Rodgau întâmpină noul an cu evenimente tradiționale, cum ar fi curățenia după Anul Nou de către comunitatea Ahmadiya, licitația de lemn organizată de cântăreții Germania și numeroase recepții.
Furtul Pruncului Iisus din pătuțul bisericii catolice Sfântul Nicolae din Jügesheim șochează Rodgau. Câteva zile mai târziu, un înger este furat din biserica Sfântul Matei din Nieder-Roden.
O familie de castori pare să fi apreciat atât de mult măsurile de renaturalizare, încât se instalează acolo - cel puțin asta sugerează urmele găsite.
Primul sistem solar cetățenesc este conectat la rețea și este destinat să inspire nu numai soarele, ci și investitorii pentru protecția mediului pe acoperișul sălii de sport Wiesbadener Straße.
Rudi Keller caută o nouă casă pentru utilajele sale agricole istorice, care, adunate de-a lungul deceniilor, au devenit cea mai mare colecție din sudul landului Hessa.
Kreppelkaffee deschide sezonul de carnaval din acest an în Nieder-Roden.
La Weiskirchen este instalată o stație de măsurare pentru a înregistra zgomotul aeronavelor. Împreună cu stațiile din Heusenstamm, Obertshausen, Seligenstadt și Hainburg, rezultatele ar trebui să furnizeze argumente în disputa privind noua abordare.
Florian Adams, Guggi von Giesem și, prin urmare, o figură tradițională a carnavalului local, îi predă bastonul, geanta și șapca lui Sebastian Mahr.
Brigăzile de pompieri Dudenhofen și Nieder-Roden sunt unite în noua stație de pompieri din sud și sărbătoresc inaugurarea noii lor baze împreună cu mulți invitați.
De 50 de ani, copiii învață și cresc la școala Freiherr-vom-Stein din Dudenhofen. Locuitorii din Rodgau reacționează, de asemenea, cu teamă la condițiile nesigure din Egipt și își anulează călătoriile către destinația lor de vacanță de vis.
Fără niciun strat de zăpadă și după o iarnă lungă, drumurile din Rodgau prezintă, de asemenea, multe gropi, care sunt acum umplute cât mai repede posibil - pentru a ușura povara asupra bugetelor autorităților locale cu fonduri de stat.
Abia fusese descoperit când, din neglijență, dar fără rea intenție, bârlogul său a fost distrus și a fost alungat: Castorul din Rodau.
Mare premiu pentru tinerii inventatori: premiul special al NaturPur Award este acordat Școlii Heinrich Böll, care lucrează la un proiect energetic împreună cu Gartenstadtschule și Schule Am Bürgerhaus. Orașul își publică raportul privind educația și dorește să își consolideze misiunea educațională autodefinită în grădinițe, școli și, în special, în rândul copiilor și tinerilor cu un trecut migrator.
După unele discuții și contrar votului părinților, întoarcerea GBS la G9 a fost aprobată de autoritatea educațională până la urmă. Orașul dorește să ia parte la procesul comun împotriva noii proceduri de abordare.
În trezoreria orașului există un singur pumn în aer, ceea ce arată clar că sezonul carnavalului se apropie de punctul culminant, cu luarea cu asalt a primăriei. Procesiunea de carnaval este din nou un dans colorat, plin de costume deosebite, teme amuzante și care alegorice impresionante. Din păcate, șefa procesiunii, Melanie Meyer-Marbach, nu are parte de atmosfera exuberantă: ea cade la începutul procesiunii și își rupe ambele mâini.
Jörg-Uwe Hahn, ministrul landului Hessa pentru justiție, integrare și Europa, a fost unul dintre cei aproximativ 4 500 de vizitatori ai târgului de educație.
Rodgau Mitte este, de asemenea, a doua stație de pompieri care va fi inaugurată, de data aceasta pentru brigăzile de pompieri din Hainhausen și Jügesheim.
MarieWonder nu celebrează o ceremonie de premiere liniștită și sterilă în auditoriul GBS. Cei patru tineri muzicieni acceptă cu voce tare și vocală premiul cultural al orașului.
Urările de primăvară, parfumate, colorate și lucrate manual, pot fi găsite la piața de Paște a Centrului de Educație pentru Adulți Rodgau din Bürgerhaus Nieder-Roden.
Din punctul de vedere al TGS, fuziunea dintre TGS și TGM SV Jügesheim stă pe picioare șubrede, dar majoritare.
Detlef Gruner, țintaș la Diana Shooting Club, este Sportivul Anului și este premiat în timpul galei clubului din oraș.
Muzica din Rodgau este excelentă până la urmă: Trupa de ska "MoB!" câștigă "Rockie Award" ca cea mai bună trupă în devenire la "Hessen Rockt".
Rodgau a votat și a alcătuit un nou parlament. CDU are 13, SPD 12, Verzii 8, ZmB 7, FPD și Freie Wähler câte 2 și Linke 1 reprezentant ales în consiliul municipal.
În mijlocul împrejurimilor înfloritoare de la grădinița Fischer, vizitatorii nu vor să se trezească din "Visul unei nopți de vară" pus în scenă de Tanja Garlt.
Nu numai că actoria este criminal de bună, dar la fel este și mâncarea la cina cu crimă misterioasă de la TGM SV.
Pentru că acum sunt atât de mulți porumbei în piața primăriei, dându-i un aer mediteranean, piața se va numi în viitor "Markusplatz". Din nefericire, niciun locuitor din Rodgau nu se lasă păcălit de această glumă de 1 aprilie - în ciuda "tortului gratuit".
Primăvara pe străzile din Jügesheim oferă festivalul asociației comerciale GHD din Rodgau cu standurile sale, vizitatori veseli și primule cât vezi cu ochii.
TGM SV a găzduit cel de-al 25-lea Campionat Hessian pentru Garde- und Schautanzsport - impresionant în ceea ce privește organizarea și performanța.
Hainhausen își sărbătorește TGH, iar landul Hesse primește insigna de onoare de argint oferită de secretarul de stat Michael Bußer în onoarea celei de-a 125-a aniversări.
TGM SV acceptă să fuzioneze cu TGS, dar acesta din urmă refuză două zile mai târziu. Acest lucru înseamnă că fuziunea celor două cluburi sportive, planificată de luni de zile, a fost anulată.
Pe Rodgau-Ring Straße, remodelarea intersecțiilor Alter Weg și Mainzer Straße afectează nervii automobiliștilor și ai producătorilor de sparanghel.
Prin inițiativa "OpenStage", se înființează o altă organizație non-profit care se concentrează pe scena culturală din Rodgau.
Focuri aprinse de Paște, alergători de Paște și vânătoare de cuiburi la lacul de scăldat - iepurașul de Paște și-a găsit drumul spre Rodgau.
Sunetul clopotelor l-a deranjat, așa că o persoană necunoscută a aruncat o piatră prin fereastra bisericii catolice St Roch din Hainhausen.
Două noi ciuperci umbroase, o nouă scară, nisipul este din nou îndreptat, iar lidoul își poate deschide porțile pentru noul sezon de scăldat.
Germanii din Jügesheim își sărbătoresc cea de-a 100-a aniversare ca club de ciclism.
În Duminica albă, tinerii creștini din toate zonele orașului merg la biserică și se împărtășesc pentru prima dată. De asemenea, creștinii protestanți își mărturisesc credința în cartiere la ceremonia de confirmare.
Câștigătorii concursului de scriere Wikipedia vor fi aleși de un juriu din Rodgau din 62 de lucrări nominalizate.
Consiliul districtual Offenbach îl realege pe Paul Scherer în funcția de președinte.
A murit Hans Grimm, personalitate a fotbalului și forța motrice din spatele SV, ulterior TGM SV Jügesheim.
Apropierea sfârșitului serviciului civil se face simțită încet și la organizațiile sociale din Rodgau, provocând un deficit de personal.
Acum 125 de ani, 40 de sportivi au fondat TG Weiskirchen, a cărui mare aniversare este sărbătorită acum.
Cursele sponsorizate la școlile Carl-Orff și Freiherr-vom-Stein nu sunt doar o tradiție, ci devin și mai frecvente în weekendurile calde de la începutul verii.
În sfârșit, înapoi în Hessenliga și deci la cel mai înalt nivel în districtul Offenbach: TGM SV Jügesheim.
În urma remodelării muzeului de istorie locală din Nieder-Roden, deținătorii istoriei locale au în sfârșit mai mult spațiu pentru exponatele lor.
În cadrul ședinței sale constitutive, consiliul municipal a ales noul consiliu municipal și pe Jürgen Kaiser în calitate de președinte.
MunaVeRo are 15 ani și se sărbătorește pe sine și înțelegerea multinațională.
În nordul îndepărtat, în Weiskirchen, corul bisericii catolice "Cäcilia" își sărbătorește cea de-a 125-a aniversare, iar în sud, bărbații sărbătoresc 135 de ani de existență a societății corale "Sonntag-Verein".
Repetițiile "Marelui Teatru Mondial" pentru "Fata Rothaha", un spectacol în aer liber în Nieder-Roden-ul medieval, pot începe.
Monicicliștii de la TSV Dudenhofen își prezintă abilitățile și performanțele magistrale la Campionatul German din Dietzenbach.
TGH își sărbătorește cea de-a 125-a aniversare cu o paradă prin Hainhausen.
Opt persoane sunt rănite, unele foarte grav, într-o coliziune frontală între Rodgau și Rödermark.
În cadrul Zilei grădinilor deschise, iubitorii de grădini și cei care ar dori să devină iubitori de grădini se reunesc pentru a patra oară.
"Mulți bucătari strică ciorba" - nu și la ziua coacerii din Dudenhofen, unde 130 de copii de grădiniță creează dinozauri delicioși.
Se apropie vacanța și rapoartele școlare se apropie. Franziska Wolf și Felix Meissner nu au de ce să se teamă, deoarece și-au obținut diploma de bacalaureat cu o notă de vis de 1,0.
400 de elevi HBS colectează aproximativ 362 de kilograme de gunoi în drum spre școală, ca parte a campaniei "Clean Hessen".
Duminici deschise, festivaluri forestiere și parohiale, petreceri stradale - "vara bunei dispoziții" a sosit în Rodgau.
Dudenhofen, predominant protestant timp de secole, sărbătorește prima slujbă a preotului catolic Sebastian Goldner în parohia sa natală.
Înainte de vacanța de vară, consiliul municipal decide să modifice statutul principal și, astfel, să desființeze consiliile consultative locale din 2016.
Acum separare în loc de fuziune. TGS Jügesheim pierde membri, dintre care unii înființează un nou club.
Brigăzile de pompieri sărbătoresc primul festival comun la noua locație din stația de pompieri din sud, cu o zi mare cu porțile deschise și multe atracții.
Săptămâna culinară de la TGM SV se încheie pe o ploaie măruntă, dar cu o dispoziție bună.
280 de copii nu se plictisesc niciodată la activitățile de vacanță din oraș.
Calitatea apei din lacul de scăldat din Nieder-Roden primește calificative maxime - acum nu mai rămâne decât ca vremea să fie de acord cu distracția.
Pedalăm pentru o cauză nobilă: cicliștii de la ADFC Rodgau pedalează și ei din greu în cursa de ciclism de 24 de ore de-a lungul Mainului, între Klein-Krotzenburg și Groß-Auheim.
Hoții fură aproximativ o tonă de metal și 200 de litri de motorină dintr-un camion. Pagubele se ridică la câteva mii de euro.
Construcția de locuințe sociale în Ludwigstrasse începe cu ceremonia de deschidere a șantierului.
Șase cluburi din Rodgau și Rödermark au nevoie de multă forță și rezistență pentru cursa din oraș.
Societatea muzicală Dudenhofen ajunge în fruntea competiției HR4 și își arată bucuria printr-o procesiune triumfală prin Rodgau.
Pentru a 15-a oară, este timpul să ridicăm un pahar: Săptămâna Vinului Rodgau este deschisă de primar și de regina vinului și sărbătorește o "mică aniversare". Din păcate, evenimentul se încheie cu o operațiune a poliției, deoarece tinerii organizați prin intermediul Facebook răspândesc haosul.
Remedierea apelor subterane necesită multă răbdare: eliminarea efectelor pe termen lung ale unei fabrici de metale care a fost închisă în urmă cu 16 ani prin intermediul unei fabrici noi este preconizată să dureze 15 ani.
Asociația de istorie locală ridică o piatră memorială în memoria ultimului primar din Weiskirchen, Alois Lemke.
În ciuda Cupei Mondiale feminine, locuitorii din Rodgau trebuie să înceteze să mai aplaude cu voce tare după ora 22.00.
Administrația orașului îi urează bun venit noului șef al departamentului de dezvoltare a afacerilor și marketing urban, Bernhard Schanze.
El ar trebui să pună capăt blocajului economic și anunță că se va strădui să găsească noi investitori.
Fânul este insuficient: fermele de cai din Rodgau și din regiune rămân fără fân din cauza secetei persistente. Hrana este importată din Polonia.
Căprioarele îndrăgostite pun în pericol conducătorii auto: aceștia sunt obligați să țină ochii deschiși în timpul zilei pentru a evita accidentele.
Renovarea și optimizarea bazinului de deversare a apelor pluviale din Jügesheim costă 1,1 milioane de euro.
Administrația orașului deplânge decesul Maritei Ripper, registrator și membru de lungă durată al consiliului personalului.
Datorită renaturalizării, mai mulți pești și chiar castori au revenit în Rodau.
Câștigătoarea premiului cultural "Marie Wonder" își sărbătorește primul CD.
Cultură în loc de pastile în "Alte Apotheke": Agenția pentru Sport, Cultură și Voluntariat se mută cu echipa sa.
Rodgau este în scădere: în șase ani, orașul a pierdut 243 de locuitori.
Zugspitze nu este suficient: sportivii în aer liber Stephanie Dietze, Lutz Eichholz și David Weichenberger traversează acum Alpii după cel mai înalt munte din Germania - pe un monociclu.
Wilhelm Albert, ultimul primar al orașului Jügesheim, moare la vârsta de 87 de ani.
Vechile stații de pompieri din Nieder-Roden și Jügesheim sunt demolate cu mult zgomot și praf.
Școala de vară de judo din Hessa cu profesorul și fostul maestru Shiro Yamamoto a început din nou la Nieder-Roden.
Josef Lach își prezintă cartea "Fünf Dörfer - eine Stadt" (Cinci sate - un oraș), care prezintă istoria așezării din Rodgau.
Apropiați-vă de lilieci: la festivalul liliecilor organizat de Asociația pentru Conservarea Naturii Rodgau, puteți obține informații și puteți vedea pe viu micile animale înaripate.
În cea mai mare grădină de bere din Rodgau, la clubul de ciclism Germania, aproape orice dorință culinară este satisfăcută.
Weiskirch-ul "Kerbborsch" este îmbrăcat elegant, dar are doar o viață scurtă: Petrecerea durează cinci zile, apoi se stinge în flăcări.
Și în acest an, se împart conuri de zahăr peste tot, dar o parte din ziua veselă a părinților pare să fie întunecată, deoarece într-o școală nu se poate intra în sala de sport pentru ceremonia de înscriere la școală decât cu un bilet de intrare.
"Fântâna Tinereții" din Nieder-Roden sărbătorește cea de-a 15-a aniversare.
Primarul Hoffmann își câștigă pariul la evenimentul de donare de sânge DRK din Dudenhofen și depășește cu 25 obiectivul de 50 de noi donatori.
Vremea rece ține oaspeții departe de lido.
Furnicile agresive atacă alergătorii și pietonii din pădurea Jügesheim.
Cea de-a 125-a aniversare a clubului de gimnastică Weiskirchen este sărbătorită cu un weekend de festivități.
În ciuda ploii, formațiile au dat drumul la muzică la Rodgau Music Night. Orașul își întâmpină noul consilier pentru persoanele în vârstă, Kerstin Heres, care va fi la dispoziția cetățenilor în vârstă pentru a-i ajuta și consilia.
Premiera mondială a spectacolului "Fata Rotaha", care comemorează prima menționare a orașului Nieder-Roden în urmă cu 1225 de ani, îi poartă pe vizitatori într-o călătorie înapoi în timp, în Evul Mediu.
Cursa de rațe este și în acest an o distracție pentru întreaga familie.
Consilierul Schüßler face pasul cel mare și îi spune DA soției sale Julia.
Al zecelea triatlon din Rodgau, organizat de TSV Dudenhofen, are loc pe timp de tunete și fulgere, ceea ce face ca înotul să fie dificil.
Foc și apă: Fântâna din turnul de apă este inaugurată prin dezvelirea dragonilor care domnesc acum acolo.
A avut loc și o petrecere frumoasă. Sebastian Spahn se deplasează cu tractorul și cabana sa, cu viteza unui melc de 25 de kilometri pe oră, până la Hainburg, în Austria.
VHS schimbă viteza: formarea profesională devine și mai importantă, iar serviciul devine mai convenabil datorită internetului.
Cea mai puternică furtună de după 1990 lovește Rodgau, distruge o scenă de teatru și nu cruță nici primăria: fulgerul lovește aici. Pompierii sunt chemați pentru un total de 50 de intervenții.
O mulțime de informații, distracție și bună dispoziție sunt oferite de expozanții de la Ziua persoanelor în vârstă din Rathausplatz.
La Zilele Culturii, organizate de Gerd Steinle, este prezentată artă diversă și parțial abstractă.
Patru "Stolpersteine", care vor fi cimentate în Nieuwpoorter Straße, comemorează familia evreiască Reinhardt.
Nu mai pot dormi din cauza zgomotului aeronavelor: 775 de elevi și copii mici nu mai pot dormi noaptea din acest motiv. 50 de membri ai inițiativei cetățenești protestează în favoarea interzicerii zborurilor de noapte.
Muzică rock în loc de lecții: trupe precum "Melibokus" și "Stage Fighters" cântă rock pentru proiectele școlare la concertul caritabil organizat de școală la centrul comunitar.
Proces împotriva hoților de mere: Proprietarii de livezi sunt indignați pentru că pomi întregi de mere sunt culeși goi de hoți. În Nieder-Roden, până la 20 de pomi fructiferi au fost distruși cu drujba.
Albert Kämmerer readuce la viață zilele de demult în cronica sa despre orașul Dudenhöfen.
Acum elevii sunt la conducere: Școala Münchhausen înființează un parlament al elevilor, permițând copiilor să își organizeze școala puțin mai mult în funcție de dorințele și nevoile lor.
Transpirație pentru munca cu persoanele cu handicap: alergarea de 24 de ore de la centrul sportiv Dudenhofen a strâns 130 000 de euro pentru "Gemeinsam mit Behinderten".
O unitate anticorupție este introdusă în cadrul administrației municipale din Rodgau.
Primul ajutor pentru jucăria de pluș: La cel de-al 30-lea festival al copiilor din orașul Rodgau există un program colorat pentru micii cetățeni, printre altele, ursulețul de pluș a fost tratat de Crucea Roșie.
Heinrich von Kleist în auditoriul Școlii Georg Büchner: trupa de teatru TGS captivează publicul cu o reprezentație modernă a dramei "Penthesilea", în care abisurile emoționale sunt dezvăluite alături de dragoste.
Cea mai mare parte a școlii Georg Büchner rămâne acasă din cauza unei amenințări făcute de un elev de clasa a opta. Elevii, părinții, profesorii și chiar poliția sunt frământați, dar, din fericire, nu s-a întâmplat nimic. Cu toate acestea, "vinovatul" și-a pierdut locul la școală.
Va bate vântul în Rodgau: Primarul Hoffmann negociază deja cu investitorii pentru turbinele eoliene care urmează să fie instalate pentru a reduce povara asupra mediului.
Zbor la înălțime: la festivalul de zmeie de la lacul de scăldat, puteți admira tot felul de lucruri pe cer datorită vântului favorabil. De la Mainzelmännchen la far, totul este acolo.
Managementul instalațiilor din orașul Rodgau este în curs de restructurare.
Un bărbat înarmat jefuiește un magazin de băuturi profesionale și fură o sumă de bani de patru cifre. Managerul magazinului, legat, este eliberat în cele din urmă de poliție.
Consilierii municipali aprobă extinderea aleilor pietonale de-a lungul Rodau. 126.000 de euro sunt disponibili în acest scop.
Buna dispoziție a predominat la Oktoberfest-ul din acest an, organizat de echipa de handbal AH a clubului de gimnastică Hainhausen. Cu vreme bună și muzică adecvată, mulți vizitatori se adună pentru a ciocni bere.
Cinci figurine de lemn în mărime naturală care poartă un șarpe de apă zâmbitor: noua operă de artă din Jügesheim este menită să simbolizeze districtele Rodgau și râul Rodau care curge prin ele. Din păcate, dezvelirea va avea loc în ploaie, dar cel puțin șarpele de apă nu ar trebui să se supere.
Se pune piatra de temelie pentru extinderea "Haus Emmanuel" din Vordergasse. Vor fi construite încă cinci apartamente pentru persoanele cu handicap.
Orașul Rodgau are un nou responsabil pentru egalitatea de șanse: Birgit Bauer reprezintă acum interesele cetățenilor de sex feminin din Rodgau.
Unul dintre ultimele buncăre din Rodgau este în curs de dezmembrare în Jügesheim. O clădire rezidențială urmează să fie construită acolo.
Distracție în miniatură pentru tineri și bătrâni: peste 3 000 de vizitatori ai celei de-a 3-a Convenții americane de machete feroviare se minunează de machetele de până la 12 metri lungime.
La ceremonia de punere a pietrei de temelie pentru extinderea centrului de zi Dudenhöfen de pe Freiherr-vom-Stein-Straße, chiar și cei mici iau lopețile.
Jügesheim în lumina potrivită: La Festivalul Luminilor din acest an, puteți vedea artizanat, bijuterii și multe altele la 80 de standuri.
Arta în centrul comunitar: La "Rodgauer-Art", numeroșii vizitatori se pot minuna de picturile, precum și de arta tridimensională a unui total de 47 de artiști.
Rodgau deplânge moartea consilierului municipal CDU Stefan Trageser, care a decedat după o scurtă boală.
Un deficit bugetar de 12 milioane de euro este prevăzut pentru 2012. Pentru a compensa această situație, taxa pe câine urmează să fie majorată, ceea ce a condus la discuții aprinse.
Învățarea modului de a face față morții: Ziua de voluntariat în hospice oferă multe perspective asupra acestui subiect.
Alergare de iarnă în pantaloni scurți: Datorită temperaturilor de primăvară, mulți dintre cei 439 de alergători din cadrul celei de-a 32-a serii de alergare de iarnă TGMSV pot lua startul în haine ușoare.
Sfaturile bune nu trebuie să fie costisitoare: Prin apelarea numărului de urgență 115, puteți obține acum informații despre primărie și serviciile sale fără a fi trimis de la un departament la altul.
60 de oaspeți iau legătura la micul dejun de afaceri în delicatesele "Culinara".
Rodgauzul "evocă" victoria la "Wetten, dass...?": Stefan Pochmann rezolvă un cub magic legat la ochi și chiar sub apă! Originar din Rodgau uimește atât de mult aproape 10 milioane de telespectatori încât ajunge în fruntea competiției.
Jaf cu un bilet în loc de armă: Un tânăr atacă sucursala Volksbank din Dudenhofen ținând în mână un bilet care anunța un jaf. Poliția îl caută apoi cu elicopterele.
"Rodgau Helau": Steagul bufonului este arborat pe Hermann-Sahm-Platz la ora 11.11 fix. Tineri și bătrâni dau o mână de ajutor.
Iar premiul pentru cultură merge la... "Sängerkranz Polyhymnia"! Câștigătorul premiului impresionează cu spectacolul său muzical "Dansul vampirilor".
Primăria este plină de miros de biscuiți și de râsetele copiilor: Copiii de la Școala Wilhelm Busch defilează pe coridoare cu un cărucior de mână și vând biscuiți de casă pentru a sprijini o școală din Mali.
În timpul plimbării de Advent în Jügesheim, vizitatorii se pot încălzi cu "oameni de zăpadă".
Primarul Hoffmann răspunde la întrebări în timpul unei vizite a elevilor de la Școala Carl Orff.
Anul acesta, SOS-Helferkreis Nieder-Roden a reușit să strângă 11 000 de euro, care vor fi donați satelor de copii din Eisenberg în Palatinat, în Saxonia și în Somalia.
Heiko Lautenschläger este ales de adunarea generală drept primul președinte al noii asociații locale CDU Rodgau Mitte.
Închiderea bibliotecii din Weiskirchen este contestată pe numeroase liste de semnături. În viitor, spațiile vor fi folosite pentru a oferi servicii de îngrijire a copiilor pentru elevi.
Bugetul pentru anul viitor a fost decis: Cu un deficit de 11,7 milioane de euro. Impozitul pe câini urmează să fie majorat în viitor pentru a compensa într-o oarecare măsură acest lucru.
La concertul caritabil din centrul comunitar Nieder-Roden, cei aproape 200 de copii care cântă au primit multe aplauze.
TGS Jügesheim decide să nu construiască un centru sportiv și cultural pe locul fostei stații de pompieri.
O despărțire dificilă: ultimii doi voluntari civili din Rodgau - cei doi sunt printre ultimii cinci din întregul district - își părăsesc facilitățile.
Un număr provizoriu de 24 de noi locuri vor fi create în parcarea centrului comunitar Nieder-Roden.
World Vision trimite ajutoare în Coreea de Nord din Nieder-Roden. Acolo sunt depozitate ajutoare pentru aproximativ 50.000 de persoane.
"Calendarul viu al Adventului" din Dudenhofen reunește oamenii în fiecare seară.
Mult-așteptata construcție a centrului medical din Nieder-Roden a primit undă verde prin acordarea autorizației de construcție.
Site-ul web al orașului Rodgau devine internațional și poate fi tradus în 52 de limbi diferite.