нидер-Родене расширяет свое здание и тем самым закрепляет за собой местоположение в Родгау.
СДПГ, "зеленые", СвДП, ХСС и "Свободные избиратели" образуют альянс в городском парламенте до 2011 года.
Открытие аптеки "DM" в Хайнхаузене рядом с супермаркетом Lidl создаст 15 новых рабочих мест.
Магазин Toom DIY в районе Дуденхофен открывается после восьми недель реконструкции. Новым стал не только расширенный садовый центр, но и концепция wow с сервисным центром.
На академическом праздновании 120-летия TGM SV Jügesheim Эрвин Кнайссль получает государственную почетную грамоту от администратора округа Петера Вальтера. Председатель спортивного округа Петер Динкель награждает его золотым почетным знаком спортивного округа.
В честь 50-летия Ассоциации охраны природы Родгау (Nabu) в лесу Нидер-Рёдер высаживают три дуба-пирамиды. Праздничную программу завершают многочисленные мероприятия, такие как танцы, презентации картин, кинопоказы и прогулки с песнями птиц.
Выставка "Авто 2008" на площади Пюисо в Нидер-Родене предлагает различные мероприятия в течение двух дней. Это крупнейшая выставка такого рода в районе Оффенбах. На выставке представлено 17 марок автомобилей.
В Генсбрюхе снова зародилась жизнь! Жабы, водяные лягушки и альпийские тритоны находятся под наблюдением и сравниваются ассоциацией "Natur aktiv".
Купальня Родгау в Нидер-Родене открывается с водой температурой 11,5 градусов Цельсия. Новая веб-камера обеспечивает круглосуточное изображение озера для купания в Нидер-Родене в режиме реального времени.
Хайнц Шмидт из команды "Диана Югесхайм" становится чемпионом Германии по стрельбе по мишеням в Зёммерде. Кубок завоевал Вилли Хайльманн. Стрельба из пневматической винтовки восходит к технике XIX века.
Южногессенское лето культуры также в Нидер-Родене: лесная тропа длиной 1 300 метров превращается в студию. Многочисленные художники преображают тропу, чтобы приблизить природу и искусство к жителям города, особенно к детям.
Различные начальные школы, бесплатная музыкальная школа и лесной детский сад "Die Wühlmäuse" представлены различными мероприятиями, такими как тропа впечатлений.
У Хайнхаузена появилась новая достопримечательность: По случаю празднования 900-летнего юбилея на кольцевой развязке на Вильгельм-Лойшнер-штрассе будет установлен памятный камень, точно соответствующий первому документальному упоминанию района Хайнхаузен.
Местные молотильщики" Николай Мерц, Флориан Хоффманн и Макс Вайль представляют свою самописную песню, написанную в Хайнхаузене.
Томас Кемпф из Хайнштадта снимает юбилей района Хайнхаузен на пленку (юбилейный DVD).
Муниципальный совет принимает решение о том, что собак можно держать на поводке только в определенных местах, таких как школы, детские сады, парки и скверы. В лесах и полях собаки должны находиться на поводке с 15 февраля по 15 июня каждого года.
Премия в области культуры 2007 года присуждена Герду Штайнле из Дуденхёфера за его скульптурные произведения и скульптуры, а также за работы маслом и акрилом. Он особенно стремится приобщить детей к изобразительному искусству.
Freiherr-vom-Stein-Schule, начальная школа в районе Дуденхофен, впервые организует спонсорский забег для благоустройства открытой площадки и "пробегает" 7 500 евро за два часа.
Дерево года - грецкий орех - высаживается на кольцевой развязке Ролльвальд в честь 50-летия Ассоциации охраны природы Родгау (Nabu). Праздничные выходные завершают многочисленные мероприятия, лекции, кинопоказы и музыкальная поддержка со стороны Музыкального союза Нидер-Роден и Ассоциации певцов "Полигимния".
Первый диск оркестра мандолин под руководством Биргит Пецца и Яна Мазура выпущен к 85-летию Wanderclub Edelweiß Dudenhofen.
Четыре команды из TGS Jügesheim добились большого успеха на чемпионате Гессена среди гимнастических групп в Вайтерштадте. Женская юношеская команда (12 - 15 лет) завоевала титул чемпиона Гессена. Команда взрослого мастер-класса (18 лет и старше) заняла второе место на чемпионате Гессена. Группа 12-19-летних заняла второе место в соревновательном классе "TGW-Nachwuchs". Три команды квалифицировались на чемпионат Германии в Аугсбурге.
Почетная грамота от земли Гессен Альберту Бёресу, Хайнцу Фехеру и Готфриду Цильху из Ассоциации разведения мелких животных Вайскирхена. Почетная грамота была вручена в рамках празднования 100-летнего юбилея ассоциации. Бургомистр Алоис Шваб вручает юбилярам почетную медаль города в знак признания.
В испытательном центре Opel в Дуденхофене открылась самая современная заправочная станция в Германии. Однако заправиться природным газом, сжиженным газом и этанолом, а также любым из 12 видов топлива на 33 заправках могут только водители-испытатели. Ежегодно на испытательном треке проезжается около 10 миллионов километров.
Открытые сады в Родгау: в этом году свои работы представят восемь частных садов в окрестностях города. Кроме того, здесь можно полюбоваться произведениями искусства - акварелями, керамикой из камня и лоскутными одеялами - девяти художников. Инициатором этого мероприятия выступила Карин Кёлер.
Группа Rodgau Monotones существует уже 30 лет. Их новый диск "Ein Leben für Lärm" выйдет в начале мая.
В самом маленьком районе Родгау - большой праздник! В честь своего 900-летнего юбилея Хайнхаузен устраивает большую программу. Помимо каруселей, на ярмарочной площади установлено 20-метровое колесо обозрения. Помимо выставки тракторов, будут отчеканены памятные монеты и проведена клубная олимпиада.
Школа Мюнхгаузен, школа Гешвистер-Шолл и школа Бодельшвинг принимают участие в различных мероприятиях. Главными событиями четырехдневного праздника являются фейерверки, выступление парашютистов и, прежде всего, парад с участием более 60 групп в исторических костюмах.
Johanniter-Unfallhilfe содержит велосипедную эскадрилью. Его основная сфера деятельности - медицинское обеспечение спортивных мероприятий на открытом воздухе и сопровождение парадов.
В День окружающей среды на улице Мюльвег в Вайскирхене введен в эксплуатацию резервуар для перелива дождевой воды. Оснащенный по последнему слову техники, резервуар для перелива дождевой воды вмещает 1100 кубических метров и стоит около трех миллионов евро.
TGS Югесхайм организует фестиваль Гаутурн и Гаукиндерурнфест. Несмотря на переменчивую погоду, в субботу в соревнованиях принимают участие около 300 спортсменов, а в воскресенье - около 900. Программа включает 150 соревнований, за которыми наблюдают 3000 зрителей.
Новый рекорд на 4-й утиной гонке в Родгау! Около 1800 писклявых уток соревнуются в Родау в Югесхайме.
Мероприятие организовано Ассоциацией общественного развития (GAV) протестантского прихода Эммаус. Вырученные средства используются для совместного финансирования должностей молодежного лидера и церковного музыканта.
Беате и Карл-Хайнц Махр из Дуденхофена впервые сеют в Родгау суданскую траву и сорго-просо. Они проверяют, смогут ли эти растения расти в Родгау и способствовать обеспечению доходов фермеров из Дуденхофена в качестве энергетической культуры для производства биогаза.
17-летняя Дженнифер Хоф из Югесхайма стала победительницей кастинга ProSieben "Следующая топ-модель Германии". Она может рассчитывать на контракт с C&A и модельным агентством. В этом году на фестивале Jügesheim Gassenfest Дженни впервые после выбора появляется в своем родном городе. Ее завалили просьбами об автографах и подарками.
Флориан Эльберт из TGM SV стал двукратным чемпионом Гессена среди юношей А в пятиборье и в метании пращи, а также занял второе место в метании камня. Его выдающиеся результаты позволили ему попасть на чемпионат Германии в Вайблингене.
Дубовый мотылек-переносчик снова стал причиной возникновения запретных зон в четырех лесных базах отдыха. Харальд Шустер, специалист из Дуденхофена, соскребает гнезда в Родгау. В следующем году этот процесс позволит снизить заражение по сравнению с пылесосом или огнем.
Хельмут Трагесер сменил уходящего в отставку Винфрида Отта на посту почетного члена городского совета.
"Натур-Культур" снова представляет искусство в лесу рядом с домом Дон Боско в Нидер-Родене. В нем участвуют тринадцать художников, две школы и другие партнеры. Идея этого мероприятия принадлежит Герду Штайнле и Ирис Хузерманн. Для детей предлагаются многочисленные мастер-классы.
Фотовыставка под названием "Снимки из мира забвения" будет представлена в фойе ратуши муниципальной службой консультирования пожилых людей. Инициатором фотовыставки выступил центр по работе с пожилыми людьми района Оффенбах.
Феликс Дитце, унициклист из TSV Dudenhofen, завоевывает золотую медаль на Кубке Германии с прыжком в высоту более 90 см. Золото также досталось Мелани Вайдманн и Янине Мессингер с парным фристайлом "Мэрилин Монро" в возрастной группе 19 лет и старше. Унициклисты из TSV Dudenhofen также завоевали пять серебряных и одну бронзовую медаль.
Некоторые местные торговые сети не могут игнорировать лихорадку чемпионата Европы: мясная лавка Hiller предлагает "Lattenkracher", "Eckfahnen" и "Halbzeitschnitten". Пекарня Schäfer предлагает американские булочки EM-Americans с узором из футбольных ромбов. В магазине Culinara продаются шоколадные футбольные мячи в пивных кружках.
Ханс Карчевски становится чемпионом Германии по триатлону в возрастной группе 60 лет в Кульмбахе.
Пастор Хансйорг Реков вступает в должность пастора прихода Тринитатис в Родгау-Рембрюккене на праздничном богослужении.
5-й забег Карла Орфа в Югесхайме, в котором приняли участие более 400 человек, собрал 9 500 евро. Эта сумма будет направлена на ценные образовательные мероприятия.
Праздник пожарной команды Вайскирхена по случаю 80-летнего юбилея с надувными замками, игровой улицей для детей и живой музыкой прошел с полным успехом. Музыкальное сопровождение фестиваля обеспечили клубы Вайскирхена.
Формирование школы Клауса-фон-Штауффенберга под руководством Вилли Шпана занимает второе место на III конкурсе биг-бэндов Гессенской школы.
В честь кулинарной недели на территории клуба TGM SV открывается самый большой пивной сад в Родгау. Как обычно, каждый день будут предлагаться разнообразные блюда из отдельных дивизионов.
Восьмилетняя Лиза Кортен из клуба SV Weiskirchen завоевала золото на чемпионате Гессена по прыжкам на батуте в Дилленбурге. Ее коллега по клубу Маттиас Шульдт того же возраста завоевал серебро.
Муниципальный совет утверждает бюджет на 2008 год.
В честь 90-летия Нидер-Роденского музыкального общества в начале лета во второй раз состоится совместный концерт хорового общества Polyhymnia и Нидер-Роденского музыкального общества "Унтер ден Линден". Если погода будет хорошей, в центре внимания окажутся музыкальные произведения из известных мюзиклов.
В этом году праздничные игры в Вайскирхене открыл бургомистр Алоис Шваб при великолепном солнечном свете. В двухнедельных праздничных играх в этом районе принимают участие 130 детей. На открытии праздничных игр в округе Нидер-Роден погода тоже подыгрывает.
Франкфуртская полиграфическая компания Hess переедет в промышленный комплекс Нидер-Рёдер.
Доун Блэр готовится к Ironman Germany, выиграв титул в Гессене в категории AK 45. Дитер Дакан завоевывает титул в возрастной группе 65 лет в Штокелахе.
Ассоциация "Вместе с инвалидами" радуется увеличению числа членов. Впервые организацию поддерживает 601 активный член.
Родгауские унициклисты совершают турне по канадской провинции Новая Шотландия.
В Родгау открываются праздничные игры 2008 года.
Приверженность расположению в Родгау: Johanniter Unfallhilfe расширяет свои помещения в Нидер-Родене на 500 квадратных метров полезной и транспортной площади.
Bürgerhilfe Rodgau отмечает 20-летие - 275 членов организации живут под девизом "Кто помогает, тому помогают".
Флориан Эльберт квалифицировался на чемпионат Германии как двукратный чемпион Гессена в пятиборье и в метании ядра из пращи среди юношей категории А и как второй призер в метании камня.
Правительство штата награждает дуденхофский туристический клуб "Эдельвейс" "Инициативой месяца".
Леон Люддике борется за место в полуфинальном составе национальной сборной по футболу для глухих на чемпионате мира.
Семья Вайскирх получает семейный годовой абонемент как 100 000-й купальщик за сезон.
Hessischer Rundfunk - гость в коллекции тракторов Руди Келлера.
Королевский визит в Родгау: винная принцесса Эшендорфа открывает 12-ю Неделю вина в Родгау.
Гоночная атмосфера в Дуденхофене - 95 гонщиков на внедорожных моделях автомобилей на старте.
ТГС Югесхайм - чемпион города по футболу 2008 г. Спустя пять лет после своего последнего триумфа они одерживают победу в чемпионате города Родгау.
Началась реконструкция старого здания школы Мюнхгаузен в Хайнхаузене.
Театральная группа "Großes Welttheater" представляет дармштадтский местный фарс "Der Datterich".Август
В духе традиций: Eghalanda Gmoi z'Rodgau празднует свое 30-летие танцами и песнями Эгерланда.
10 пар сказали "Да" 8 августа 2008 года.
Дорис Кляйн - новая королева Эдельхольц хорового общества "Germania".
Пастор Сабина Цильсдорф присоединится к команде прихода Эммаус с 15 августа.
Школа Генриха Бёлля переходит на электричество - При поддержке своего учителя группа учеников строит фотоэлектрическую систему.
Дается сигнал к старту первого кольцевого забега в Родгау. В нем принимают участие более 100 человек.
Велосипедисты из TSV Dudenhofen завоевали пять медалей на чемпионате мира по велоспорту в Копенгагене.
Почтовое отделение Югесхайма переезжает на новое место на Швестернштрассе.
Первая музыкальная ночь в Югесхайме собирает сотни зрителей.
Экскаваторы работают в промышленно-торговом комплексе Нидер-Роден: здесь строится логистический центр.
100 000 литров молока и девять телят - самая трудолюбивая корова Гессена "Beule" мычит в Родгау.
25 лет центру дневного ухода за детьми с особыми образовательными потребностями в Родгау - предложение Югесхайма стало прецедентом для всей земли Гессен.
Двухлетний ремонт школы Генриха Бёлля официально завершен фестивалем спектаклей.
Более 300 килограммов картофеля переработано на 34-м фестивале Keeskuchefest Dudenhöfen.
730 участников принимают спортивный вызов на 7-м триатлоне вокруг озера для купания. Спортсменки из Родгау выступают как чемпионки мира.
Кристина Питш и ее команда завоевывают титул чемпионов мира по индианке.
Над новым домом для пожилых людей в Родгау, район Нидер-Роден, возвышается венок. "Роллаторы" обогащают 1-й День пожилых людей в Родгау на площади перед ратушей.
Гость в Родгау: федеральный министр Улла Шмидт знакомится с проектом создания центра медицинских компетенций в Родгау, инициированным представителями медицинской профессии.
Спортсмены по таэквон-до из ТГ Хайнхаузен завоевали восемь золотых, семь серебряных и три бронзовые медали на втором Хессенкупе.
Эксперты по опасным грузам дают советы гражданам на шестых Днях опасных грузов Гессена в общественном центре Дуденхофена. 40 команд участвуют в 24-часовом забеге на благое дело - собрано более 100 000 евро.
Памятник природы не спасти - 165-летнее дерево горного вяза в Родгау на железнодорожной станции в Дуденхопфене стало жертвой бензопилы.
Первые научные задачи в начальной школе Бюргерхаус. Химия и физика вдохновляют учеников четвертого класса.
Веселье и развлечения на 30 станциях для более чем 1000 девочек и мальчиков на городском детском празднике в Югесхайме.
Флориан Эльберт - чемпион Германии по легкоатлетическому пятиборью.
Воздушные змеи и огонь в небе на 20-м фестивале воздушных змеев на Купальном озере.
Живое кулинарное шоу в велоцентре Югесхайма на первой встрече гурманов Rodgau Culinara.
11 ноября в 11:11 карнавалисты TGS Jügesheim объявили о начале новой карнавальной кампании. Принц и принцесса Родгау Сабрина I. и Патрик I. торжественно представлены.
Отчет о популяции рыб после незаконного сброса токсичных веществ подтверждает почти полное уничтожение популяции рыб в реке Родау между Родгау и Мюльхаймом.
В Югесхайме открывается "Арт-миля" - 11 художников выставляют свои работы в 17 витринах.
Загорелся дом на одну семью в Нидер-Родене, один человек задохнулся от дыма.
Приз за развитие культуры 2008 года получают певицы Кармен Ланг и Франциска Лангер.
Предвестники Рождества уже здесь: над пассажем Родау висит адвентский венок, на площадке перед ратушей установлена рождественская елка.
Живой адвент-календарь можно увидеть в Haus der Begegnung, а адвент-прогулка по Югесхайму создает предрождественскую атмосферу.
SOS-Helferkreis Nieder-Roden оказывает поддержку трем детским деревням SOS за счет выручки от 37-го рынка.
Рождественские базары в Хайнхаузене, Дуденхофене и Нидер-Родене создают праздничную атмосферу.
Местные политики и члены местных советов развлекают сотни пожилых людей в городских районах на муниципальных рождественских праздниках.
Мечты на рельсах - по случаю своего 25-летия энтузиасты железных дорог представляют юбилейную выставку.
Второй лучший молодой пекарь Германии учился своему ремеслу в пекарне Вольфганга и Саши Шефер в Родгау. Йенс Лаутеншлегер занял второе место на чемпионате Германии по хлебопечению в Вайнхайме.
5000 евро были собраны "En Haufe Leut" в пользу различных проектов Родгау.
Город празднует маленький юбилей - пять лет S-Bahn и городских автобусов в Родгау.
Кабаны опустошают почти 5 гектаров сельскохозяйственных угодий.
Экологическую премию 2008 года для детей и молодежи района Оффенбах разделили между собой дети из детского сада "Родгау" при протестантском приходе Эммаус в Югесхайме и школы "Фрайхерр-вом-Штайн" в Дуденхофене.
