12 cutii pentru biciclete sunt instalate pe partea de vest a stației S-Bahn din Jügesheim. Patru compartimente pot fi închiriate zilnic online sau prin aplicație. Cutiile inferioare au o conexiune electrică pentru încărcarea Padelecs. Există 66 de cutii pentru biciclete în tot orașul.
Vandali necunoscuți au provocat distrugeri și graffiti concetățenilor lor în stația S-Bahn din Hainhausen. Grupul sanitar și pereții metroului au fost vopsiți pe o suprafață mare, gardul de la calea ferată a fost distrus și un coș de gunoi a fost smuls din suportul său.
Înlocuirea lămpilor de deasupra acoperișurilor din Jügesheim: Stadtwerke înlocuiește primele 56 de lămpi HGL convenționale cu lămpi LED cu consum redus de energie. Există un total de 1056 de corpuri de iluminat HGL în zona orașului (cu excepția Nieder-Roden), care urmează să fie înlocuite în următorii doi ani.
Trei accidente grave au loc pe B45 în decurs de o săptămână.
Salvarea de pe gheață: Brigada de pompieri voluntari Rodgau-Centre exersează salvarea unei persoane care a căzut pe lacul Wallersee din Hainhausen. Deși lacul este înghețat, gheața nu este suficient de stabilă, ceea ce face ca salvarea să fie o adevărată probă de forță pentru voluntari.
După ample lucrări de renovare, restaurantul din centrul comunitar Weiskirchen își sărbătorește redeschiderea. Chiriașul a investit 180.000 de euro în noul interior. Orașul a adus bucătăriile și instalațiile electrice la zi.
Primul carnaval al fuziunii merge bine: Evenimentele de carnaval ale cluburilor nou fuzionate sunt un succes total.
Președintele reuniunii, Peter Otto, de la Asociația sportivă și culturală din Jügesheim, și-a pierdut Jockel-ul, emblema unui președinte, pe trenul suburban. Din fericire, Thomas Hildenbrand, sculptor în lemn din Erbach, îl ajută cu un nou Jockel.
O nouă viață interioară pentru canalizările vechi: Datorită tehnologiei moderne țeavă în țeavă, practic nu se creează murdărie și praf atunci când sunt instalate noile canalizări în Rollwald.
După mai bine de trei ani, orașul Rodgau pune punct ideii de a dezvolta centrul orașului Jügesheim. Consiliul municipal lucrează acum la alternative pentru parcarea fostei cazărmi a pompierilor.
În ciuda ploii, locuitorii din Rodgau nu lasă ca aceasta să strice parada de carnaval.
La stația de compostare din Rodgau, oficiali și experți în deșeuri din Coreea adună idei pentru gestionarea modernă a deșeurilor în țara lor natală.
Ca în fiecare an, Târgul Educațional Rodgau de la Școala Heinrich Böll din Nieder-Roden este un succes total.
Predarea cheilor instanței locale din Jügesheim: după două decenii, Brigitta Junker îi predă frâiele Tamarei Stähle.
Podul de pe vechiul drum este transformat în lemne. Podul a fost construit în 1986. Deoarece drumul a fost renovat între timp și este acum suficient de lat pentru toți utilizatorii drumului, podul nu mai este necesar.
Bugetul municipal pentru 2017 este aprobat de autoritatea municipală de supraveghere fără nicio condiție.
Echipa de cricket a comunității sportive din Hainhausen primește premiul Echipa sportivă a anului. Este o onoare nu numai pentru marile realizări ale sportivilor, ci și pentru munca de integrare și programul sportiv pentru refugiați, care le oferă un pic de normalitate departe de casă.
Stația de compostare va avea un nou acces și o nouă ieșire prin Blumenau. Prin urmare, nu mai este permisă conexiunea prin legătura transversală.
Jan Iser și Lukas Schrod primesc Premiul pentru Cultură 2017. Cei doi percuționiști și-au început pregătirea la Rodgau Free Music School. Jan Iser a câștigat premiul național Jugend Musiziert, iar Lukas Schrod cântă în orchestra simfonică de tineret a statului.
La 175 de ani, corul masculin Dudenhofen este cea mai veche organizație din Rodgau. Ei își încep anul aniversar cu mai multe evenimente majore.
În cadrul adunării generale anuale a brigăzii de pompieri din Rodgau, au fost rostite cuvinte clare: limita volumului de muncă a fost atinsă. În viitor, pompierii cu normă întreagă vor fi sprijiniți de doi noi colegi. Un generator de energie mobil este predat pompierilor de către oraș.
Intrarea în Jügesheim va avea un nou aspect. Orașul intenționează să construiască locuințe la prețuri accesibile. 30 de apartamente urmează să fie construite pe Mühlstraße.
Clubul de handbal Nieder-Roden (HSG) investește aproximativ 90.000 de euro în sala de sport municipală de pe Wiesbadener Straße. Tribuna spectatorilor va fi extinsă de la 450 la 600 de locuri, iar foaierul va fi extins cu două camere și toalete. Restul costurilor de construcție de 425 000 de euro sunt suportate de municipalitate, districtul Offenbach și landul Hesse.
Totul este nou pentru deschiderea lacului de scăldat: o scară veche din lemn care duce în apă a fost înlocuită cu beton, fațadele din zona de intrare au fost placate din nou, există trei dușuri noi în zona naturistă, sistemul de stropire a gazonului a fost parțial reînnoit, cinci aparate de fitness în aer liber sunt amplasate lângă terenul de volei și o pasarelă duce la un tobogan pentru copii în apă.
Administrația orașului Rodgau primește un al patrulea departament. Wolfram Neumann este șeful onorific al unui departament unic pentru procedura de atribuire a concesiunii de energie electrică Rodgau Nord. Un departament special este necesar pentru a evita orice apariție a unui conflict de interese în cadrul procesului.
Expertul în viespi Peter Tauchert este foarte solicitat ca vorbitor. Oamenii vin chiar și din Olanda pentru a asista la prelegerile sale.
Serviciile publice municipale au instalat unul dintre cele cinci noi coșuri de gunoi la Puiseauxplatz. Un compactor încorporat asigură că înăuntru încape de șapte ori mai mult gunoi. Un panou solar de pe capac furnizează suficientă energie. Coșul de gunoi vă mulțumește pentru că vă debarasați de deșeuri cu un zâmbet.
Visurile privind energia eoliană sunt îngropate: Pentru moment, parlamentul orașului a decis să nu solicite din nou amplasamente pentru turbine eoliene și o centrală solară de mari dimensiuni. Orașul informează asociația regională cu privire la acest lucru într-o declarație.
Institutul Max Planck donează orașului Rodgau o cabină telefonică engleză care cântărește câteva tone. La fel ca alte două cutii telefonice, aceasta va fi transformată într-o bibliotecă.
Liftul electric pentru scăldat de la lido este dotat cu o curea mai lungă, astfel încât să poată fi coborât din nou în apă. Din cauza scăderii nivelului apei, scaunul nu mai ajunge în apă.
Stâlpul de mai de pe Ludwig-Erhard-Platz este doborât de vântul puternic.
Mai multe cutii de chifle uscate sunt aruncate de persoane necunoscute la marginea pădurii din Weiskirchen.
250 de pompieri la limită: participanți din Austria, Elveția, Franța și chiar Noua Zeelandă iau parte la Firefit Champion Ship organizat de brigada de pompieri Rodgau-Süd.
Pompierii din Rodgau sunt nevoiți să prindă un șarpe de porumb care și-a făcut casă în pasajul roții unui camion.
Orașul Rodgau participă și în acest an la cursa J.P. Morgan Run. 28 de participanți echipați cu tricouri noi aleargă nu numai pentru propria sănătate, ci și pentru o cauză nobilă.
Test fatal de curaj: un băiat în vârstă de 14 ani moare în timp ce face surf pe S-Bahn în Nieder-Roden.
Terenurile construibile din Rodgau sunt mai scumpe ca niciodată. Prețurile de peste 500 de euro pe metru pătrat nu sunt o excepție.
Stadtwerke Rodgau își modernizează stația de tratare a apelor uzate din Weiskirchen la un cost de 4,1 milioane de euro.
Aproape 2.000 de rațe înoată în jurul Rodau în cursa anuală de rațe.
Centrele forestiere de recreere din Weiskirchen și Jügesheim sunt temporar închise, deoarece mulți copaci sunt infestați cu omizi ale moliei procesionare a stejarului.
Un bancomat este aruncat în aer în cartierul Nieder-Roden. Detonarea este atât de puternică încât clădirea este în pericol să se prăbușească.
Consiliul municipal din Rodgau organizează un concurs de arhitectură pentru construirea de locuințe la prețuri accesibile pe Mühlstraße.
Pompierii voluntari din Rodgau sunt încântați să întâmpine 24 de tineri din Rodgau care au absolvit cu succes cursul de formare de bază.
Stația de compostare reunește orașe situate dincolo de granița districtului. Babenhausen își livrează deșeurile verzi la Rodgau o dată pe săptămână.
În Blumenau au fost introduse noi reguli de circulație pentru a permite elevilor de la Freiherr-vom-Stein-Schule să ajungă la școală în siguranță.
Mulțimi mari la Puiseauxplatz: Săptămâna Vinului Nieder-Röder este populară atât pentru tineri, cât și pentru vârstnici. A fost chiar stabilit un nou record de vizitatori.
În Nieder-Roden, ceremonia de inaugurare marchează începutul construcției noului centru de salvare Johanniter-Unfall-Hilfe.
Opera de 75 de minute în format espresso este bine primită de public. "Vogelhändler" de Carl Zeller este interpretată de o distribuție de mare calibru.
Cinci halbe de bere drept răscumpărare: Kerbborsch este răpit chiar în prima seară a Weiskircher Kerb și returnat abia a doua zi. Hoții cer 50 de pahare de bere drept răscumpărare.
O femeie a dispărut la lido. Căutarea ei este fără succes.
După zilele precedente ploioase, vizitatorii se pot bucura de festivalul lido pe vreme bună. Focul de artificii de la sfârșitul evenimentului este o încântare absolută.
Îngroparea sub copaci este posibilă și în Rodgau. La noul cimitir din Nieder-Roden a fost ridicată simbolic o sculptură memorială "Tranziție". Paramedicii din Rodgau sunt printre cei mai buni din Germania.
Paramedicii din Rodgau au obținut locul al patrulea la concursul național Sfântul Ioan din Koblenz. Poliția caută o femeie de 47 de ani din Frankfurt care a fost văzută ultima dată în Rodgau.
Männerchor Dudenhofen e.V. își sărbătorește cea de-a 175-a aniversare cu un program plin de culoare pe parcursul unui întreg weekend de festivități.
Locuitorii din Rodgau aleargă la viteză maximă. Cele 170 de trepte ale turnului de apă din Jügesheim sunt urcate de peste 100 de vizitatori cu ocazia Zilei Monumentului Deschis. Mulți elevi de la școala Freiherr-vom-Stein-Schule se alătură celor patru autobuze noi care circulă.
În timpul unui curs de formare de o zi întreagă, membrii brigăzii de pompieri voluntari Rodgau și managerii din districtul Offenbach află mai multe despre specializările brigăzilor de pompieri locale respective. Domeniile specifice de responsabilitate, echipamentul necesar și manipularea dispozitivelor sunt explicate de instructori la stațiile individuale ale camarazilor.
39 de echipe și opt alergători individuali au luat parte la evenimentul caritabil de 24 de ore pentru a strânge peste trei milioane de euro.
Vechiul ceas de pe clădirea gării Jügesheim ticăie din nou. După 14 ani de inactivitate, acesta a fost reparat.
Un cal aleargă pe drumul dintre Rembrücken și Hainhausen și intră în coliziune cu o mașină. Calul a trebuit să fie eutanasiat din cauza rănilor suferite.
"Nirreräirer Kerb" își donează veniturile pentru renovarea casei Don Bosco și a unui ospiciu pentru copii.
Climatul se îmbunătățește în centrul orașului. Au fost alese primele 175 de locații din cei 500 de copaci planificați.
Rodgau se poate mândri cu o raritate în lumea păsărilor. Defrișarea pădurii municipale va crea un habitat de un hectar pentru ciocârlia nocturnă, bine camuflată.
Campania statală "Hesse prietenos cu albinele" oferă locuitorilor din Rodgau un punct de atracție cu flori colorate pe marginea drumului. Fermierul Stefan Raab transformă o fâșie de teren agricol într-o pajiște cu flori colorate.
Cel de-al 36-lea festival colorat pentru copii vă așteaptă în mijlocul pădurii cu "sounding mobile" și trupa rock pentru copii.
În Rodgau, peste 80 % dintre persoanele cu drept de vot se prezintă la alegerile generale. Acest lucru plasează prezența la vot cu aproximativ cinci procente peste media națională.
Iluminatul urban al viitorului: 15 lămpi LED inteligente au fost instalate de-a lungul unei secțiuni de testare de câteva sute de metri de-a lungul căii ferate din Dudenhofen. Detectoarele de mișcare controlează felinarele, economisesc energie și previn răspândirea inutilă a luminii.
Consiliul municipal inițiază procedura de realocare a zonei "Hinter dem Dell". Pe o suprafață de aproximativ 40 000 de metri pătrați, în spatele școlii Claus-vom-Stauffenberg, se creează o zonă rezidențială.
La concursul de tăiat varză de la piața de toamnă din Dudenhofen, 1,2 tone de varză sunt transformate în varză murată.
24.300 de bulbi de flori sunt plantați în pământ de Jan Kurt din Olanda și de personalul din curtea clădirii. Florile vor apărea apoi în primăvară.
Convenția americană de modelism feroviar din Bürgerhaus Nieder-Roden atrage 3000 de vizitatori din întreaga lume. 22 de premiere mondiale sunt expuse de Hobbyeisenbahner (HEB) 1983.
Persoane necunoscute dau foc bibliotecii din Puiseauxplatz. Din păcate, aceasta nu este prima bibliotecă care este distrusă fără sens.
În încercarea de a jefui o brutărie din Hainhausen, autorul a pulverizat spray cu piper în fața unei vânzătoare și a bătut-o. În decembrie, autorul, în vârstă de 19 ani, este arestat și își recunoaște fapta.
La RodgauART, 76 de artiști își expun lucrările de artă în Bürgerhaus Nieder-Roden și în sala de sport învecinată.
Doi tineri antreprenori din Rodgau creează cu succes diverse creații de gin și au găsit un start-up.
Scene dramatice după un accident pe Ludwigstraße în Jügesheim. Mai mulți prim-ajutanți nu reușesc să îl elibereze pe șoferul inconștient care este prins în mașină. Doar pompierii reușesc să îl elibereze din mașină cu ajutorul echipamentelor grele. Șoferul este resuscitat și supraviețuiește.
Încă doi comercianți cu amănuntul din centrul orașului Jügesheim se închid. Sport Berger și magazinul de delicatese Culinara își încep vânzările de lichidare. Spre deosebire de magazinele pe cale de dispariție, magazinul de alimente ecologice Haller își prelungește contractul de închiriere pentru încă 15 ani.
Prima stație de alimentare pentru mașini electrice din Rodgau a fost pusă în funcțiune la primărie. Un BMW poate fi împrumutat chiar lângă aceasta. Vor urma alte 19 puncte de încărcare.
În ciuda vremii reci și ploioase, Fassenachter nu sunt descurajați să arboreze steagurile la primărie la ora 11:11, pe 11 noiembrie.
VHS Rodgau își sărbătorește cea de-a 50-a aniversare.
Voluntarii colectează 500 de kilograme de deșeuri în timpul campaniei de colectare "Hesse curat".
Parlamentul orașului alocă 75500 de euro pentru reamenajarea sitului memorial de la fostul cimitir al lagărului Rollwald.
Autobuzul OF-99 circulă pentru ultima dată între Jügesheim și Nieder-Roden.
Copiii de la Freiherr-vom-Stein-Schule aduc primele cărți la deschiderea noii biblioteci din Dudenhofen. În timp ce Sfântul Nicolae, care se întâmplă să treacă pe acolo, îi salută călduros pe copiii de la școala primară, aceștia îi oferă și o carte pentru a o pune în dulap. Din păcate, la doar trei săptămâni de la deschidere, biblioteca engleză a fost vandalizată fără sens de persoane necunoscute. În ciuda oferirii unei recompense de 500 de euro, autorii nu au fost încă găsiți.
Hoți necunoscuți fură peste 40 de lumini de mormânt din cimitirele din Rodgau.
Alte persoane necunoscute sar peste un gard electric și fură două oi Zackel din pășunea Nieder-Röder.
Cooperarea îl realege pe Michael Schüßler în calitate de prim consilier municipal cu 24 de voturi pentru și 21 împotrivă.
Parohia catolică St Matthias își închide centrul de întâlnire de pe promenada de pe plajă din cauza constrângerilor financiare.
La cimitirul forestier din Jügesheim a fost creată o "Grădină a copiilor stelare", un cimitir pentru copiii născuți prematur și copiii născuți morți. Grădina este încorporată într-un frumos arboret de pini scoțieni bătrâni. O sculptură în marmură a sculptorului Joachim Kreutz din Frankfurt constituie piesa centrală a "Grădinii copiilor stelari".