2020

2020

  • Styczeń

    • W liście otwartym miasto Rodgau krytykuje powolne tempo prac Rady Regionalnej Darmstadt w celu usunięcia zanieczyszczenia na terenie byłej fabryki sadzy.
    • Wiele emocji w centrum testowym Opla w Dudenhöfer Wald. Straż pożarna, policja i służby ratownicze zostają początkowo zaalarmowane zgłoszeniem "zaginięcia osoby". Po nieudanych poszukiwaniach firma otrzymuje informację o podłożeniu bomby. 120 pracowników zostaje w domach, teren zostaje zabezpieczony, a służby ratunkowe intensywnie przeszukują okolicę.
    • Ratowniczki ratują życie mężczyzny. Podczas spaceru w lesie Rodgau cztery kobiety znalazły nieprzytomnego mężczyznę obok jego roweru. Miały na tyle przytomności umysłu, że wezwały służby ratunkowe i ułożyły go w pozycji reanimacyjnej. Kiedy nie można już wykryć oddechu, reanimują go do czasu przybycia służb ratunkowych.
    • Sprzątanie z mocą 350 KM. Dobre pięć miesięcy po niszczycielskiej burzy, wielkie sprzątanie w lesie Rodgau rozpoczyna się od 20-tonowego harwestera. Pracuje on dzień i noc, przetwarzając 50 000 metrów sześciennych drewna.
    • Trzy osoby zostały ranne, niektóre poważnie, w wypadku na drodze B45. Szkody materialne wynoszą 21 000 euro.
    • Praktyka pediatryczna w Weiskirchen musi zostać zamknięta. Po śmierci byłej pediatry dr Marion Kindling-Rohracker w sierpniu 2019 r., praktykę przejęło początkowo dwóch młodych pracowników. Jednak Stowarzyszenie Lekarzy Ustawowego Ubezpieczenia Zdrowotnego zajmuje się wizytami w nagłych wypadkach tylko przez sześć miesięcy. Rodzice stoją w długich kolejkach przed gabinetem, aby odebrać akta pacjentów swoich dzieci.
  • luty

    • Przed oficjalną inauguracją, prawie ukończone hospicjum przy wieży ciśnień otwiera swoje podwoje dla publiczności przez dwa dni. Zainteresowanie publiczności jest ogromne. Ponad 1000 odwiedzających przyszło zobaczyć projekt na własne oczy.
    • Spór o przyznanie koncesji w Rodgau zajmuje sądy. Chociaż umowa koncesyjna obowiązuje od początku roku, Energieversorgung Rodau GmbH (EVR) nie może przejąć sieci elektrycznej, ponieważ Energieversorgung Offenbach (EVO) podejmuje kroki prawne przeciwko przyznaniu koncesji.
    • Podczas spotkania radni miejscy zdecydowali o budowie nowego budynku funkcjonalnego nad jeziorem kąpielowym. Dwupiętrowy budynek funkcjonalny ma powstać mniej więcej w miejscu spalonego budynku i będzie kosztował około 1,45 miliona euro.
    • Jeden pediatra na 7700 pacjentów. Miasto robi wszystko, aby sprowadzić do Rodgau kolejnego pediatrę. Za pomocą internetowej petycji zwraca się do Stowarzyszenia Lekarzy Ustawowego Ubezpieczenia Zdrowotnego w Hesji. Początkowy sukces: Stowarzyszenie Lekarzy Ustawowego Ubezpieczenia Zdrowotnego chce w krótkim czasie zezwolić na praktykę kolejnej połowy lekarza.
    • Hospicjum am Wasserturm zostało oficjalnie otwarte. Po zaledwie jedenastu miesiącach budowy klucze do ośrodka mogą zostać przekazane Mission Leben jako operatorowi. Wicedziekan Sonja Mattes, proboszcz parafii w Jügesheim ojciec John Peter i dziekan Willi Gerd Kost udzielają błogosławieństwa nowemu budynkowi.
  • Marzec

    • Już po raz 24. targi edukacyjne w Rodgau po raz kolejny stanowią źródło pomocy na drodze do życia zawodowego. Ponad 1000 odwiedzających może zadać 120 wystawcom wszelkie pytania dotyczące szkolenia lub studiów.
    • Jedna z pierwszych zmian związanych z koronawirusem wpływa na Geschwister-Scholl-Schule, odwołując wielki wieczór kulturalny.
    • Nieznane osoby włamują się do centralnej remizy strażackiej i kradną rozpieracz hydrauliczny oraz radio. Dobre dwa tygodnie później nieznane osoby ponownie uzyskują dostęp do północnej remizy strażackiej. Tam kradną kompletny zestaw hydraulicznego sprzętu ratowniczego.
    • Z okazji Międzynarodowego Dnia Lasów, który przypada 21 marca, państwowe przedsiębiorstwo leśne Hessen-Forst wraz z około 180 wolontariuszami sadzi drzewa. 3 500 młodych drzewek zostanie posadzonych na oczyszczonym terenie w pobliżu domu Don Bosco w Nieder-Röder.
    • Pierwsze śluby muszą odbywać się w mniejszych grupach z powodu pandemii koronawirusa. Oprócz pary młodej może w nim uczestniczyć tylko dziesięć innych osób.
    • Dawna szkoła w centrum Jügesheim została tymczasowo przekształcona w ośrodek opieki dziennej dla 50 dzieci.
    • Helixpark w obszarze rozwoju Hainhausen został zainaugurowany. Zielona przestrzeń ma około 1000 metrów długości i obejmuje place zabaw oraz miejsca do siedzenia jako punkty spotkań.
    • Pandemia koronawirusa wkracza w życie Rodgau. Miejskie przedszkola oferują jedynie opiekę doraźną. Wiele koncertów zostaje odwołanych. Ciocia Emma zamyka swoje centrum dystrybucji w Jügesheim. Coraz więcej wolontariuszy i grup kupuje artykuły spożywcze dla seniorów i potrzebujących. Ratusz jest zamknięty dla publiczności. Obywatele otrzymują informacje tylko przez okno. Pytanie, czy pisemna matura może się odbyć pomimo koronawirusa, pozostaje ekscytujące do ostatniej chwili.
    • Usługi opieki ambulatoryjnej osiągają swoje granice. Ośrodek opieki społecznej Rodgau wprowadza zamrożenie przyjęć.
    • Supermarket w Dudenhofen wprowadza specjalne godziny zakupów dla osób z grup ryzyka, aby zapewnić im dodatkową ochronę.
    • Pierwsze nabożeństwo online w Dudenhofen z pastor Christiną Koch jest tak żywe jak zawsze.
  • Kwiecień

    • Koronawirus powoduje chaos w centrum recyklingu w Rodgau. Podczas gdy wszystkie centra recyklingu i kompostownie w okolicy są zamknięte, Stadtwerke Rodgau próbuje przeciwdziałać atakowi, wydłużając godziny otwarcia.
    • Dzięki nowej infolinii miasto stara się zapewnić mieszkańcom porady i wsparcie w zakresie koronawirusa.
    • Pandemia koronawirusa uniemożliwia pływanie. Lido Rodgau nie może zostać otwarte jak zwykle w ostatni weekend kwietnia.
    • Opłaty za opiekę dzienną i dodatki na posiłki w kwietniu i maju zostały zawieszone przez miasto, aby zmniejszyć obciążenie rodzin.
  • Maj

    • Za pomocą ankiety i filmów na YouTube miasto Rodgau próbuje dowiedzieć się, czego oczekują rodzice, jeśli chodzi o powrót do przedszkola po złagodzeniu blokady.
    • Ośrodek jeździecki "Rückerhof" w Hainhausen przeprowadza się. Rodzina i ich zwierzęta muszą przenieść się do nowego domu oddalonego o około 500 metrów od obszaru rozwoju Rodgau West.
    • Popularny 24-godzinny bieg został odwołany z powodu koronawirusa, ale gospodarze szukają alternatywnego rozwiązania.
    • Klub sportowy Hainhausen odnawia swoją klubową restaurację na boisku sportowym. Nadzwyczajne walne zgromadzenie członków SGH uwalnia 42 000 euro z funduszy remontowych na modernizację.
    • Rodgau-helfen.de służy jako platforma dla sprzedawców detalicznych, usługodawców i stowarzyszeń jako cyfrowy rynek w czasach koronawirusa.
    • Ratusz i Stadtwerke Rodgau są częściowo ponownie otwarte dla mieszkańców.
    • Dzięki inicjatywie złożonej z 16 firm z Rodgau, branża gastronomiczna wspiera się, ponieważ właściciele czują się zawiedzeni, jeśli chodzi o otwieranie swoich lokali.
    • Nabożeństwa kościelne podczas pandemii koronawirusa. Podczas gdy niektórzy polegają na biletach i dystansie społecznym, inni transmitują je na żywo online.
    • Plac zabaw Bonner Weg w Dudenhofen został całkowicie odnowiony. Duży statek stanowi teraz centralny element placu zabaw.
    • Miasto Rodgau przeprowadza ankietę internetową w celu uzyskania opinii na temat centrum handlowego Hegelstraße w Dudenhofen. Ankieta zostanie następnie wykorzystana do analizy mocnych i słabych stron tej lokalizacji.
    • 303 uczestników akcji charytatywnej zorganizowanej przez fundację "Besi & Friends" zebrało około 10 000 euro darowizn w ciągu czterech dni zajęć sportowych.
    • Dawne centrum zatrzymań obozu Rollwald ustępuje miejsca nowemu budynkowi. Dla potomnych zachowane zostaną jedynie stare drzwi do celi.
  • Czerwiec

    • Stadtwerke Rodgau chce dowiedzieć się, czy autobusy miejskie w Rodgau powinny być zasilane ogniwami paliwowymi, gazem ziemnym czy bateriami w ciągu najbliższych dwóch lat za pomocą miesięcznej fazy testowej.
    • Ograniczona regularna działalność ośrodków opieki dziennej w Rodgau rozpoczyna się 2 czerwca z podziałem na grupy. Opieka nad dziećmi może być zagwarantowana przez dwa dni po sześć godzin. Dłuższe godziny nie są możliwe ze względu na mniejsze grupy i bardziej rygorystyczne przepisy dotyczące higieny.
    • Planowane osiedle mieszkaniowe "Hinter dem Dell" w Dudenhofen będzie mniejsze niż planowano. Pominięty obszar ma zostać wykorzystany na nową szkołę z salą gimnastyczną.
    • Wałach w ośrodku jeździeckim na zachód od Jügesheim zachorował na rzadką anemię koni. Obszar został odgrodzony dla koniowatych.
    • Kabaret "En haufe Leut'" odbywa się w różnych miejscach w Rodaupark w Jügesheim. Nowa koncepcja jest dostosowana do przepisów Corona.
    • Dawny dom lekarza przy Nieuwpoorter Strasse w Dudenhofen będzie mniejszy niż planowano. Większość radnych chce zezwolić tylko na dwie pełne kondygnacje zamiast wcześniejszych trzech.
    • Dzielnica Offenbach chce złagodzić brak miejsca w szkole Münchhausen, dodając kolejne piętro do budynku. Rozbudowa powinna być gotowa na rok szkolny 2021/2022.
    • Ośrodek opieki dziennej Jügesheim Emmaus staje się drugim ośrodkiem rodzinnym w Rodgau.
    • Złagodzenie przez państwo blokady oznacza, że lido Rodgau również może zostać ponownie otwarte. Z zastrzeżeniem surowych wymogów higienicznych i dystansu społecznego, z jeziora może korzystać jednocześnie do 3500 gości. Aby osiągnąć taką liczbę gości, obszar dla nudystów musi najpierw stać się obszarem tekstylnym. Sprzedaż biletów online służy do rejestrowania danych kontaktowych i monitorowania liczby odwiedzających.
    • Otwarte gry wakacyjne dla młodzieży mogą być organizowane z zastrzeżeniem ograniczeń związanych z koronawirusem. Zamiast 280, tylko 170 dzieci może wziąć udział przez maksymalnie dwa tygodnie.
    • Droga kolejowa z Weiskirchen do Nieder-Roden jest teraz nie tylko wyasfaltowana, ale także oświetlona.
  • Lipiec

    • Sytuacja w sporze o koncesję na energię elektryczną Rodgau-Nord zaostrza się. Teraz obie strony idą do sądu.
    • W Rollwald, automat ze słodyczami wywołuje irytację. Dostępne bez recepty produkty konopne z kannabidiolem i bez są dostępne dla klientów 24 godziny na dobę.
    • Aby pomóc finansowo najemcom restauracji w ratuszu i domach kultury, miasto Rodgau rezygnuje z dwumiesięcznego czynszu. Stali użytkownicy miejskich hal sportowych również skorzystają z obniżki czynszu.
    • Otwarte gry wakacyjne dla młodzieży mogą być organizowane z zastrzeżeniem ograniczeń związanych z koronawirusem. Zamiast 280, tylko 170 dzieci może wziąć udział przez maksymalnie dwa tygodnie.
    • Po dalszym złagodzeniu ograniczeń, przedszkola w Rodgau mogą również wznowić regularną działalność.
    • Około 90 młodych ludzi bierze udział w obozie wakacyjnym Georg Büchner School i przygotowuje się do nadchodzącego roku szkolnego.
    • Nudyści mogą ponownie chodzić nago w wodzie. W związku ze zmianą przepisów, maksymalna liczba odwiedzających może zostać zwiększona, a w lido może zostać wydzielona osobna strefa dla nudystów.
    • Boisko do piłki nożnej w Hainhausen, o które wnioskował parlament dzieci i młodzieży, zostało otwarte.
    • Po prawie roku wąż wodny w parku Rodgau odzyskuje swoje centrum. Burza z 18 sierpnia zniszczyła obiekt sztuki.
    • Miasto świętuje ceremonię zawieszenia wiechy zgodną z wymogami koronawirusa na Luise-Hensel-Weg w Hainhausen. Centrum opieki dziennej z czterema grupami i dziesięcioma jednostkami mieszkalnymi powyżej ma zostać ukończone latem 2021 roku.
    • Wiadomość o tym, że nowy pediatra przejmie dawną praktykę zmarłej pediatry dr Marion Kindling-Rohracker od stycznia 2021 r., szybko się rozeszła.
  • Sierpień

    • Czterech wegan chce zwrócić uwagę na cierpienie zwierząt, malując kamienie w całym mieście.
    • Stadtwerke Rodgau wymienia 1074 lampy rtęciowe w lampach ulicznych na nowoczesne oświetlenie LED.
    • Budowa największego miejskiego żłobka w Jügesheim może rozpocząć się po uzyskaniu pozwolenia na budowę.
    • Nikos Stergiou został nowym prezydentem Rotary Club Rodgau, zastępując Herberta Sahma.
    • Nowa zamiatarka od Stadtwerke Rodgau kosztująca 136 000 euro zapewni czysty krajobraz miasta w przyszłości.
  • Wrzesień

    • Rodgau ponownie rozpoczyna miejską kampanię rowerową w 2020 roku z 70 uczestnikami. Łącznie przejechano 93 705 kilometrów.
    • 77 lat po założeniu, Blumen Winter zamyka swoje podwoje.
    • Miasto Rodgau bierze udział w tegorocznych Tygodniach Międzykulturowych z niewielkim programem. W tym czasie część łańcucha proporczyków Rodgau będzie zdobić dziedziniec ratusza.
    • Nieruchomość przy Grenzstrasse 19 w Jügesheim, która została sprzedana spółce Wohnungsbaugesellschaft Hessen, została odkupiona przez miasto za tę samą cenę, ponieważ GWH nie chce już budować na tej nieruchomości.
    • Miłośnicy teatru nie otrzymają w tym roku tego, co im się należy. Pomimo wszelkich starań, sezon teatralny niestety musi zostać odwołany po zaledwie kilku wydarzeniach z powodu KORONY.
    • Obowiązkowa ceremonia wmurowania kamienia węgielnego oznacza rozpoczęcie budowy długo oczekiwanej ścieżki rowerowej między Hainhausen i Rembrücken.
    • Podobnie jak wiele innych wydarzeń, 24-godzinny bieg został odwołany z powodu koronawirusa. Ale dzięki sprytnym inicjatorom i obywatelom chętnym do przekazania darowizn, wirtualna wersja "24-godzinnego biegu - Corona Special" zebrała ponad 60 000 euro.
    • Nowa forma festiwalu pierogów ze śliwkami z "pierogami na wynos" jest również niezwykle popularna.
    • Duża rzeźba "Colormaster R(odgau)" autorstwa artysty z Düsseldorfu Manuela Franke znalazła nowy dom w Rodaupark, na północ od Konrad-Kappler-Straße, za frankfurckim Städel.
    • Kreda uliczna, 56 rodzin i pięć godzin czasu, a Puiseauxplatz w Nieder-Röder jest już kolorowy. Tradycyjny festiwal dla dzieci musiał zostać odwołany z powodu koronawirusa. Jednak kolorowanka dla dzieci zorganizowana w krótkim czasie z okazji Światowego Dnia Dziecka jest również bardzo popularna.
    • Honorowy dowódca straży pożarnej Dieter Horch zmarł na raka 26 września w wieku zaledwie 55 lat. Horch był członkiem ochotniczej straży pożarnej przez ponad 40 lat, w tym 20 lat jako komendant straży pożarnej i przewodniczący Stowarzyszenia Straży Pożarnej Weiskirchen. Około 300 członków straży pożarnej, przyjaciele i rodzina towarzyszą mu przy grobie.
  • październik

    • Ceremonia wmurowania kamienia węgielnego oznacza rozpoczęcie budowy nowej "Rodaustrom-Tonhalle" obok sali gimnastycznej SG Hainhausen. Musikverein Weiskirchen e.V. odbywa próby w nowo wybudowanym klubie.
    • Kamienie anioła dla hospicjum przy wieży ciśnień. 37 członków grupy na Facebooku "Gude-Steine-Rodgau" namalowało 510 kamieni otuchy.
    • Trzech nauczycieli z dwóch szkół w Rodgau przebadało się na obecność koronawirusa. Biorą oni udział w "Badaniu Bezpiecznej Szkoły" organizowanym przez kraj związkowy Hesja. Celem badania jest sprawdzenie, czy autotest na koronawirusa może zostać włączony do codziennego życia niektórych grup zawodowych.
    • Jürgen Hoffmann nie będzie kandydował w następnych wyborach na burmistrza we wrześniu 2021 roku. Kadencja 59-letniego szefa ratusza zakończy się zatem wraz z końcem jego drugiej kadencji w dniu 9 czerwca 2022 r.
    • Stadtwerke Rodgau wprowadzają trzy dodatkowe autobusy miejskie do transportu szkolnego. Jest to odpowiedź zakładu komunalnego na obawy rodziców dotyczące rosnącej liczby zakażeń koronawirusem. Uczniowie mają teraz więcej miejsca w autobusie.
    • Długo planowana wystawa sztuki Rodgau ART nie odbędzie się z powodu koronawirusa.
    • Rosnące liczby infekcji sprawiają, że miasto nie ma innego wyboru, jak tylko odwołać wszystkie publiczne, miejskie wydarzenia do końca 2020 roku.
  • Listopad

    • Obowiązkowa ceremonia wmurowania kamienia węgielnego oznacza rozpoczęcie budowy nowej siedziby Stowarzyszenia Muzycznego Weiskirchen. Rodaustrom Tonhalle powstaje na parkingu SGH obok centrum sportowego Hainhausen.
    • Gastronomia musi zostać ponownie zamknięta z powodu koronawirusa.
    • Spór między mieszkańcami schroniska dla bezdomnych przy Friedberger Straße jest przyczyną poważnego zaangażowania SEK, miejskiego organu porządku publicznego i ochotniczej straży pożarnej Rodgau.
    • Grupa na Facebooku "Gude-Steine Rodgau" maluje 510 kamieni zachęty dla hospicjum na wieży ciśnień.
    • Rodgau-IGEMO prezentuje nową, wspólną stronę internetową. 139 klubów i stowarzyszeń, które należą do jednej z pięciu dzielnicowych grup interesu, jest teraz połączonych ze sobą na nowej platformie.
    • Nawet tradycyjne wydarzenia, takie jak Dzień Pamięci, muszą odbywać się na małą skalę z powodu koronawirusa. Nabożeństwo żałobne w obozie Rollwald zostanie nagrane i opublikowane na stronie głównej munaVeRo.
    • Dla tych, którzy interesują się kulturą, strona główna miasta Rodgau oferuje małe pocieszenie: Rodgau ART, który został odwołany z powodu "Lockdownlight", jest również prezentowany na stronie głównej.
    • "Dzień Serca" odbywa się telefonicznie.
    • Dane miesiąca: Ponad 100 nieruchomości komunalnych zarządzanych jest przez spółkę Facility Management Service 7. 120 ochotników, w tym 12 dawców po raz pierwszy, oddało krew pomimo koronawirusa i zwiększonych wymogów bezpieczeństwa.
    • Akademia kulturalna "KULTinklusive" stowarzyszenia Gemeinsam mit Behinderten (Razem z niepełnosprawnymi) ozdabia stację transformatorową przy Elisabethenstraße w Jügesheim. Za pomocą motywu "Energia nas napędza" młodzi ludzie wyrażają swoje stanowisko przeciwko niesprawiedliwości społecznej i na rzecz energii odnawialnej.
    • Miasto udziela zamówienia na budowę największego ośrodka opieki dziennej w Rodgau przy Lange Straße w Jügesheim. Budynek zapewni miejsce dla 148 dzieci w ośmiu grupach.
    • Ze względu na koronawirusa kampania drzewka życzeń po raz pierwszy odbywa się cyfrowo. Wszystkie 81 życzeń dzieci otrzymanych na platformie rodgau-helfen.de może zostać spełnionych dzięki wielu darczyńcom.
    • Dzięki swojej koncepcji nowej klasy tabletów, Geschwister-Scholl-Schule zdobyła nagrodę sponsorską od "Fundacji Cranach" w wysokości 38 000 euro. Pieniądze zostaną wykorzystane na licencje na oprogramowanie i tablety.
    • Kanał dziecięcy ARD i ZDF wręcza nagrodę Kinderaward akademii kultury "KULTinklusive". Nagroda przyznawana jest za wyjątkowe zaangażowanie dzieci i młodzieży.
    • Pracownicy przedsiębiorstwa użyteczności publicznej znajdują ciało kobiety podczas prac porządkowych w Gänsbrüh. Wkrótce potem mąż 28-letniej kobiety z Obertshausen zostaje aresztowany jako podejrzany.
  • Grudzień

    • Druga "twarda blokada" rozpocznie się 16 grudnia.
    • Miasto Rodgau renaturalizuje kolejny odcinek Rodau w strefie przemysłowej Nieder-Roden. Działanie to kosztuje około 35 000 euro. Sadzonych jest również 35 nowych topoli czarnych.
    • Miasto Rodgau uhonorowało Friedhelma Meinaßa i Bernda Michaela Landa Nagrodą Kulturalną Miasta Rodgau 2019. Jednak z powodu pandemii koronawirusa nagroda może zostać wręczona tylko w małym gronie.
    • Mężczyzna zostaje potrącony przez pociąg S-Bahn między Dudenhofen a Jügesheim i umiera.