В отворено писмо град Родгау критикува бавните темпове на работа на Регионалния съвет на Дармщат по отстраняване на замърсяването на мястото на бившата фабрика за сажди.
Много емоции в тестовия център на Opel в Дюденхьофер Валд. Първоначално пожарната, полицията и спасителните служби са предупредени със сигнал за "изчезнал човек". След неуспешно издирване в компанията е получена бомбена заплаха. 120 служители остават вкъщи, помещенията са обезопасени, а районът се претърсва интензивно от службите за спешна помощ.
Първите помощници спасяват живота на човек. По време на разходка в гората Родау четири жени намират мъж в безсъзнание до велосипеда му. Те са имали присъствието на ума да се обадят на службите за спешна помощ и да го поставят във възстановително положение. Когато вече не може да се открие дишане, те го реанимират до пристигането на службите за спешна помощ.
Почистване с 350 к.с. Добри пет месеца след опустошителната буря голямото почистване на гората в Родгау започва с 20-тонния комбайн. Той работи денонощно, за да преработи 50 000 кубически метра дървесина.
Трима души са ранени, някои от тях тежко, при катастрофа на B45. Материалните щети възлизат на 21 000 евро.
Педиатричната практика във Вайскирхен трябва да бъде закрита. След смъртта на бившия педиатър д-р Марион Киндлинг-Роракер през август 2019 г. двама млади младши служители първоначално поемат практиката. Асоциацията на задължително здравноосигурените лекари обаче се грижи само за спешен прием в продължение на шест месеца. Родителите стоят на дълги опашки пред практиката, за да получат пациентските досиета на децата си.
Преди официалното откриване почти завършеният хоспис на водната кула отваря врати за обществеността в два дни. Интересът на обществеността е огромен. Повече от 1000 посетители идват, за да видят проекта лично.
Спорът за предоставяне на концесия в Родгау занимава съдилищата. Въпреки че договорът за концесия е в сила от началото на годината, Energieversorgung Rodau GmbH (EVR) не може да поеме електропреносната мрежа, тъй като Energieversorgung Offenbach (EVO) предприема съдебни действия срещу предоставянето на концесията.
На заседанието си общинските съветници вземат решение за изграждането на нова функционална сграда на езерото за къпане. Двуетажната функционална сграда ще бъде построена приблизително на мястото, където е стояла изгорялата сграда, и ще струва около 1,45 млн. евро.
Един педиатър на 7700 пациенти. Градът полага всички усилия, за да осигури още един педиатър в Родгау. С онлайн петиция то се обръща към Асоциацията на задължително здравноосигурените лекари в Хесен. Първоначален успех: Сдружението на задължително здравноосигурените лекари иска да разреши в краткосрочен план практиката на още половин лекар.
Хосписът am Wasserturm е официално открит. След само единадесет месеца на строителство ключовете на центъра могат да бъдат предадени на Mission Leben като оператор. Заместник-деканът Соня Матес, енорийският свещеник на Югесхайм отец Йоан Петер и деканът Вили Герд Кост дават благословията за новата сграда.
В своето 24-то издание образователният панаир в Родау отново е източник на помощ по пътя към професионалния живот. Повече от 1000 посетители могат да зададат на 120-те изложители своите въпроси относно обучението или следването.
Една от първите промени, свързани с коронавируса, засяга Geschwister-Scholl-Schule с отмяната на голямата културна вечер.
Неизвестни лица проникват в пожарната в центъра и открадват хидравличен разпръсквач и радио. Две седмици по-късно неизвестни лица отново получават достъп до северната пожарна станция. Там те открадват пълен комплект хидравлично спасително оборудване.
За да отбележи Международния ден на горите на 21 март, държавното горско стопанство Хесен-Форст засажда дървета заедно с около 180 доброволци. 3500 млади дръвчета са засадени на изсечена площ в близост до дома на Дон Боско в Нидер-Родер.
Първите сватби трябва да се проведат в по-малки групи поради пандемията от коронавирус. Освен булката и младоженеца на сватбата могат да присъстват само десет души.
Бившето училище в центъра на Югесхайм временно е превърнато в дневен център за 50 деца.
Открит е хеликоптерният парк в района на развитие на Хайнхаузен. Зеленото пространство е с дължина около 1000 метра и разполага с детски площадки и места за сядане като места за срещи.
Пандемията от корона навлиза в живота на Родгау. Общинските детски градини предлагат само спешна помощ. Много концерти са отменени. Леля Ема затваря дистрибуторския си център в Югесхайм. Все повече доброволци и групи купуват хранителни продукти за възрастни хора и нуждаещи се. Кметството е затворено за обществеността. Гражданите получават информация само през прозорец. Въпросът дали писмената матура може да се проведе въпреки короната остава вълнуващ до последната минута.
Услугите за извънболнична помощ достигат своите граници. Центърът за социални грижи в Родгау замразява приема на пациенти.
Супермаркет в Дуденхофен въвежда специални часове за пазаруване за хора от рискови групи, за да им осигури допълнителна защита.
Първата онлайн църковна служба в Дуденхофен с пастор Кристина Кох е оживена както винаги.
Corona предизвиква хаос в центъра за рециклиране в Родгау. Докато всички центрове за рециклиране и съоръжения за компостиране в района са затворени, Stadtwerke Rodgau се опитва да противодейства на наплива с удължено работно време.
С новата гореща линия за корона градът се опитва да предостави на гражданите съвети и подкрепа по темата за корона.
Пандемията от корона пречи на забавлението при плуване. Лидото в Родгау не може да отвори врати както обикновено през последния уикенд на април.
Таксите за детски градини и надбавките за храна за месеците април и май са спрени от града, за да се облекчи тежестта за семействата.
С помощта на анкета и видеоклипове в YouTube град Родгау се опитва да разбере какво искат родителите, когато се налага да се върнат в детската градина, след като блокирането е отслабено.
Центърът за езда "Rückerhof" в Хайнхаузен се премества. Семейството и техните животни трябва да се преместят в новия си дом на около 500 метра от него, за да се развие районът Rodgau West.
Популярното 24-часово предаване е отменено заради коронавирус, но домакините търсят алтернативно решение.
Спортният клуб в Хайнхаузен обновява клубния си ресторант на спортното игрище. на извънредно общо събрание на членовете на SGH са отпуснати 42 000 евро от средствата за обновяване за модернизацията.
Rodgau-helfen.de служи като платформа за търговците на дребно, доставчиците на услуги и асоциациите като цифров пазар по време на коронавирус.
Кметството и Stadtwerke Rodgau са частично отворени за граждани.
С инициативата, включваща 16 предприятия от Родгау, ресторантьорският бранш се подкрепя сам, тъй като собствениците се чувстват разочаровани, когато става въпрос за отваряне на техните заведения.
Църковни служби по време на пандемията от коронавирус. Някои от тях разчитат на билети и социално дистанциране, а други предават на живо онлайн.
Детската площадка Bonner Weg в Дюденхофен е напълно обновена. В центъра на детската площадка вече е поставен голям кораб.
Град Родгау провежда онлайн проучване, за да получи мнение за търговския център Hegelstraße в Дуденхофен. След това проучването ще бъде използвано за анализ на силните и слабите страни на мястото.
303 участници в благотворителна кампания, организирана от фондация "Беси и приятели", събират около 10 000 евро под формата на дарения в рамките на четири дни спортни дейности.
Бившият център за задържане в лагера Ролвалд отстъпва място на нова сграда. Само една стара врата на килията ще бъде запазена за потомците.
Stadtwerke Rodgau иска да разбере дали градските автобуси в Родау трябва да се движат с горивни клетки, природен газ или батерии през следващите две години с помощта на едномесечна тестова фаза.
Ограничената редовна работа в детските градини в Родгау започва на 2 юни с разделени групи. Грижата за децата може да бъде гарантирана в два дни по шест часа. По-дълги часове не са възможни поради по-малките групи и по-строгите хигиенни правила.
Планираната жилищна зона "Hinter dem Dell" в Дуденхофен ще бъде по-малка от планираното. Останалата площ ще бъде използвана за ново училище с физкултурен салон.
Мечок в център за езда западно от Югесхайм се разболява от рядката анемия по конете. Районът е отцепен за еднокопитни животни.
Кабарето "En haufe Leut'" се провежда на различни места в Родаупарк в Югесхайм. Новата концепция е съобразена с правилата на Corona.
Бившата лекарска къща на Nieuwpoorter Strasse в Дуденхофен ще бъде по-малка от планираното. Мнозинството от общинските съветници искат да се разрешат само два етажа вместо досегашните три.
Районът на Офенбах иска да намали недостига на пространство в училище Мюнхаузен, като добави още един етаж към сградата. Пристройката трябва да бъде готова за учебната 2021/2022 г.
Дневният център "Емаус" в Югесхайм става вторият семеен център в Родгау.
Облекчаването на блокирането от страна на държавата означава, че се разрешава и повторното отваряне на басейна Rodgau lido. При спазване на строги хигиенни изисквания и социална дистанция езерото може да се използва едновременно от до 3500 гости. За да се достигне този брой гости, зоната за нудисти трябва първо да се превърне в текстилна зона. Онлайн продажбата на билети се използва за записване на данните за контакт и за наблюдение на броя на посетителите.
Откритите ваканционни игри за младежи могат да се провеждат при спазване на ограниченията, свързани с коронавируса. Вместо 280, само 170 деца могат да участват в продължение на максимум две седмици.
От Вайскирхен до Нидер-Роден железопътният път вече е не само асфалтиран, но и осветен.
Ситуацията в спора за концесията за електроенергия Rodgau-Nord се изостря. Сега и двете страни се обръщат към съда.
В Ролвалд автомат за бонбони предизвиква раздразнение. Конопените продукти без рецепта със и без канабидиол са на разположение на клиентите 24 часа в денонощието.
За да подпомогне финансово наемателите на ресторантите в кметството и читалищата, град Родгау се отказва от двумесечен наем. Постоянните ползватели на общинските спортни зали също ще се възползват от намаление на наема.
Откритите ваканционни игри за младежи могат да се провеждат при спазване на ограниченията, свързани с коронавируса. Вместо 280, само 170 деца могат да участват в продължение на максимум две седмици.
След по-нататъшното облекчаване на ограниченията дневните центрове в Родгау също могат да възобновят редовната си дейност.
Около 90 младежи участват във ваканционния лагер на училище "Георг Бюхнер" и се подготвят за предстоящата учебна година.
На нудистите отново е позволено да влизат голи във водата. Благодарение на промяната в правилата максималният брой посетители може да бъде увеличен и да се обособи отделна зона за нудисти в лидо.
Открито е футболното игрище в Хайнхаузен, поискано от парламента на децата и младежите.
Водната змия в парка Родгау си връща центъра след почти година. Бурята на 18 август унищожава художествения обект.
Градът празнува церемония по освещаване на коронавирусната система в Luise-Hensel-Weg в Хайнхаузен. Завършването на дневния център с четири групи и десет жилищни единици над него е планирано за лятото на 2021 г.
Новината, че от януари 2021 г. нов педиатър ще поеме бившата практика на покойния педиатър д-р Марион Киндлинг-Роракер, се разпространява бързо.
През 2020 г. Родгау отново започва кампанията за градско колоездене със 70 участници. Изминати са общо 93 705 километра.
77 години след основаването си Blumen Winter затваря врати.
Град Родгау участва в тазгодишните Междукултурни седмици с малка програма. През това време част от веригата от знамена на Родгау ще украси двора на кметството.
Имотът на Гренцщрасе 19 в Югесхайм, продаден на Wohnungsbaugesellschaft Hessen, се изкупува обратно от града на същата цена, тъй като GWH вече не желае да строи в самия имот.
Тази година любителите на театъра няма да получат парите си. Въпреки всички усилия, театралният сезон за съжаление трябва да бъде отменен само след няколко събития заради CORONA.
Със задължителната церемония по полагане на първа копка се поставя началото на строителството на дългоочакваната велоалея между Хайнхаузен и Рембрюкен.
Подобно на много други събития, 24-часовото бягане е отменено поради коронавирус. Но благодарение на умни инициатори и граждани, готови да дарят средства, виртуалната версия "24-часово бягане - Corona Special" събра над 60 000 евро.
Новата форма на фестивала на сливовите пелмени с "пелмени за вкъщи" също е изключително популярна.
Голямата скулптура "Colormaster R(odgau)" на дюселдорфския художник Мануел Франке е намерила нов дом в Родаупарк, северно от улица Конрад-Каплер, след Щадел във Франкфурт.
Улични тебешири, 56 семейства и пет часа време - и площадът Пуйзо на Нидер-Родер вече е цветен. Традиционният детски фестивал трябваше да бъде отменен заради коронавирус. Въпреки това детското събитие за оцветяване, организирано в кратки срокове по случай Световния ден на детето, също се радва на голяма популярност.
Почетният ръководител на пожарната команда Дитер Хорх умира от рак на 26 септември на 55-годишна възраст. Хорх е член на доброволческата пожарна команда в продължение на повече от 40 години, включително 20 години като началник на пожарната команда и председател на Асоциацията на пожарната команда във Вайскирхен. Около 300 членове на пожарната команда, приятели и роднини го придружават до гроба му.
Церемонията по полагането на основите бележи началото на строителството на новата "Родаустром-Тонхале" до гимназията SG Хайнхаузен. В новопостроения клуб репетира Музикалният съюз на Вайскирхен (Musikverein Weiskirchen e.V.).
Ангелски камъни за хосписа при водната кула. 37 членове на групата във Facebook "Gude-Steine-Rodgau" рисуват 510 камъка за окуражаване.
Трима учители от две училища в Родгау се изследват за коронавирус. Те участват в организираното от провинция Хесен проучване "Безопасно училище". Целта на проучването е да се установи дали самопроверката за коронавирус може да бъде включена в ежедневието на определени професионални групи.
Юрген Хофман няма да се кандидатира за следващите кметски избори през септември 2021 г. Следователно мандатът на 59-годишния шеф на кметството ще приключи в края на втория му мандат на 9 юни 2022 г.
Градската управа на Родау разполага с три допълнителни градски автобуса за училищен транспорт. Това е отговорът на общинското предприятие за комунални услуги на опасенията на родителите относно нарастващия брой на коронавирусните инфекции. Учениците вече разполагат с повече място в автобуса.
Дългоочакваната художествена изложба Rodgau ART няма да се състои поради коронавирус.
Нарастващите стойности на инфекциите оставят града без избор и той отменя всички публични, общински събития до края на 2020 г.
Със задължителната церемония по полагане на първа копка се поставя началото на строежа на новия клуб на Музикалното сдружение във Вайскирхен. Тонхале "Родаустром" се изгражда на паркинга на SGH до спортния център Хайнхаузен.
Търговията с хранителни продукти трябва да бъде затворена отново заради коронавируса.
Спор между обитателите на приюта за бездомни хора на улица Friedberger Straße е причина за мащабно разполагане на SEK, общинската служба за обществен ред и доброволната пожарна команда на Родгау.
Фейсбук групата "Gude-Steine Rodgau" изрисува 510 камъка за насърчение на хосписа на водната кула.
Rodgau-IGEMO се представя с нова обща начална страница. 139 клуба и сдружения, които принадлежат към една от петте групи по интереси в квартала, вече са свързани помежду си на новата платформа.
Дори традиционни събития като Деня на възпоменанието трябва да се провеждат в ограничен мащаб заради коронавируса. Възпоменателната служба в лагера Ролвалд ще бъде записана и публикувана на началната страница на munaVeRo.
За тези, които се интересуват от култура, началната страница на град Родгау предлага малка утеха: Rodgau ART, който е бил отменен поради "Lockdownlight", също е представен на началната страница.
"Денят на сърцето" се провежда по телефона.
Фигурите на месеца: Над 100 общински имота се управляват от Facility Management Service 7. 120 доброволци, включително 12 дарители за първи път, даряват кръв въпреки коронавируса и повишените изисквания за безопасност.
Културната академия "KULTinklusive" на сдружението Gemeinsam mit Behinderten (Заедно с хората с увреждания) украсява трафопоста на Elisabethenstraße в Югесхайм. С мотива на тема "Енергията ни движи" младите хора изразяват своята позиция срещу социалната несправедливост и в полза на възобновяемата енергия.
Градът възлага поръчката за строителство на най-големия дневен център в Родгау на улица Lange Straße в Югесхайм. Сградата ще осигури място за общо 148 деца в осем групи.
За първи път кампанията "Дърво на желанията" се провежда в цифров формат заради коронавируса. Всички 81 детски желания, получени на платформата rodgau-helfen.de, могат да бъдат изпълнени благодарение на многото дарители.
Със своята концепция за новия клас таблети училището Geschwister-Scholl-Schule спечели спонсорска награда от фондация "Кранах" на обща стойност 38 000 евро. Парите ще бъдат използвани за софтуерни лицензи и таблети.
Детският канал на ARD и ZDF връчва наградата Kinderaward на културната академия "KULTinklusive". Наградата се присъжда за изключителна ангажираност на деца и младежи.
Служители на компанията за комунални услуги намират тялото на жена по време на почистване в Гансбрюх. Малко след това съпругът на 28-годишната жена от Обертсхаузен е арестуван като заподозрян.
Второто "твърдо блокиране" започва на 16 декември.
Град Родгау ренатурализира още един участък от река Родау в индустриалната зона Nieder-Roden. Мярката струва около 35 000 евро. Засаждат се и 35 нови черни тополи.
Град Родгау удостоява Фридхелм Майнас и Бернд Михаел Ланд с културната награда "Родгау" за 2019 г. на град Родгау. Поради пандемията от коронавирус обаче наградата може да бъде връчена само в тесен кръг.
Мъж е блъснат от влак на S-Bahn между Dudenhofen и Jügesheim и умира.
