В открытом письме жители города Родгау критикуют медленные темпы работы регионального совета Дармштадта по очистке территории бывшего завода по производству технического углерода от загрязнений.
В испытательном центре Opel в Дуденхёфер-Вальде царит оживление. Пожарные, полиция и спасательные службы сначала получают сообщение о "пропавшем человеке". После безуспешных поисков в компанию поступает сообщение об угрозе взрыва. 120 сотрудников остаются дома, помещения охраняются, а территория тщательно прочесывается аварийными службами.
Оказание первой помощи спасает жизнь человеку. Во время прогулки по лесу Родгау четыре женщины обнаружили рядом с велосипедом мужчину без сознания. У них хватило ума позвонить в службу спасения и перевести его в положение реанимации. Когда дыхание прекратилось, они реанимировали его до прибытия службы спасения.
Уборка с мощностью 350 л.с. Спустя пять месяцев после разрушительного шторма в лесу Родгау началась большая уборка с помощью 20-тонного харвестера. Он работает день и ночь, перерабатывая 50 000 кубометров древесины.
Три человека получили ранения, некоторые из них серьезные, в результате аварии на шоссе B45. Материальный ущерб составляет 21 000 евро.
Педиатрическая практика в Вайскирхене должна закрыться. После смерти прежнего педиатра доктора Марион Киндлинг-Роракер в августе 2019 года практику приняли на себя два молодых младших сотрудника. Однако Ассоциация врачей обязательного медицинского страхования принимает пациентов на экстренный прием только в течение шести месяцев. Родители стоят в длинных очередях у здания, чтобы забрать истории болезни своих детей.
Перед официальным открытием почти готовый хоспис на водонапорной башне в течение двух дней открывает свои двери для посетителей. Интерес публики огромен. Более 1000 посетителей приходят посмотреть на проект своими глазами.
Споры о присуждении концессии в Родгау занимают суды. Несмотря на то, что концессионное соглашение действует с начала года, компания Energieversorgung Rodau GmbH (EVR) не может взять на себя управление электросетью, поскольку Energieversorgung Offenbach (EVO) подает судебный иск против присуждения концессии.
На своем заседании члены городского совета приняли решение о строительстве нового функционального здания на берегу озера для купания. Двухэтажное функциональное здание будет построено примерно на месте сгоревшего здания и будет стоить около 1,45 миллиона евро.
Один педиатр на 7700 пациентов. Городские власти делают все возможное, чтобы в Родгау появился еще один педиатр. Создав онлайн-петицию, он обратился к Ассоциации врачей обязательного медицинского страхования в Гессене. Первый успех: Ассоциация врачей обязательного медицинского страхования хочет в ближайшее время разрешить еще половину врачебной практики.
Хоспис на Вассертурме официально открыт. После одиннадцати месяцев строительства ключи от центра могут быть переданы компании Mission Leben в качестве оператора. Заместитель декана Соня Маттес, приходской священник Югесхайма отец Джон Петер и декан Вилли Герд Кост дают благословение новому зданию.
Образовательная выставка в Родгау, которая проводится уже в 24-й раз, вновь стала источником помощи на пути к профессиональной жизни. Более 1000 посетителей могут задать 120 экспонентам свои вопросы о профессиональной подготовке или учебе.
Одно из первых изменений, связанных с коронавирусом, коснулось школы Гешвистер-Шолль: был отменен большой культурный вечер.
Неизвестные проникают в центральную пожарную часть и крадут гидравлический распределитель и рацию. Спустя две недели неизвестные снова проникают в северную пожарную часть. Там они похищают полный комплект гидравлического спасательного оборудования.
В честь Международного дня лесов, отмечаемого 21 марта, государственная лесная компания Hessen-Forst сажает деревья вместе с 180 добровольцами. 3 500 молодых деревьев высажены на расчищенной территории возле дома Дон Боско в Нидер-Рёдере.
Из-за пандемии коронавируса первые свадьбы должны проходить в небольших группах. Помимо жениха и невесты, на свадьбе могут присутствовать еще только десять человек.
Бывшая школа в центре Югесхайма временно переоборудована под детский сад для 50 детей.
Открыт Хеликспарк в районе застройки Хайнхаузен. Зеленая зона длиной около 1000 метров с детскими площадками и местами для отдыха.
Пандемия короны проникает в жизнь Родгау. Муниципальные детские сады предлагают только экстренную помощь. Многие концерты отменяются. Тетя Эмма закрывает свой распределительный центр в Югесхайме. Все больше добровольцев и групп закупают продукты для пожилых людей и нуждающихся. Ратуша закрыта для посетителей. Граждане получают информацию только через окно. Вопрос о том, может ли письменный Abitur состояться, несмотря на корону, остается волнующим до последней минуты.
Амбулаторное обслуживание достигло предела. Центр социального ухода в Родгау вводит ограничения на прием пациентов.
Супермаркет в Дуденхофене вводит специальные часы покупок для людей из групп риска, чтобы обеспечить им дополнительную защиту.
Первая онлайн-служба церкви в Дуденхофене с пастором Кристиной Кох проходит как никогда оживленно.
Корона вызывает хаос в центре переработки отходов в Родгау. В то время как все центры переработки и компостирования в районе закрыты, Stadtwerke Rodgau пытается противостоять натиску, продлевая часы работы.
С помощью новой горячей линии по вопросам короны городские власти пытаются предоставить гражданам консультации и поддержку по теме короны.
Пандемия короны мешает купаться. В последние выходные апреля лидо Родгау не может открыться, как обычно.
Плата за детский сад и питание в апреле и мае приостановлены городом, чтобы облегчить бремя семей.
С помощью опроса и видеороликов на YouTube город Родгау пытается выяснить, чего хотят родители, когда возвращаются в детский сад после снятия блокировки.
Центр верховой езды "Рюккерхоф" в Хайнхаузене переезжает. Семья и ее животные должны переехать в новый дом, расположенный примерно в 500 метрах от района застройки Родгау-Вест.
Популярное 24-часовое шоу было отменено из-за коронавируса, но ведущие ищут альтернативное решение.
Спортивный клуб Хайнхаузена реконструирует свой клубный ресторан на спортивной площадке. Внеочередное общее собрание членов SGH выделило 42 000 евро на модернизацию.
Rodgau-helfen.de служит платформой для розничных торговцев, поставщиков услуг и ассоциаций в качестве цифрового рынка в период распространения коронавируса.
Ратуша и Штадтверке Родгау частично открыты для жителей.
Инициатива, объединяющая 16 предприятий Родгау, направлена на поддержку предприятий общественного питания, потому что хозяева чувствуют себя обманутыми, когда речь заходит об открытии их заведений.
Церковные службы во время пандемии коронавируса. В то время как одни полагаются на билеты и социальную дистанцию, другие ведут прямые онлайн-трансляции.
Детская площадка Bonner Weg в Дуденхофене была полностью обновлена. Теперь центральное место на детской площадке занимает большой корабль.
Город Родгау проводит онлайн-опрос, чтобы узнать мнение о торговом центре Hegelstraße в Дуденхофене. Результаты опроса будут использованы для анализа сильных и слабых сторон этого места.
303 участника благотворительной акции, организованной фондом "Беси и друзья", за четыре дня занятий спортом собрали около 10 000 евро пожертвований.
Бывший центр содержания под стражей в лагере Роллвальд освобождает место для нового здания. Только старая дверь камеры будет сохранена для потомков.
Компания Stadtwerke Rodgau хочет выяснить, должны ли городские автобусы Родгау работать на топливных элементах, природном газе или аккумуляторах, в течение следующих двух лет с помощью месячного этапа испытаний.
Ограниченный режим работы детских садов в Родгау начинается 2 июня с групп раздельного пребывания. Присмотр за детьми гарантируется в течение двух дней по шесть часов каждый. Более длительная работа невозможна из-за небольших групп и более строгих санитарных норм.
Запланированный жилой район "Хинтер дем Делл" в Дуденхофене будет меньше, чем планировалось. На освободившейся территории будет построена новая школа с гимнастическим залом.
Мерин в центре верховой езды к западу от Югесхайма заболел редкой анемией лошадей. Территория оцеплена для лошадей.
Кабаре "En haufe Leut'" проходит в разных местах Родаупарка Югесхайма. Новая концепция адаптирована к правилам Corona.
Бывший дом врача на Ньивпуртерштрассе в Дуденхофене будет меньше, чем планировалось. Большинство членов городского совета хотят разрешить только два полноценных этажа вместо прежних трех.
Район Оффенбах хочет решить проблему нехватки мест в школе Мюнххаузен, надстроив еще один этаж. Пристройка должна быть готова к 2021/2022 учебному году.
Детский сад "Эммаус" в Югесхайме становится вторым семейным центром в Родгау.
Снятие блокировки государством означает, что лидо Родгау также разрешено открыть. При условии соблюдения строгих гигиенических требований и социальной дистанцированности озером смогут одновременно пользоваться до 3 500 гостей. Чтобы достичь такого количества гостей, нудистская зона должна сначала стать текстильной. Для регистрации контактных данных и контроля количества посетителей используется онлайн-продажа билетов.
Открытые молодежные каникулярные игры могут быть проведены с учетом ограничений по коронавирусу. Вместо 280 детей к участию допускаются только 170 детей в течение максимум двух недель.
Железнодорожный путь от Вайскирхена до Нидер-Родена теперь не только заасфальтирован, но и освещен.
Ситуация в споре о концессии на поставку электроэнергии в Родгау-Норд обостряется. Теперь обе стороны обращаются в суд.
В Роллвальде автомат по продаже конфет вызывает раздражение. Безрецептурные продукты из конопли с каннабидиолом и без него доступны покупателям 24 часа в сутки.
Чтобы финансово поддержать арендаторов ресторанов в ратуше и общественных центрах, город Родгау отказывается от двухмесячной арендной платы. Постоянным пользователям муниципальных спортивных залов также будет снижена арендная плата.
Открытые молодежные каникулярные игры могут быть проведены с учетом ограничений по коронавирусу. Вместо 280 детей к участию допускаются только 170 детей в течение максимум двух недель.
После дальнейшего ослабления ограничений детские сады в Родгау также смогут возобновить работу в обычном режиме.
Около 90 молодых людей принимают участие в каникулярном лагере школы Георга Бюхнера и готовятся к предстоящему учебному году.
Нудистам снова разрешено заходить в воду голыми. Благодаря изменениям в правилах, максимальное количество посетителей может быть увеличено, а для нудистов на лидо может быть выделена отдельная зона.
Футбольное поле в Хайнхаузене, о котором просил детско-юношеский парламент, открыто.
Водяная змея в парке Родгау вернулась в центр спустя почти год. Шторм 18 августа разрушил арт-объект.
На улице Луиза-Хензель-Вег в Хайнхаузене состоялась торжественная церемония сдачи дома, отвечающего требованиям коронавируса. Строительство детского сада с четырьмя группами и десятью жилыми помещениями над ним планируется завершить летом 2021 года.
Новость о том, что с января 2021 года бывший педиатр д-р Марион Киндлинг-Роракер займет прежнее место, быстро распространилась.
В 2020 году в Родгау снова стартует городская велосипедная кампания, в которой примут участие 70 человек. В общей сложности было пройдено 93 705 километров.
Через 77 лет после основания Blumen Winter закрывает свои двери.
В этом году город Родгау принимает участие в Межкультурных неделях с небольшой программой. В это время часть цепи вымпелов Родгау будет украшать двор ратуши.
Участок на Гренцштрассе 19 в Югесхайме, проданный компании Wohnungsbaugesellschaft Hessen, будет выкуплен городом за ту же цену, поскольку GWH больше не хочет строить на этом участке.
Любители театра в этом году не получат своих денег. Несмотря на все усилия, театральный сезон, к сожалению, придется отменить после нескольких мероприятий из-за CORONA.
Обязательная церемония закладки первого камня знаменует начало строительства долгожданной велосипедной дорожки между Хайнхаузеном и Рембрюккеном.
Как и многие другие мероприятия, 24-часовой забег был отменен из-за коронавируса. Но благодаря умным инициаторам и гражданам, готовым жертвовать, виртуальная версия "24-часового забега - Corona Special" собрала более 60 000 евро.
Новая форма фестиваля сливовых пельменей с "пельменями на вынос" также пользуется огромной популярностью.
Большая скульптура "Колормастер Р(одгау)" дюссельдорфского художника Мануэля Франке обрела новый дом в Родаупарке, к северу от Конрад-Капплер-штрассе, после франкфуртского Штеделя.
Уличный мел, 56 семей и пять часов времени - и вот уже разноцветная площадь Нидер-Рёдер-Пуйсоплац. Традиционный детский праздник пришлось отменить из-за коронавируса. Однако детская раскраска, проведенная в срочном порядке в честь Всемирного дня ребенка, также пользуется большой популярностью.
Почетный руководитель пожарной бригады Дитер Хорьх скончался от рака 26 сентября в возрасте всего 55 лет. Хорьх был членом добровольной пожарной команды более 40 лет, в том числе 20 лет в качестве начальника пожарной команды и председателя Ассоциации пожарной команды Вайскирхена. Около 300 членов пожарной команды, друзей и родственников провожают его до могилы.
Церемония закладки фундамента знаменует начало строительства нового "Родаустром-Тонхалле" рядом с гимназией SG Hainhausen. Репетиции музыкального коллектива Musikverein Weiskirchen e.V. проходят в новом здании клуба.
Камни-ангелы для хосписа на водонапорной башне. 37 участников группы Facebook "Gude-Steine-Rodgau" раскрасили 510 камней ободрения.
Три учителя из двух школ в Родгау проверяют себя на коронавирус. Они принимают участие в исследовании "Безопасная школа", организованном землей Гессен. Цель исследования - выяснить, можно ли внедрить самотестирование на коронавирус в повседневную жизнь определенных профессиональных групп.
Юрген Хоффманн не будет выставлять свою кандидатуру на следующих выборах мэра в сентябре 2021 года. Таким образом, срок полномочий 59-летнего руководителя мэрии закончится в конце второго срока его полномочий 9 июня 2022 года.
Штадтверке Родгау выделяет три дополнительных городских автобуса для школьных перевозок. Это ответ коммунальных служб на обеспокоенность родителей ростом числа коронавирусных инфекций. Теперь у учеников будет больше места в автобусе.
Давно запланированная художественная выставка Rodgau ART не состоится из-за коронавируса.
В связи с ростом инфекции у города не остается другого выбора, кроме как отменить все публичные муниципальные мероприятия до конца 2020 года.
Обязательная церемония закладки фундамента знаменует начало строительства нового здания клуба музыкальной ассоциации Вайскирхена. Rodaustrom Tonhalle строится на парковке SGH рядом со спортивным центром Хайнхаузен.
Из-за коронавируса предприятия общественного питания снова вынуждены закрыться.
Спор между обитателями приюта для бездомных на Фридбергер-штрассе стал причиной масштабного задействования SEK, муниципальной службы охраны общественного порядка и добровольной пожарной команды Родгау.
Группа Facebook "Gude-Steine Rodgau" рисует на водонапорной башне 510 камней в поддержку хосписа.
Родгау-ИГЕМО представляет новую совместную домашнюю страницу. 139 клубов и объединений, входящих в одну из пяти групп по интересам микрорайона, теперь объединены друг с другом на новой платформе.
Даже такие традиционные мероприятия, как День памяти, из-за коронавируса приходится проводить в небольших масштабах. Поминальная служба в лагере Роллвальд будет записана и размещена на сайте munaVeRo.
Для тех, кто интересуется культурой, домашняя страница города Родгау предлагает небольшое утешение: Rodgau ART, который был отменен из-за "Lockdownlight", также представлен на домашней странице.
День сердца" проводится по телефону.
Цифры месяца: Более 100 объектов муниципальной собственности находятся в управлении компании Facility Management Service 7. 120 добровольцев, в том числе 12 доноров, сдающих кровь впервые, несмотря на коронавирус и повышенные требования к безопасности.
Академия культуры "KULTinklusive" ассоциации "Gemeinsam mit Behinderten" ("Вместе с инвалидами") украшает трансформаторную подстанцию на улице Элизабетенштрассе в Югесхайме. С помощью мотива на тему "Энергия движет нами" молодые люди выражают свою позицию против социальной несправедливости и в пользу возобновляемых источников энергии.
Городские власти заключили контракт на строительство крупнейшего в Родгау детского сада на Ланге-штрассе в Югесхайме. Здание будет рассчитано на 148 детей в восьми группах.
Из-за коронавируса акция "Дерево желаний" впервые проводится в цифровом формате. Все 81 детское желание, поступившее на платформу rodgau-helfen.de, может быть исполнено благодаря многочисленным жертвователям.
Со своей концепцией нового класса планшетов школа Гешвистер-Шолль получила спонсорскую помощь от "Фонда Кранаха" на общую сумму 38 000 евро. Эти деньги будут использованы для приобретения лицензий на программное обеспечение и планшетов.
Детский канал ARD и ZDF вручает премию Kinderaward культурной академии "KULTinklusive". Премия присуждается за исключительную приверженность детей и молодежи.
Сотрудники коммунального предприятия находят тело женщины во время уборки в Генсбрюхе. Вскоре после этого муж 28-летней женщины из Обертсхаузена был арестован в качестве подозреваемого.
Город Родгау перестраивает еще один участок реки Родау в промышленной зоне Нидер-Роден. Стоимость мероприятия составляет около 35 000 евро. Также будут высажены 35 новых черных тополей.
Город Родгау награждает Фридхельма Майнаса и Бернда Михаэля Ланда Культурной премией города Родгау 2019 года. Однако из-за пандемии коронавируса награда может быть вручена только в узком кругу.
Мужчина попадает под поезд S-Bahn между Дуденхофеном и Югесхаймом и погибает.
