Новата 1996 г. започва с "Честита Нова година". Хлъзгав лед по пътищата, с традиционните новогодишни балове в читалището на Дуденхофен - мъжко хорово дружество - в ТГС Югесхайм и рок парти "Go 96" в читалището на Нидер-Роден.
30 бегачи оставиха старата година зад гърба си предишния ден по време на 18-ото новогодишно бягане, организирано от TG-Nieder Roden.
На 2 януари Мария Валдингер в Югесхайм, най-възрастната гражданка на Родгау, отпразнува 101-ия си рожден ден.
Крадци в началото на годината: взлом в детската градина на Турмщрасе в Нидер-Роден.
Леденият дъжд създава проблеми на 3 януари и довежда общинския строителен двор и неговата служба за опесъчаване до първата голяма задача.
Поредният зимен горски празник, организиран от футболистите на старите мъже от спортния клуб във Вайскирхен в мразовития студ.
Пътни инциденти по заледени пътища през първия уикенд на Новата година.
Лед и студ и на срещата за греяно вино на Сдружението за опазване на природата в Дуденхофен в Gänsbrüh.
21-годишният студент Сергей Чавеко от Украйна, който е краткосрочен гост-студент в Claus-von-Stauffenberg-Schule в Дуденхофен, няма проблеми със студа.
Центърът за обучение на възрастни в Родгау представя новата си програма: През първата половина на 1996 г. са проведени повече от 160 курса (включително 58 езикови курса, 53 курса по хоби и 40 здравни курса).
Пазарът на труда остава свит: Почти 2000 безработни в Родгау и Рьодермарк. Равнището на безработица в Родгау е 6,2 % (например в Офенбах 8,7 %).
Годишен баланс на Vereinigte Volksbank за 1995 г.: Годината след сливането носи плюс от 5,3%. (Родгау/Родермарк/Бабенхаузен) с общи активи от 1,65 млрд. марки. Нов протестантски пастор в Югесхайм: Андреас Гьотце (31 г.), наследник на дългогодишния пастор Герхард Рот, който се пенсионира.
Още една голяма публика на историческия търг за дървен материал в Дуденхофен в Гансбрюх с изложение на ретро трактори (MGV Germania).
Поредицата от карнавални събития във всички части на града започва в средата на януари с първата изнесена сесия, организирана от TGS Jügesheim.
Министърът на вътрешните работи на Хесен Герхард Бьокел беше гост на новогодишния прием на SPD Rodgau в читалището на Вайскирхен.
Първата тъжна новина за новата година: Сдружението за защита на животните в Родгау се разпуска. След напускането на г-н и г-жа Байер не е намерен техен наследник, който да оглави управителния съвет. Сдружението за защита на животните в Зелигенщат поема отговорността и за Родгау. Асоциацията за защита на животните в Родгау, която съществуваше от 1987 г. с Герт Байер начело, беше поета от предишна организация за защита на животните, която вече беше разпусната.
Израелската писателка Леа Флайшман в християнско-еврейския диалог на протестантската общност в Нидер-Роден. Тя чете от новата си книга "Шабат" и за своя изненада се среща с трима бивши ученици тази вечер, сред които е и педагожката Кристин Рааб от Нидер-Роден.
Въведена е нова регулация на таксите за отпадъчни води в град Родгау, като са изпратени около 10 000 известия и обяснителни писма (за първи път се вземат предвид и дъждовните води, които се стичат от имотите в канализационната система). Тази промяна е била обяснена на публични срещи година по-рано.
Броят на жителите в края на 1995 г. е обявен на 43 475 души, което е с 629 души повече в сравнение с 1994 г.
Католическата детска градина във Вайскирхен на улица Веррастрасе празнува своята 35-годишнина.
Емил Крац, старейшина на общината в Дуденхофен, празнува своя 75-и рожден ден.
Трагичен инцидент с фатален край в подземния паркинг на нова търговска сграда в Югесхайм: тригодишно момиченце е смазано от решетките на входната врата.
Успешен отбор от Родгау на ралито за класически автомобили "Histo Monte": 3-то място за д-р Юрген Моог, Щефан Ганс/Райнхард Ребел, Вернер Юнгханс/Франц Мюлер, Петер Годехардт, Алфред Бьом (MB 219, MB 220 и Jaguar MK VIII)
И накрая, на почетно място в краеведския музей в Югесхайм е старата местна камбана, подарена на директора на музея Гюнтер Цирц от бившия кмет Вилхелм Алберт.
В края на месеца ХДС организира традиционния си новогодишен прием в Бюргерхаус Дуденхофен с почетен гост министъра на канцлерството Фридрих Бол и около 1000 посетители.
Новият център за пощенски товари в индустриалната зона Нидер-Роден е преминал успешно теста. Той осигурява работа на 570 души и може да обработва до 300 000 пратки на ден (200 камиона на ден).
Оформя се план: "Мултисоциален център" за млади и стари на Франкфуртерщрасе в Нидер-Роден. Проектът (дневен център, социален център, дневни грижи и физиотерапия) е представен за първи път пред обществеността в комисията по младежта и социалните въпроси. (4000 кв. м застроена площ, разходи за строителство 25 млн. германски марки.) Все още предстои да се намери инвеститор.
Както винаги, добре дошли гости в Родгау: членове на плувния клуб Nieuwpoort, побратимен на Дуденхофен град, чиито деца искат да прекарат Великденските празници в Дуденхофен (Wanderheim Edelweiß) за пети път. Кметът Шерер организира прием за гостите в кметството.
В сряда, 7 февруари, в езерото за къпане Nieder-Roden е "свободен от лед". 15-сантиметровият лед е достигнал необходимата дебелина, за да позволи достъп.
Приемане на бюджета за 1996 г. в събранието на общинския съвет с гласовете на CDU и SPD срещу Bündnis 90/Die Grünen, балансиран бюджет. (107 млн. германски марки в административния бюджет и 30 млн. германски марки в капиталовия бюджет), без да се вземат заеми и без да се увеличават данъците и таксите.
Дългогодишният парламентарист Ханс Заум (ХДС) получава държавната почетна грамота, връчена му от областния управител Йозеф Лах.
Годишен баланс на службата за обществен ред през 1995 г.: 6300 нарушители на правилата за движение са платили 150 000 DM под формата на глоби, предимно за превишена скорост.
Почитане на дългогодишни активни членове на католическата енория от отец Енгел: Едит Сахм, Рупърт Пол.
Връхна точка на карнавала е щурмуването на кметството от TGS и принца и принцесата, както и карнавалното шествие с около 50 парадни номера през Югесхайм. Девизът през 1996 г.: "Дори и марката да не е вече толкова свободна, Гиземер Фастнахт ще ни помете".
Лоши новини от Дуденхофен: фирмата за метални конструкции Versbach има финансови проблеми. Около 250 служители чакат заплатите си. Кметът Шерер участва в преговорите за реорганизация във Висбаден поради държавна гаранция. Връчване на резолюция за запазване на работните места във Versbach на министъра на социалните въпроси на Хесен Барбара Столтерфот, гост на традиционната вечеря с херинга след Цветница на SPD Rodgau в залата на TGM в Югесхайм.
"Краят" на редица ограничители на скоростта по пътищата на Родгау след ново постановление на Министерството на транспорта: кметът Шерер потвърждава изразяваните от него от години резерви към този вид мерки за успокояване на трафика. В Родгау все още се допускат и ще бъдат оставени само тротоари с "нежни" рампи.
Вечеря с херинга на ХДС в препълненото читалище в Дуденхофен за началото на кампанията за местните избори - повдигнати са искания за продължаване на околовръстния път на Родау - с гост-лектор генералният секретар на ХДС д-р Бернд Протцнер: седемстотин килограма херинга за гостите.
След много студена зима първите снежинки и великденски цветя бяха открити в края на февруари, например в градината на Кирстин Райхенбах в Нидер-Роден.
Музеят на местната история в Югесхайм се сдоби с две нови атракции: глинена кана и топка от камък за постене от късното Средновековие, намерени на Alter Weg, попадат в музея на местната история след отклоняване на вниманието. Това са най-старите намерени досега артефакти (XIV-XV в.).
Ернст Хьонлайн, в чиято къща на родителите му на Alter Weg 7 са открити двата артефакта преди повече от 30 години и който понастоящем живее в Леверкузен, ги подарява на музея.
Ролф Лейнхос става новият председател на DLRG Rodgau. Неговият дългогодишен предшественик Артур Алтенау става почетен член.
Възможност за предприятието Versbach в Дуденхофен: обещанието за държавна гаранция означава, че предприятието за метални конструкции и около 250 работни места (200 в основния завод в Дуденхофен и 50 в клона в Тюрингия) са сигурни за момента.
Церемония по освещаване на новата детска градина в Binger Weg в Дуденхофен (строителство на стойност около 3 милиона марки).
Малка (едногодишна) годишнина на новия център за пощенски товари в Нидер-Роден: там вече работят 180 души от Родгау.
Дитер Льобке умира на 58-годишна възраст от късни последици от пътнотранспортно произшествие. В средата на 70-те години на миналия век той основава първата гражданска инициатива в Родгау, която успешно прокарва изграждането на шумоизолиращата бариера на Spessartring в Дуденхофен за федерална сметка.
Грабеж на клона на Vereinigte Volksbank във Вайскирхен с плячка от 15 000 DM от двама маскирани мъже, които бягат пеша.
За пореден път градът почита своите успешни спортисти, животновъди и културни дейци. Животновъд на годината 1995: Гюнтер Дрис от Асоциацията за развъждане на домашни птици Нидер-Роден. Вилибалд Сам, Вернер Витшел, Валтер Мюлер, Херберт Легел и Дитер Шулер получават почетни грамоти за специални заслуги към клуба.
Десетата великденска изложба на Центъра за обучение на възрастни в Родгау отново се проведе в училище "Георг Бюхнер" с голям брой посетители и с участието на Царицата на цветята от старата страна на Долна Елба.
Специална кампания на протестантската църква в Родгау "Изкуство и църква" с изложби, театрални постановки и концерти в Дуденхофен и Югесхайм.
Един много начетен гражданин, Антон Колер, оставя на града около 400 книги, които се сортират в залата на кметството и оттам се разпределят в общинските и читалищните библиотеки.
Френски ученици от Мьо посещават училище "Клаус фон Щауфенберг" и са посрещнати от кмета Паул Шерер в кметството.
Вместо подаръци Сдружението за опазване на природата в Дуденхофен отново раздава плодни дръвчета през своята 10-та юбилейна година, включително 2500-то плодно дръвче от началото на кампанията.
Специалният концерт в началото на пролетта - детският концерт на Свободното музикално училище в Родгау с 80 изпълнители в читалището на Дуденхофен.
Необичайно: Състезанията в Хесен по нови танци и отборна аеробика в спортната зала в Хайнхаузен с участието на групи от Родгау, от които спортното сдружение от Вайскирхен зае първо място в своята състезателна група, а ТГС Югесхайм зае първо, трето, четвърто и пето място.
Спортисти и спонсори на "Unlimited" даряват спортно оборудване за училищни игрища в Родгау.
Годишно общо събрание на пожарните команди от Родгау в читалището на Вайскирхен с около 200 активни членове. През 1995 г. са предоставени 5100 часа служба.
Червеният кръст в Дуденхофен награждава повече от 90 кръводарители на традиционния си пролетен бал, включително Райнхолд Май, Ханс-Йоахим Вилхелм и Ото Цилх за 75 кръводарявания (златна значка със златен венец).
Клубът по гимнастика във Вайскирхен празнува 110-годишнината си с академично тържество в клубната зала - Jahnhalle - и едновременно с това 30 години приятелство с Доня Стубица и 25 години стрелкова секция "Ауерхан".
Премиерата на пиесата "Ханес е най-добрият" на любителския театър от Нидер-Роден в читалището беше посрещната с бурни аплодисменти.
Сдружението за социална защита на работниците в Нидер-Роден/Дуденхофен се радва на добър отзвук на Великденския си базар в църквата "Свети Матиас" в Нидер-Роден, която празнува своята годишнина. За първи път от 50 години насам то планира да постави историческата пиеса "Великият световен театър".
Трима жители на Родгау - Манфред Реш, Вернер Щолценбург и Удо Кригер - издават тази година книга за 100-годишната история на железницата в Родгау.
Празничният завършек на събитията през март е академичното честване на 120-годишнината на хоровото дружество "Sonntagverein" в Нидер-Роден.
Начело на отличените са Йозеф Уейд, най-възрастният певец в хора на 81 години, и Майкъл Уейд, най-възрастният член на хора на 89 години.
Строящият се в момента дом за възрастни хора в Дуденхофен, чието откриване е планирано за есента, е наречен "Гретел-Егнер-Хаус" в памет на дяконисата от Елизабетенщадт Дармщат, която е полагала грижи за възрастни хора в Дуденхофен от 1945 до 1969 г.
19-ото Великденско бягане на гимнастическия клуб в Югесхайм с над 850 стартиращи на 25 и 10 километра Офенбах-Пост припомня в голям репортаж как преди 50 години през април местните съвети в днешните окръзи подновяват работата си - вече демократично избрани. Основният проблем по онова време е настаняването на почти 4000 бежанци, както отбелязва хрониката на Родгау Рихард Вимер.
Ученици от френския град Мауз посещават училището Geschwister-Scholl-Schule в Хайнхаузен. От три години колежът "Рене Кайе" е побратимен с общообразователното училище в Хайнхаузен.
Хладното начало на пролетта води до забавяне на началото на сезона за събиране на аспержи в Родгау.
На 70-ия си рожден ден Каролине Ридмайер получава от Карл Ерб, ръководител на градския съвет в побратимения град Хайнбург, медала на гражданите на град Родгау за заслугите си към партньорството и международното разбирателство като цяло.
Дуденхофен е "на върха" по отношение на политическата ангажираност: местното сдружение на ХДС вече е водещо в Германия с 300 членове. Председателят на местното сдружение Ханс-Юрген Ланге приветства Никол Райнинг като 300-ия член. Местната организация празнува 25-ата си годишнина тази година.
Но SPD от Дуденхофен също влиза в заглавията на вестниците: Тя отбелязва своята 100-годишнина с академично тържество на 20 април.
Съветничката Еделтрауд Цинтел, първо от Зелените в общинския съвет, а след това независима, е приета от парламентарната група на ХДС.
Общото събрание на ТГС Югесхайм предоставя на управителния съвет договора за проектиране на нова клубна зала (многофункционална зала), която да замени старата зала на площадката Остринг. Част от спортното игрище ще бъде продадено като терен за жилищно строителство, за да се финансира проектът.
Начело на списъка на дългогодишните членове на SPD от Дуденхофен, които ще бъдат отличени, са Емил Крац с 50 години членство и Адам Готта (83 г.) с 65 години, както и Гюнтер Хиндел (последният кмет на Дуденхофен) и Вили Валтер, които също бяха наградени с почетната грамота на SPD.
Хелмут Симон пише хрониката за двойния юбилей на енорията "Свети Матей" Нидер-Роден (100 години енорийска църква "Свети Матей" и 650 години енория).
Певческата група "Rodgau Tramps" от хоровото дружество "Айнтрахт Хайнхаузен" празнува своята 30-годишнина с пъстра вечер в читалището на Вайскирхен.
ХДС Югесхайм празнува 50-ия си рожден ден в Haus der Begegnung. ТГС Югесхайм посреща 1500-ия си член - седемгодишния Кристиан Фридрих.
50 младежи от Франция - партньорско училище в Родез - посещават училище "Хайнрих Бьол" в Нидер-Роден.
По случай 25-годишнината си училището "Георг Бюхнер" в Югесхайм - най-голямото училище в Родгау с 1300 ученици - издава подробна възпоменателна книга.
В края на април на строителна площадка в Хинтергасе в Югесхайм се случва сериозен инцидент: 72-годишен мъж пада в изкопната яма и е тежко ранен. Като един от строителите той се е подхлъзнал от стълбата в обезопасената строителна яма.
Открит е новопостроеният енорийски център в Нидер-Роден, който предлага 1200 квадратни метра пространство за активен енорийски живот. Той е построен на улица Schulstraße на мястото на бившата къща на сестрите. Архитектурните препратки към миналото са поразителни. Старата къща на сестрите датира от 1898 г., а старата фасада е вярно възстановена и хармонично интегрирана в новата сграда.
Сдружението за социална защита на работниците в Нидер-Роден/Дуденхофен празнува 50-годишнината си в читалището на Нидер-Роден. През 1984 г. организацията за социално подпомагане на работниците, която наброява 168 членове, е обединена със сдружението в Дуденхофен.
В края на месеца във Вайскирхен, където музикалното сдружение празнува своята 75-годишнина, също се състояха юбилейни тържества. Алберт Буш, който е член на сдружението от 70 години, както и Вили Клохокер и Алфред Сахм от 50 години, оглавяват списъка на отличените.
На годишното общо събрание на SPD Родгау председателката Роземари Вендел е утвърдена на поста си.
Женският хор "Sängerkranz Polyhymnia" печели наградата за първи клас и наградата на диригента на състезанието по пеене за купата в Майнашаф.
Еврейската писателка Низа Ганор чете от книгата си "Коя си ти, Анушка" - историята за оцеляването на едно еврейско момиче в концентрационен лагер - в Geschwister-Scholl-Schule в Хайнхаузен.
Двойката Алберт и Анемари Вагенбласт празнува диамантената годишнина от сватбата си в Дуденхофен.
За първи път местният картел на DGB в Родгау организира първомайското си празненство в добре посетената SKV-Halle в Хайнхаузен.
Квадратните танцьори от Родгау празнуват Валпургиевата нощ с 300 участници в читалището на Нидер-Роден под звуците на западна музика.
Театралната група на Kolpingfamilie Jügesheim празнува успешна премиера с пиесата "Боси в парка" в Haus der Begegnung. "Interessengemeinschaft Puiseauxplatz" организира поредното добре посетено автомобилно изложение, озаглавено "Auto 1996".
Малка, но важна за младите хора годишнина и на площад Puiseauxplatz: младежкият център "Calvins Cafe" празнува своята пета годишнина.
Общинският съвет отлага вземането на принципно решение за преобразуването на общинския социален център в дружество с ограничена отговорност, тъй като все още има твърде много въпроси без отговор.
Успех за батутистите от спортната асоциация на Вайскирхен: Кристиан Масот (13 г.) става шампион на Хесен в училищния клас.
Трима основатели - Хайнрих Бьорес, Хайнц Вернер и Йозеф Бихн - също са почетени по време на честването на 50-годишнината на местното сдружение на ХДС в Хайнхаузен.
Все още младият клуб за забавление и спортни тенденции "Unlimited Rodgau Sports" преживя необичайно голям отзвук в спортната зала в Хайнхаузен през уикенда на 11/12 май: около 2000 посетители и активни участници.
Спортните състезатели по кегелбан от RKC - Rodgauer Kegel-Club - и SKV Hainhausen, които играят заедно от пет години, се обединяват под SKV Hainhausen след разпускането на RKC.
Плановете за изграждане на спортен център в Югесхайм във Вестгемаркунг - на разширения Алтер Вег - се обсъждат с представители на югесхаймските клубове SV, TGS и TGM в комисията за спортни съоръжения към градския съвет.
Бившата еврейска гражданка Гертруд Шустер, родена Вахенхайм, посещава отново родното си място като гост на краеведското сдружение във Вайскирхен, след като през 1937 г. емигрира в Аржентина със семейството си, което по това време живее на Фалторщрасе.
Католическият църковен хор "Cäcilia" Нидер-Роден празнува своята 125-годишнина с голям концерт в енорийската църква "Свети Матиас".
Наградата за култура на град Родгау, връчена отново по време на седмицата на културата на церемония в кметството, се присъжда поравно на пианиста и основател на камерните музикални вечери Ton-Art Клеменс Алтхап от Вайскирхен и на младия хор на AGV Югесхайм "Смесени гласове".
Двете гимнастички на TGN от Нидер-Роден, Джесика Щап и Елеонора Крист, стават шампионки на Хесен (съответно в олимпийския осмобой и в петобоя в свободен стил).
В рамките на програмата за обмен на ученици на училището "Георг Бюхнер" в Югесхайм, започнала през 1995 г., 20 млади гости от Полша пребивават за първи път в Родгау и участват в десетдневна програма с екскурзии и участие в уроци.
ГСДП получава благодарност от Беларус от фолклорната група "Радунита" за дарението от 1000 германски марки, събрано за медицински грижи за децата от Чернобил по време на "Танцувай през май".
Турнгемейнде Нидер-Роден празнува своята 90-годишнина с голям празничен уикенд.
Още едно откриване в края на месеца: официално е открит преработеният площад в училище Bodelschwingh във Вайскирхен, който струва 190 000 германски марки.
"Месец на юбилеите", както е посочено в културния календар на града за юни, тъй като след вече споменатите академични тържества през този месец ще се проведат големи празнични уикенди по случай годишнините на "100 години СПД Дуденхофен", 110 години гимнастическа общност Вайскирхен", 25 години протестантска детска градина в Биркенхайн Нидер-Роден и 90 години ТГ Нидер-Роден. Един от акцентите на честванията на годишнината на СПД в Дуденхофен е изложбата за историята на СПД във фоайето на читалището. Обявеният празничен гост, парламентарният лидер на партията Рудолф Шарпинг, който искаше да дойде на сутрешната бира в неделя, трябваше да се откаже поради инцидент с велосипед. Вместо него дойде Франц Мюнтеферинг, ръководител на федералното правителство. В края на честването на 110-годишнината TG Вайскирхен награждава своите юбиляри, като специално се отдава почит на почетния член Адам Йозеф Гьобел (91 г.), който е верен на клуба вече 75 години.
Церемония по откриването на католическата детска градина в Югесхайм, която е построена на мястото на бившата сграда, построена през 1961 г. и разрушена. Струва около 3,2 милиона марки.
Александър Беркер отслужва първата си литургия в Нидер-Роден. За четвърти път в рамките на десет години млад мъж от този квартал е ръкоположен за свещеник.
Доброволческата пожарна команда в Дуденхофен получава нов пожарен автомобил, който е тържествено предаден от кмета Паул Шерер по случай 20-годишнината на младежката пожарна команда. Покупката струва 370 000 DM.
По време на честването на 110-годишнината на клуба по гимнастика в Хайнхаузен са отличени заслужили юбиляри, начело с Йохан Манус, който е в клуба 70 години, Валтер Бремке, Мартин Отт, Алфред Клайнхенц и Рудолф Гирц за 50 години, Ханс Льов за 60 години, както и почетните членове Хайнрих Бьорес и Йозеф Бихн.
Кметът Пол Шерер обявява, че няма да се кандидатира за преизбиране, а ще се оттегли поради възрастта си в края на третия си мандат в средата на 1998 г. Ханс-Юрген Ланге и Томас Пржибила вече са посочени като кандидати съответно от ХДС и СДПГ. Преките избори - за първи път в Родгау - ще се проведат в началото на 1998 г.
Повод за празнуване в TSV Dudenhofen, тъй като първият футболен отбор е коронясан за шампион на Kreisliga A Offenbach-Ost и се изкачва в Bezirksliga Offenbach.
Културното лято 1996, почти двуседмичната културна седмица в града, предлага разнообразна програма с над 50 събития.
Почти 500-те служители на градския съвет на Родгау и Stadtwerke Rodgau отново ще изберат съвместен съвет на служителите, който отново ще бъде председателстван от пресаташето на града Клаус Кьолпин.
Vereinigte Volksbank представя успешния си годишен отчет за 1995 г., който е одобрен от 419-те представители, присъстващи на делегатското събрание - тази година в залата в Урберах - (за 25 000 членове) и приет с дивидент от 7,04%.
Роман Хорх, дългогодишен общински представител и общински съветник, както и председател на SPD в Хайнхаузен, е удостоен с Федералния кръст за заслуги, който му е връчен от кмета Паул Шерер на церемония в SKV-Heim.
Малката църква "Свети Кръст" в квартал Ролвалд навършва 25 години - събитие, което се отбелязва с "Ролвалдски фестивал" от общността и местното население.
25 години училище "Вилхелм Буш", начално училище в Югесхайм - още една годишнина, която се отбелязва с училищно парти.
Клубът на IBM в Нидер-Роден, развлекателна общност на дистрибуторския център на IBM в този район с 350 членове, също празнува своята 25-годишнина.
В Родгау тя получава наградата за култура за своята хроника в Нидер-Роден, където живее и където дълги години работи като журналист в местните новини, а като ръководител на службата за връзки с обществеността в съседния град Диценбах се пенсионира след десет години работа: Гизела Ратер.
Необичайно посещение в Родгау: група японски младежи посетиха ТГС Югесхайм в рамките на немско-японската програма за едновременен обмен, организирана от Германската спортна младеж.
Радост в SKV Хайнхаузен, където мъжкият и женският отбор празнуват шампионската титла и преминаването в следващия по-висок клас спортни боулдъри.
Новият магистрален надлез на улица Daimler Straße във Вайскирхен над магистрала А3 - проект в рамките на разширяването на магистралния възел Родгау/Ханау - е отворен за движение и отново дава възможност за пряка връзка на индустриалната зона Вайскирхен с надместната пътна мрежа. Общинският парламент развива инициативата зоната на разширявания пътен възел да бъде обозначена като "Родгау", тъй като се намира на територията на Родгау, а не като "Ханау".
Пастор Николай Копф наследява пасторската двойка Кауцман-Паулман като един от двамата пастори в протестантската енория Нидер-Роден.
Пъстрата програма на Седмицата на културата в Родгау - "Културно лято 1996" - достига един от върховете си с тържественото връчване на наградата за култура за 1995 г. в кметството на пианиста и инициатор на цикъла "Ton-Art" Клеменс Алтхап и младия хор "Mixed Voices" от AGV Jügesheim под ръководството на Роман Цьолер.
Велосипедният клуб "Germania" Югесхайм празнува 85-ата си годишнина със седмица за насърчаване на спорта в центъра за колоездене.
В края на учебната година в Claus-von-Stauffenberg-Schule в Дуденхофен се връчват 133 свидетелства за завършване на училище.
Мъжкият хор на Sängerkranz-Polyhymnia Nieder-Roden празнува две победи на задължителния конкурс за народни песни в Бад Камберг с диригент Готфрид Кернер и първа майсторска награда.
Преди началото на лятната ваканция училището "Георг Бюхнер" в Югесхайм, най-голямото училище в Родгау, празнува двоен юбилей: 25 години от създаването си и 20 години от създаването на Кооперативното общообразователно училище в Югесхайм, което до 1992 г. е било под ръководството на Гюнтер Цирц.
23 спортисти с увреждания от спортната асоциация на Вайскирхен също взеха участие в Хесентаг 1996 в Гелнхаузен.
Шест месеца след основаването си новото сдружение за мултинационално разбирателство в Родгау "munaVeRo", в което членуват представители на 11 държави, е признато за регистрирано сдружение.
Хандбалистите на SG Nieder-Roden постигнаха целта си: младият отбор спечели шампионата на областната лига.
На 12 и 14 юли в Родгау ще се проведат два големи фестивални уикенда по случай 75-годишнината на Музикалното дружество във Вайскирхен и 120-годишнината на хоровото дружество "Sonntagverein" Нидер-Роден с програма в шатра и паради в неделя.
Слънцето грее - дори и на музейния фестивал с изложба на керамика, организиран от краеведското сдружение в Югесхайм.
Очертава се още едно забавяне на проекта за S-Bahn в Родгау: очаква се допълнителното споразумение за финансиране на двупътното разширение на линията S-Bahn да бъде подписано не през лятото, както беше обявено първоначално, а едва през декември.
Спортистът от Дуденхофен Харалд Шефер представя Германия на Олимпийските игри в Атланта през 1996 г. като ръководител на германската олимпийска делегация по плажен волейбол.
След 35 години преподавателска дейност училището "Георг Бюхнер" се сбогува с директора на гимназиалния филиал Карл Хегнер, който се пенсионира. Като карикатурист с рубриката "Калче и Вили" веднъж седмично във вестник Offenbach-Post Карл Хегнер е и остава свързан с обществения живот.
Събранието на делегатите на ХДС в Родау издига Ханс-Юрген Ланге, дългогодишен лидер на парламентарната група в градския съвет и председател на ХДС в Дуденхофен в продължение на 25 години, за кандидат за кмет.
Франц Шмиц от Хайнхаузен, дългогодишен председател на хоровото дружество "Айнтрахт", получава почетна грамота от провинция Хесен, както и неговият колега от клуба, член на SKV Хайнхаузен и ръководител на хоровата група "Rodgau Tramps" Вилхелм Отт.
Стефани Биндер, 18-годишна ученичка от Хайнхаузен, получава наградата на федералното жури на 43-ия европейски конкурс за своя анализ на германското и френското телевизионно отразяване на посещението на президента на САЩ, представен от председателя на Бундестага Рита Зюсмут в Бон.
Начало на празничните игри в Родгау с 290 деца. С "Rock am Wald" "Адските кучета" празнуват 10-ия си рожден ден като инициатори на рок събития на територията на "Outland" в Дуденхофен.
Женският отбор - юноши старша възраст - на TC Rodgau - Dudenhofen става областен шампион по тенис.
Прощаване с пастор Алберт Рисбергер, който почина на 75-годишна възраст и ще бъде погребан в гробището във Вайскирхен на 30 юли при голям брой участници от местното население. Алберт Рисбергер, който е родом от Хиршхорн на Некар, работи като свещеник във Вайскирхен от 1975 до 1990 г. и е много популярен сред местното население. По време на неговото управление са обновени интериорът и екстериорът на енорийската църква, а в църквата "Св. Петър.
Sportvereinigung Weiskirchen празнува 90-годишнината на своя футболен отбор по много спортен начин. Сред най-важните моменти в развитието на клуба са шампионската титла в окръжната лига през 1986 г. и промоцията в националната лига, която клубът успява да запази до 1990 г. През 1994 г. първият отбор отново печели окръжното първенство и е повишен в националната лига.
Тъжен завършек на изпълнения със събития месец юли: кон е измъчван до смърт в падока в Югесхайм. Преди това конете са били измъчвани и убивани по подобен жесток начин в региона и в цял Хесен.
А на 31 юли "най-сетне" настъпи моментът: град Родгау е представен и в "интернет" с информация за икономическата си структура, в световен мащаб на адрес http://www.region-frankfurt.de.
Младежкият отбор на пожарната команда Nieder-Roden няма късмет. Само три милиметра не му достигат, за да стане шампион на Германия на националното състезание. Така те завършват като вицешампиони.
Центърът за обучение на възрастни в Родгау представя програмата си за втората половина на 1996 г. в кметството: 183 курса, които започват на 9 септември.
Добри новини за младите хора, които търсят стаж: Според Бюрото по труда в Югесхайм все още има много свободни места за чираци. От друга страна, до края на юни в бюрото по труда са заявени 312 места за обучение в Родгау/Рьодермарк при 421 кандидати до момента.
Краят на опита на град Родгау да използва електромобил в градските куриерски и транспортни услуги означава, че градският съвет обяви, че ще продаде своя "Solarmobil" на този, който предложи най-високата цена. Ремонтът и разходите, особено за редовната подмяна на скъпите батерии, са били твърде високи, още повече че поради фалита на производителя е било почти невъзможно да се набавят резервни части.
Градският пробег, организиран от SV Jügesheim по случай 80-ия рожден ден на клуба, привлече почти 100 участници на дистанция от 10 километра, като Rodgau-Lauftreff (18 участници) и Turngemeinde Jügesheim (15 участници) получиха допълнителната награда за брой участници.
Културната инициатива "Максимал" в Югесхайм представя още по-разширена културна програма за втората половина на 1996 г.
Притеснения в компанията Seufert-Verpackungen в Хайнхаузен. Бившето водещо предприятие в Родгау с почти 100 служители изпитва финансови затруднения. Само преди 10 години модерното предприятие, специализирано в производството на пластмасови опаковки, се премества в нова производствена и административна сграда на улица "Ханс-Закс" в Хайнхаузен. Предишната сграда на компанията на Алфред-Делп-Щрасе междувременно е разрушена.
15 младежи прекарват двуседмична ваканция в Нидер-Роден по покана на групата за побратимяване от Пузо. По традиция те са настанени в местни семейства.
Дискусия за планирания "Център за генериране" в Нидер-Роден на Франкфуртерщрасе, след като общинският съвет отхвърли първоначалния план.
140 посетители от Дуденхофен се подготвят за празненствата по случай обединението в Нийвпоорт. Партньорството е скрепено там преди 20 години.
Първите възрастни хора се настаняват в новия дом за възрастни хора и болногледачи в Дуденхофен.
Диамантената двойка на месеца: Елзе и Адолф Вернер, женени от 60 години, и двамата свързани с TGS Jügesheim от много години.
Ралф Мьобиус, с псевдоним Рио Райзер, известна попзвезда, живяла в Дуденхофен през 60-те години на миналия век, умира на 46-годишна възраст.
Родгау му дава творческия импулс да напише първата опера в историята на рока.
След германското първенство - два сребърни медала на Световното първенство по колоездене в Англия: Анке и Майке Швардтман и Торстен Клайн от секцията по колоездене "Усмихнати лица" на TSV Dudenhofen.
По случай 100-годишнината на енорийската църква "Свети Матей" в Нидер-Роден след нейното ново строителство енорията спазва обещанието, дадено преди 50 години, и да представи отново "Великият световен театър" на Калдерон след големия му успех през 1946 г., като използва оригиналните ръкописи, които Ханелоре Вайзе, която е била там преди 50 години като суфльорка, пази досега. Петте представления, всяко с продължителност около два часа и 40 минути, на откритата сцена до църквата се радват на огромен успех сред публиката. Над 4000 посетители ги аплодират с бурни аплодисменти.
На тържеството по случай 20-годишнината от побратимяването на градовете Родгау/Дуденхофен и Ньовпоорт в Белгия не само се потвърждава стремежът към международно разбирателство, но и се отличават особено заслужили личности, сред които дългогодишният общински съветник от Ньовпоорт Вили Вермоте като един от "първите мъже", тогавашният кмет на Дуденхофен Гюнтер Хиндел и неговият предшественик Лудвиг Крац IX (20 години кмет на Дуденхофен) и Хорст Гюнтер, един от инициаторите на партньорството, както и Урсула Клайн, Филип Хекволф, Вили Валтер, Хайнц Кооп, Карлхайнц Берндт и настоящите кметове Роланд Краб (Нийвпоорт) и Паул Шерер (Родгау) и първият съветник Томас Пржибила като дългогодишни поддръжници на ниво партньорско сдружение и общински съвет."Фонтанът на младостта", бронзова скулптура на дюселдорфския художник Херман Кьониг, е тържествено открит през последния уикенд на август като част от новия местен фонтан на площад Puiseauxplatz. Над 100 000 германски марки от общите разходи в размер на около 250 000 германски марки са събрани чрез дарения от обществеността и фирми.
На юбилейното честване на TGM Jügesheim по време на бала на Jügesheim Kerb се отличиха Томас Глаб и Теодорт Вилхелм, които са членове на клуба от 70 години.
Общо около 2100 жители на Родгау в пенсионна възраст участват в 5-те екскурзии за пенсионери, организирани от град Родгау с "Франкония" по Майн към Волках.
Около 120-те служители на Seufert Verpackungen, изпаднали във финансови затруднения, могат да въздъхнат временно с облекчение, тъй като в началото на септември секвесторът ще може да изплати заплатите им за юли и август.
След една година експлоатация новият голям център за пощенски товари в Нидер-Роден отваря врати за обществеността в "Ден на отворените врати". В него вече работят над 2000 души от Родгау. В началото на септември се открива домът за възрастни хора "Гретел-Егнер-Хаус" в Дуденхофен, построен на частна, но общинска земя. В него ще бъдат осигурени пространство и грижи за над 120 възрастни хора.
15-тото 24-часово бягане, организирано от сдружението "Gemeinsam mit Behinderten e.V." в спортния център Дуденхофен, събира около 200 000 германски марки под формата на дарения. В състезанието по бягане участват 44 отбора, сред които отново има хора в инвалидни колички. Отборът от TGS Jügesheim печели.
С детската градина "Binger Weg" в западната част на Дуденхофен (бивша Кьогелгеленде) град Родгау открива своята 11-та детска градина. Като се включат и седемте деноминационни детски градини, които също се подпомагат финансово от града, в Родгау вече има 18 детски градини.
Министър-председателят на Хесен Ханс Айхел също бе приветстван на откриването.
Сдружението Wasserturmfreunde Jügesheim празнува своята 10-та годишнина "в подножието" на водната кула.
10-ти рожден ден на Лайънс клуб Родгау/Рьодермарк, който през това време е бил силно ангажиран със социални и хуманитарни дейности.
Известният цирк Althoff гостува на панаирното градче Nieder-Roden.
Два дни в училището в общинския център Нидер-Роден няма вода, тъй като по време на строителните работи канализационна тръба е била погрешно свързана с мрежата за питейна вода.
В общинската пречиствателна станция за отпадни води във Вайскирхен е въведена в експлоатация комбинирана топлоелектрическа централа, в която електричеството за цялата централа се произвежда чрез използване на ферментационния газ, получен по време на процеса на пречистване. Разходите са около 1,7 милиона германски марки. Тази инсталация бележи успешното приключване на проекта за разширяване, осъществен през предходните години, с общ обем около 20 млн. марки.
Успешният автор на младежки книги Фредерик Хетман започва работа като училищен писател в училище "Георг Бюхнер" и прави преглед на дейностите, които е планирал с училището и в сътрудничество с него. Проектът "Училищен писател" се финансира от фондация от Родгау.
Музикалният театър във Вайскирхен започва програмата за своята 75-годишнина и 20-ия рожден ден на "Рейн-Майн-Бигбенд" с певеца и композитора Волфганг Херинг.
Във все още новото училище "Вилхелм Буш" в Югесхайм има проблеми с мухъла. Училището трябва да бъде затворено за няколко дни поради необходимите ремонтни дейности, особено след като родителите организираха двудневен бойкот.
100-годишнината на Rodgaubahn в Родгау и извън него, отбелязана в книгата "Vom Bummelzug zur S-Bahn - 100 Jahre Rodgaubahn" на местните историци и автори от Родгау Манфред Реш, Вернер Щолценбург и Удо Кригер, преминава без "голяма гара". Но на 30 септември, точно в същия ден, парният влак ще се движи като специален влак към Брьоберг и също през Родгау.
Сдружението за подкрепа "Margarete-Bonifer-Stiftung" участва в изграждането на новата детска градина в града на Alter Weg, като дарява 50 000 DM, за да може да се монтира голяма рамка за катерене на детската площадка на детската градина с извънкласни грижи.
Решение на заседанието на общинския съвет: ясно мнозинство все още подкрепя "Центъра за генериране" в Нидер-Роден, макар и променен, "умален", както се изразява пресата, в сравнение с проекта, първоначално отхвърлен от общинския съвет през лятото.
За 33-ти път Дружеството на овощарите и градинарите в Хайнхаузен организира своето уникално изложение в Родгау и извън него в края на сезона на прибиране на реколтата, този път в много добре посетената зала на SKV.
На конкурса за народни песни във Виксхаузен мъжкият хор от Дуденхофен със своите 70 певци печели всички първи награди - три трофея - в своя клас под доказаното хорово ръководство на диригента Винфрид Зиглер.
По случай 100-годишнината на железницата в Родгау Винфрид Сахм от Хайнхаузен организира поетична велосипедна обиколка по трасето в Родгау под мотото "Рими се търкалят към Обер-Роден".
Сдружението "Frauen helfen Frauen" в Родгау с радост получава микробус като дарение от Aktion Sorgenkind.
Задната част на младежкия център в Дуденхофен, която дотогава представляваше бетонна стена без украса, е оформена с въображение и цветове от млади художници на графити: "Мрачността изчезна", съобщава със задоволство пресата.
След 37 години работа като уредник Хелмут Шваб се сбогува с училище "Георг Бюхнер" в Югесхайм и се пенсионира с думите: "Аз ще си отида, а училището ще продължи да съществува".
Градски шампионати по лека атлетика: 49 титли за спортната асоциация на Вайскирхен.
Жителите на Флахсберг в Дуденхофен, които са измъчвани от шума от близката магистрала B45, могат да въздъхнат с облекчение, тъй като след години чакане подготвителните работи за шумозащитната стена започнаха.
Протестантският пастор Гудрун Олшевски напуска енорията в Дуденхофен след повече от 3 години служба.
Нова задача за Ралф Акерман, районен противопожарен инспектор и председател на Асоциацията на пожарните служби на провинция Хесен, който живее в Югесхайм и работи активно в много различни области: събранието на Асоциацията на пожарните служби на Германия го избира за един от петимата вицепрезиденти.
Ауерханшютцен на TG-Вайскирхен празнува своята 25-годишнина. Алберт Рикер е коронясан за крал на стрелците в юбилейната година.
В спортната зала на Дюденхофен хоровото дружество "Männerchor" Дюденхофен представя великолепен оперетен концерт под общото ръководство на Винфрид Зиглер, с участието на женския хор на Дюденхофен и международни вокални солисти.
По случай Деня на благодарността сдружението за местна история в Югесхайм организира изложба в своя музей в бившия дом на медицинските сестри, включваща и изложба на стари селскостопански машини от колекцията на Руди Келер от Нидер-Роден.
Данните от бюрото по труда в Родгау за есента: 58 младежи и 600 по-възрастни търсещи работа сред безработните в Родгау.
На улица Schulstraße в Нидер-Роден започват строителни работи по реконструкцията на улицата като част от обновяването на градския център в района на църквата и енорийския център.
Дюденхофен е "учителски център" за един ден с 400 учители в началното училище Freiherr-vom-Stein-Schule за окръг Офенбах.
В индустриалната зона на Югесхайм се открива нов бизнес парк, с който компанията Goldbeck-Bau премества своя франкфуртски клон от Драйих в Родгау: място за 4 000 кв. м офиси и шоуруми и 3 500 кв. м площ за халета.
Клонът на Johanniter-Unfall-Hilfe в Родгау със своя спасителен център и социална станция в новата сграда в Нидер-Роден празнува своята 20-годишнина.
По време на изкопни работи в хода на обновяването на църквата Якоб Бек и неговите помощници откриват в енорийската църква "Свети Николай" в Югесхайм гробната плоча на стотника и придворния Николаус Нил, починал през 1747 г.
Експерти по планиране и политици обсъждат развитието на района в кметството в Югесхайм.
По покана на Sonntagverein петте "Öfner choirs" ще се срещнат и ще пеят в Nieder-Roden. хоровете от региона, които се дирижират от Ервин Офнер.
SKV Hainhausen празнува 50-годишнината си и 85 години футбол, след като клубът е основан през 1900 г., но е разпуснат от нацистите през 1933 г. и възстановен едва през 1946 г. Ервин Нойхаузел и Райнхолд Щабнер са обявени за почетни членове, а Роман Хорх, който е член на клуба от 49 години, от които 25 години е член на управителния съвет и 10 години е председател, е обявен за почетен председател.
Умира един голям почитател на карнавалите - Хайнц Марк, дългогодишен президент на карнавала TGS и почетен член на асоциацията. Той ръководи карнавалните събития в продължение на повече от четвърт век и подкрепя много инициативи и клубове, като например "Приятели на водната кула", на който също става почетен член.
Основава се германско-полско сдружение, което стартира с програма за обмен на ученици между училището "Георг Бюхнер" в Югесхайм и гимназия в Илава/Масурия.
На галавечерята на клуба TGS Jügesheim начело на юбилярите: Йозефина Браун и Ойген Ринг, които са членове на клуба от 65 години.
За да отпразнува 110-годишнината си, католическият църковен хор "Cäcilia" Вайскирхен организира звучен концерт на Вивалди и Моцарт в енорийската църква.
Добрите новини в края на месеца, когато беше представен проектобюджетът за 1997 г.: таксите за отпадъци и канализация могат да бъдат намалени с 10%, а разходите за персонал - от 33,7 млн. марки на 33,6 млн. марки. При общ обем от 135 млн. германски марки бюджетът може да бъде балансиран без нови заеми, а общият дълг може да бъде намален от 50,5 на 48 млн. германски марки.
Очакванията на публиката бяха надхвърлени и при гостуването на мъжкия хор от Московския технически университет по покана на хоровото дружество Sängerkranz Polyhymnia Nieder-Roden в читалището.
Групата от Висбаден "The Heremit" печели държавния рок фестивал в Bürgerhaus Dudenhofen заедно с осем хесенски групи и се класира за германския финал. Местната група "Grand Dads Dad" не успява да стигне до челната тройка.
С две състезания и общо 500 участници започват зимните серии по бягане 96/97 на TGM Jügesheim в горския развлекателен център в Югесхайм.
Герд-Йоахим Браун, дългогодишен местен политик от Вайскирхен, и съпругата му Криста се сбогуват с пенсионирането си в Родгау с най-добрите пожелания на кмета Паул Шерер и на общинския съветник Хелмут Сатлер.
Родгау веднъж по телевизията, а именно по ZDF по темата за новото работно време на магазините със записи и интервюта в пасажа Родгау в Югесхайм.
Младежкият център в Дуденхофен представя пъстра фолклорна вечер с примери от турската, гръцката и босненската култура.
В енорийската църква "Свети Николай" в Югесхайм певческото сдружение на Югесхайм организира голям концерт под общото ръководство на Матиас Хер по случай 115-годишнината от създаването си.
В квартал Ролвалд градът завършва третия етап от реконструкцията на канализацията там и предава за ползване новата голяма помпена станция за дъждовна вода. Досега в новата канализационна система са инвестирани общо около 12 млн. германски марки. Четвъртият етап, който започва през пролетта на 1997 г., е с договорен обем от шест милиона германски марки.
18 отбора от областта взеха участие в откритото градско първенство по стрийтбол, което за пореден път беше организирано от младежкия център в Дуденхофен в спортната зала. Местните "Бели магьосници" и "Powergirls" постигнаха челни места, но не успяха да застрашат победата на "Стабу" от Дитценбах.
Родгау не е остров, когато става дума за младежка престъпност, и това не е проблем само на този градски център: петима младежи са арестувани след уличен грабеж във Вайскирхен. Те са обвинени в множество престъпления в Родгау и околностите му.
Първият нов пътен мост над Rodgaubahn и бъдещата двулентова S-Bahn линия на удължената Udenhoutstraße във Вайскирхен е завършен, но няма да бъде пуснат за движение, докато не бъде затворено кръговото кръстовище на Вайскирхен в рамките на преустройството на магистралния възел Родау/Ханау.
Това разширение на пътя в западната част на Вайскирхен с железопътен надлез е предвидено като мярка за замяна на връзката с кръговото кръстовище до Уденхаутщрасе в източната част, която е прекратена през 1997 г.
От 22 ноември до 1 декември в ефир ще заработи първата радиостанция в Родгау - "Радио Ухо", инициатива на протестантската младеж от деканство Родгау. Тя се излъчва от студиото в протестантското читалище в Югесхайм чрез антената на Nieder-Roden Telekom на УКВ 91,2 MHz. Макар и ограничена във времето - първата радиопрограма за църковни събития в Хесен. И още един крайъгълен камък в ерата на новите медии в Родгау: от средата на ноември Родгау е представен и в световен мащаб в интернет с информация за града, неговата култура и икономика.
Догадките приключиха: карнавалистите от ТГС Югесхайм избраха двама дуденхоферци за новите принц и принцеса на кампанията 96/97, а именно Матиас I и Сабина II, известни като г-н и г-жа Куел. И двамата са натрупали първия си карнавален опит в TSV Dudenhofen и бившия Weiberfastnacht, преди да бъдат открити от TGS.
Федералният министър Зеехофер е главният гост на традиционната вечеря на ХДС с прасе в читалището на Дуденхофен и предлага "здравна политика за десерт", както се изразява вестник Offenbach Post.
TGM Югесхайм ще изпълни повече от добре ролята си на домакин на тазгодишната Rodgau Gymnaestrada в спортната зала в Югесхайм. Това ще бъде голямо шоу на всички гимнастически групи от клубовете, действащи в Родгау. Най-възрастната участничка: Роза Вагнер на 76 години.
Организираната от краеведското дружество на Вайскирхен изложба със снимки от първите следвоенни години привлича над 500 посетители. Град Родгау също усеща последиците от общия икономически спад, тъй като допълнителният бюджет за 1996 г. трябва да компенсира милионите загубени данъчни приходи - 2,5 милиона германски марки. Общинският съвет вече е наложил бюджетно замразяване на предстоящите разходи за 1996 г.
Училището в Гартенщадт, основното училище в района, отбелязва 10 години следобедно наблюдение, което е инициирано от сдружението за подпомагане на училищата и се подкрепя и от град Родгау.
Женският хор към AGV Volkschor Dudenhofen празнува 50-годишнината си в читалището с 14 гостуващи хорове. Действат от самото начало - 50 години - и са отличени за това: Гизела Валтер, Ерика Хицел, Мари Крац, Мариане Валтер и Марихен Гиар.
87 художници от Родгау участват в годишната изложба на изкуствата в града, която се провежда в читалището в Нидер-Роден от 1976 г. насам.
В училището "Фридрих вон Боделшвинг", училище за практически образовани във Вайскирхен, което получава голямо дарение от 4500 германски марки от една компания, е създадена група за подкрепа.
Открива се още едно малко бижу в центъра на Нидер-Роден - препроектираният Bahngässchen с разширение на настилката над Schulstraße с връзка към Turmstraße/Kirchenplatz, който е признат за стимул за по-нататъшно градско обновяване.
Коледният месец декември с многобройните си концерти и коледни партита, както и с коледните базари, организирани от местните търговски сдружения, започва с много добре посетена адвентна разходка в Югесхайм. Този коледен пазар се организира около кметството и църквата за 15-и път.
По време на 25-ия SOS базар в помощ на SOS детските селища тълпи от хора се стекоха и в Бюргерхаус Нидер-Роден, за да почетат всеотдайната работа на Кръга на SOS помощниците на прага на неговата 30-годишнина.
Организацията за помощ на протестантските жени в Дуденхофен събира 8200 германски марки на годишния си адвентен базар в енорийската зала.
Паметна плоча в новия енорийски център в Нидер-Роден напомня за благословената работа и постиженията на сестрите на Божието провидение в Нидер-Роден през периода 1898-1983 г. Тя е открита от дългогодишния председател на Колпинг Франц Райхенбах като акцент на церемонията в присъствието на сестри от болница Мариен в Дармщат.
Последен доклад за 1996 г. от бюрото по труда в Югесхайм: 2 805 души от Родгау/Родермарк търсят работа. Това означава, че равнището на безработица се е повишило от 6,8 % през лятото на 7,8 % (предходната година - 6,2 %)Ханс Грубер, пазач в училище "Вилхелм Буш" в Югесхайм от 1971 г., се пенсионира.
Манфред Шуберт (SPD) от Югесхайм е удостоен с държавна почетна грамота за дългогодишната си доброволческа дейност. Адвокатът, който е местен политик от 24 години, получи отличието от областния управител Йозеф Лах.
През втория уикенд на Адвент коледните базари в Нидер-Роден на площад "Пюизо" и на площад "Лудвиг-Ерхард" в Дуденхофен отново блестят, като за първи път вечерта има лазерно шоу.
Тъга в училище "Клаус фон Щауфенберг" в Дуденхофен и извън него по повод смъртта на дългогодишния му уредник Норберт Айзнер, който се пенсионира през 1992 г.
Общественият център в Нидер-Роден отново е пълен до краен предел по време на годишния благотворителен концерт на семейство Хердт в помощ на фондацията за подпомагане на деца във Франкфурт, който събира около 15 000 германски марки.
На последното си заседание за 1996 г. градският съвет приема бюджета за 1997 г. с балансиран общ бюджет от 134 млн. марки с гласовете на ХДС и СДП. ХДС Родгау инициира гражданска петиция за продължаване на улица Родгау-Ринг-Страсе в северната част на града, след като молбата му до градския съвет за изготвяне на съответния план за застрояване е отхвърлена с 22:22 гласа.
Духови оркестри от кулата откриват коледния базар във Вайскирхен, организиран за пореден път от търговското сдружение Вайскирхен/Хайнхаузен в района на църквата и старата пожарна.
За нов кмет на град Амоенбург (окръг Марбург-Биденкопф) е избран човек от Родгау, а именно Оливер Хаупт, държавен служител от градския съвет на Родгау, който встъпва в длъжност в средата на 1997 г.
Регионалният съвет дава зелена светлина на проекта за създаване на спортен център в района "Im Weichsee", западно от Югесхайм, с три игрища.
ХДС в Дуденхофен отбелязва 25-годишнината на своята местна организация, която от самото начало се ръководи от Ханс-Юрген Ланге. По време на коледното си тържество Сдружението на певците от Вайскирхен чества своите юбиляри, сред които Ерхард Брюкнер за 50 години активна певческа дейност и Йозеф Сахм за 60 години активна певческа дейност.
По традиция Musikverein Nieder-Roden закрива поредицата от големи концерти на оркестри и хорове от Родгау с голям концерт на Коледа в разпродаденото читалище.
В началото на годината пресата се спира на историческо събитие, случило се преди 20 години: На 1 януари 1977 г. в резултат на голямата териториална и административна реформа в Хесен е създадена голямата тогава община, а по-късно и град Родгау.
Вайскирхен, Хайнхаузен, Югесхайм, Дуденхофен и Нидер-Роден стават Родгау, които по това време имат общо население от малко над 30 000 души. Въпреки многото резерви по онова време, кметът Паул Шерер оценява резултата като положителен и "всички ние можем да се гордеем с развитието на нашия млад град", който сега има население от около 43 000 души.
