Нова година, нов късмет. През 2023 г. - третата година на коронавируса - Родгау има редица проекти в процес на подготовка. Например, площад Лудвиг-Ерхард в Дуденхофен ще бъде препроектиран. Строителните работи трябва да започнат през септември и са разделени на три участъка. Друга голяма строителна площадка ще има на Шилерщрасе във Вайскирхен. Пътят тук ще бъде изцяло обновен. Освен това автобусът по заявка "Hopper" ще замени такситата на повикване и прибиране.
Жителите на Родгау проявяват голяма солидарност към семействата от улица "Бреслауер", които остават без подслон след пожар на покрива през декември миналата година. Групата PFH от Офенбах организира благотворителен концерт и ще свири безплатно. Входната такса от 30 евро на билет ще бъде дарена в пълен размер.
По време на общонационалната акция за наркотици е претърсена и сграда на Nieuwpoorter Straße в Дуденхофен. "Съвместната група за разследване на престъпления, свързани с наркотици" претърсва няколко имота в районите Офенбах и Майн-Кинциг. Общо разследващите изземат пари в брой в размер на 6,3 млн. евро, бижута на стойност 220 000 евро и няколко килограма кокаин, марихуана и хашиш.
С програма за субсидиране на балконски соларни системи град Родгау иска да подкрепи частни лица с до 200 евро, за да допринесат за производството на чиста енергия и опазването на климата. За тази програма са на разположение общо 100 000 евро за период от четири години. Офертата също се използва: През октомври капацитетът за 2023 г. вече беше изчерпан.
Градският съвет продължава да предприема мерки срещу паркирането на тротоарите. В предварително обявените пътни участъци органът за обществен ред се обръща към жителите и паркиращите с молба да паркират в собствения си имот или на пътя, за да запазят тротоара свободен за пешеходците.
На станциите на S-Bahn трябва да има повече място за велосипеди. Това желание е изложено в предложение на ГСДП, СвДП, Зелените, Партията за защита на животните и Свободните избиратели за бюджета за 2023 г.
След кървавото престъпление в Хайнхаузен през май миналата година, сега това ужасяващо дело се разглежда в Окръжния съд на Дармщат. 35-годишният мъж признава за престъплението и е осъден на 12 години затвор.
След почти три години общинският съвет отново заседава в кметството. Една конкретна тема: бюджетът за 2023 г. Общинските съветници гласуваха в подкрепа на бюджета за 2023 г. с огромно мнозинство. Имаше само два гласа против. Градският парламент определи пет приоритета: 200 000 евро за места за паркиране на велосипеди на станциите на S-Bahn, 200 000 евро за засаждане на повече дървета в района на града, 2 500 евро за възстановяване на разходите на организациите за защита на животните, 10 000 евро за допълнителни измервателни и информационни табла, 20 000 евро за мобилна комбинация от проектори и екрани за читалищата.
За съжаление, боровите дървета, заразени с гъбичката Diploda на изток от Вайскирхен, трябва да бъдат отсечени. Районът от 15 хектара се заселва с устойчиви на климатичните промени дървета като част от залесяването след силната буря през 2019 г.
В Родгау има "нов" клуб: Jügesheimer Sport- und Kulturverein (JSK) се превърна в Sport- und Kulturgemeinschaft (SKG). Добавено е и спортното сдружение във Вайскирхен. По този начин най-големият клуб в Родгау отново се разширява. Общо 4200 души са регистрирани в SKG Jügesheim.
След двегодишна пауза той/тя може да бъде отпразнуван/а отново: Карнавал, карнавал, карнавал. Петият сезон е обявен на 11 ноември 2022 г. с церемонията по издигане на знамето, а карнавалните ревюта подгряват за големия финал - карнавалния парад в Гизем. За пореден път клубовете празнуваха на много карнавални събития. Имаше по нещо за малки и големи. Отново се проведе и традиционният щурм на кметството с оръдие за конфети и предаване на градската хазна. По време на парада на Сирни Заговезни цареше бурна атмосфера. При ярко слънце и синьо небе хиляди хора се събраха, за да наблюдават парада по улиците на Югесхайм и да хванат странната камила. Това беше посрещнато със сърдечно "Giesem? HELAU!" в знак на благодарност.
23 февруари 2023 г. Служителите на градската администрация и общинските комунални услуги ще помнят този ден дълго време. Какво се случи? Хакерска атака срещу градската администрация парализира целия работен процес, контролиран от системата. Първоначално се предполага, че става въпрос за технически дефект. В течение на деня обаче се появяват все повече индикации, че става въпрос за кибератака. Служителите на градската администрация не могат да се свържат с тях нито по електронна поща, нито по телефона. Свободни са само централните телефонни номера. В момента се правят опити системата да бъде възстановена малко по малко. Не е възможно да се прецени колко време ще отнеме това. Кибератаката ще държи градската администрация заета до края на годината. Щетите възлизат на седемцифрена сума.
По време на Corona той беше цифров, а сега е хибриден: 27-ият панаир на образованието отново може да се проведе на място в спортната зала на Wiesbadener Straße и в училище Heinrich Böll след пандемията на Corona. В продължение на 27 години младите хора имат възможност да се информират за стажове и програми за по-нататъшно образование в Родгау и околността. Тази година участие взеха 120 фирми изложителки и училища. Федералният министър на образованието Бетина Щарк-Ватцингер също посети образователния панаир.
Но няма станция за зареждане с водород? Поне все още не, както е решил градският съвет. На първо място трябва да се направи ново изчисление на рентабилността. Планът предвиждаше през 2021 г. да се изгради общинска станция за зареждане с водород и станции за бързо зареждане на електрически автомобили между индустриалната зона на Югесхайм и бизнес парка VGP в новата индустриална зона D 30. По същото време трябваше да бъдат пуснати в експлоатация и нови водородни автобуси. Засега това е преустановено. "В крайна сметка това са парите на данъкоплатците, които харчим", казва кметът Макс Брайтенбах. Ето защо той иска да "провери двойно и тройно дали нищо не се обърква".
В момента се изгражда нов паркинг за 88 автомобила в горското гробище в Югесхайм. Вече можете да паркирате от западната страна откъм улица Вайскирхер Щрасе. Паркингът е предназначен за няколко места: гробището, хосписа, ресторанта и спортната зала. Има точки за зареждане на електрически автомобили и кутии за велосипеди. Между паркингите ще бъдат засадени и 19 дървета.
Март започва добре за Stadtwerke Rodgau. Според инвестиционния доклад за 2021 г. Stadtwerke се е възстановила от икономическия спад през 2020 г.
Великденският пазар също отваря врати отново след принудителното прекъсване заради пандемията от коронавирус и предизвиква ентусиазъм сред почитателите на украсата. Пазарът съществува от 1987 г. насам, като местните майстори-любители предлагат разнообразни продукти, с които да украсите дома си за пролетта: Цъфтящи растения за градината, украсени яйца, занаятчийски изделия, домашно плетени бебешки и кукленски дрехи и много други. Посетителите и изложителите останаха доволни от резултата. Градът превежда приходите от таксите за щандовете на SOS-Helferkreis без никакви удръжки. Общо бяха събрани 1116 евро.
В градския парламент има нов съюз: фракциите на Свободните избиратели и SPD се присъединяват към CDU. Това означава, че СвДП, Зелените и Партията за защита на животните вече са в опозиция. Сега целта е да се сформира коалиция в градския парламент до края на мандата през 2026 г. чрез бързи преговори, основани на доверие. Новият алианс разполага с 24 от общо 45 места и следователно има стабилно мнозинство. "Останалите" са изненадани, че Свободните избиратели и СДПГ напускат алианса, който съществува от 15 години.
Кибератаката продължава да занимава градската администрация. Щетите са по-големи, отколкото се предполагаше досега, и се налага мрежата да бъде реорганизирана из основи. Градът иска да сподели как да се действа в такъв случай, кои лица за контакт са на разположение в провинция Хесен и коя информация трябва да бъде публикувана в ръководство и доклад за опита. "Искаме да направим така, че наученото от нас да е на разположение на другите", казва Сабине Хук, пресаташе на град Родгау. Междувременно градът е публикувал на своя уебсайт често задавани въпроси и отговори относно кибератаката.
Кръщенията могат да се извършват само на кръщелния купел? И не само това. В деканство Родгау-Драйих кръщенетата се извършват и на необичайни места. Енориите в Дуденхофен и Нидер-Роден планират за първи път да организират кръщене на езерото за къпане в Нидер-Роден. Пастор Барбара Шиндлер от протестантската църква в Гьотценхайн подчертава по-спокойната атмосфера, отколкото при кръщене в църквата.
Град Родгау си беше поставил важна цел с проекта за 500 дървета (въз основа на решение на градския съвет от 2016 г.). В продължение на пет години градът засаждаше по 100 дървета в застроената градска зона, за да подобри микроклимата. Сега проектът е на финалната права и градският съвет е предоставил 735 000 евро. Високите разходи се дължат на факта, че запечатаните повърхности трябва да бъдат разбити, а поддръжката на дърветата през първите пет години е включена в цената.
Паркът Родау в Югесхайм ще бъде реконструиран. Градските съветници одобриха плана за проектиране на парк Родау в Югесхайм, който включва идеите от процеса на Charette през септември. Планът е изготвен от ландшафтния архитект Улрике Стокерт от Мюлхайм. Паркът ще бъде разделен на три зони: В зона 1 детската площадка, която досега се намираше в центъра, ще бъде преместена на север и разширена. "Театрална градина" ще оформи новия център на парка в зона 2. Тук са планирани стъпала за сядане, а игрище за боче, елементи за балансиране и батут ще стимулират упражненията. Южната част на зоната ще бъде допълнена с пейки, шезлонги и цветни лехи. Поляната за събития ще има електрическа и водна връзка. Общо преустройството ще струва около 750 000 евро. Средствата са на разположение от една година.
Cui honorem, honorem - чест за този, на когото се полага чест. Така може да се обобщи почетната вечер на града за спортни постижения. Всяка година град Родгау отличава спортисти и спортистки за техните успехи. Затова не е необичайно шампиони на държавно, национално, европейско и световно ниво да споделят сцената на тази вечер. Накрая специално внимание се отделя на награждаването на спортиста и отбора на годината. За 2022 г. това беше Мая Новосел, която впечатли съдиите с впечатляващото си съчетание на едноколесни велосипеди на тема "Психо" на Световното първенство по едноколесни велосипеди "Уникон" в Гренобъл. Младежкият хандбален отбор "А" на HSG Nieder-Roden беше отличен като отбор на годината. Отборът, воден от треньора Кристиан Зомер, спечели Купата на DHB. Младите хандбалисти победиха Vfl Horneburg във финалната четворка на турнира.
Месец март е към своя край. Това означава, че подготовката за предстоящия сезон за къпане е в разгара си. В момента се извършва драгиране от двете страни на лидо Nieder-Roden: в северозападната част багерът за чакъл изкопава суровината, докато зоната за неплажуващи на плажа се драгира. Пясъкът от текстилния плаж се е свлякъл, така че зоната за неплажуващи вече е дълбока само 20 см. Когато сезонът бъде открит в края на април, водата в зоната за неплажуващи също ще бъде с обичайната дълбочина.
В момента улица "Конрад-Каплер" в Югесхайм се обновява и превръща в зона с напълно ограничено движение. Това включва преди всичко нова пътна настилка, а дървеният пешеходен мост също се демонтира. Общинските комунални служби и отговорните строителни фирми са съобщили на местните жители факта, че е възможно да има ограничения. Собственикът на ресторант Юрген Хер казва, че това не е направено в необходимата степен, поради което доставчиците вече не могат да стигат директно до ресторанта му, а една от колите за доставки на Хер сега е заседнала на паркинга, тъй като бариерата на пътните работи пречи на изхода. За да гарантира, че гражданите могат да научават за големите строителни обекти в бъдеще, градът решава да споделя информация и актуализации на състоянието на строителните обекти на своя уебсайт и в социалните медии.
Как трябва да бъде проектиран скейтпаркът край езерото за къпане в бъдеще? 25 младежи проучват този въпрос и записват своите желания и идеи в процес на участие. След шестчасовия семинар резултатът е следният: парк за каланетика, футболно игрище и стени за графити са на първо място в списъка с желания. Павилионът, който би могъл да се управлява от самите младежи, трябва не само да предлага закуски, но и да дава под наем спортно оборудване. Идеите са осъществими, смята градостроителят Петер Кеммерлинг. Кметът Макс Брайтенбах обещава, че "ще се заемем направо с планирането".
След дългата задължителна пауза за корона, на панаирната площадка до южния полицейски участък се провежда и великденският огън на доброволческата пожарна команда. Липсата на фестивали се забелязва: никога не е било толкова пълно, колкото тази година.
Това беше обявено през март, а сега новото мнозинство в градския парламент е официално уточнено. Парламентарните групи на ХДС, ГСДП и Свободните избиратели подписаха коалиционното споразумение. Това означава, че Свободните избиратели и СДПГ напускат съюза, който държеше политическото мнозинство в градския съвет в продължение на 15 години. Политическите цели бяха изложени на дванадесет страници. Наред с други неща, трябва да се създадат достъпни жилища и социални жилища, да се проучи възможността за изграждане на кметство и разширяване на улица Родгау-Ринг-Страсе на север, както и да се даде тласък на цифровизацията на общинската администрация.
Новото мнозинство е активно и в парламента. Градският автобус трябва да бъде изцяло заменен с бункер на областната транспортна компания. Беше решено магистратът да преговаря с Schau ins Land Hain GmbH от Рьодермаркт за предсрочно прекратяване на договора за транспортни услуги, който е със срок на действие до декември 2030 г. Този ход е обоснован от факта, че Родгау така или иначе финансира бункера чрез областната такса, но не се възползва от него.
Градският съвет предоставя актуална информация за кибератаката. Седем седмици след атаката кметът Макс Брайтенбах дава подробна информация на седмичната пресконференция. Хакерите са проникнали в системата чрез електронна поща с така наречения Ramsonware. Този софтуер криптира данни с цел изнудване за откуп. Експертът по ИТ сигурност Бенджамин Неджри, с когото е проведена консултация, подчертава, че "до момента не е платен откуп, дори и да е било отправено такова искане. През последните четири седмици специалистите по информационни технологии, ръководени от ръководителя на отдела Ахим Фишер, са били заети с изграждането на цялата мрежа от нулата. Всеки от 150-те сървъра трябва да бъде преконфигуриран, което отнема от осем до 15 часа за всяко устройство. Освен това всички 650 компютъра работни станции се преконфигурират изцяло. Градът използва принудителната почивка на компютрите, за да подсили системите срещу атаки.
Кметът Макс Брайтенбах също иска да повиши ефективността на администрацията. Така например някои области на комуналните услуги и градската администрация ще бъдат обединени. Това засяга по-специално информационните технологии, контролинга и връзките с обществеността. Сливането трябва да приключи до края на 2023 г. или началото на 2024 г. Според Макс Брайтенбах не се планират съкращения.
"Къде да поставим 92 метра произведения на изкуството?" - това е заглавието в рубриката "Родгау" на вестник "Офенбах пост", в което се съобщава за търсенето от Агенцията за култура, спорт и доброволчество (AKSE) на любител на изкуството с много място, който може да спаси фасадата на бившата фабрика за сажди между Югесхайм и Хайнхаузен от бракуване. Неизползваемата фабрика за сажди се разрушава и затова произведението на изкуството, озаглавено "Skurrile Typen", не може повече да остане на стената на обекта.
Започва месец май, а това означава, че се открива сезонът на лидо. Времето за откриването е типично, тъй като е студено и облачно. Но поне не вали. Вероятно това е само малка утеха за смелите членове на DLRG, които се осмеляват да влязат в десетградусовата вода за първото си плуване. Плуването е рамкирано от наградите на DLRG и разнообразна програма за откриването. Тя включваше фокусника AbraXas и детската танцова група от TG Nieder-Roden. Няколко КИТА предлагаха занаятчийски изделия и рисуване на лица за децата, отвореният екип за работа с младежи предложи възможност да се пробвате в пръскането на графити, можехте да се впуснете в търсене на съкровище или да опитате силите си в стендъп гребането или топките за водна разходка. Кулинарните изкушения включваха обилно барбекю и сладък сладолед. Друг акцент беше предаването и кръщаването на нова спасителна лодка за DLRG. Новата лодка е оборудвана със сонар, което значително улеснява търсенето на изчезнали хора във водата. Морската спасителна лодка беше кръстена "Родгау". Цялото откриване беше съпроводено от музиката на акустичното дуо Zweispurig, а вечерта - от DJ Stadi. Още едно нововъведение в лидо: дървените гъби за сянка бяха демонтирани. Те бяха изгнили. На тяхно място ще бъдат монтирани тенти, които ще осигуряват сянка през горещия и слънчев сезон на лидо.
В деня на откриването на лидо в Дуденхофен е издигнат и маят. 15-метровият стълб е издигнат с кран под звуците на аплодисменти и духова музика. В миналото това все още е ставало със силата на мускулите, но след преживяната буря през 2017 г., която счупи дървения мач, стълбът вече е изработен от стомана и е много по-здрав. Както винаги, майсторският стълб остава изправен до ноември.
След Корона, първи май е и времето на честванията на 1 май. TSV Dudenhofen празнува в горския център за отдих, а пожарната команда Rodgau Süd кани хората на ден на отворените врати в пожарната команда на Фелдщрасе. Броят на посетителите ясно показва, че празнуването и това да сме заедно е липсвало. В резултат на това се наблюдава двоен дисбаланс между търсенето и предлагането в Gänsbrüh. Но това със сигурност ще бъде поправено следващия път.
Град Родгау е обявил 20 нови апартамента под наем. Търсенето е огромно: 1000 заинтересовани страни вече са се регистрирали в градския съвет. Жилищата се намират над новите детски градини в Хайнхаузен Запад (Luise-Hensel-Weg 2 - 4) и във Вайскирхен (Hauptstraße 177), като над някои от детските градини има апартаменти, а на покрива на KITA 18 в Lange Straße има фотоволтаична система. С мощност от 12,6 kWp се произвежда електроенергия за цялата сграда. Наред с другото и за инсталираната термопомпа.
Малко преди пускането на Hopper на транспортното дружество в окръг Офенбах, Verkehrsclub Deutschland изразява своята загриженост относно решението за пълна замяна на градския автобусен маршрут (OF 40) с Hopper. Автобусът на повикване би означавал неудобства за пътниците и по-високи разходи за града.
Сегашните валежи през последните седмици може и да не предполагат това, но е важно да пестим вода. Поради тази причина окръг Офенбах и всички 13 местни власти стартират кампанията "Всяка капка е от значение" съвместно със съответните общински комунални дружества. В продължение на осем седмици ще има съвети, предложения и интересни факти за водата и как да я пестим. По данни на Държавната агенция за опазване на природата, околната среда и геологията на Хесен ситуацията с подпочвените води остава напрегната. Това се дължи не само на липсата на дъжд през миналата година, но преди всичко на големия дефицит на валежи през изключително сухата 2018 г. и последвалите сухи години 2019 и 2020 г. Областният управител Оливер Квилинг отбелязва, че дори малките промени могат да доведат до голяма промяна, ако всички работят заедно.
В Родгау се изгражда втора велоалея. На улица Dr.-Weinholz-Straße в Дуденхофен велосипедистите вече имат предимство и на Burgstraße и Eppsteiner Straße. Градът се надява, че това ще подобри пътната безопасност. "Особено Бургщрасе има абсолютна канализационна функция", казва първият градски съветник Михаел Шюслер. Става въпрос за "поправяне на ситуация, която просто не беше добра", продължава съветникът.
В Дуденхофен започва друга структурна промяна. Символичната церемония по полагането на основите на преустройството на площад "Лудвиг-Ерхард" ще се състои в "Деня на градското развитие". От площада пред читалището до Nieuwpoorter Straße площадът Ludwig-Erhard-Platz ще се превърне в централен площад в квартал Dudenhofen и ще бъде съответно преобразен, а движението ще бъде успокоено. Очаква се строителните работи да продължат до края на 2024 г. [СНИМКА, ПОВЕЧЕ ИНФОРМАЦИЯ].
През май се празнува важен рожден ден. KITA 4 в Шилерщрасе празнува своята 50+1 годишнина. По добре познати причини (корона) кръглият рожден ден не можеше да бъде отпразнуван през 2022 г., но тази година толкова повече. Въпреки настъпването на дъжда. Отделните групи са репетирали различни песни и ги изпълняват на голямата сцена в читалището на Вайскирхен. За изпълнителите и посетителите са осигурени храна и напитки. Таксите за изхвърляне на отпадъци ще бъдат увеличени на 1 юли. Това е решено от градския съвет. Таксите ще бъдат увеличени средно с 14,6 %. Таксите за боклук са коригирани за последен път през 2013 г. "Таксите трябва да покриват разходите", казва шефът на кметството Макс Брайтенбах.
Друго решение на градския съвет: одобрява предварителен проект за реконструкция на пешеходната и велосипедната алея по протежение на Родау (включително второстепенните маршрути през Лутерпарк и по улица Дуденхофер). Планът предвижда асфалтиране на съществуващия чакълест път от западната страна на Родау и създаване на непрекъсната пешеходна и велосипедна пътека до Югесхайм. Това ще направи по-удобна важната връзка между Дуденхофен и Югесхайм. Разходите възлизат на около 1,1 млн. евро. Около 75 % от тях обаче могат да бъдат финансирани със субсидии. [Повече информация]
Някои смятаха, че е красив. Други го наричаха "отломки". Във всеки случай той предизвика много дискусии: "Colormaster R". Сега 28-метровата арт инсталация на Мануел Франке, която стои в Родаупарк в Югесхайм от септември 2020 г., се демонтира. След Щаделгартен и Родгау, елементите от гофрирана ламарина се преместват в Северен Рейн-Вестфалия.
Град Родгау удостоява 18-годишната Лоранс Таубер с наградата за насърчаване на културата. Таубер, който е талантлив музикант, получи големи аплодисменти за уменията си да свири на тромбон и пиано. В благодарствената си реч той определи наградата не като чест, а като стимул. В хвалебствените речи Лоранс Таубер беше описан като зрял и зряло изглеждащ за възрастта си. Таубер проявява голям интерес към изкуството и музиката още от ранна възраст. Известен е с това, че работи усърдно и свири внимателно нотите си. Въпреки това понякога се съмнява в себе си и поставя под съмнение силно чувствителната си същност. Засегната е и тъмната му страна като музикант, като Таубер е похвален като невероятен талант. Тромпетистът и кметът Макс Брайтенбах го описва като гъба, която попива културата. Таубер се подписа в Златната книга на града и благодари на родителите си за подкрепата. Таубер е описан като изключително талантлив музикант и многостранно развит човек, който е политически активен и мисли за света.
Юни започва с предаване: Държавният секретариат по околна среда в Хесен предава безвъзмездна помощ в размер на 55 250 евро на град Родгау. Парите са предназначени за създаване на общинска концепция за опазване на почвите. Почвите играят важна роля в храненето и снабдяването със суровини, както и за природното равновесие като местообитание и резервоар на вода. Концепцията събира данни и информация за почвите в Родгау и ги предоставя на администрацията и за планиране. Градската администрация иска да гарантира, че при изграждането на нови жилищни райони се използват възможно най-малко земи и че загубите на почви се компенсират. Концепциите за опазване на почвите са важни, за да се защитят и запазят почвите в дългосрочен план. Местните власти имат важна роля в опазването на почвите, тъй като много задачи, като например планирането на градското земеползване и поддържането на зелените площи, засягат почвите. Проектът в Родгау следва пионерския пилотен проект, който Министерството на околната среда и град Вецлар осъществиха през 2020 г.
Друг аспект на по-доброто взаимодействие с околната среда и опазването на климата е по-често да оставяте автомобила вкъщи и да излизате пеша или с велосипед. Това се насърчава от кампанията за градско колоездене, в която град Родгау участва за пети път тази година. Голям фестивал около площада пред кметството ви кани да отпразнувате годишнината, а много клубове, фирми и институции предлагат пъстра програма на тема колоездене, опазване на климата и местна мобилност. След трите седмици на градско колоездене има и какво да спечелите: отборът с най-много изминати километри педали печели купата на предизвикателството, дарена от град Родгау.
През юни се провежда съдебен процес срещу млад мъж. Прокуратурата обвинява 25-годишния младеж, че на 17 юли 2022 г. е нанесъл удар с нож в ръката и стомаха на жертвата по време на фестивала на виното на площад Puiseauxplatz. Извършителят е осъден на четири години и шест месеца затвор.
След 31 години Мартин Винтер, ръководител на Агенцията за култура, спорт и доброволчество (AKSE), напуска град Родгау. Винтер започва работа във вътрешното организационно звено, преди през 2008 г. да му бъде предложено ръководството на AKSE. Мартин Винтер изиграва ключова роля за въвеждането на цифрова билетна система за театъра в Родгау и за редизайна на Rodgau Art.
Кметът Макс Брайтен изрази гнева си към Deutsche Telekom във Facebook, тъй като планираното разширяване на оптичната мрежа в града засега не може да се осъществи. Градът е искал да сключи договор с доставчик, който да финансира сам разширяването от 2024 г. нататък. Дружеството обаче оттегли офертата си поради поведението на Telekom. Брайтенбах сравнява ситуацията с разширяването на оптичната мрежа в Таунусщайн, където Telekom се е активизирал едва когато друг доставчик е планирал разширяването. След това този доставчик спира дейността си, така че не се стига до разширяване в цялата страна. Кметът изрази гнева си, че това допълнително забавя спешно необходимото разширяване на оптичните влакна. Неговият предшественик Юрген Хофман вече е водил кампания за по-бърза интернет връзка. По онова време Telekom разшири широколентовата си мрежа в района на Офенбах, но работата в Родгау отне повече време от планираното. Общата пропускателна способност на мрежата е до 100 MBit/s.
За десети път творчески млади таланти представят своите произведения в Rodgauer Jugendart. Стартирала през 2012 г. като младши аналог на Rodgau Art, творческата изложба предлага на младите творчески таланти пространство за развитие и публична видимост. В продължение на два дни посетителите могат да видят, чуят и усетят произведенията на живописта, музиката и поезията. Jugendart ще бъде открита от Янина Кунер с четене на избрани, хумористични текстове.
Град Родгау отново възлага концесията за доставка на електроенергия за северните си квартали на Energieversorgung Offenbach (EVO). Договорът е със срок от 20 години и слага край на шестгодишна съдебна престрелка Кметът Брайтенбах определя възлагането като добро решение, което позволява на двете страни да отворят нова глава в сътрудничеството. Предоставянето на концесията за електроенергия на Energieversorgung Rodgau (EVR), в която град Родгау притежава 51% дял, беше оспорено от EVO и спечелено на две инстанции. Висшият регионален съд на Франкфурт обяви договора за недействителен, тъй като EVR не е изпълнило изцяло критериите за пригодност, определени от града.
Той беше обявен през март и сега се реализира. Протестантските енории Дуденхофен и Нидер-Роден за първи път ще кръщават деца и младежи в езерото за къпане. Причината за това е общонационална кампания, организирана от протестантските църкви в Германия. Двойка сиви водни кончета са избрали необичайно място за гнездене. Пойните птици са построили гнездото си на понтон край езерото за къпане - недостъпно за котки и кошути. Родителите на птиците обаче вече не смеят да се приближат до понтона. Те винаги се отклоняват предварително заради къпещите се, които са твърде близо. Надзорниците на басейна вече са оградили понтона с лента за трептене.
Юни завършва с парти... Страндбадфестивалът - една от летните парти институции в Родгау. В продължение на два дни езерото за къпане в Нидер-Роден се превръща в парти миля. Фестивалът започва с "Бялата лятна нощ". Всички гости носят бели дрехи и танцуват под музиката на "Доктор Блонд".
... а юли започва с фестивал. На втория ден от фестивала на лидо "Майорка" е включена в тематичната програма. Мотото е ясно: парти, парти, парти. За това ще се погрижат различни изпълнители от жанра: Partymann Atze, Sabotage, Rick Arena, Stefan Stürmer, Markus Becker и Mütze Katze. Иконата на Ballermann Миа Юлия закрива събитието. Общо 5000 души посещават фестивала на лидо.
От юли "Hopper" ще замени такситата на повикване и прибиране (AST) в Родгау. Совалката по заявка на Kreisverkehrsgesellschaft Offenbach е нова услуга, която обединява заявките за пътуване на клиентите и се изпълнява само при нужда. Пътуването може да се резервира чрез приложение или по телефона. За град Родгау има по-високи разходи, тъй като Hopper е по-скъп от AST. През първите шест месеца разходите възлизат на около 135 000 евро в сравнение със 72 000 евро за AST. От 2024 г. Hopper ще се финансира чрез областната такса. Hopper е политически противоречив и първоначално ще бъде въведен само като пробна услуга до края на 2024 г. В допълнение към замяната на AST новото парламентарно мнозинство възложи на общинския съвет да преговаря с Kreisverkehrsgesellschaft Offenbach mbH за модерна, нискоемисионна и съобразена с нуждите замяна на градския автобусен маршрут OF-40.
Туристическият клуб "Еделвайс" празнува своята 100-годишнина с академично матине в балната зала на заведението, в което е основан (тогава ресторант Michelsbräu, сега Ristorante Il Capitano). Имаше опашка от доброжелатели, а някои от тях донесоха и награди от висок калибър. Съветничката от Първи окръг Клаудия Йегер и кметът Макс Брайтенбах връчиха на председателката Петра Халер сребърната почетна значка от президента на Хесенския министър. Мандолинният оркестър на Еделвайс също бе удостоен с плакет на Pro-Musica. Клубът за пешеходен туризъм е основан преди един век с цел разширяване на хоризонтите, укрепване на здравето и приятно общуване. Тези цели са валидни и днес, а за да се привлекат нови членове, те се популяризират и в социалните медии.
Трима жители на Родгау са наградени с почетни грамоти от провинция Хесен. Физиотерапевтът Маркус Шьонхер за почти четири десетилетия ангажимент към доброволческата пожарна команда в Югесхайм-Хайнхаузен. Франк Берг за 30-годишно доброволно участие в местното самоуправление и Щефан Янке, който също е активен доброволец в продължение на три десетилетия - в Allgemeiner Deutscher Fahrradclub (ADFC). Федерална провинция Хесен удостоява заслужилите доброволци с почетни грамоти.
Човек би си помислил, че Пол Пантерата е върнал времето назад. От встъпването в длъжност на кмета Макс Брайтенбах вече е минала една година. В голямо интервю за Offenbach Post Брайтенбах прави преглед на изминалата година. Положителен спомен е, че например финансирането на балконските соларни системи е одобрено от градския парламент и за кратко време са получени 400 заявления за електроцентрали. Макс Брайтенбах е разочарован, че е трябвало да "дръпне аварийната спирачка" по темата за водорода, тъй като все още смята, че водородът е устойчив източник на енергия.
Сдружението Kinder- und Jugendfarm Rodgau e. V. наема от град Родгау парцел във Finkenweg в Югесхайм. На терена с площ 2 391 кв. м трябва да бъде създадена комбинация от приключенска площадка и детска ферма. Съоръжението ще бъде подходящо за деца и младежи на възраст от 6 до 14 години и ще предлага център за извънкласно обучение. Отговорното взаимодействие с природата, животните и растенията ще бъде в центъра на всички дейности. Сега организацията търси доброволци, които да помогнат за разработването на терена и създаването на съоръжението. Работното време първоначално ще зависи от това колко често доброволците ще могат да упражняват надзор. В сутрешните часове детските градини и училищата биха могли да посещават детската и младежката ферма като дестинация за екскурзии или да я използват за определени проекти.
Тежки времена за TG Вайскирхен. 137-годишният клуб е принуден да подаде молба за обявяване в несъстоятелност поради повишаването на цените на енергията. Председателят Детлеф Тидт казва, че тази стъпка е била "горчива", но че управителният съвет е трябвало да я предприеме "от предпазливост" и заради предстоящия недостиг на ликвидност. Предстоят разговори с банката на компанията и с града, за да се проучат перспективите. Едно от възможните решения е да се продаде част от спортната площадка на клуба по гимнастика като земя за строеж. "Молбата за обявяване в несъстоятелност също може да бъде оттеглена. Детето все още не е паднало в кладенеца", продължава Тидт.
Общинският съвет възлага на общинските власти да проучат възможността за изграждане на кметство. Наред с други неща трябва да се определят изискванията за площ и възможните разходи, както и да се посочат имената на потенциалните места. Повод за гласуване от страна на политиците: Заради инфраструктурата липсват предложения, които вече са познати от градове като Хофхайм, Оберурсел, Ной-Исенбург и Ланген. Едно кметство е не само място за концерти и клубове, но може да се използва и за конференции, срещи и корпоративни събития.
Добри новини за "Rasselbande". Бъдещето на най-старата родителска инициатива в Родгау е сигурно. След като договорът за наем на бившата жилищна сграда на Яхнщрасе не беше продължен, тъй като собственикът се нуждаеше от място за младото си семейство, градът му предложи като алтернатива готов за строителство парцел от своето портфолио. От друга страна, общинският съвет поиска от градската управа да закупи къщата на Jahnstraße, за да осигури съществуването на двете групи на KITA с 27 места за деца под и над три години.
След три седмици на градско колоездене резултатите вече са налице. 793-те участници изминаха общо 191 816 километра. Това е с 47 486 км повече от миналата година и са спестени 31 тона CO2. Бернд Фишер измина най-много километри с велосипед, а именно 2 772,2 километра, докато Radsportfreunde Rodgau имаше най-много отборни километри на часовника с 34 914 километра. Следващото градско колоездачно състезание започва на 2 юни 2024 г.
За да се гарантира, че и в бъдеще велосипедистите ще имат добра връзка от дома си до Франкфурт, ще бъде изградена велосипедна магистрала в района на Офенбах от Зелигенщат до Gateway Garden и терминали 1 и 2. В предпроектното проучване е посочен и предпочитаният маршрут за този важен инфраструктурен проект. С дължина от 38 км това ще бъде най-дългата велосипедна магистрала в Хесен. [ПОВЕЧЕ ИНФОРМАЦИЯ]
Голямата зала на читалището във Вайскирхен не може да се използва след повреда от вода. Ремонтът ще отнеме осем седмици. Служба 7 използва това време, за да подмени изцяло отоплението и пода в залата. Преди да бъде положен паркетът, отново ще бъде положен мастик асфалт. За 130 квадратни метра са необходими общо 12 тона. [СНИМКИ]
Тази година летните ваканционни игри се провеждат без ограничения. Децата, които участват, са много щастливи от това, защото сега повече от тях отново могат да участват в дейностите и екскурзиите. Индивидуалните ваканционни седмици във Вайскирхен и Югесхайм започват малко по-дъждовно, но творческият екип от ръководители е подготвен за всякакви метеорологични условия. Ваканционните игри в Дуденхофен са сухи.
Градският парламент е одобрил плана за развитие на J 55 (Harzer Strasse и Hunsrückstrasse). Общественото участие ще се проведе скоро. Планът за застрояване предвижда до 39 апартамента и подземен паркинг на площ от 3700 кв. м.
Както и през предходната година, Макс Брайтенбах посещава отделните градски квартали във формата "Rathaus vor Ort". Той ще бъде придружаван от Маркус Ебел-Валдман, ръководител на отдел "Комунални услуги", и Петер Кеммерлинг и Грегор Фанрот, ръководители на отдели 2 (Градоустройство) и 5 (Обществена сигурност и ред). Местните хора могат да се обръщат към ръководителите на кметството със своите идеи и предложения, а те ще се погрижат за техните проблеми и ще обяснят отделни въпроси. Основните теми включват Строителната площадка на Шилерщрасе, ситуацията с паркирането на някои улици и преустройството на градската среда в Дуденхофен.
След това, от август нататък, градският съвет на Родгау ще се занимава по-интензивно с градското преустройство в Дуденхофен. През май общинският съвет одобри предварителния проект за реконструкция на пешеходната и велосипедната алея по протежение на Родау (включително второстепенните маршрути през Лутерпарк и по Дюденхофер Щрасе). Планът предвижда асфалтиране на съществуващия чакълест път от западната страна на Родау и създаване на непрекъсната пешеходна и велосипедна пътека до Югесхайм. Сега жителите изразяват своето несъгласие с това решение. По протежение на чакълената пътека в имотите са поставени плакати и транспаранти. Там могат да се прочетат надписи "СТОП на новата велоалея" или "Мислете за бъдещето, спестете парите на данъкоплатците". "Ние, разбира се, приемаме сериозно опасенията", подчертава Макс Брайтенбах. Среща с местните жители трябва да внесе яснота.
Август започва с годишнина: 550 години Керб във Вайскирхен. В продължение на пет дни хората празнуват това, което е било обявено през 1473 г. Тогава Филип I, граф на Ханау-Лихтенберг, обявява: "Искаме да предоставим на жителите на Вайскирхен привилегията да сервират виното си през цялата година". До Тридесетгодишната война в общините на Родгау е било съвсем обичайно да се отглежда вино. Бирата се сервира 550 години по-късно, но това не накърнява добрата атмосфера.
Настроението в Spedition Keller не е добро. След почти 100 години дружеството за превоз на товари е обявено в несъстоятелност. Дружеството за превози не е коментирало причините за това. Зелените камиони и полуремаркета с жълти надписи вероятно скоро ще изчезнат от уличния пейзаж. Площадката на Хегелщрасе/Райфайзенщрасе ще остане като място за превоз на товари и от септември ще се управлява от друга фирма.
Тежка загуба разтърсва местната музикална сцена. Неочаквано умира Раймунд "Рей" Салг - китарист на групата Rodgau Monotones. Внезапната смърт на Салг шокира съмишлениците от близкото обкръжение на групата и феновете. Групата все още не е сигурна как и дали ще се състои юбилейният концерт през септември. Неговото неповторимо звучене донесе хитове като "Die Hesse komme", "Erwin" и "Ei gude wie". Заедно с колегите си от групата Раймунд Залг спомага за прочуването на Родгау далеч отвъд границите на окръг Офенбах и в немскоговорящите страни. За това постижение Раймунд Залг и цялата група са наградени със златния медал на гражданите на град Родгау през 2009 г. Гражданският медал носи надпис "за специални заслуги" и свидетелства за ангажираността към общността. Раймунд Салг има значителен принос за културния живот в Родгау. Юбилейният концерт в Ханау през септември ще бъде признат, впечатляващ спомен за Раймунд "Рей" Салг.
Кибератаката срещу град Родгау продължава да е актуална и шест месеца по-късно. Въпреки че електронната поща и телефоните отново работят, все още има значителни пречки за преодоляване във вътрешните процеси. Тези пречки са описани в доклада: ARD, ZDF, RTL и Sat1 неколкократно съобщават за хакерската атака срещу Родгау и свързват доклади с актуални статистически данни и проучвания по темата. През октомври ще бъде излъчен голям репортаж на "Репортаж Мюнхен".
Френският студент Сирил Голдман е изпитал, че приятелите си помагат един на друг. Като част от програмата си за обучение той трябва да премине стаж в чужбина. За съжаление, не успял да намери място. За щастие обаче съществува партньорското сдружение Puiseaux/Nieder-Roden. Тук чрез Франц Дюрш от Ролвалд е осъществен контакт и Голдман успява да проведе стаж в пресслужбата на градската администрация на Родгау. Той придобива голяма представа за работата с писмеността и езика. "Говорих много немски и научих някои думи", казва Кирил Голдман и обещава скоро да се върне. За да завърши обучението си, а също и "да работи в Германия и да научи повече за тази страна". [ПОВЕЧЕ ИНФОРМАЦИЯ НА СТРАНИЦАТА ЗА ПАРТНЬОРСТВО]
В допълнение към аналоговия формат за информация на гражданите "Rathaus vor Ort" Макс Брайтенбах съобщава последните новини от администрацията, парламента или събитията в града в онлайн видеоформата "Stadtgeflüster" на всеки две седмици. Предложения за теми също са добре дошли. Той е подпомаган от Давид Крафт от пресслужбата, който поддържа и каналите на града в социалните медии. В рамките на две до три минути ръководителят на кметството обобщава най-важните теми, като в описанието на видеото се посочват връзки към по-подробни уебсайтове.
Град Родгау посреща своите нови стажанти. 36 нови колеги бяха посрещнати в читалището на Дуденхофен от ръководителя на отдел "Човешки ресурси" Юрген Щемлер, отговорника за обучението Констанце Блаха и кмета Макс Брайтенбах. Стажантите ще работят в администрацията и в дневните центрове.
Септември започва със заглавие. По-точно двойно. Филип Колб, член на групата за моделно летене в Югесхайм, вече спечели титлата през есента на 2022 г. в състезанието за моделно летене с парапланер GPS Triangle Sport, а сега я последва в Нересхайм на Световното първенство. Клубът отпразнува това със стил, като отдаде почит на героя от Световното първенство и организира барбекю.
Героите на следващата Световна купа ще се обучават в тренировъчния кампус на ФК Байерн Мюнхен на стадион "Maingau-Energie-Stadion" в SKG Jügesheim. "Пет дни слънце и перфектни условия за тренировки", казва Карл Винкелман, ръководител на треньорския екип на ФК Байерн, в похвала на условията в Югесхайм. Участващите 44 момчета и момичета получават фланелка, шорти, чорапи и бутилки с вода. И, разбира се, напомняне да тренират като професионалистите.
Започваме: преустройството на Шилерщрасе започва през септември. Голямо информационно събитие за всички заинтересовани страни ще даде неофициален старт на преустройството на единствената транспортна ос в посока изток-запад във Вайскирхен. Гражданите могат да зададат своите въпроси относно продължителността, отклоненията, разходите и много други. След това багерите ще навлязат и ще разровят пътя, за да премахнат старите тръби и да положат новите. Градът ще предоставя информация за проекта, етапите на строителство и напредъка на строителството на своя уебсайт и в каналите на социалните медии. [ПОВЕЧЕ ИНФОРМАЦИЯ]
В Родгау се открива нова атракция: Funpark in Weiskirchen. С 12 писти за боулинг, 4 стаи за бягство, фазерно игрище и миниголф с черна светлина Avior Entertainment GmbH предлага на семействата и най-вече на младите хора дестинация за един ден.
Друга дестинация за екскурзии в Родгау: общинските библиотеки. С новата си функция на читателска карта Rodgaucard предлага допълнителна възможност за прекарване на свободното време и живот в града. Сега, освен пунктовете за събиране и бързия достъп до езерото за къпане, можете да заемате и книги, филми и други медии - дори онлайн.
Това беше тема на обсъждане от дълго време, а сега е тук: MEDZentrum в Родау. Медицинският център на улица Кронбергер Щрасе в Дуденхофен е напълно зает и кабинетите вече работят на пълни обороти. Кметът Макс Брайтенбах и ръководителят на Агенцията за икономическо развитие и градски маркетинг връчиха ключовете на сградата на Райнер Дойбел, управляващ директор на проектната компания Medzentrum GmbH Co. KG, и Александър Бехтлер, говорител на мрежата Medzentrum. Сградата без бариери разполага със 100 паркоместа, а фотоволтаичната система на зеления покрив осигурява електроенергия, 100% от която отива за наемателите в медицинския център.
Католическите общности в Югесхайм и Дуденхофен бяха засегнати от тежка загуба. Отец Йохан Коцнер почина на 84-годишна възраст. Той работи в енориите "Света Мария" и "Свети Николай" в продължение на 21 години, първоначално заедно с отец Венделин Майснер, а след това заедно с отец Йоан Петер. Роденият в Словакия и по-късно разселен Коцнер до последно се е стремял към международно разбирателство.
Започва и вторият голям строителен обект. Като част от програмата за градско преустройство първият етап от строителството в Далес в Дуденхофен ще започне през септември. Целият район около площад Лудвиг-Ерхард ще бъде преустроен с акцент върху подобряване на качеството на живот. Заинтересованите лица могат да получат повече информация за строителните планове и етапите на строителство на уебсайта stadtumbau-rodgau.de или на уебсайта на град Родгау. [ПОВЕЧЕ ИНФОРМАЦИЯ]
Град Родгау може да се смята за късметлия. Ситуацията с персонала в детските градини не е толкова напрегната, колкото в други общини. Като причина за това градът изтъква факта, че от много години в него работят квалифицирани служители. Първият градски съветник Михаел Шюслер не смята, че страничните служители могат да заместят квалифицираните кадри. "Никога не сме имали повече деца в заведенията и никога не сме имали повече дежурен персонал", подчертава ръководителят на социалната служба.
Наградата за KITA 15 в Хайнхаузен показва какво може да постигне този персонал с децата. Тя е удостоена със званието "без захар" от работната група за стоматологична помощ за младежи в град и област Офенбах. Специалната характеристика е сутрин без захар. В началото на децата се предлага балансирана храна без добавена захар. Това позволява на децата да се запознаят с диетата с ниско съдържание на захар още в ранна възраст, което от своя страна има положително въздействие върху здравето на зъбите им. Миенето на зъбите също е част от това. В продължение на три минути според правилото KAI (дъвкателни повърхности, външни повърхности, вътрешни повърхности. "Особено като се има предвид, че много деца са се отдръпнали от зъболечението поради правилата на короната, ние, разбира се, сме много доволни, че още една детска градина прилага такъв последователен и забавен подход към защитата на зъбите им", казва Йоханес Гнегел от работната група, като похвали работата на детската градина.
42-рият детски фестивал, организиран от град Родгау на площад Puiseauxplatz, е напълно успешен. Под ярките слънчеви лъчи децата играха, лудуваха, плъзгаха се, балансираха, изпробваха и създаваха различни дейности. От практическо управление на цирка до стрелба по мишена с пожарникарите, магии на сцената, съвети от полицията как да караме колело, последвани от курс по колоездене, оформяне на порест бетон и много други - имаше всичко, което да накара детските сърца да бият по-бързо. Родителите имаха малка почивка и можеха да се насладят на наденички, вафли и нещо за пиене заедно с децата си. И малки, и големи видимо се наслаждаваха на детския фестивал.
Себастиан Роде от Айнтрахт Франкфурт също се забавляваше по време на смяната на ролите си в Дуденхофен. Той свиреше мача между съдийската селекция на Офенбах и съдийските органи на Франкфурт. С тази смяна на гледната точка Роде също иска да даде пример и да почете работата на съдиите. "Най-важните неща на терена са честната игра и уважението", казва Роде.
"Фестивалът на отворената индустрия в Родгау" се провежда за втори път. Пет години след премиерата му 15 фирми се рекламират с цел да привлекат млади хора в кариерно ориентиране, както и квалифицирани работници, които търсят промяна. "Тези 15 фирми разполагат с около 50 места за обучение всяка година", казва Бернхард Шанце, ръководител на Агенцията за икономическо развитие. Фестивалът се провежда на площадката на Stadtwerke, където компаниите предоставят информация на заинтересованите лица. При още по-голям интерес ще има и обиколки на фирмата с екскурзовод. Цялото събитие е оформено с музика и парти.
130! Вероятно това е броят през октомври. Защото 130 идеи за промяна на дизайна на Пуизоплац бяха събрани от гражданите в рамките на процеса на "charette". Идеите включваха воден елемент, остров за сядане със слънцезащитно платно и повече зеленина, която да осигурява сянка, и бяха обсъдени с градоустройствени експерти от администрацията. Бюрото за планиране ROB GmbH от Дармщат очерта първоначалните предложения. Повече информация на ziz-nieder-roden.de.
Хесен гласува, както и Родгау. Изборите в провинция Хесен се провеждат и в Родгау. Общо 68,18% отиват до урните и гласуват в съответствие с тенденцията в провинцията.
Чест за всеки, на когото се полага чест. А Вилибалд Сахм заслужава тази чест. Заради заслугите му в основаването на общността Гутемплер и подпомагането на хора с проблеми със зависимости в продължение на 50 години градският съвет награди Вилибалд Сахм със сребърен медал на гражданите. "Алкохолът е проблем в много социални групи, трябва ясно да покажем, че той не трябва да бъде начин на живот", подчерта Юрген Кайзер, ръководител на градския съвет. Кметът Макс Брайтенбах добави в похвалната си реч: "Той искаше да използва собствения си опит, за да помогне на хора, които преминават през труден период, не получават подкрепа и са в периферията на обществото." Сребърният граждански медал е връчван 16 пъти. За последен път е връчен през 2004 г.
Пешеходната и велосипедната пътека покрай Родау продължава да бъде интересна тема. За да се изяснят и отговорят на всички неясноти и въпроси без отговор, град Родау кани жителите и собствениците на имоти на информационно събитие в читалището на Дуденхофен. "Не искам да давам никакви фалшиви обещания", казва кметът Макс Брайтенбах. "Не можем да променим решението на градския съвет". По време на събитието посетителите ще могат да поставят в открита дискусия своите опасения и въпроси пред експертите от регулаторния орган, градоустройството, ремонта на пътища и канализация. След сесията с въпроси и отговори заинтересованите лица ще имат възможност да се запознаят с подробностите по проекта в разходка из галерията и да зададат допълнителни въпроси.
Кибератаката продължава да занимава град Родгау. През октомври списанието на ARD "репортаж Мюнхен" показа репортажа "Кибервойна", който се занимава с виртуална война, например за парализиране на критична инфраструктура. Град Родгау служи за актуален пример. Филмът разкрива, че нападателите на град Родгау са били руски хакери, принадлежащи към групата "Черна баста". [QR КОД В ПУБЛИКАЦИЯТА?]
Кампанията "Безопасно колоездене по пътищата" приключи и има победител в лицето на Лучия Бишоф. Ученичката от Geschwister-Scholl-Schule пет пъти представи велосипеда си на полицията и пет пъти получи обратна връзка: Всичко е наред. Като подарък Лучия получи кошница, пълна с лакомства, и изненада от RodgauCard. Кампанията със сигурност ще бъде продължена.
RODGAU ART се провежда за 49-и път в края на октомври. Тази година 81 художници излагат своите творби в Bürgerhaus Nieder-Roden. Те варират от картини, скулптури, филми и фотографии до пърформанси. Многобройните посетители научават за предисторията на отделните експонати по време на обиколките с екскурзовод с ръководителя на отдел "Културни въпроси" Винно Сахм или помагат за оформянето на произведенията на изкуството по време на представление.
На първи ноември ще има промяна. Компанията, която обслужва Hopper, вече се нарича Via и заменя предишната компания за совалки GHT Mobility. Промяната означава и инсталиране на ново приложение. Но това не е толкова лошо, защото първите пътувания са безплатни поради смяната на оператора.
Настоящите проблемни зони в Европа и Близкия изток също са интересни за училищата в Родгау. Учителите предлагат на учениците възможност да споделят своите мисли по време на уроците. "В зависимост от културата се събират различни нишки на информация", казва Барбара Щреб, директор на училище "Хайнрих Бьол". Учителите се опитват да насочват добре младите хора, да сортират потока от информация и да различават добре проучените статии от фалшивите новини.
Миналата година с ограничения, тази година както винаги: шествия с фенери и мартеници, организирани от детски градини и църковни общности. Малките бегачи се поклащаха повече или по-малко уверено, но щастливо по улиците със собственоръчно направени светлини. Възрастните, които ги придружаваха, наблюдаваха малчуганите с по-голяма или по-малка текстова увереност. В края на повечето бягания имаше нещо топло за пиене и хапване. Като цяло големият брой шествия беше много добре дошъл - което се потвърди от големия брой участници.
Агенцията за култура, спорт и доброволчество има нов директор. Ким Хартелт поема поста от Мартин Уинтър на 1 ноември. Родената в Родгау жена е завършила двойна програма за обучение по публична администрация в град Франкфурт и познава местните структури. Тя е израснала в Югесхайм, а сега живее във Вайскирхен, където от дълги години участва в карнавала. Пожелаваме ѝ успех в бъдещите ѝ начинания!
Blumenau в Dudenhofen ще бъде затворен. Градът е решил да ограничи частично използването на този популярен пряк път поради прекомерния трафик. Шосето и мостът не са проектирани за големия брой автомобили. Достъпът до завода за компостиране и фирмите Fischer и Noor все още е гарантиран. Преди началото на проверките обаче участниците в движението ще бъдат информирани за промяната с листовки.
Бъдещето на TG Weiskirchen остава неясно. През юли гимнастическият клуб подаде молба за обявяване в несъстоятелност. Сега съдът по несъстоятелността е назначил експерт, който е изпратил писмо до кмета, за да проучи възможностите. "Клубът вече не може да бъде спасен", опасява се председателят на TG Алберт Рикер. Неравновесието на гимнастическия клуб занимава и магистратите и градската администрация. Фактическите и правните въпроси са много сложни.
Въпреки че есента е през ноември, петият сезон започва в Родгау и тази година. Карнавалистите започват пунктуално на 11 ноември в 11,11 ч. с музика и шествие на площада пред кметството. След кратко римувано въведение карнавалните знамена се издигат под бурни аплодисменти. Карнавалният сезон вече е официално открит и шутовете ще се забавляват на различните сесии и събития през следващите седмици, докато всички отпразнуват кулминацията на "Umzuch in Gießem" през февруари.
Новата организация на движението при училищата "Карл Орф" и "Георг Бюхнер" значително облекчава Нордринг. От началото на ноември три болта между училище "Георг Бюхнер" и общинската спортна зала предотвратяват обичайното движение по околовръстния път. След една седмица полицията по опазване на обществения ред е направила положителен баланс. Опасенията за транспортен хаос не са се сбъднали. Полицията все още не е санкционирала никого и е оставила нещата на обяснения.
Предстои изграждането на нов тръбопровод по протежение на магистрала B 45. Газопроводът "Spessart-Odenwald" (SPO) от Terranets bw ще засегне около 4000 собственици на имоти - включително в Родгау. За какво става въпрос в този проект, как ще протече строителството и много други въпроси ще бъдат изяснени на информационна вечер в спортната зала на SKG във Вайскирхен.
Голям пожар държи в напрежение над 100 спасителни служби от Родгау и околността. Запалва се плевня в близост до Nieuwpoorter Straße 116. Пожарната команда е извикана в 16:20 ч. Тесните постройки значително затрудняват гасенето на пожара. Благодарение на усилията на услужливи минувачи, които разчистват саксии с цветя и растения от пътя, пожарната успява да започне гасенето на пожара. Около 3 ч. след полунощ според инспектора по пожарна безопасност в града Оливер Майер: "Пожарът е потушен!".
Тазгодишният Ден на паметта се отбелязва и по време на руската агресивна война в Украйна. Кметът Макс Брайтенбах и пастор Лиза Гросперски разглеждат копнежа за мир в речите си. В съзнанието на хората е не само войната в Украйна, но и нападението срещу Израел от страна на терористичната организация Хамас. По този повод общността на ахмадиите в Родгау, заедно с протестантската и католическата църква, призовава за молитва за мир на площад "Пюзеоплац".
В средата на ноември ще бъде представена специална културна пиеса: Таторт Бюхнер". Възложена от град Родгау, пиесата ще впечатли посетителите на аудиторията на училище "Георг Бюхнер" в две вечери. В този необичаен театрален проект биографични данни, цитати от писма и текстове от пиеси образуват множество отделни фрагменти, които в крайна сметка се развиват в голяма обща картина. След това зрителите сами решават коя обща картина разпознават в мозайката.
Общо четири информационни стълба вече предоставят информация на гражданите в кварталите на града. Градската администрация ги е закупила, за да може да съобщава за общинските услуги, събитията в града и актуалните теми по още по-оптимизиран начин. Стълбовете се намират в читалището на Вайскирхен, в Югесхайм - на площад "Ратхаус" и в кметството, и в Нидер-Роден - на площад "Пюизо".
Местната търговия на дребно става онлайн. С нова функция на платформата за продажби Ebay предприятията от Родгау вече са видими и на онлайн пазара. 50 фирми вече могат да бъдат намерени в "Rodgau on Ebay".
Много неща могат да се намерят и в офиса за изгубени вещи в града. Даниела Пот от отдел "Обществена безопасност и ред" следи изгубените вещи - до 250 предмета годишно. Сред тях са класическите вещи, като ключове, шалове, мобилни телефони и портфейли. Но в службата за изгубени вещи на Ханс-Бьоклер-Щрасе 1 са предадени и 11 000 евро и урна. [Направете снимка]
Окръг Офенбах желае да построи две допълнителни училища в Родгау. Начално училище във Вайскирхен и кооперативно общообразователно училище в Дуденхофен. Първата стъпка вече е направена. Общинският съвет ще вземе решение относно необходимите планове за развитие. Началното училище трябва да бъде построено на запад от Вайскирхен, на улица Bahnhofstrasse/Häuser Strasse. Средното училище ще бъде построено зад училището Клаус фон Щауфенберг.
Екипът на градския архив е разгадал мистерията около паметния камък в старото гробище Нидер-Роден. От десетилетия 16-те букви и една цифра са мистерия. Сега Юта Цимерер, Волфганг Стернек и Никол Смидт, с помощта на работната група по краезнание, успяха да хвърлят светлина върху загадката: "В памет на Вилфрид Талнер, роден 1922 г. - починал 1942 г., Вилхелм Талнер, Брун - Нидер-Роден, роден 1877 г. - починал 1949 г.".
Анемари Йонас от Вайскирхен е удостоена с Ордена за заслуги на Федерална република Германия. Министърът на Европа Лучия Путрих награди Йонас за интеграцията на бежанците и ангажираността ѝ към обществото. "Вие сте превърнали в дело на живота си това да давате надежда на хората в новата им родина", каза министър Путрих. Кръстът на Ордена за заслуги на Федерална република Германия е най-високото отличие, което се присъжда в Германия.
Кметът Макс Брайтенбах представя бюджета за 2024 г. Въпреки трудните времена се очаква градската администрация да избегне излизането на червено. Крайният резултат е малък излишък в размер на 122 477 евро. "Това се дължи най-вече на поредната много положителна тенденция при търговския данък", обясни Макс Брайтенбах на заседанието на градския съвет. Няма много възможности за маневриране, за да се поемат по-нататъшни предизвикателства. Освен на цените на енергията, това се дължи и на инфлацията. Справянето с кибератаката също оставя своя отпечатък. Справянето с атаката е струвало 700 000 евро и "за да се гарантира, че компютърните системи ще останат сигурни, трябва да се очакват допълнителни разходи от 500 000 евро", информира ни Макс Брайтенбах.
Добри новини за клубовете в Родау: Новите насоки за субсидиране на клубовете са от полза за клубовете. Субсидиите от града са по-щедри от преди, тъй като вече не се прави разлика между активни и пасивни членове. В актуализираните насоки за финансиране бяха включени и много предложения от клубния свят.
Развъдчиците от Дуденхоф постигат успех на националната изложба на развъдчиците на породисти гълъби в Лайпциг. Райнхолд Рейс, Томас Рейс и Манфред Крац печелят национални шампионски титли със своите разплодници.
Полската алея между Bruchgraben и Mainzer Straße вече може да се използва безопасно и през нощта. Общо 19 лампи осигуряват удобно осветление и безопасност на велосипедната пътека. Специалната характеристика: Не е необходимо да се полагат захранващи кабели. Електричеството за осветлението на пътя се генерира от слънцето, което всеки фенер улавя чрез соларни модули, съхранява в батерия и пуска през нощта.
Ерих Зайб от "Германия Дуденхофен 1885" и Волфганг Хайн от стрелковия клуб "Гамсбок Нидер-Роден Ролвалд" получават от областния управител Оливер Квилинг държавни почетни грамоти за десетилетията си доброволен труд.
Световното първенство по дартс в лондонския Али Пали е едно от спортните събития през годините. За пореден път в него участва Мартин Шиндлер от Родгау. Той влиза в 3-ия кръг заедно с всички германски представители, но се проваля срещу Скот Уилямс и пропуска място в последния 16-и кръг.
И накрая една добра новина: Феликс Клайн и семейството му искат да пътуват до Украйна за сватба на Нова година. Паспортът също е готов - но за съжаление службата за обслужване на граждани е затворена между годините и в петък преди Бъдни вечер Феликс Клайн се разболява. Какво сега? Документите за самоличност са под ключ. За щастие някои услужливи служители на градската администрация успяват да помогнат и Феликс Клайн все пак може да пътува до Украйна. Феликс Клайн е щастлив: "Всички бяха супердружелюбни и положиха истински усилия - респект!"
