Praca społeczna w sąsiedztwie

Wzmocnienie społeczności - projekt istnieje od 1 września 2022 roku.

O projekcie

Rodgau chce wykorzystać fundusze

  • Istniejące oferty sieciowe
  • Bedarfe ermitteln
  • Bürger aktivieren, sich an der Gestaltung neuer Angebote zu beteiligen

Państwowe finansowanie z HMSI na prace społeczne w Rodgau zostało zatwierdzone do końca 2026 roku.

Cel projektu

  • Stworzenie większej liczby miejsc spotkań
  • Tworzenie sieci i wizualizacja istniejących ofert edukacyjnych i spotkań
  • Verbesserung der Lebenssituation von Bewohnerinnen und Bewohner in Nieder-Roden, nördlich der S-Bahn
  • Integracja społeczna różnych grup we wspólnym społeczeństwie miejskim

Aktivierung der Bürgerinnen und Bürger, Stärkung des ehrenamtlichen Engagements sowie die Erleichterung von Zugängen und Partizipation sind dabei wichtige Werkzeuge.

Newsletter

Unser Gemeinwesen-Newsletter informiert Sie regelmäßig und bequem über aktuelle Informationen, Angebote und Veranstaltungen.
Anmeldung unter gemeinwesenarbeit@rodgau.de

Zwergentreff - otwarte spotkanie rodziców z dziećmi

  • dla dzieci w wieku od 1 do 3 lat
  • Czwartki, od 9:30 do 11:30.
  • Centrum Społeczne, Puiseauxplatz 3, 63110 Rodgau Nieder-Roden
  • bezpłatnie
  • Rejestracja nie jest konieczna

Kawiarnia językowa

Das Sprach-Café ist ein Sprachangebot, in dem Menschen unterschiedlichster Herkunft die Möglichkeit haben, in einem zwanglosen Miteinander alltägliches Sprechen zu üben. Hierbei sollen verschiedene Alltagssituationen erprobt werden, wie zum Beispiel der Arztbesuch oder der Einkauf im Supermarkt.

  • Czwartki, od 10 do 11:30.
  • Centrum Społeczne, Puiseauxplatz 3, 63110 Rodgau Nieder-Roden
  • bezpłatnie
  • Wymagana rejestracja drogą mailową na adres gemeinwesenarbeit@rodgau.de lub telefonicznie 06106 693-1250 / -1251.

Codzienne dialogi

Ćwiczenia i małe gry ułatwiające mówienie po niemiecku w życiu codziennym. Proste sytuacje konwersacyjne są wypróbowywane i ćwiczone razem.

  • dienstags, 16:00–17:30 Uhr
  • Sozialzentrum, Puiseauxplatz 3, 63110 Rodgau-Nieder-Roden
  • bezpłatnie
  • Anmeldung erforderlich

 Gry w okresie jesienno-zimowym

  • für Teilnehmende von 9 bis 13 Jahren
  • W każdy pierwszy czwartek miesiąca, od 16:00 do 18:00
  • Biblioteka Publiczna Nieder-Roden, Puiseauxplatz 3, 63110 Rodgau Nieder-Roden
  • bezpłatnie
  • Rejestracja nie jest konieczna

Kurs gotowania dla młodzieży

Um die Kunst des Kochens zu erlernen, bietet das Stadtteilbüro einen Kochkurs für Jugendliche an. Jugendliche können unter Anleitung Gerichte planen, zubereiten und gemeinsam essen. Dabei wird gesunde Ernährung mit praktischem Grundwissen über Lebensmittel und Kreativität verbunden.

  • dla uczestników w wieku od 13 do 17 lat
  • Czwartki, od 15:30 do 18:00
  • Centrum Społeczne, Puiseauxplatz 3, 63110 Rodgau Nieder-Roden
  • bezpłatnie
  • Rejestracja nie jest konieczna

Szydełkowanie uszczęśliwia

Unter Hilfestellung und Anleitung kann Neues gelernt und Bekanntes aufgefrischt werden. In entspannter Atmosphäre werden bei Kaffee und Kuchen Ideen ausgetauscht – ganz nebenbei entstehen neue Kontakte.

Bitte mitbringen: Häkelnadel und Wolle

  • od młodych do starych
  • Piątki, od 16:00 do 19:00
  • Centrum Społeczne, Puiseauxplatz 3, 63110 Rodgau Nieder-Roden
  • bezpłatnie
  • Rejestracja nie jest konieczna

Aktion Essbare Gärten

Gemeinsam werden Hochbeete im Stadtteil gepflegt und bepflanzt. Alle Interessierten sind eingeladen, mitzumachen und von den Erträgen zu profitieren.

  • regelmäßig nach Absprache
  • Treffpunkt: Sozialzentrum, Puiseauxplatz 3, 63110 Rodgau-Nieder-Roden
  • bezpłatnie
  • Rejestracja nie jest konieczna

Gry po południu

Ein offenes Angebot für alle, die Lust auf Gesellschaftsspiele haben. Von Klassikern bis zu neuen Spielen ist für jeden Geschmack etwas dabei. Gelegenheit zum Mitspielen, Austauschen und Spaß haben.

Termine:

  • 10.10.25, 17:30-19:30 Uhr
  • 07.11.25, 15:30-17:30 Uhr
  • 05.12.25, 15:30-17:30 Uhr
  • Sozialzentrum, Puiseauxplatz 3, 63110 Rodgau-Nieder-Roden
  • bezpłatnie
  • Rejestracja nie jest konieczna

Stadtteiltreff

Eingeladen sind alle, die Interesse haben oder sich bereits aktiv vor Ort einbringen: Bürgerinnen und Bürger, Vereine und Initiativen mit Tätigkeitsschwerpunkt in Nieder-Roden. Die Treffen bieten Gelegenheit, das aktuelle Geschehen im Stadtteil zu beleuchten und sich konkret an möglichen Veränderungen zu beteiligen.

Geplant ist, dass Themen angesprochen oder eingebracht werden können und eine weitere Bearbeitung in Arbeits- oder Kooperationsgruppen erfolgt. Ziel ist zudem, einen Überblick über bereits bestehende vielfältige Angebote zu erhalten, diese intensiver zu kommunizieren, Akteure besser zu vernetzen und eventuell fehlende Angebote, Ausstattungen oder Gegebenheiten zu definieren.

  • Co dwa miesiące w różne dni, od godziny 18:00
  • Daty są ogłaszane za pośrednictwem kalendarza wydarzeń, prasy i biuletynu
  • Centrum Społeczne/Biblioteka Publiczna Nieder-Roden, Puiseauxplatz 3, 63110 Rodgau Nieder-Roden
  • Wymagana rejestracja drogą mailową na adres gemeinwesenarbeit@rodgau.de lub telefonicznie 06106 693-1250 / -1251.

Wszystkie daty można również znaleźć w kalendarzu wydarzeń.