Registrazione piatta

Se ci si trasferisce in un appartamento, indipendentemente dal fatto che ci si trasferisca da un altro luogo di residenza o all'interno del luogo di residenza precedente, è necessario registrarsi presso l'ufficio di registrazione.

Se l'età è inferiore ai 16 anni, la registrazione spetta alla persona nella cui casa ci si trasferisce. I neonati nati in Germania devono essere registrati solo se si trasferiscono in una casa diversa da quella dei genitori o della madre. Se siete maggiorenni e per voi è stato nominato un assistente o un tutore in grado di determinare la vostra residenza, questa persona è responsabile della registrazione.

Se avete più case in Germania, una di queste è la vostra abitazione principale.

è la residenza principale:

• se siete sposati o in unione civile: l'abitazione utilizzata principalmente dalla famiglia o dall'unione civile. Questo vale anche se la separazione dalla famiglia o dal partner è solo temporanea.
• se siete sposati o in unione civile e vivete separati in modo permanente: L'abitazione prevalentemente utilizzata.
• se siete minorenni: l'abitazione utilizzata principalmente dai vostri genitori o dai genitori affidatari. Se vivono separatamente, l'abitazione principale è quella in cui vivete principalmente.
• Solo nel caso in cui non sia possibile determinare con certezza l'abitazione prevalentemente utilizzata, si deve prendere in considerazione il fulcro delle relazioni di vita. Gli indicatori a tal fine sono, ad esempio, il tipo di abitazione, i legami personali, le attività sociali e politiche locali, l'appartenenza a club e altre organizzazioni.

Ogni volta che ci si registra, è necessario comunicare all'autorità di registrazione se e, in caso affermativo, quali altre residenze si hanno in Germania e quale di queste residenze è la propria residenza principale.
Al momento dell'iscrizione all'anagrafe, è necessario presentare una conferma scritta del locatore o di una persona da lui autorizzata (conferma del locatore). Il locatore o una persona da lui autorizzata può anche confermare il vostro trasferimento direttamente all'autorità di registrazione.

La conferma del locatore deve contenere i seguenti dati:

1. Nome e indirizzo del locatore e, se il locatore non è il proprietario, il nome del proprietario,
2. Data di arrivo,
3. Indirizzo dell'appartamento e
4. Nomi delle persone tenute a registrarsi ai sensi dell'articolo 17 (1) della Legge federale sulla registrazione (BMG).

Per iscriversi è necessario compilare e firmare un modulo di registrazione.

Di norma, tuttavia, l'ufficio di registrazione vi fornirà un modulo di registrazione precompilato. È sufficiente controllarlo e correggerlo o completarlo, se necessario.

Lo stesso vale per la registrazione elettronica nell'ambito di un servizio online corrispondente.

Se, per determinati motivi, non volete che i vostri dati personali vengano trasmessi, in alcuni casi avete la possibilità di opporvi al trasferimento. Se i requisiti sono soddisfatti, potete anche richiedere il blocco della divulgazione e del trasferimento dei vostri dati.