2013

2013

  • Janvier

    • La ville met en place une bourse au bénévolat.
    • Les associations locales de la Croix-Rouge de Nieder-Roden, Dudenhofen et Jügesheim fusionnent pour former la Croix-Rouge de Rodgau.
    • Décès de Hans-Joachim Kahlo à l'âge de 91 ans.
    • La maison Emmanuel III est inaugurée en grande pompe. Les fous sont lâchés - Janina I (Streit) et Philip II (Sahm) montent sur le trône de la jeunesse en tant que couple princier et Sandra I (Grimm) et Stefan II (Grimm) en tant qu'adultes.
    • La procédure disciplinaire contre l'ancienne première conseillère municipale Hildegard Ripper est abandonnée.
    • La vente aux enchères annuelle de bois attire à nouveau de nombreux visiteurs dans la forêt.
    • Le projet municipal "Experts parentaux" se poursuit, même sans financement de l'UE.
    • Michael Schüßler confirmé à la tête du FDP.
    • Que se passe-t-il avec le centre de services d'urgence - l'association des médecins de caisse d'assurance maladie regarde vers Seligenstadt comme site. La ville veut empêcher le déménagement.
    • Zone industrielle W18 - La municipalité fait pression sur les propriétaires pour qu'ils prennent une décision.
  • Février

    • Le projet "Wellcome" de l'association de protection de l'enfance fête son premier anniversaire.
    • L'introduction de la redevance audiovisuelle pour les municipalités n'échappe pas à la ville de Rodgau. Il faut prendre en compte le doublement des coûts.
    • Cette année encore, les établissements de garde d'enfants ouvrent leurs portes et présentent leurs concepts et leurs installations.
    • Une piétonne est mortellement blessée sur un passage piéton à Nieder-Roden.
    • Les fous prennent d'assaut l'hôtel de ville.
    • L'auberge "Zum Engel" est une propriété familiale depuis 300 ans.
    • 60 groupes et chars à motifs défilent à Jügesheim dans le cadre du Fastnachtsumzug.
    • Le ministre de l'économie Florian Rentsch inaugure le salon de l'éducation de la ville de Rodgau.
    • Une installation solaire citoyenne est en cours de réalisation sur le toit du bâtiment administratif du Zweckverband Wasserversorgung Stadt und Kreis Offenbach.
    • L'assemblée municipale honore Klaus Möller en lui remettant une plaque d'honneur en argent pour son travail politique.
    • La violoniste Maria Ließ, âgée de 16 ans, reçoit le prix de promotion culturelle de la ville de Rodgau.
    • Le centre d'essai Opel et la ville signent un protocole d'accord pour une future collaboration.
  • Mars

    • Rodgau participe à l'action du Land "Sauberhaftes Hessen" (Hesse propre) avec plus de 150 volontaires.
    • La ministre de l'Environnement Lucia Puttrich et les membres du groupe Rodgau Monotones ouvrent la manifestation.
    • A Nieder-Roden, le magasin "Eine Welt-Laden" fête ses 20 ans.
    • Le marché de Pâques de la ville attire à nouveau de nombreux visiteurs et présente une offre colorée pour le printemps qui approche.
    • Les sections locales du SPD et l'association de la ville fusionnent pour former la section locale du SPD de Rodgau.
    • Les exploitants de l'usine de suie se déclarent prêts à investir 100 000 euros pour embellir la façade extérieure.
    • Les monocyclistes Inga Kern et Karina Lach sont les "sportives de l'année" de Rodgau.
    • La paroisse protestante de Nieder-Roden vend la Christuskirche et s'installe dans la maison paroissiale de la Puiseauxplatz.
    • Michael Gröschel est réélu pour cinq ans au poste d'inspecteur adjoint du service d'incendie de la ville.
    • La ville, les propriétaires et les investisseurs parlent des premiers plans pour un nouveau centre-ville à Jügesheim.
    • La paroisse protestante de Dudenhofen accueille sa nouvelle pasteure, Christina Koch.
    • Premier coup de pioche à Rollwald - la construction de la nouvelle église peut commencer.
  • Avril

    • Les associations pourront désormais inscrire elles-mêmes leurs dates sur le site Internet de la ville.
    • Le premier coup de pioche marque le début de la phase de construction du centre familial sur l'ancien chemin de Jügesheim.
    • Les forces de l'ordre capturent la moufette Liesel avec le soutien des citoyens.
    • Petits et - entre-temps - grands fêtent le 50e anniversaire de la crèche Rollwald.
    • Cinq fois champion de la Hesse et deux fois vice-champion de la Hesse, tels sont les succès remportés par la section danse sportive du TGM SV Jügesheim lors du championnat régional.
    • Le soleil peut arriver - la station balnéaire se prépare pour la saison.
    • La bibliothèque municipale de Jügesheim déménage bientôt dans ses nouveaux locaux de la Ludwigstraße 58-60.
    • Les premières mesures de construction dans le centre d'essai Opel montrent clairement que les choses commencent à bouger.
    • La zone résidentielle N 39 à Nieder-Roden doit être reclassée en espace vert et suscite des protestations de la part des citoyens.
  • Mai

    • Une coopérative citoyenne d'énergie de Rodgau-Rödermark a été créée. Leur premier projet devrait être un toit solaire sur la station d'épuration.
    • L'inspection du bâtiment refuse une utilisation complète du gymnase TGS à Jügesheim. Le club doit réfléchir à d'autres solutions.
    • Les logements sociaux de la Ludwigstraße coûtent 400 000 euros de plus que prévu initialement.
    • Le conseil municipal est bruyant - les citoyens sifflent pour la préservation de l'aire de jeux Eugen-Roth-Straße et la préservation de la zone résidentielle N 39. Les conseillers municipaux décident de vendre l'aire de jeux et confient l'examen du projet N 39 au conseil local de Nieder-Roden.
    • Le plan économique de Stadtwerke Rodgau présente un bénéfice.
    • Lena Krawczyk, hautement décorée par d'innombrables prix et distinctions, met fin à sa carrière de danseuse de salon en solo.
    • 31 commerçants participent au concours de vitrines de la ville sur le thème "Les plaisirs de l'été à Rodgau".
  • Juin

    • De jeunes artistes exposent leurs œuvres à l'occasion du premier JugendArt de Rodgau, dans la maison des jeunes.
    • Le maire Jürgen Hoffmann est à mi-parcours - trois des six années de son mandat se sont écoulées.
    • TGM SV Jügesheim fête ses 125 ans.
    • Les travaux de viabilisation de la zone de construction J 41 sont terminés. Les nouveaux propriétaires peuvent désormais déposer des demandes de permis de construire.
    • La transformation du jardin d'enfants "Eulennest" ne sera pas diffusée. La chaîne RTL2 arrête l'émission "Ross - der Kindergartenboss" en raison de mauvais résultats d'audience.
    • Un nouveau locataire a été trouvé pour le restaurant Bürgerhaus à Dudenhofen. Le TGS Jügesheim transforme son restaurant en salle d'entraînement.
    • L'UNESCO récompense l'école Heinrich Böll pour son projet d'éducation au développement durable.
    • L'extension de la Rodgau-Ring-Straße est remise en question par une expertise.
    • La bibliothèque municipale ouvre ses portes dans ses nouveaux locaux de la Ludwigstraße.
    • Tanja Lehmberg (Gips-Art) et Melanie Grimm (Raumdesign) gagnent le concours de vitrines de Rodgau.
    • Maingau Energie fait un don et c'est ainsi que l'association Johanniter Unfall-Hilfe peut désormais offrir aux personnes âgées dans le besoin un repas chaud pour 2,50 euros.
    • Les prairies fleuries fleurissent à Rodgau, offrant ainsi aux insectes une nourriture abondante.
    • La police de l'ordre public a rattrapé l'animal fugueur "Max" - juste devant la mairie, le cheval gris (officiel) hennissait, mais ce n'en était pas un.
    • Les enfants de l'école Gartenstadt se penchent sur le thème de la mort et du décès avec le personnel des groupes de soins palliatifs des Johanniter de Rodgau et Dreieich.
  • Juillet

    • Pour la Hessencup des voitures miniatures sur le "Rodgaudrom", plus de 100 pilotes se déplacent de toute la Hesse, de la Sarre et de la Bavière.
    • Une salle d'adieu sera aménagée dans le cimetière forestier de Jügesheim.
    • L'éducatrice Andrea Klem de Nieder-Roden a obtenu la deuxième place de la campagne nationale "Profis für die Kita".
    • Les uns partent en vacances avec une soirée mousse géante, les autres quittent l'école avec des notes de rêve : avec une moyenne de 1,1, les bacheliers Cora Jennifer Albert, Tina Kostic et Sven Johann Stripling reçoivent la distinction de meilleurs élèves de l'année.
    • Cela fait maintenant 50 ans que les voitures tournent sur les routes du centre d'essai Opel - et l'implantation à Dudenhofen reste une histoire curieuse et volontiers racontée.
    • Comme il se doit, TGM SV Jügesheim peut non seulement se retourner sur une longue tradition, mais aussi se réjouir en regardant le ciel : le soleil brille pour le 125e anniversaire.
    • Des panneaux en plastique rouge doivent empêcher les automobilistes d'emprunter le trottoir de la Ludwigstraße. L'essai de circulation est prévu pour une durée d'un an.
    • Sabine Beyer célèbre son ordination dans l'église protestante Emmaus à Jügesheim.
    • Les enfants de la crèche St. Rochus s'amusent beaucoup avec les nouveaux jeux installés à l'extérieur de l'établissement.
    • Plus de 2000 questionnaires analysés donnent un aperçu de la situation de vie et des souhaits des seniors de Rodgau.
    • Un invité plutôt âgé a perdu ses dents au bord du lac de baignade : le collectionneur de fossiles Gerhard Lämmlein a trouvé le morceau de dentition d'un animal préhistorique vieux d'environ 80 millions d'années.
    • Les fouilles du château d'eau de Hainhausen se poursuivent.
    • Le lotissement de Rollwald existe depuis 75 ans.
    • Un homme de 25 ans originaire de Francfort se noie dans un lac de baignade.
    • Le grand chantier est installé à l'intersection de la liaison transversale du Kreis et de la traversée de Jügesheim/Dudenhofen et causera des perturbations pendant au moins six semaines.
    • Andreas Beseler est en train de faire une tournée de charité au Canada pour collecter des fonds pour la fondation Nathalie Todenhöfer, qui s'occupe des personnes atteintes de sclérose en plaques.
    • La ville est en deuil après le décès de Klaus Möller à l'âge de 61 ans. Möller laisse son empreinte à Rodgau en tant que politicien local, producteur, réalisateur, auteur et photographe.
    • Les services municipaux produisent désormais de l'électricité supplémentaire grâce à une installation solaire sur le toit de la station d'épuration.
  • Août

    • La ville de São Paulo a été le théâtre d'une série d'événements qui ont marqué l'histoire de l'Europe.
    • La Kerb de Weiskirch est une tradition vivante qui enthousiasme les visiteurs.
    • Un deuxième décès au lac de baignade secoue la ville : un jeune homme de 23 ans originaire de Dietzenbach se noie.
    • Cinq blessés, dont Une tentative d'assassinat d'un critique de l'islam dans la forêt de Rodgau effraie les habitants.
    • Dans la paroisse catholique de Saint-Pierre à Chaînes, le jour du patronage de la paroisse, un double reliquaire contenant la dépouille mortelle de Saint François de Deux rend difficile, demande la collision d'un bus avec une voiture sur la liaison transversale du district en direction de Seligenstadt.
    • La municipalité approuve la demande de permis de construire modifiée pour le centre médical Medicum. A l'avenir, seuls 14 cabinets médicaux sont prévus.
    • Les panneaux d'avertissement de radars ne seront pas installés à Rodgau pour le moment.
    • Heide Klabers reçoit la médaille fédérale du mérite pour ses décennies de bénévolat.
    • Le festival de la plage de Rodgau attire à nouveau le public et attire environ 1500 personnes qui dansent, chantent et apprécient l'ambiance.
    • Que fait le commissaire de police Ullmann avec cette masse ? C'est le cadeau symbolique de la ville pour le début des travaux de transformation de l'ancienne caserne des pompiers de Dudenhofen en poste de police de Rodgau.
    • Avec un total de 104 bombes aérosols, l'artiste graffeur Carlo Zilch rafraîchit le skatepark du lac de baignade.
    • Les habitants de Jügesheim fêtent le 75e anniversaire du château d'eau.
    • Les visiteurs de la journée des seniors de Rodgau ont bravé la pluie et ne se sont pas laissés gâcher l'ambiance.
  • Septembre

    • L'icône du handball Jo Deckarm donne le coup d'envoi de la course de 24 heures qui, cette année, est interrompue après 18 heures en raison de pluies incessantes.
    • TGM SV ouvre un parcours d'activité physique pour les seniors sur son propre terrain.
    • A Rodgau, le travail social en milieu scolaire est pratiqué avec succès depuis plus de vingt ans. A Hainhausen, la seule pharmacie ferme. Les objets trouvés lors des fouilles du château d'eau de Hainhausen permettent de conclure que des nobles "au confort d'habitation élevé" ont vécu ici.
    • Le Bürgerhaus Dudenhofen a un nouveau locataire, Marinko Milotic, qui prévoit d'ouvrir le restaurant début 2014.
    • Le "Forum ouvert de Nieder-Roden" se constitue et veut s'engager pour le quartier.
    • Les défauts de construction dans les nouveaux logements municipaux de la Ludwigstraße irritent les locataires et la ville.
    • Les chances de poursuivre la construction de la Rodgau-Ring-Straße semblent s'amenuiser : trop cher et moins de soulagement pour les riverains que prévu.
    • Le mois de septembre se termine traditionnellement par la fête du cerf-volant au lac de baignade.
  • Octobre

    • Bilan positif pour une année de services aux citoyens à la mairie.
    • La commission d'examen des dossiers mise en place pour l'annulation d'une créance de taxe professionnelle se déroule à huis clos en raison du secret fiscal.
    • Le magasin d'ameublement Interform abandonne son activité à Rodgau.
    • Le généalogiste, historien local et auteur Helmut Simon meurt à l'âge de 83 ans.
    • Le directeur musical Fritz Klein quitte son poste de chef d'orchestre et fait ses adieux lors d'un magnifique concert de gala à la maison des citoyens de Dudenhofen.
    • La "Longue nuit du conseil en énergie" a lieu pour la première fois à Rodgau.
    • Selon les résultats du concept de commerce de détail, le centre de Jügesheim convient comme centre urbain et centre commercial pour l'ensemble de Rodgau.
    • Jügesheim perd avec Hermann Bonifer une personne qui s'est consacrée avec beaucoup d'engagement à l'histoire locale et culturelle du quartier.
    • 50 artistes présentent leurs œuvres au RodgauerArt.
    • Malgré le déficit budgétaire, la fréquentation des jardins d'enfants doit rester gratuite à Rodgau.
    • Le débat sur l'hébergement des réfugiés commence à l'échelle du district et du pays : les villes doivent être mises à contribution.
  • Novembre

    • Le forum ouvert de Nieder-Roden commence ses activités après la réunion de lancement en septembre.
    • Le marché de l'Avent de Nieder-Roden est annulé et souhaite revenir l'année prochaine avec un nouveau concept.
    • Après le premier défilé nocturne de quatre associations carnavalesques et la traditionnelle levée du drapeau sur la place de la mairie, Rodgau est, pour quelques heures au moins, fermement aux mains des fous. Avec Carmen I. (née Ries) et Patrick II. (Hösbacher), c'est une "vieille" noblesse de TGM AV qui siège sur le trône du carnaval.
    • Dans le cimetière de Dudenhofen, des plaques commémoratives rappellent les victimes de la guerre.
    • A Hainhausen, les sportifs donnent symboliquement un carton rouge au racisme lors du tournoi de football "Respekt".
    • Julia Hirschfeld est la nouvelle conseillère senior de la ville.
    • L'école Heinrich Böll envoie son deuxième "PAUL", un système de filtration d'eau portable, financé par des dons.
    • Cette fois-ci, "PAUL" se rend dans la zone sinistrée des Philippines.
    • Willy Kahl se retire de l'association des seniors de Nieder-Roden après 15 ans de travail au sein du conseil d'administration et espère que le centre de rencontre pour seniors continuera d'exister.
    • En tant que nouvelle conseillère pédagogique, Ulrike Mosig apporte son aide et ses conseils aux éducateurs des crèches municipales.
    • Les enfants de la crèche plantent 100 pommes sauvages dans la forêt près de Jügesheim et Nieder-Roden - les insectes auront certainement quelque chose de délicieux à grignoter l'année prochaine !
    • Les vieux murs de l'usine de suie de Hainhausen disparaissent derrière une nouvelle façade. L'entreprise chimique Brockhues a dépensé plus de 100 000 euros pour cette opération.
  • Décembre

    • Une semaine de marché de l'Avent à Jügesheim - un essai réussi.
    • Après des années d'absence, Weiskirchen invite également avec grand succès à un marché avant Noël.
    • La municipalité propose au district trois sites pour un foyer de réfugiés et stimule ainsi la discussion à Rodgau.
    • L'autorité communale pousse Rodgau à augmenter les impôts - sinon il n'y aura pas d'approbation du budget.
    • Il n'y a pas encore de fin - ou plutôt de début de construction - au Medicum de Nieder-Roden.
    • Le S-Bahn et le Stadtbus fêtent leur 10ème anniversaire à Rodgau et surprennent les passagers avec de petits cadeaux.
    • Différents plans existent pour l'ancien site de HR : installation de biogaz privée ou zone de compensation urbaine.
    • La maison textile Spahn existe depuis 120 ans à Jügesheim et est toujours une entreprise familiale.
    • Agitation et guerre des nerfs à Jügesheim, à la station-service Jet : un jeune homme de 19 ans retient un otage pendant des heures, provoquant une intervention de grande envergure de la SEK.
    • L'hôtel de ville se trouve depuis 25 ans dans le centre de Jügesheim.
    • Avec un Noël œcuménique en forêt à Dudenhofen, un concert exceptionnel de l'association musicale de Nieder-Roden, le "Weichen Weihnacht" d'Open Stage à Jügesheim, un spectacle de crèche avec 17 petits acteurs à la paroisse catholique de Weiskirchen et l'original de Hainhausen Ludwig Kleinhenz en tant que Saint Nicolas à l'orgue de barbarie, l'année touche à sa fin à Rodgau et glisse vers la période contemplative de la fin d'année.