Un déversement d'agents de surface pourrait être à l'origine de l'immense dommage environnemental causé à la Rodau, où les poissons ont été presque entièrement détruits. Les échantillons analysés entre-temps ont révélé une forte concentration de cette substance, présente par exemple dans les lessives et les produits de nettoyage. Selon les connaissances actuelles, le rejet des agents de surface a eu lieu à Nieder-Roden, à proximité immédiate de la zone industrielle. La zone industrielle de Nieder-Roden est drainée par un système dit de séparation. Dans ce système, les eaux de surface générées, par exemple par la pluie, sont évacuées directement dans la Rodau par un canal séparé. Les eaux usées des ménages et des entreprises sont acheminées vers la station d'épuration pour y être traitées via un deuxième canal totalement indépendant du premier. Ces eaux usées ne se déversent pas dans la Rodau. Que va-t-il se passer maintenant ? Dans les prochains jours, les poissons morts qui peuvent encore être trouvés seront retirés de la Rodau. En outre, d'autres prélèvements seront effectués dans la Rodau à différents endroits. La concentration d'agents de surface sera ainsi mesurée. Nous espérons que la Rodau se sera bientôt calmée et qu'elle retrouvera son état normal. Étant donné que le drainage de surface décrit ci-dessus, et pas seulement l'eau de pluie supposée "propre", remplit le Rodau, cet "état normal" est que le Rodau n'est ni potable ni de qualité pour la baignade. Cela était vrai avant et après l'incident de mardi dernier et devrait être pris en compte à chaque fois que vous visitez le ruisseau.
