1991

1991

  • Styczeń

    • Rok 1991 rozpoczyna się żałobą po Erichu Picardzie, wieloletnim lokalnym polityku i przewodniczącym Kolpinga z Weiskirchen, który zmarł 31 grudnia.
    • Drużyna piłki ręcznej SG Nieder-Roden była gościem na przełomie roku: Młodzieżowa drużyna SKA Mińsk z Białorusi z "piłką ręczną z innej planety", zwycięzca turnieju przeciwko mistrzom Niemiec OSC Rheinhausen.
    • Wydarzenia na świecie - wojna w Kuwejcie - wpływają również na Rodgau: karnawał zostaje odwołany.
    • Interwencja miasta i wielu obywateli w imieniu krytyka reżimu Nisametdina Achmetowa, który został aresztowany w ZSRR i przez pewien czas mieszkał w Jügesheim, kończy się sukcesem. Zostaje on ponownie zwolniony.
    • Nie tylko ze względu na wybory landowe, które odbędą się 20 stycznia, do Rodgau przyjeżdżają polityczne sławy, a mianowicie prezydent Hesji, dr Walter Wallmann, na tradycyjne przyjęcie noworoczne CDU w Bürgerhaus Dudenhofen oraz przewodniczący grupy parlamentarnej SPD w Bundestagu, dr Hans-Jochen Vogel, do Bürgerhaus Weiskirchen.
    • Wynik wyborów w Rodgau (drugie głosy): CDU 45,4%, SPD 35,9%, Zieloni 9,6%, FDP 6,7%.
    • Ceremonia wmurowania kamienia węgielnego pod budowę drogi dojazdowej do rozbudowanego obszaru przemysłowego Jügesheim - nie tylko w celu odciążenia Haingrabenstraße - i krok w kierunku przedłużenia S-Bahn w Rodgau: umowa na projekt o wartości 200 milionów zostaje podpisana w Dietzenbach, zapewniając tym samym finansowanie.
    • Wojna w Zatoce Perskiej wywołuje również demonstracje pokojowe w Rodgau.
    • Nowość z Rodgau w parlamencie Judith Pauly-Bender (SPD) z Nieder-Roden, chociaż Frank Lortz (CDU) z Froschhausen ponownie wygrywa okręg wyborczy.
  • luty

    • Miasto wprowadza model opieki nad dziećmi w celu poprawy opieki nad dziećmi.
    • Administracja miejska nadal pomaga - również poprzez oddelegowanie pracowników - w tworzeniu administracji w powiecie Sömmerda w Turyngii.
    • Sklep odzieżowy DRK w Nieder-Roden przenosi się do dawnego ratusza w Nieder-Roden.
    • Przyjęto ramowy plan rewitalizacji Nieder-Roden.
    • Grupy radnych chcą pracować bardziej profesjonalnie: W tym celu zatrudniają pełnoetatowych asystentów parlamentarnych. Herbert Bormann z Weiskirchen otrzymuje Państwowe Odznaczenie Honorowe, przede wszystkim za zasługi dla Towarzystwa Muzycznego w Weiskirchen.
    • Zmiana pokoleniowa na szczycie powiatowej straży pożarnej: Ralf Ackermann, komendant straży pożarnej w Jügesheim, zostaje nowym powiatowym inspektorem straży pożarnej, zastępując Huberta Mergeta, który przeszedł na emeryturę.
    • Rodgau Lions Club zbiera 850 okularów dla Peru.
    • Mroźny luty zapewnia zimową zabawę na lodzie kąpieliska Nieder-Roden.
    • Z powodu wojny w Zatoce Perskiej miasto i kluby odwołują tradycyjny szturm na ratusz i procesję karnawałową.
    • Nagrodę Kulturalną 1989 otrzymuje Günther Hindel z Dudenhofen oraz orkiestra dęta Stowarzyszenia Muzycznego Dudenhofen.
    • Miejskie Centrum Młodzieży w Dudenhofen informuje o swojej pracy na wystawie w ratuszu.
    • Tradycyjna kolacja śledziowa CDU Dudenhofen w domu kultury z nową minister Hannelore Rönsch. 71 kolejnych topoli Rodgau musi zostać ściętych, ponieważ nie są już stabilne.
    • Miejski wieczór honorowy dla odnoszących sukcesy sportowców, hodowców i postaci kultury w domu kultury Nieder-Roden.
  • Marzec

    • Podziękowania z Leningradu dla mieszkańców Rodgau, zwłaszcza Ingrid Sahm i Ludmiły Binder, za 600 paczek z pomocą.
    • Po kilku tygodniach obrad budżet miasta na rok 1991 został ostatecznie uchwalony głosami CDU i SPD przeciwko Zielonym, którzy głosowali przeciwko pełnoetatowym asystentom parlamentarnym i innym rozszerzeniom budżetu, w tym wyższym dietom. Całkowita kwota budżetu na rok 1991: 116 milionów marek.
    • Mieszkańcy Rodgau - z burmistrzem Paulem Schererem na czele - byli pod wrażeniem pracy wykonanej przez osoby niepełnosprawne w bliźniaczym mieście Udenhout.
    • Kolekcja akt Hainhausena "pod przykrywką" archiwisty Ernsta Jakobiego.
    • Raport środowiskowy 1990: Nowa oczyszczalnia ścieków w Weiskirchen działa zgodnie z normami, otwarcie centrum recyklingu w 1991 roku.
    • Piąta wystawa wielkanocna zorganizowana przez Centrum Kształcenia Dorosłych w Szkole Georga Büchnera po raz kolejny przyciągnęła tłumy.
    • Aktorka i autorka Johanna von Koczian gościem miasta podczas czytania poezji.
    • Przyjazne dla środowiska przeprojektowanie obiektów zewnętrznych w szkole Böll w Nieder-Roden w wyniku tygodniowego projektu.
    • Rozpoczęcie budowy miejskiej dwupolowej hali sportowej przy szkole gminnej w Nieder-Roden.
    • Miasto tworzy pierwszy tak zwany żywopłot Benjes na przedłużonej Bleichstraße we wschodniej dzielnicy Dudenhofen.
    • Margarete Simon z Nieder-Roden świętuje swoje setne urodziny.
    • Dzielnica Sömmerda prezentuje się na wystawie w domu kultury Weiskirchen.
    • "Kampania 1000 drzew" zorganizowana przez Niemiecki Związek Ochrony Przyrody i Bioróżnorodności w Dudenhofen spotkała się z dużym odzewem.
    • Dawne obszary chronionego krajobrazu "Rotsohl" i "Thomassee" we wschodniej części Dudenhofen są objęte ochroną przyrody.
  • Kwiecień

    • Tradycyjny bieg wielkanocny organizowany przez TGM Jügesheim z udziałem około 800 uczestników.
    • Zmiany w ruchu drogowym w dzielnicy Rollwald: tylko "w prawo przed w lewo" i 30 km/h.
    • Po odwołaniu wyjazdu narciarskiego na Wielkanoc 1991 roku, rada miejska ponownie decyduje się zorganizować wyjazd narciarski dla młodzieży w 1992 roku.
    • Pierwszy w mieście mobilny zestaw naczyń - darowizna od Sparkasse Dieburg - ma na celu powstrzymanie zalewu śmieci na imprezach klubowych.
    • Podczas prac związanych z budową kanalizacji w starej szkole Nieder-Roden na światło dzienne wychodzą kości z dawnego cmentarza.
    • Udana premiera nowej amatorskiej grupy teatralnej Nieder-Roden w wyprzedanym domu kultury ze sztuką "Maksymilian Mocny".
    • Rudi Keller przechodzi na emeryturę jako pracownik miejski w wieku 58 lat, ale nadal jest lokalnym filmowcem, a przede wszystkim kolekcjonerem starych maszyn rolniczych i ciągników.
    • Nowy najemca odnowionej restauracji domu kultury w Nieder-Roden: Stipe Tabak.
    • Trzecia wystawa stowarzyszenia handlowego Weiskirchen w domu kultury.
    • Sportvereinigung Weiskirchen rozszerza swój program o sekcję koszykówki - początek z gwiazdami z USA. 25-lecie grupy śpiewaczej "Rodgau Tramps" z piosenką "Ei gude wie, Stadt Rodgau".
    • Poseł z Litwy jest gościem "Okrągłego Stołu Sofy" Junge Union. Albert Busch, wielki weteran Weiskirchen Music Association, otrzymuje Federalny Krzyż Zasługi.
    • Dochód z festiwalu tańca Georg Büchner School Jügesheim w domu kultury Dudenhofen przeznaczony na pomoc dla Kurdów.
    • Wyjątkowy koncert z okazji 120-lecia katolickiego chóru kościelnego St Cäcilia Nieder- Roden.
  • Maj

    • Turngemeinde Weiskirchen i Borac Donja Stubica świętują 25-lecie przyjaźni.
    • Kręglarze "Haabscher" z Weiskirchen zostają mistrzami ligi okręgowej. Podczas obchodów 70-lecia Weiskirchen Music Society, amatorska grupa teatralna Weiskirchen Local History Society świętuje swoją premierę sztuką "Alois, gdzie byłeś dziś wieczorem?".
    • Miejska kampania na rzecz sprzętu do kompostowania spotkała się z dobrym przyjęciem: 200 odwiedzających podczas wydarzenia informacyjnego i duży popyt.
    • 20. Międzynarodowy Bieg Rodgau zorganizowany przez Turngemeinde Nieder-Roden z udziałem około 350 uczestników.
    • Kolejny spektakl "Die Perle Anna" w wykonaniu amatorskiej grupy teatralnej Rodziny Kolpinga z Jügesheim w wyprzedanym "Haus der Begegnung".
    • Organizacja samopomocy dla kobiet po chorobie nowotworowej Christel Gossmann z Rodgau będzie nadal istnieć po jej śmierci.
    • 80 młodych sportowców z miasta partnerskiego Puiseaux odwiedziło Nieder-Roden.
    • Parlament dziecięcy Rodgau ponownie w ratuszu w Jügesheim.
    • W ramach przygotowań do początku czerwca z klasą szkoły podstawowej z Gartenstadt-Schule Nieder-Roden.
    • Rada miasta jednogłośnie decyduje o utworzeniu oddzielnego biura pomocy społecznej od 91 października.
    • Werner Renner - jako następca Waltera Bertranda - został nowym dyrektorem Geschwister-Scholl-School w Hainhausen.
    • Rozpoczęcie prac rozwojowych w nowym obszarze budowlanym Jügesheim J 26. 20.
    • Rocznica szkoły Wilhelma Buscha w Jügesheim z wielką szkolną imprezą.
    • Klub Owczarka Niemieckiego w Jügesheim inauguruje swoją nową siedzibę klubową na Untere Sänden.
  • Czerwiec

    • Stowarzyszenie chóralne "Männerchor 1842 e.V." Dudenhofen zdobywa trzy pierwsze nagrody w najwyższej klasie chóralnej na konkursie w Sonaborn.
    • Drugi parlament dziecięcy z klasami ze szkoły w Gartenstadt po raz pierwszy dostarczył wielu sugestii dla administracji i lokalnych polityków, w tym dotyczących kwestii środowiskowych i młodzieżowego rocka.
    • Nowy trzyosobowy zespół z grupy samopomocy dla chorych na raka w Rodgau: Doris Emge, Anny Fecher i Annelore Jedosch. Były nadleśniczy z Dudenhofen, Herbert Klee, otrzymuje Federalny Krzyż Zasługi za swoje wielkie zaangażowanie w ochronę środowiska.
    • 75-lecie piłkarzy TSV ze Sportvereinigung Weiskirchen jako zwycięzców turnieju - Mistrzostwa Rodgau.
    • Nowe centrum młodzieżowe przy kościele protestanckim w Nieder-Roden przy wsparciu miasta: Calvin's Cafe.
    • Tor testowy Opla Dudenhofen kończy 25 lat, dni otwarte z dużymi tłumami.
    • Szósta klasa szkoły im. Georga Büchnera zdobywa nagrody w 38. Europejskim Konkursie: Reprezentacja Miasta.
    • Jürgen Kaiser potwierdzony jako szef SPD Rodgau.
    • Kolejny powiatowy dzień młodzieżowej straży pożarnej w Gänsbrüh w Dudenhofen z 600 młodymi ludźmi.
    • Chór kościelny "Cäcilia" Jügesheim otrzymuje Zelterplakette z okazji Hessentag w Lorsch.
    • Lokalna grupa badawcza historii Jügesheim prezentuje swoje muzeum w starym domu pielęgniarek podczas "dnia otwartego".
    • Georg Wolf, lokalny polityk z Weiskirchen, otrzymuje Federalny Krzyż Zasługi.
    • Na posiedzeniu rady miasta zatwierdzono plany budowy domu opieki dla osób starszych w Dudenhofen.
    • Walne zgromadzenie TGS Jügesheim nie wyłoniło nowego zarządu i przerwało obrady po przerwie wakacyjnej.
    • Jürgen Hoffmann, przewodniczący Komisji Głównej i Finansowej, zostaje szefem Stadtwerke Rodgau.
  • Lipiec

    • Początek wakacyjnych gier miejskich (Jügesheim, Nieder-Roden, Hainhausen) Wyjazdy wakacyjne - w pełni zarezerwowane - do Nieblum na Föhr i Goldegg w Salzburger Land.
    • Lokalni politycy z Rodgau dowiadują się o rozbudowie lotniska we Frankfurcie.
    • Zmiana w ratuszu bliźniaczego miasta Udenhout: burmistrz Hendrik Tops - urzędujący od 1982 roku - zostaje szefem administracji w Valkenswaard.
    • Fala upałów przyciągnęła tłumy odwiedzających do kąpieliska Nieder-Roden i ustanowiła nowy dzienny rekord z 9 544 odwiedzającymi w niedzielę, 7 lipca.
    • Po roku pracy obserwatorów krajobrazu, miasto osiągnęło pozytywny bilans: wiele grzechów środowiskowych na polach i łąkach zostało odkrytych i wyeliminowanych.
    • SOS-Helferkreis pomaga również w projektach w Zwickau i odległym Paragwaju.
    • Miasto rozbudowuje starą szkołę w Nieder-Roden w przedszkole - dla 50 dzieci - z normalną działalnością żłobka, a także planuje dalszą rozbudowę jako centrum opieki pozaszkolnej.
    • Miasto kończy cykl czterech berlińskich wycieczek dla seniorów, w których wzięło udział 200 emerytów.
    • Delegacja z Rodgau odwiedza belgijskie miasto partnerskie Nieuwpoort, które jest również celem dwóch tegorocznych wycieczek dla seniorów.
    • SKV Hainhausen świętuje 80. rocznicę powstania sekcji piłki nożnej.
    • Dzieci z Rodgau odwiedzają Weißensee i spotykają się z dziećmi z Sömmerda, uczestnikami zeszłorocznego obozu wakacyjnego Rodgau w Goldegg.
    • Stowarzyszenie Sportowe Weiskirchen kończy budowę "Domu Sportu" na terenie klubu, uzupełniając swoje duże obiekty wewnętrzne.
    • 80-letnia kobieta z Hainhausen ginie podczas przechodzenia przez tory kolejowe w niedozwolonym miejscu.
  • Sierpień

    • Młodzi strażacy z Nieuwpoort odwiedzają Dudenhofen na dwa tygodnie.
    • Zakończenie wakacyjnych rozgrywek miejskich, w których łącznie wzięło udział 710 dzieci.
    • Kolejny międzynarodowy festiwal kulturalny "Focus 91" w Don-Bosco-Heim w Nieder-Roden.
    • 95. rocznica lokalnego stowarzyszenia SPD Dudenhofen z europejskim festiwalem w domu kultury i wieczorem rockowym z "Rodgau Monotones".
    • Rozpoczęcie roku szkolnego w Rodgau z 511 pierwszoklasistami.
    • Nowym dyrektorem szkoły im. Heinricha Bölla w Nieder-Roden została Eva von Blanc, następczyni poprzedniego dyrektora Josefa Lacha, który przeniósł się do budynku powiatowego jako radny powiatowy i kierownik wydziału szkolnego.
    • Pierwszy festiwal muzealny zorganizowany przez grupę badawczą historii lokalnej Jügesheim na starym dziedzińcu szkolnym.
    • Wmurowanie kamienia węgielnego pod przedszkole przy Otzbergstraße w Nieder-Roden, które zastąpi stare katolickie przedszkole przy dworcu kolejowym i zostanie sfinansowane przez miasto Rodgau. Opiekę nad placówką nadal sprawować będzie parafia katolicka.
    • W triathlonie wokół kąpieliska Nieder-Roden wzięło udział 500 uczestników, a zwycięzcą po raz kolejny został "Iron Man" z Hainhausen, Steffen Hartig.
    • Inauguracja nowego dzwonu w kościele katolickim w Rollwald.
    • Sala parafialna w Hainhausen okazuje się być zagrożona zawaleniem podczas kontroli technicznej. Może być używana tylko w ograniczonym zakresie.
    • Clemens Jäger (CDU) został nowym przewodniczącym Komisji Głównej i Finansowej Rady Miejskiej.
    • 50. oddanie krwi przez Wilhelma Wintera w Weiskirchen.
    • Trzecia wystawa historycznego sprzętu rolniczego Rudiego Kellera w Nieder-Roden przyciąga zainteresowanie z całej Hesji.
  • Wrzesień

    • Trzydniowy festiwal z okazji 115. rocznicy powstania stowarzyszenia chóralnego "Sonntagverein" Nieder-Roden, z którego dochód zostanie przekazany na rzecz organizacji charytatywnej zajmującej się dziećmi chorymi na raka.
    • Krawężnik w Jügesheim ponownie po raz pierwszy, wzniesiony przez Jungkolping z okazji 120. rocznicy kościoła św. Mikołaja.
    • Na spotkaniu radnych podjęto decyzję o zaangażowaniu miasta w kontynuację linii autobusowej S 19 poza Heusenstamm do Hainhausen.
    • Inauguracja rozbudowanej remizy strażackiej w Weiskirchen z wielką uroczystością z udziałem zespołu "de Peestekers" z miasta partnerskiego Udenhout.
    • Otwarcie nowego sezonu teatralnego w Bürgerhaus Nieder-Roden spektaklem "Piaf": Wszystkie 550 miejsc w ramach abonamentu zajęte.
    • Miasto honoruje zasłużonych lokalnych polityków "od samego początku", a mianowicie Ernsta Brandta z Nieder-Roden, Philippa Heckwolfa z Dudenhofen, Georga Wolfa z Weiskirchen, Petera Adama Wernera i byłego burmistrza Wilhelma Alberta z Jügesheim złotą odznaką honorową, a Aloisa Kellera i Heinricha Jägera z Nieder-Roden, Günthera Hindela i Johanna Kirscha z Dudenhofen oraz Reinharda Jägera i Wolfganga Oehlschlägela z Jügesheim srebrną odznaką honorową.
    • 110. rocznica powstania Stowarzyszenia Śpiewaków w Jügesheim.
    • Rozpoczęcie Rodgau "Kommunales Kino", serii tak zwanych kultowych filmów pod kierownictwem miasta w dwóch kinach Jügesheim - jedynych pozostałych w Rodgau.
    • "Infa 91" zorganizowana przez Dudenhofen Trade Association pobiła wszelkie rekordy.
    • Obchody 105. rocznicy społeczności gimnastycznej Weiskirchen bez gości - z powodu zawirowań wojny domowej - z Donja Stubica w Chorwacji.
    • 10. 24-godzinny bieg prowadzony przez stowarzyszenie "Gemeinsam mit Behinderten" w centrum sportowym Dudenhofen generuje rekordowe wpływy w wysokości 125 000 DM.
    • Ceremonia zawieszenia wiechy na budowie 11 mieszkań komunalnych w Dudenhofen.
    • Spotkanie obywatelskie w domu kultury Nieder-Roden ze szczególnym uwzględnieniem seniorów, dzieci i S-Bahn.
    • Próba wysłania przez Klub Żeglarski Rodgau wiadomości w butelce z Ijsellmeer do Nieuwpoort z przesłaniem od burmistrza Scherera z okazji 19. rocznicy partnerstwa nie powiodła się z powodu sztormowych wiatrów.
    • Rozpoczęcie próbnej eksploatacji linii S 19 do Hainhausen pod koniec września.
    • Radny miejski i dyrektor ds. budownictwa Jürgen Kummer (CDU) ogłasza swoje przedwczesne odejście z urzędu pod koniec roku.
  • październik

    • Młodzieżowa Drużyna Pożarnicza Rodgau wygrywa zawody stanowe w centrum sportowym Dudenhofen, Rodgau II zajęła drugie miejsce. To kwalifikuje ich do zawodów krajowych.
    • Wystawa Stowarzyszenia Sadowniczego i Ogrodniczego Hainhausen po raz pierwszy w sali SKV (ponieważ sala parafialna jest zamknięta z powodu zniszczenia).
    • Od 1 października: Administracja miasta ma teraz własne biuro pomocy społecznej, które działa niezależnie we wszystkich przypadkach pomocy w zakresie kosztów utrzymania.
    • Konwój pomocy Johanniter-Unfall-Hilfe z Nieder-Roden do Rumunii.
    • Turngemeinde Weiskirchen organizuje transport pomocy dla Donja Stubica.
    • Rada miasta decyduje o reelekcji burmistrza Paula Scherera w grudniu.
    • Tradycyjne przyjęcie w ratuszu dla wszystkich urodzonych 6 sierpnia. Urodziny wylosowane dla 1992 roku to 30 maja.
    • Trzydniowy festiwal zorganizowany przez stowarzyszenie chóralne "Eintracht" Hainhausen z okazji 110. rocznicy jego powstania.
    • Rozpoczęcie gminnego cyklu kabaretowego i kabaretowego w domu kultury Nieder-Roden z Herbertem Bonewitzem.
    • Pierwsze w mieście młodzieżowe wakacje pod żaglami pod kierownictwem Klubu Żeglarskiego Rodgau z żaglowcem "Dageraad" z 19 uczestnikami na Ijesselmeer.
    • Protestancki pastor z Dudenhofen, Siegmund Gattermann, ogłasza swój wyjazd do Izraela pod koniec roku.
    • Pożar w piekarni Weiskirch powoduje szkody w wysokości około 500 000 DM.
    • Premier Turyngii Josef Duchac podczas tradycyjnej kolacji z wieprzowiną CDU Dudenhofen w wypełnionej po brzegi sali domu kultury.
    • Mecz charytatywny pomiędzy SV Jügesheim a klubem Bundesligi Eintracht Frankfurt na rzecz poparzonej dziewczynki, akcja charytatywna zorganizowana przez Rolanda Schmacka z Jügesheim.
    • Wielki koncert z okazji 80. urodzin Stowarzyszenia Muzycznego Dudenhofen w domu kultury.
    • Otwarcie centrum recyklingu Rodgau 30 października w strefie przemysłowej Jügesheim. 11.
    • "NiRoGa" - Wystawa stowarzyszenia handlowego Nieder-Roden w domu kultury.
    • Tradycyjny wieczór w Hesji zorganizowany przez SPD Dudenhofen z wiceprzewodniczącym SPD dr Wolfgangiem Thierse jako głównym mówcą. Dr Wolfgang Thierse jako główny mówca z wieloma gośćmi również z CSFR. '
    • Steffen Hartig z Hainhausen zajął 39. miejsce w triathlonie na Hawajach, po 75. miejscu w poprzednim roku.
    • Udany początek francuskiego tygodnia partnerskiej grupy roboczej z Puiseaux w Nieder-Roden.
    • Spotkanie radnych miejskich powołuje komitet przygotowawczy do wyborów nowego radnego miejskiego i kierownika wydziału budownictwa, który zastąpi Jürgena Kummera (CDU), który przedwcześnie opuszcza urząd pod koniec roku.
    • Tydzień kultury francuskiej w domu kultury Nieder-Roden pod hasłem partnerstwa między Nieder-Roden i Puiseaux.
  • Listopad

    • Czwarty Tydzień Ochrony Środowiska w ratuszu w Jügesheim rozpoczął się z niewielką frekwencją.
    • Po siedmiu miesiącach znaleziono i wybrano nowy zarząd TGS Jügesheim: 1. prezes Toni Sauer. Miejska "Książkowa Jesień" sprowadzi w listopadzie do Rodgau wielu autorów.
    • Kolorowa "Rodgau Gymnaestrada" tym razem ze społecznością gimnastyczną Jügesheim jako gospodarzem w lokalnej hali sportowej z udziałem 19 grup.
    • Rodgau - Steffi i Martin Specht-Colloseus pozostają księciem i księżniczką kampanii 90/91 w nowej kampanii - ponieważ ostatnia kampania została odwołana z powodu wojny w Zatoce Perskiej.
    • Rada miasta przyjmuje rezolucję w sprawie problemu ksenofobii i wzywa mieszkańców do zdecydowanego przeciwstawienia się ksenofobicznym nastrojom i działaniom.
    • Autorka Lilly Hannasky z Jügesheim czyta swoją pierwszą opublikowaną powieść "Pommernland ist abgebrannt".
    • Dzień otwarty w centrum młodzieżowym Dudenhofen.
    • Prawie ukończonej drodze Rodgau-Ring do Hainhausen grozi los zrujnowanego budynku, jeśli Heusenstamm nie ustąpi i nie zgodzi się na otwarcie nawet bez spełnienia warunków ugody - zakończenia procedury zatwierdzania planu rozbudowy B 45.
    • Rada miasta wybiera swojego wieloletniego przewodniczącego Willy'ego Purma (CDU) na pierwszego honorowego obywatela miasta Rodgau.
    • CDU wybiera Alfreda Schülera, inżyniera z Nieder-Roden, na następcę Jürgena Kummera.
    • Förderkreis für kulturelle Projekte Dudenhofen przekazuje miastu kolejną historyczną fontannę (replikę) na placu przed kościołem protestanckim.
    • Nowy urząd pocztowy zostaje otwarty przy głównej ulicy w Weiskirchen.
    • Josef Lach, niegdyś dyrektor szkoły w Nieder-Roden, a następnie radny powiatowy i dyrektor wydziału szkolnictwa, ma zastąpić dr Friedricha Kellera, który według SPD przedwcześnie opuszcza urząd.
    • 68 uczestników gminnej wystawy sztuki i hobby w domu kultury Nieder-Roden.
    • Karl Erb z Dudenhofen otrzymuje Federalny Krzyż Zasługi w uznaniu za dziesięciolecia służby jako lokalny polityk dla swojego rodzinnego miasta.
    • Mieszkańcy Hainhausen protestują przeciwko sprzeciwowi Heusenstamm wobec otwarcia Rodgau-Ring-Straße: parkując więcej samochodów na Offenbacher Landstraße, choć prawidłowo, powodują korek sięgający Heusenstamm.
    • 10. spacer adwentowy w Jügesheim z zatłoczonymi ulicami wokół kościoła i ratusza. Kolejny duży bazar SOS, tym razem w szkole Heinricha Bölla.
  • Grudzień

    • Otwarcie sezonu przedświątecznego z dużymi koncertami w Klubie Muzycznym Weiskirchen, Klubie Niedzielnym Nieder-Roden, a także w Klubie Muzycznym Dudenhofen i Klubie Turystycznym Edelweiß z orkiestrą mandolinową.
    • Podobnie jak w poprzednich latach, udane jarmarki bożonarodzeniowe organizowane przez stowarzyszenia handlowe Dudenhofen i Weiskirchen oraz - ponownie na Puiseauxplatz - przez IGEMO Nieder-Roden.
    • Miasto po raz kolejny zaprosiło swoich seniorów na świąteczne przyjęcia dla seniorów we wszystkich dzielnicach, w których uczestniczy łącznie około 1500 seniorów.
    • Honorowy obywatel Rodgau Willy Purin umiera w wieku 73 lat. W grudniu umiera również Adam Keller, honorowy prezes SV Jügesheim i Jügesheim IGEMO, zasłużony lokalny historyk.
    • Rada gminy Heusenstamm odrzuca wniosek Rodgau o otwarcie drogi Rodgau-Ring do Hainhausen przed terminem.
    • Oprócz kilkudniowych dyskusji i uchwał w sprawie budżetu na rok 1992 z szeregiem podwyżek opłat, rada miejska podejmuje dwie ważne decyzje personalne: Alfred Schüler (CDU), absolwent inżynierii z Nieder-Roden, zostaje wybrany na nowego radnego miejskiego i kierownika wydziału budownictwa, a 20 grudnia burmistrz Paul Scherer, który sprawuje urząd od 1980 r., zostaje ponownie wybrany, również głosami CDU i SPD (wielka koalicja) przeciwko głosom Zielonych.
    • A tuż przed Bożym Narodzeniem symboliczna ceremonia wmurowania kamienia węgielnego oznacza rozpoczęcie miejskiego projektu budownictwa socjalnego w Weiskirchen na Mollischgraben - 23 mieszkania. Zakończenie w połowie 1993 roku.
    • Przed świętami Bożego Narodzenia rada miasta przyjmuje budżet na rok 1992 o łącznej wartości 116 mln DM. Nowy budżet wprowadza szereg podwyżek opłat na rok 1992.
    • Poważna akcja straży pożarnej w Boxing Day: Płonie pawilon szkolny w Georg Büchner School w Jügesheim, w którym mieszczą się cztery klasy licealne i trzy sale specjalistyczne. Podejrzewa się podpalenie.
    • Rok kończy się po raz kolejny tradycyjnymi balami sylwestrowymi w domu kultury w Dudenhofen (chór męski 1842 i chór żeński 1976) oraz w domu kultury w Weiskirchen (lokalne stowarzyszenie historii i dziedzictwa), a także, po raz pierwszy, dużą dyskoteką młodzieżową zorganizowaną przez społeczność gimnastyczną Weiskirchen w ich Jahnhalle.