Médiation en matière de logement social

Haushalte mit geringem Einkommen haben die Möglichkeit, sich für die Vermittlung einer mit öffentlichen Mitteln geförderten Wohnung vormerken zu lassen.

Vermittlung einer Sozialwohnung in Rodgau

Um sich in Rodgau vormerken zu lassen, müssen Sie den Antrag auf Vermittlung einer Sozialwohnung in Rodgau ausfüllen und auch die von uns geforderten Unterlagen (siehe unten) einreichen.

Si vous n'avez pas les moyens techniques de le faire, vous pouvez venir le chercher à la mairie ou nous vous l'enverrons par courrier à votre domicile.

Veuillez noter que l'attribution de logements est exclusivement décidée par le service 7, département de gestion des bâtiments d'infrastructure (IGW) et la société de construction de logements Nassauische Heimstätte. Le service spécialisé, le Fachbereich Soziale Dienste, n'a qu'un droit de proposition. Dès que nous disposons d'un avis de vacance de logement, nous proposons trois demandeurs parmi notre liste de candidats. Le service spécialisé 7 (IGW) ou la société de construction de logements Nassauische Heimstätte décident, parmi ces trois propositions, qui peut emménager dans le logement. La proposition dépend de l'urgence sociale des demandeurs, c'est pourquoi de longs délais d'attente ne sont pas à exclure.

La ville de Rodgau ne peut donc répondre que partiellement à votre demande légitime d'un logement approprié. Il n'existe pas de droit légal à l'obtention d'un logement.

La taille appropriée du logement dépend du nombre de personnes dans votre ménage.

• Ménage d'une personne : jusqu'à 50 m² ou jusqu'à 1 pièce d'habitation
• Ménage de 2 personnes : jusqu'à 60 m² ou jusqu'à 2 pièces d'habitation
• Ménage de 3 personnes : jusqu'à 75 m² ou jusqu'à 3 pièces d'habitation
• pour chaque personne supplémentaire, selon les besoins, un maximum de 12 m² supplémentaires ou 1 pièce d'habitation supplémentaire.

La cuisine et les pièces annexes appartenant aux appartements (par exemple la cave) n'en font pas partie.

Si un besoin en espace ou en surface habitable supplémentaire existe ou sera nécessaire à l'avenir (par exemple en raison d'une grossesse ou d'une difficulté à se déplacer), il doit être justifié et démontré. Dans des cas exceptionnels, un tel besoin peut alors être reconnu.

Documents requis pour la demande (en copie) :

• Carte d'identité Le cas échéant, titre de séjour
• Justificatifs de revenus des 12 derniers mois de toutes les personnes mentionnées dans la demande (par exemple, bulletins de salaire, avis de retraite actuel, avis actuel SGB II/SGB XII)
• Preuve des paiements de loyer des 3 derniers mois (par exemple, relevés de compte)
• Preuve du patrimoine, le cas échéant
• le cas échéant, la preuve du versement d'une pension alimentaire
• lettre de résiliation/ jugement d'expulsion, le cas échéant
• le cas échéant, la carte d'invalidité/l'avis d'invalidité
• Preuve de la nécessité de soins, le cas échéant
• Procuration/ carte de tuteur, le cas échéant

Wohnberechtigungsschein

Ebenso kann ein Wohnberechtigungsschein beantragt werden.

Formular zur Beantragung eines Wohnberechtigungsscheines