Местные ассоциации DRK в Нидер-Родене, Дуденхофене и Югесхайме объединяются в Красный Крест Родгау.
Ханс-Иоахим Кало умирает в возрасте 91 года.
Дом Эммануила III торжественно открыт. Шуты на свободе - Янина I (Штрайт) и Филипп II (Сахм) вступают на престол в качестве юных принца и принцессы, а Сандра I (Гримм) и Стефан II (Гримм) - в качестве взрослых.
Дисциплинарное производство в отношении бывшего первого городского советника Хильдегард Риппер прекращено.
Ежегодный аукцион по продаже древесины вновь привлекает в лес множество посетителей.
Муниципальный проект "Эксперты-родители" продолжается, даже без финансирования ЕС.
Михаэль Шюслер утвержден в должности председателя СвДП.
Что будет с центром экстренной помощи - Ассоциация врачей обязательного медицинского страхования рассматривает Зелигенштадт в качестве места расположения. Город хочет предотвратить переезд.
Промзона W18 - муниципальный совет призывает владельцев принять решение.
В Родгау-Родермарке был основан энергетический кооператив граждан. Его первым проектом станет солнечная крыша на очистных сооружениях.
Строительная инспекция отказывается от широкого использования спортивного зала TGS в Югесхайме. Клубу приходится думать о других решениях.
Социальное жилье на Людвигштрассе обойдется на 400 000 евро дороже, чем планировалось изначально.
На заседании городского совета становится шумно - горожане со свистом выступают за сохранение детской площадки на Ойген-Рот-штрассе и за сохранение района жилой застройки N 39. Городские советники решают продать детскую площадку и передать обсуждение законопроекта N 39 местному консультативному совету Nieder-Roden.
Экономический план Stadtwerke Rodgau показывает прибыль.
Лена Кравчик, отмеченная множеством призов и наград, завершает свою карьеру сольной танцовщицы.
31 предприниматель принимает участие в городском конкурсе витрин под девизом "Летние удовольствия Родгау".
Более 100 гонщиков со всей земли Гессен, Саар и Баварии съехались на "Родгаудром", чтобы принять участие в Кубке Гессена по автомодельному спорту.
На лесном кладбище в Югесхайме организована прощальная комната.
Воспитательница Андреа Клем из Нидер-Родена заняла второе место в общенациональной кампании "Профессионалы для детских садов".
Одни прощаются с каникулами грандиозной пенной вечеринкой, другие покидают школу с оценками мечты: со средним баллом 1,1 выпускники школы Кора Дженнифер Альберт, Тина Костич и Свен Йоханн Стриплинг признаны лучшими в своем году.
Вот уже 50 лет автомобили выезжают на дороги испытательного центра Opel, а его создание в Дуденхофене остается популярной и любопытной историей.
Как и положено, TGM SV Jügesheim может не только оглядываться на давние традиции, но и смотреть в небо, полное радости: солнце светит на 125-летие.
Сигнальные красные пластиковые знаки должны предотвратить выезд водителей на тротуар на Людвигштрассе. Испытание дорожных знаков продлится один год.
Сабина Байер празднует свое рукоположение в протестантском приходе Эммаус в Югесхайме.
Дети в детском саду Святого Рохуса получают массу удовольствия от нового игрового оборудования на открытой площадке учреждения.
Более 2000 проанализированных анкет дают представление о жизненной ситуации и пожеланиях пожилых людей в Родгау.
Довольно старый гость потерял свои зубы у озера для купания: коллекционер окаменелостей Герхард Леммляйн находит кусок зуба доисторического животного, которому около 80 миллионов лет.
Раскопки в замке-крепости в Хайнхаузене продолжаются.
Поместье Роллвальд существует уже 75 лет.
25-летний мужчина из Франкфурта утонул в озере для купания.
На пересечении дороги Крайскервервербиндунг и сквозной дороги Югесхайм/Дуденхофен развернуты масштабные дорожные работы, которые приведут к перебоям в работе как минимум на шесть недель.
Андреас Беселер совершает благотворительный велотур по Канаде и собирает пожертвования для фонда Натали Тоденхофер, который заботится о больных рассеянным склерозом.
Город скорбит по Клаусу Мёллеру, скончавшемуся в возрасте 61 года. Мёллер оставил свой след в Родгау как местный политик, продюсер, режиссер, автор и фотограф.
Теперь коммунальные службы вырабатывают дополнительную электроэнергию с помощью солнечной системы на крыше очистных сооружений.
Бордюр Weiskircher - это живая традиция, которая радует гостей.
Вторая смерть на озере для купания потрясла город: утонул 23-летний житель Дитценбаха.
Пять раненых, в том числе Покушение на критика ислама в лесу Родгау шокирует местных жителей.
В католическом приходе Святого Петра в цепях двойной ковчег с останками святого Франциска Ассизского становится причиной столкновения автобуса и автомобиля на перекрестке в направлении Зелигенштадта в день покровителя прихода.
Муниципальный совет одобряет измененную заявку на проектирование медицинского центра Medicum. В будущем планируется построить только 14 операционных.
Предупреждающие знаки о камерах контроля скорости пока не будут устанавливаться в Родгау.
Хайде Клаберс получает федеральную медаль "За заслуги" за десятилетия своей волонтерской деятельности.
Фестиваль Rodgau Lido снова собирает множество зрителей: около 1500 гостей танцуют, поют и наслаждаются атмосферой.
Что комиссар полиции Ульманн делает с кувалдой? Это символический подарок от города в честь начала переоборудования бывшей пожарной части Дуденхофена в полицейский участок Родгау.
Граффити-художник Карло Зилч использует 104 баллончика, чтобы освежить скейт-парк у озера для купания.
Жители Югесхайма празднуют 75-летие водонапорной башни.
Посетители Дня пожилых людей в Родгау бросают вызов дождю и не позволяют ему испортить им настроение.
Икона гандбола Джо Декарм дает стартовый сигнал на 24-часовом забеге, который в этом году был отменен после 18 часов из-за продолжительного дождя.
TGM SV открывает на территории своего клуба прогулочную дорожку для пожилых людей.
Школьная социальная работа успешно практикуется в Родгау уже более двадцати лет. Единственная аптека в Хайнхаузене закрывается. Артефакты, найденные при раскопках крепости Хайнхаузен, свидетельствуют о том, что аристократы жили здесь "в высоком жизненном комфорте".
В общественном центре Дуденхофена появился новый арендатор, Маринко Милотич, который планирует открыть ресторан в начале 2014 года.
Создан "Открытый форум Нидер-Роден", который хочет участвовать в жизни района.
Строительные дефекты в новых муниципальных квартирах на Людвигштрассе раздражают жильцов и город.
Шансы на расширение дороги Родгау-Ринг, похоже, уменьшаются: слишком дорого и меньше облегчения для жителей, чем ожидалось.
Сентябрь традиционно завершается фестивалем воздушных змеев на озере для купания.
Открытый форум Нидер-Роден начинает свою работу после стартового мероприятия в сентябре.
Адвент-рынок в Нидер-Родене был отменен и вернется в следующем году с новой концепцией.
После ночного шествия четырех карнавальных клубов и традиционного поднятия флага на ратушной площади Родгау, по крайней мере на несколько часов, оказывается в руках дураков. С Кармен I. (урожденная Рис) и Патриком II. (Хёсбахер), "старая" аристократия TGM AV восседает на карнавальном троне.
Мемориальные доски в память о жертвах войны на кладбище в Дуденхофене.
В Хайнхаузене спортсмены символически показали расизму красную карточку на футбольном турнире "Respekt".
Джулия Хиршфельд - так зовут нового старшего советника города.
Школа Генриха Бёлля отправляет в путь свой второй "PAUL" - портативную систему фильтрации воды, финансируемую за счет пожертвований.
На этот раз "PAUL" отправляется в зону бедствия на Филиппинах.
Вилли Кал выходит на пенсию из организации пожилых людей Нидер-Родена после 15 лет работы в правлении и надеется, что место встречи пожилых людей будет существовать и дальше.
Ульрике Мозиг, новый консультант по вопросам образования, готова оказать помощь и дать совет воспитателям городских детских садов.
Воспитанники детского сада посадили 100 диких яблонь в лесу возле Югесхайма и Нидер-Родена - в следующем году насекомым точно будет чем полакомиться!
Старые стены на фабрике сажи в Хайнхаузене исчезают за новым фасадом. Компания Chemische Werke Brockhues потратила на этот проект более 100 000 евро.
Недельный адвент-рынок в Югесхайме - удачная попытка.
После долгих лет воздержания Вайскирхен снова с успехом проводит предрождественский базар.
Муниципальный совет предлагает району три места для размещения центра для беженцев и тем самым стимулирует дискуссию в Родгау.
Городской надзорный орган призывает Родгау повысить налоги - иначе бюджет не будет утвержден.
В Медикуме в Нидер-Родене до сих пор не закончено - или, скорее, начато - строительство.
S-Bahn и городской автобус празднуют 10-летие в Родгау и удивляют пассажиров небольшими подарками.
На месте бывшей HR-площадки планируется построить различные объекты: частную биогазовую станцию или муниципальную компенсационную зону.
Textilhaus Spahn существует в Югесхайме уже 120 лет и до сих пор является семейным предприятием.
Волнение и война нервов в Югесхайме на заправочной станции Jet: 19-летний юноша несколько часов удерживает заложника, что приводит к масштабной операции в SEK.
Ратуша стоит в центре Югесхайма уже 25 лет.
Экуменическое лесное Рождество в Дуденхофене, необычный концерт музыкального объединения Нидер-Роден, "Мягкое Рождество" от Open Stage в Югесхайме, рождественский спектакль с 17 маленькими актерами в католическом приходе Вайскирхена и оригинальный Людвиг Кляйнхенц из Хайнхаузена в роли Святого Николая на бочковом органе - год в Родгау подходит к концу и погружается в спокойное время Нового года.
