Les services municipaux de Rodgau se sont fixé pour objectif de rénover les bâtiments des cimetières qu'ils gèrent afin de les rendre plus économes en énergie dans les années à venir. Ils ont commencé à Nieder-Roden. Le bâtiment du nouveau cimetière date des années 1964/1965 et présentait un potentiel d'amélioration énergétique à plusieurs égards. Après un inventaire de l'ensemble du bâtiment, y compris des exigences légales et techniques de construction, la rénovation a pu commencer en mai. La rénovation est maintenant terminée en termes d'efficacité énergétique, de durabilité et de rentabilité. Le calendrier des travaux et le budget ont été respectés. Différentes mesures ont été prises dans le cadre de la "rénovation complète". Outre de nouvelles toitures et une protection contre la foudre, une installation photovoltaïque a été installée sur les toits de la salle de cérémonie et de la morgue. Dans le bâtiment lui-même, les fenêtres et les portes ont été remplacées et équipées de triple vitrage. Des modifications énergétiques ont également été apportées à l'installation de chauffage. Jusqu'à présent, le bâtiment du cimetière était chauffé par une chaudière à gaz datant des années 90. À l'avenir, la Stadtwerke Rodgau renoncera à ce combustible fossile qu'est le gaz. A la place, des pompes à chaleur dans la salle de cérémonie et des climatiseurs dans les locaux sociaux et de service garantissent désormais des températures agréables. Avec les nouveaux luminaires à LED, la salle de cérémonie n'est pas seulement dotée d'un équipement moderne, mais aussi de deux grands luminaires suspendus d'un diamètre de 1,50 mètre, qui lui confèrent une valeur visuelle supplémentaire. En plus de ces changements plutôt importants et visibles, d'importants travaux de cloison sèche et de peinture, de carrelage et de menuiserie ont été nécessaires. En outre, les toilettes ont également été rénovées pour être accessibles et résistantes au vandalisme. Des appareils sanitaires en acier inoxydable ont par exemple été installés à cette occasion. La rénovation a coûté environ 530 000 euros. Dans ce cadre, certaines mesures pourraient être subventionnées, notamment la planification d'un nouveau système de chauffage à haute efficacité énergétique, mais aussi les nouvelles toitures, le remplacement des fenêtres et des portes, le passage de l'éclairage aux LED ou les travaux d'isolation. Au total, on peut s'attendre à une subvention d'environ 81.000 euros. Les demandes de subvention correspondantes sont déjà en cours de traitement auprès de l'organisme de subvention Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle (BAFA).
