2021

2021

  • Janvier

    • Un réveillon exceptionnel pour Corona. Il est interdit de brûler des feux d'artifice et un couvre-feu est imposé dans tout le district d'Offenbach entre 21 heures et 5 heures. Les fêtes privées ne sont autorisées qu'avec un maximum de 5 personnes et la plupart des familles restent donc entre elles à la maison.
    • Besi&Friends" commence la nouvelle année par une action sportive. Pour les motiver, des petits prix seront tirés au sort chaque semaine parmi tous les participants.
    • Le dentiste Steffen Swoboda déclare la guerre à Corona avec un vernis anti-virus. Grâce au vernis autonettoyant, toutes les surfaces revêtues sont désormais exemptes de germes à 99,9%. Les voitures d'autopartage de l'EVR sont également équipées de ce vernis et sont régulièrement désinfectées en profondeur. Les chanteurs à l'étoile s'adaptent eux aussi à la situation et ne se déplacent en de nombreux endroits que de manière isolée et dans des conditions strictes.
    • Bonne idée : la bénédiction est envoyée par la poste et apporte de la joie dans de nombreuses maisons. Après le tremblement de terre dans la région de Petrinja en Croatie, les membres de l'association Sportfreunde Rodgau e.V. et leurs amis croates ont collecté des vêtements d'hiver et des denrées alimentaires durables. La générosité des habitants de Rodgau est telle qu'une vingtaine de bénévoles passent une demi-journée à trier et à emballer les dons.
    • L'œuvre d'art "Riskante Windungen" de l'artiste Manuel Franke de Düsseldorf, accrochée dans la cage d'escalier de l'hôtel de ville, fait beaucoup parler d'elle sur Facebook.
  • Février

    • La bibliothèque municipale résiste aux restrictions de Corona grâce à des horaires de kiosque et à des livres "miracle".
    • La ville de Rodgau soutient le paysage gastronomique local avec un paquet d'aide de 200.000 euros pendant la pandémie de Corona. Les bons gratuits "Genießt-Lokal" d'une valeur de 5 euros peuvent être commandés par les habitants de Rodgau auprès de la ville.
    • Les restrictions imposées par la pandémie de Corona poussent les gens à être créatifs. Les enfants et les parents de la crèche catholique Sankt Nikolaus font leurs adieux à leur directrice adjointe Anette Bonifer avec un cortège de voitures annoncé.
    • Une vidéo en ligne sur rodgau-west.de informe sur les différentes étapes de la planification de Rodgau West.
    • Le 25e salon de l'éducation de Rodgau se présente non seulement sous un format différent, mais aussi avec une équipe événementielle : la ville de Rodgau, en collaboration avec la Chambre de commerce et d'industrie, se met en ligne en raison des restrictions imposées par le lockdown. 90 exposants et 2.300 visiteurs sont présents et échangent plus de 50.000 messages de chat.
    • L'équipe d'entraîneurs de SG Hainhausen fait preuve de créativité au Lockdown. L'entraînement de handball étant interdit, les équipes de jeunes construisent des terrains de jeu à l'aide de bonbons, de Legos et de Playmobil, sous la direction de l'équipe, et représentent différents mouvements de jeu.
    • Les premiers conteneurs à verre souterrains de Rodgau sont installés dans le nouveau quartier de Hainhausen. Leur conception et leur capacité accrue permettent de réduire le bruit et de réaliser des économies en diminuant le nombre de vidages.
    • La ville de Rodgau a mis en place un fonds de soutien "Pandemiefolgen Kultur" (conséquences de la pandémie sur la culture) d'un montant de 200 000 euros pour les artistes et les fournisseurs de services culturels de Rodgau qui subissent des pertes financières en raison de l'annulation de manifestations en raison de la pandémie.
    • Après environ un an et demi, les travaux de transformation de la crèche am Kreuzberg à Rollwald sont terminés. La transformation complète de la crèche a coûté environ 700.000 euros, y compris le terrain extérieur, les frais de planification et les frais annexes.
    • La ville de Rodgau investit également de l'argent dans la numérisation des crèches municipales. Avec environ 370.000 euros, la ville équipe ses 15 crèches. Chacun des 70 groupes possède désormais un ordinateur portable et un accès Wi-Fi.
    • Lors de l'assemblée générale en ligne du TSV Dudenhofen, la majorité des membres a voté en faveur de la construction d'un nouveau gymnase. Le premier coup de pioche doit être donné d'ici fin juin pour que les quelque 300.000 euros de subventions du district d'Offenbach et du Land de Hesse puissent être utilisés.
    • Des travaux de défrichage à l'angle de la Babenhäuser Straße et de l'Ostring à Jügesheim mettent à jour un bunker datant de la Seconde Guerre mondiale.
  • Mars

    • Premier assouplissement de la loi Corona depuis décembre : le 1er mars, les coiffeurs pourront à nouveau ouvrir leurs portes sous réserve d'une réglementation stricte. A partir du 8 mars, le commerce de détail en fera autant. Mais la valeur de l'incidence augmente à nouveau rapidement, ce qui oblige à fermer à nouveau.
    • Au début du mois, la ville de Rodgau équipera chaque groupe de ses 15 crèches de détecteurs de CO2 dans l'air. Ceux-ci indiquent lorsque l'air d'une pièce est vicié et qu'il faut l'aérer.
    • Une nouvelle "équipe de propreté" des services municipaux de Rodgau, un service de nettoyage urbain mobile, veille à ce que l'image de la ville de Rodgau soit plus soignée.
    • Max Breitenbach, 30 ans, monte sur le ring en tant que premier candidat au poste de maire. L'élection des conseillers municipaux et des conseillers pour étrangers se déroule dans des conditions de Corona. Environ 1/3 des électeurs votent par correspondance et le taux de participation est de 50,3 %. Les parlementaires de la CDU 14, de l'Alliance 90/Les Verts 8, du SPD 8, du FDP 4, de l'AfD 3, du ZmB 3, des Freie Wähler Rodgau 2, du Tierschutzpartei 2 et de DIE LINKE 1 siègent à l'assemblée municipale pour les cinq prochaines années.
    • Après la tempête dévastatrice d'août 2019, le reboisement commence avec la plantation de 12 000 jeunes chênes pédonculés et de 100 merisiers d'un an sur deux hectares. Ces essences devraient mieux résister à la chaleur et à la sécheresse.
    • La Georg-Büchner-Schule est l'une des trois écoles de Hesse à avoir été récompensée par la conférence des ministres de l'éducation. L'école a reçu le label "eTwinning", qui récompense non seulement son rôle de modèle en matière d'apprentissage numérique, de sécurité sur Internet et d'approches pédagogiques innovantes, mais aussi l'orientation européenne de l'école.
  • Avril

    • La transformation de l'ancienne école de Jügesheim en une crèche de deux groupes continue de prendre forme. Le défi particulier de ce projet de construction est de maintenir l'équilibre entre la protection des monuments historiques, la protection contre les incendies et les règles de construction des crèches. L'ouverture est prévue pour l'été.
    • Jusqu'en 2023, la ville de Rodgau alloue chaque année une somme de 30 000 euros pour le démantèlement des jardins en gravier. Cette incitation financière doit contribuer à remplacer les jardins en gravier, supposés plus faciles à entretenir, par des plantations plus agréables à l'œil et plus adaptées à la nature et aux insectes.
    • Le centre de dépistage de Weiskirchen interrompt brièvement la prise de rendez-vous pour les tests rapides gratuits Corona-Bürger. La raison en est l'absence de remboursement par l'association des médecins de caisse d'assurance maladie.
    • Rodgau participe à l'appel du président allemand Walter Steinmeier pour une commémoration collective à l'échelle nationale des personnes décédées de ou après une infection par le virus Corona. Les drapeaux de l'hôtel de ville sont en berne et le maire Jürgen Hoffmann ainsi que le premier conseiller municipal Michael Schüßler se recueillent silencieusement devant la fontaine de l'hôtel de ville.
    • Les travaux de documentation menés par le service des monuments historiques autour du bunker de la Seconde Guerre mondiale mis au jour en février dernier sont terminés et il sera à nouveau remblayé avec de la terre. L'ensemble du site et le chemin piétonnier qui l'entoure seront réaménagés.
    • Le groupe "Gude-Steine Rodgau" soutient "Wildtierarche Rodgau" avec un don. 5.000 euros ont été récoltés grâce à des paniers de dons dans les commerces de Rodgau ou par la vente aux enchères de pierres peintes.
    • L'offre numérique des bibliothèques municipales continue de s'étendre. Outre les programmes éducatifs, les événements virtuels pour enfants et le prêt de livres électroniques, il est désormais possible de regarder des films gratuitement avec la carte de bibliothèque via la plate-forme de streaming "Filmfriend.de".
    • Une alliance composée des groupes parlementaires Bündnis 90/Die Grünen, FDP, SPD, Freie Wähler et Tierschutzpartei constitue la majorité au sein du parlement municipal pour les cinq prochaines années.
  • Mai

    • Le mois de mai commence à Dudenhofen avec la traditionnelle mise en place de l'arbre de mai par l'association commerciale de Dudenhofen. En raison des restrictions imposées par la Corona, l'événement se déroulera cette année encore sans accompagnement musical et sans mise en perce de la bière en tonneau.
      • Michael Schüßler se présente comme deuxième candidat au poste de maire.
      • Le deuxième projet de bons d'achat "Achetez local", déjà approuvé par le conseil municipal, est mis en ligne et vise à soutenir les fermetures de commerces spécialisés et de branches de services de Rodgau imposées par le règlement. La ville subventionne le projet à hauteur de 50.000 euros.
      • L'ADFC et les caisses d'assurance maladie générales incitent à utiliser le vélo au quotidien avec l'action "A vélo au boulot". Pendant la période de l'action, de mai à août, les personnes qui se rendent au travail à vélo au moins 20 fois peuvent participer à un concours.
      • Le long de la Rodau, la ville de Rodgau plante des plantes à fleurs favorables aux insectes. L'objectif est de favoriser la biodiversité des espèces d'insectes, en particulier locales, sur les 2.500 m² de surfaces ensemencées désignées.
      • Après avoir suivi le projet éducatif municipal "Rodgau 16Plus", 3 jeunes commencent leur formation de mécanicien(ne) outilleur(se) chez Henkel. La formation débute le 1er septembre.
      • L'association sportive et culturelle de Jügesheim (JSK) est, selon les informations de la fédération sportive du Land, l'association qui compte le plus de membres dans le district sportif d'Offenbach.
      • Une intervention majeure appelle les pompiers à "Chinamauer" dans le quartier de Nieder-Roden. Un incendie s'y déclare dans la soirée dans une cuisine. Plusieurs personnes sont intoxiquées par la fumée et 4 membres des forces de l'ordre sont blessés. Les pompiers et les services de secours interviennent avec plus de 40 véhicules. Les dégâts s'élèvent à plusieurs centaines de milliers d'euros.
      • L'association "Aktion Rehkitz" sauve deux chevreuils de prairies hautes lors d'une promenade de recherche et les travaux de fauchage peuvent être effectués sans causer de dommages à la faune.
      • L'entreprise Wernz Elektro GmbH se distingue par la fidélisation de ses employés et l'excellence de sa formation. Elle est récompensée pour cela par le prix allemand des entrepreneurs.
  • Juin

    • Au carrefour le plus fréquenté de Rodgau, entre Jügesheim et Dudenhofen, les feux de signalisation sont hors service pour plusieurs jours. Les embouteillages et le risque d'accident sont inévitables. HessenMobil veut remédier au plus vite à la panne en remplaçant la carte mère.
    • Rodgau participe à nouveau à l'action "Vélo de ville" de l'Alliance européenne pour le climat. La nouvelle piste cyclable entre Hainhausen et Rembrücken est officiellement inaugurée.
    • Le projet "500 arbres pour Rodgau" se poursuit et la plantation des 122 prochains arbres est confiée à la municipalité.
    • Martin Bepple et Tobias Krauße de Rodgau parcourent le chemin de Saint-Jacques pour une bonne cause. Pendant leur pèlerinage, ils souhaitent collecter des fonds pour "Mainlichtblick e. V.", qui utilise l'argent des dons pour réaliser les rêves les plus chers d'enfants malades.
    • Quelques jours avant l'ouverture de la plage, un corps flotte dans l'eau. Il s'agit de la nageuse disparue depuis quatre ans. La plage de Rodgau ouvre néanmoins comme prévu, même si les sentiments des clients et du personnel sont parfois mitigés. Cette année encore, le nombre réduit de visiteurs, le concept d'hygiène et le système de billetterie ont eu raison de Corona.
    • Un incendie s'est déclaré sur le site du centre de recyclage. Une bonne vingtaine de tonnes d'un tas de 70 tonnes de déchets industriels se sont enflammées. Les travaux d'extinction durent jusqu'au petit matin.
    • L'exploitation de gravier à Dudenhofen devrait être prolongée jusqu'en 2051. Les élus municipaux donnent leur accord à condition que 28 hectares de forêt soient reboisés sur place.
    • Après un an, la ville de Rodgau tire un bilan positif de l'essai de circulation dans la Dudenhöfer Straße. La vitesse autorisée reste limitée à 30 km/h et des places de stationnement sont marquées sur la route. L'expérience acquise devrait avoir des répercussions au-delà du quartier et sera intégrée dans la planification de la circulation qui s'y déroule.
  • Juillet

    • Sur la plage, 20 boxes à vélos protègent les vélos contre le vol et les intempéries. Les vélos électriques peuvent également être rechargés dans les boxes.
    • L'ADFC Rodgau s'associe à la ville pour promouvoir le respect mutuel sur la route dans le cadre d'une nouvelle initiative. Des "autocollants-cœurs" concis remercient pour un comportement attentif et réfléchi dans la circulation routière.
    • La 5ème Nuit du Rire de Rodgau aurait dû avoir lieu en janvier, mais Corona a mis un terme à l'événement. Les muscles du rire seront mis à rude épreuve lors d'une séance de rattrapage à la maison des citoyens de Nieder-Roden.
    • Après plus d'un an, le musée local de Weiskirchen accueille à nouveau des visiteurs et ouvre ses portes avec une exposition sur l'histoire de la Kerb de Weiskirchen.
    • Les Sportfreunde Rodgau fêtent l'achèvement du gros œuvre de la "EVO Sportfabrik".
    • Les participants à la traditionnelle course "Steini" de l'école Freiherr-vom-Stein ont parcouru ensemble 5.550 kilomètres et se sont réjouis des 8.500 euros dans la caisse de dons.
    • La municipalité et le conseil municipal se prononcent tous deux contre une procédure d'approche de l'aéroport de Francfort. Cette procédure vise à guider les avions arrivant en courbe vers l'atterrissage et à répartir ainsi les nuisances sonores.
    • De fortes précipitations provoquent des inondations et des affouillements dans une grande partie de l'Allemagne. En peu de temps, des régions entières sont détruites. Cette catastrophe naturelle incite des particuliers et des entreprises de Rodgau à faire don de biens de secours d'une valeur de 100.000 euros pour les régions touchées. Il s'agit notamment de nourriture, de foin pour les animaux, de matériaux de nettoyage, d'un soutien financier, mais aussi d'un travail personnel sur place.
    • Pour la deuxième année de Corona, la ville de Rodgau propose à nouveau un service de garde d'enfants pendant les vacances.
    • Le nouveau bâtiment fonctionnel de la plage de Rodgau est terminé et offre désormais un grand confort aux visiteurs dans les sanitaires. L'ancien bâtiment fonctionnel a été détruit par un incendie en mars 2018.
    • Une femme de 40 ans meurt à l'hôpital après avoir été en détresse à la plage de Rodgau, malgré les efforts des secours. Le même week-end, un garçon est victime d'un accident de natation. La plage reste fermée pendant une semaine.
    • Le pasteur Axel Mittelstädt quitte la paroisse évangélique Emmaüs de Jügesheim pour devenir aumônier dans une école de Darmstadt.
    • Après une année de pause, trois associations de Weiskirch célèbrent une "édition Biergarten" de la Kerb traditionnelle. L'événement se déroulera sur un week-end sous la règle des 3 G.
  • Août

    • Après dix mois de travaux, l'aire de repos autoroutière de Weiskirchen-Nord sur l'A3 ouvre ses portes. La nouvelle aire de repos remplace l'ancienne, vieille d'une soixantaine d'années, qui a été démolie en 2020.
    • Les gens participent activement à la transformation de la ville de Dudenhofen. Au cours d'une assemblée citoyenne en ligne, les participants peuvent exprimer leurs suggestions, pensées et souhaits concernant le concept de stationnement présenté. Certains points seront transmis au bureau d'études.
    • Les clubs sportifs de Rodgau investissent beaucoup d'argent et d'engagement personnel dans les installations sportives : SG Nieder-Roden installe un nouveau système d'éclairage et un coin fitness avec aire de jeux pour enfants ouvre sur le terrain du TC Jügesheim.
    • Avec 40 points de charge normaux publics gérés par Energieversorgung Rodau GmbH, une filiale de la Stadtwerke, Rodgau compte le plus grand nombre de bornes de charge dans le district d'Offenbach. Au total, 176 voitures électriques sont immatriculées à Rodgau. Pour les voitures hybrides, le nombre de véhicules est de 612.
    • La Kerb de Hainhausen a lieu au centre de loisirs de la forêt. Il s'agit de la première fête forestière depuis deux ans.
    • Les agriculteurs et les animaux du district d'Ahrweiler, touché par les inondations, ont besoin d'aide et font don de foin et de logistique de transport.
    • Le TSG Rodgau reçoit une subvention de 13.950 euros du programme de soutien "Ehrenamt digitalisiert" du gouvernement du Land de Hesse pour le projet "Menschen vereinen - Geschäftsstelle 2.0". L'association musicale de Weiskirchen fête l'inauguration de la "Rodau-Strom-Tonhalle". Le nouveau local de répétition et de stockage de l'association musicale se trouve désormais à l'adresse "Am Sportfeld 21a".
  • Septembre

    • La KITA 19 de l'ancienne école de Jügesheim ouvre ses deux groupes de plus de 3 ans à 50 enfants. Le même jour, une nouvelle aventure commence pour près de 500 élèves de première année.
    • Afin de rendre le centre de Jügesheim sans voitures, la ville de Rodgau tente un essai de circulation et transforme une partie de la Hintergasse en zone piétonne pendant quatre samedis de septembre. L'objectif est d'améliorer la qualité de séjour.
    • La paroisse catholique de Jügesheim célèbre le 150e anniversaire de la consécration de l'église Saint-Nicolas. L'évêque de Mayence, Mgr Peter Kohlgraf, est également présent pour lancer cette année de festivités.
    • En raison de Corona, le groupe de danse "Calida" de SG Nieder-Roden ne recevra que cette année le prix de "l'équipe de l'année 2019". Le premier conseiller municipal Michael Schüßler et le responsable des sports Winfried Sahm remettent le certificat. Les personnes honorées ont participé au championnat du monde de danse jazz et moderne en Pologne et ont ainsi fait connaître Rodgau "loin à la ronde".
    • Toutes les bonnes choses vont par trois : après avoir été annulé en 2020 et reporté en mai, le Rodgau Jugend-Art aura finalement lieu. Une variété d'œuvres d'art à regarder et des ateliers à faire soi-même attirent de nombreuses personnes à la maison des jeunes de Dudenhofen.
    • Après quatre ans de préparation, le premier coup de pioche pour le nouveau centre médical et de santé de Dudenhofen a lieu. Le coût du Medzentrum s'élève à environ 16 millions d'euros.
    • L'association "Ensemble avec les handicapés" organise à nouveau la course de 24 heures en ligne en raison de la pandémie de coronavirus. La course fêtera son 40e anniversaire en 2021 et permettra de récolter 77 777 euros de dons.
    • Après 47 ans, le glacier Eis-Bayer de Dudenhofen, riche en traditions et très apprécié, ferme ses portes.
    • Le groupe de projet "Mapathon" de "Initiative Nachhaltig in Rodgau" souhaite améliorer le réseau de pistes cyclables. En collaboration avec l'ADFC et en tenant compte des suggestions de la population, une carte numérique élaborée a été créée pour représenter le réseau de pistes cyclables souhaité. La commission de l'environnement, de l'énergie et des transports aura un aperçu des idées de l'initiative.
    • Cette année, l'action de peinture pour enfants a de nouveau eu lieu dans les conditions existantes de Corona. Les petits ont pu donner libre cours à leur créativité en réalisant des œuvres à la craie sur la place Puiseaux à Nieder-Roden. Les enfants ont visiblement apprécié l'action.
    • Lors d'une visite du site de Rollwald, les habitants expriment leurs souhaits concernant le "plan d'aménagement de Rollwald" et peuvent également les soumettre en ligne ou par courrier.
    • Max Breitenbach (CDU) est élu prochain maire de la ville de Rodgau. Il l'emporte sur Michael Schüßler (FDP) avec 52,3 % des voix. L'investiture aura lieu en juin 2022.
    • L'assemblée municipale décide de planifier de grands changements dans la Hegelstrasse. Entre autres, 3 plans d'urbanisme doivent être modifiés afin de permettre un réaménagement de l'ensemble du site.
  • Octobre

    • Le groupe de seniors du groupe de travail sur la diversité lance un nouveau projet, la "visite de quartier". La nouvelle règle 2G dans les établissements de Rodgau reçoit non seulement de nombreux éloges, mais aussi quelques hostilités pour les restaurateurs.
    • Oliver Meyer est élu nouvel inspecteur des pompiers de la ville de Rodgau et succède à Andreas Winter après plus de 20 ans de service. Peter Riedel devient son adjoint.
    • La journée mosquée ouverte est organisée par le groupe de jeunes de la communauté Ahmaddiyya de Rodgau avec une visite à vélo chez les coreligionnaires d'Offenbach.
    • La navigation gratuite à Rodgau continue de s'étendre. Des hotspots WLAN publics sont désormais intégrés dans tous les quartiers de la ville. Le prochain objectif à long terme est d'établir un hotspot sur le Strandband.
    • La situation en matière de stationnement s'aggrave et met le feu aux poudres : la ville de Rodgau prend des mesures sous forme d'amendes pour le stationnement sur les trottoirs. Le stationnement sur les trottoirs sera à l'avenir interdit dans toute la ville.
    • La course du Cercle du cœur Asklepios a lieu pour la première fois à Rodgau. 160 personnes de tous âges y participent au Maingau-Energie-Stadion. La ville de Rodgau participe avec des formes d'événements numériques et analogiques aux semaines interculturelles qui se déroulent dans tout le district d'Offenbach sous le slogan "#offen geht".
    • La JSK Rodgau inaugure son deuxième terrain en gazon synthétique sur le terrain du Maingau-Energie-Stadion avec l'aide du Kreis Offenbach, de la ville de Rodgau, des services municipaux de Rodgau, de Glaabsbräu, de Harema et de bien d'autres. L'inauguration du terrain aura lieu lors d'un match contre les Kickers Offenbach.
    • L'exposition d'art "Rodgau Art" est de retour à la maison des citoyens de Nieder-Roden après avoir été annulée l'année dernière pour cause de coronavirus. 78 artistes y font l'honneur de leur présence.
    • Lors d'une manifestation citoyenne à Dudenhofen, les citoyens ont la possibilité de formuler leurs idées et leurs attentes concernant l'image d'aménagement du vieux village de Dudenhofen.
    • Pénurie de pédiatres : Faute d'intéressés, le cabinet médical vacant est rendu par la ville à son propriétaire. Il ne reste donc plus que deux postes de pédiatres à Rodgau.
    • Le groupe "Bird's View" est récompensé par le prix de promotion culturelle de la ville de Rodgau.
  • Novembre

    • Pour la première fois depuis la pause de Corona, le défilé de la Saint-Martin a lieu à Jügesheim, dans le respect des règles générales d'hygiène.
    • L'association pour l'entente multinationale de Rodgau (Munavero) et la ville de Rodgau commémorent la nuit du pogrom, il y a 83 ans, à la maison des citoyens de Weiskirchen, en souvenir des centaines de Juifs assassinés et des synagogues, cimetières, magasins et habitations détruits.
    • Les sacs jaunes se font rares : la société Remondis ne peut plus approvisionner une grande partie du district en raison d'une pénurie de matières premières.
    • Après un an d'attente, les associations de carnaval de Rodgau lancent la "cinquième saison" avec le défilé nocturne des Sportfreunde Rodgau. La princesse Nadja I. et Jan I. sont le nouveau couple princier.
    • La numérisation est en marche : l'école Carl Orff est la première école du district d'Offenbach à recevoir 14 tableaux numériques (écrans interactifs) pour l'enseignement.
    • Plus de subventions pour les associations : La ville de Rodgau a décidé à l'unanimité de mettre à disposition l'année prochaine une subvention de 300 000 euros pour les investissements des associations, au lieu de 200 000 euros auparavant.
    • Plus de 50 personnes se souviennent des victimes de la guerre et de la tyrannie du régime nazi au mémorial de l'ancien cimetière du camp de prisonniers de Rollwald à l'occasion du Jour du Souvenir.
    • Le marché de l'Avent de Rodgau est annulé en raison de la situation de Corona. L'action de l'arbre à souhaits devant la mairie aura lieu comme prévu.
    • L'agence culturelle de la ville organise pour la septième fois un concert dans la salle funéraire du cimetière forestier le premier dimanche de l'Avent. La chanteuse de comédie musicale Ilka Ludwig et le jeune guitariste Jakob Gramß accompagneront le programme.
    • Un incendie se déclare lors d'une expérience chimique à l'école Georg Büchner de Jügesheim. Un millier d'élèves sont évacués. Aucun blessé n'est à déplorer.
  • Décembre

    • Le "Dreieich-Zeitung" est supprimé après 51 ans.
    • L'Hospiz Stiftung Rotary Rodgau (HSRR) a été récompensée pour son engagement en tant que 2e lauréat dans la catégorie Medical Award Charity lors du German Medical Award.
    • La Rodau est renaturée : Dans le Rodau-Park, le ruisseau sera élargi et rendu plus structuré et plus naturel grâce à un banc de gravier et à différentes pentes de talus. Des troncs d'assise sur les berges invitent à s'attarder.
    • Rodgau est la première ville du district d'Offenbach à installer une station-service pour l'hydrogène. La planification, la construction et l'exploitation seront assurées par le groupe Stadtwerke. Le site prévu se trouve sur la liaison transversale du district vers Seligenstadt, en face du parc d'activités VGP.
    • Le prix culturel 2021 de la ville de Rodgau a été décerné au musicien de jazz Thomas "Tom" Schüler, âgé de 58 ans.
    • Le taux de l'impôt foncier passera à l'avenir de 450 points à 700 points afin d'équilibrer le budget de la ville et de pouvoir ainsi financer les travaux d'infrastructure dans la zone urbaine, les crèches et bien d'autres choses encore.
    • La première nuit de vaccination de Rodgau à Dudenhofen fournit à plus de 400 personnes un vaccin contre le Covid-19.
    • Des idées créatives en temps de Corona : la veille de Noël, les fenêtres et les portes s'ouvrent à Dudenhofen et toute la localité fait de la musique et chante ensemble sur des chants de Noël comme "O du fröhlich" et "Stille Nacht".
    • Un succès total : lors de l'action "arbre à souhaits" de la ville de Rodgau, 110 enfants reçoivent des cadeaux qui sont distribués personnellement.