1988

1988

  • Janvier

    • Rodgau célèbre la fin de l'année avec deux événements sociaux prestigieux : les bals de la Saint-Sylvestre organisés par le chœur d'hommes et le chœur de femmes de Dudenhofen et par la société d'histoire et de patrimoine de Weiskirchen.
    • Le château d'eau de Jügesheim devient la propriété de la ville.
    • Dr. Alfred Dregger, président du groupe parlementaire CDU/CSU au Bundestag, s'exprime lors de la réception de Nouvel An de la CDU à la maison des citoyens de Dudenhofen.
    • Le couple princier Rudi et Veronika Schmitt du TGS Jügesheim ouvre la série de séances de la campagne de carnaval 88.
    • Pia Frenken première conseillère en environnement de la ville.
    • Restaurant SKV partiellement détruit par un incendie criminel.
  • Février

    • La série de courses hivernales du TGM Jügesheim s'est terminée en beauté et a marqué le début de l'année de son 100e anniversaire.
    • Le garde forestier Herbert Klee prend sa retraite après 32 ans de service dans la forêt de Dudenhof.
    • 50 numéros de train lors du Fastnachtzug de Jügesheim.
    • Le ministre fédéral de l'Environnement Klaus Töpfer prononce un discours lors du traditionnel dîner de hareng de la CDU de Dudenhofen.
    • Wolfgang Kern a été élu inspecteur des incendies de la ville pour une nouvelle période de cinq ans.
    • Après 23 ans de service, Helmut Rühl, chef de la défense de Dudenhofen, passe le flambeau à Richard Reppel.
  • Mars

    • 10e anniversaire de la DLRG Rodgau.
    • Magnifique exposition de Pâques de l'université populaire de Rodgau à l'école Georg Büchner de Jügesheim.
    • Le spectacle "Movi Magiga" de l'IGS Nieder-Roden a enthousiasmé les élèves et leurs parents.
    • Pas de perspective de fusion des clubs sportifs de Weiskirch Turngemeinde et Sportvereinigung.
  • Avril

    • Jürgen Kummer, ingénieur diplômé, est élu par l'assemblée municipale à la majorité CDU comme conseiller municipal à plein temps (responsable de la construction).
    • Bal de printemps coloré de la Croix-Rouge allemande de Dudenhofen à l'occasion du 120e anniversaire de la Croix-Rouge allemande.
    • Course de Pâques de la TGM avec une participation record et un record de distance.
    • La tireuse à la carabine à air comprimé Carmen Giese qualifiée pour les Jeux olympiques de Séoul, elle est élue "Sportive de l'année" de la ville de Rodgau avec l'athlète de triathlon du TG Hainhausen, Stefan Hartig.
  • Mai

    • Fête brillante et ensoleillée pour le 100e anniversaire de la Turngemeinde Jügesheim.
    • Exposition record de l'association des commerçants de Hainhausen.
    • La chorale yougoslave "France Preseren" de Celje, en Yougoslavie, est l'invitée du MGV "Germania" Dudenhofen.
    • Le Land de Hesse veut prendre en charge la construction de la bretelle transversale de Nieder-Roden (coût estimé à 15 millions de DM)
    • Succès du 1er marché de mai à Weiskirchen.
    • Le président du conseil municipal, Willy Pur, a reçu la Croix fédérale du mérite.
    • L'école Heinrich Böll reçoit le prix de promotion du théâtre scolaire des caisses d'épargne de Hesse.
    • Le club de randonnée "Edelweiss" de Dudenhofen fête son 65e anniversaire.
  • Juin

    • Première et fructueuse semaine de l'environnement de la ville de Rodgau.
    • Décès du premier maire de Hainhausen, Andreas Ott.
    • Dietmar Schrod nouveau chef d'orchestre de l'association musicale de Weiskirchen, précédemment dirigée par Hans Trumm pendant 26 ans.
    • Le club de cyclisme de Rodgau fête sa première randonnée cycliste avec la participation de 13 cyclistes de Puiseaux, la ville jumelée de Nieder-Roden.
    • Premier enregistrement sur disque de l'orchestre à cordes pincées de Hesse au club de randonnée "Edelweiss" de Dudenhofen.
    • Inauguration du nouveau terrain de sport de l'école Georg Büchner.
  • Juillet

    • L'association musicale de Nieder-Roden fête ses 70 ans dans la salle de sport.
    • 10e anniversaire des Egerländer à Rodgau.
    • Primaire de Reinhold Ricker à la paroisse St. Rochus Hainhausen.
    • Journée des jeunes sapeurs-pompiers du district à la Gänsbrüh à Dudenhofen.
    • Brillante performance du chœur d'hommes 1842 Dudenhofen lors du Preissingen à Viernheim, avec 15 fois la note maximale de "dix".
    • Percée musicale du jeune groupe de rock de Rodgau "Second Voice" lors d'un concert à Dudenhofen.
    • 20 ans de "Ladys" au sein de la MGV "Germania" Dudenhofen.
    • Le cirque "Orffino" de l'école Carl-Orff de Jügesheim repart en tournée après une grande première.
    • Encore 200 seniors participant aux voyages à Berlin organisés par la ville.
    • Un début de vacances ensoleillé.
  • Août

    • Fête de la danse folklorique suédo-allemande à la maison des citoyens de Dudenhofen.
    • DBV Dudenhofen fête ses 30 ans.
    • Le club de judo "Nippon" de Nieder-Roden fête ses 10 ans.
    • Ruée des jeunes mariés vers le bureau de l'état civil le 8. 8. 88.
    • Les jeunes footballeurs de SG sont partis pour un voyage de quinze jours en Turquie.
    • Clôture réussie des jeux de vacances avec la participation de 320 enfants et 48 pour chacun des camps à la mer Baltique et à Föhr.
  • Septembre

    • Première exposition commerciale de l'association commerciale de Jügesheim dans le gymnase municipal.
    • Inauguration du terrain de sport en gazon synthétique de la ville, près du gymnase de Jügesheim.
    • Les travaux de construction visant à réduire le trafic à Jügesheim et Dudenhofen commencent.
    • 60e anniversaire des pompiers de Weiskirchen.
    • 25 ans de l'association d'arboriculture et d'horticulture de Hainhausen.
    • La tour de l'église catholique Sainte-Marie de Nieder-Roden est en cours de rénovation.
    • La fontaine du Faselstall à Dudenhofen est reconstruite.
    • Une explosion dans le mur d'un immeuble de Nieder-Roden - "la muraille de Chine" - coûte la vie à une personne et provoque d'importants dégâts matériels.
    • Une action d'aide aux personnes touchées est lancée.
    • plus de 2000 seniors ont participé à la croisière municipale des seniors sur le Main à bord du "Frankonia".
  • Octobre

    • L'installation d'un poste de police à la mairie de Dudenhofen se profile à l'horizon.
    • 700 visiteurs au traditionnel repas de la truie organisé par la CDU de Dudenhofen à la maison des citoyens.
    • 10e anniversaire du club de tennis de Rodgau à Dudenhofen.
    • Le ministre-président de la Hesse, Dr. Walter Wallmann, remet au maire Paul Scherer la Croix fédérale du mérite sur ruban.
    • Encore une grande exposition commerciale "NiRoGa" à Nieder-Roden.
    • Le pianiste Stephan Hohlweg, originaire de Nieder-Roden, en tournée dans sa commune natale
    • Remarquable représentation de Macbeth par l'école Georg Büchner à Jügesheim.
    • Rodgau selon les résultats du recensement avec 38.399 habitants est maintenant la plus grande ville du district.
  • Novembre

    • Cinquième discussion du district d'Offenbach avec des sportifs de haut niveau et des présidents de fédération à la maison des citoyens de Dudenhofen.
    • Célébration du 25e anniversaire de la famille Kolping de Weiskirchen ; les ornithologues de Nieder-Roden inaugurent leur nouveau club-house.
    • Les carnavaliers de TGS présentent Wolfgang Resch et Sabine Götz comme le nouveau couple princier de Rodgau.
    • Lettre d'honneur du Land pour le chef de la défense de Hainhausen, Rudi Gehrlein.
    • 70e représentation de la troupe de théâtre amateur de la famille Kolping de Jügesheim.
    • Adolf Hessler collecte sans relâche des fonds pour l'aide aux pays en guerre.
    • Gymnaestrada au gymnase de Jügesheim clôt avec éclat le 100e anniversaire de TGM.
    • La ville et les chorales de Dudenhof signent un contrat pour un concert commun avec l'Orchestre symphonique de Karlovy Vary.
    • Exposition d'art municipale à nouveau bien fréquentée à la maison des citoyens de Dudenhofen.
    • La société d'histoire et de patrimoine de Nieder-Roden présente son nouveau livre "Jeder Örtchen hat sein Wörtchen" (Chaque village a son petit mot).
    • Le maire de Dudenhofen, Heinz Koop, reçoit la Croix de l'Ordre du Mérite de la République fédérale d'Allemagne.
    • Toujours à Dudenhofen, le chef d'orchestre de longue date de l'association musicale, Hans Adam, reçoit la médaille de l'ordre du mérite de la République fédérale d'Allemagne.
    • Les deux distinctions ont été remises par le maire Paul Scherer.
  • Décembre

    • Des allées bondées lors de la promenade de l'Avent à Jügesheim et des marchés de Noël de Weiskirchen et Dudenhofen, ainsi qu'au Christkindl-Markt de Nieder-Roden.
    • Inauguration de la nouvelle mairie centrale de la ville le samedi 10 décembre en présence du ministre de l'Intérieur de Hesse, Gottfried Milde.
    • Une semaine plus tard, lors de la "journée portes ouvertes" avec bourse aux associations, plus de 5000 visiteurs à l'hôtel de ville.
    • Remise du prix culturel 1987 par la ville aux propriétaires de trois maisons à colombages rénovées : Robert Keller de Hainhausen, Eckhard Rehringhaus de Weiskirchen et Kurt Reichenbach de Nieder-Roden.
    • Fin d'année avec la course de la Saint-Sylvestre organisée par le TG Nieder-Roden et les bals de la Saint-Sylvestre organisés par le chœur d'hommes et le chœur de femmes à Dudenhofen ainsi que par l'association d'histoire et de patrimoine à la maison des citoyens de Weiskirchen.