2018

• Car sharing începe în Rodgau: Energieversorgung Rodau GmbH instalează o stație de încărcare pentru mașini electrice lângă primărie. Mașina electrică de car-sharing este disponibilă pentru toți cetățenii.
• Vântul puternic doboară copaci și provoacă pagube provocate de apă la grădinița municipală 6 din Rollwald.
• Persoane necunoscute au furat șapte indicatoare rutiere și douăsprezece manșoane de fixare de la centrul forestier de recreere din Dudenhofen, care erau de fapt destinate licitației de lemn.
• Renovarea planificată de mult timp a parterului gării din Dudenhofen începe la timp, la începutul anului, cu ceremonia simbolică de deschidere a drumului. La Gartenstadtschule este amenajată o zonă de coborâre și preluare pentru taxiurile părinților, pentru a egaliza volumul de vehicule și a reduce haosul aferent.
• Marianne Hilge din Hainhausen își închide magazinul de costume după mai bine de 30 de ani. Peste 3 000 de costume și aproximativ 100 de peruci din păr adevărat trebuie vândute pentru a putea închide această comoară de închiriat costume.
• După aproape 20 de ani, timp în care planul de dezvoltare "Lichte Haide" (W18) a fost în vigoare, Hessische Landgesellschaft (HLG) cumpără terenul de aproximativ șase hectare în numele orașului Rodgau și planifică dezvoltarea clădirii.
• Operele de artă din fier vechi create la Rodgauer ART și-au găsit un spațiu permanent de expunere pe acoperișul garajului centrului comunitar din Nieder-Roden.
• Administrația orașului Rodgau este responsabilă de monitorizarea mărfurilor periculoase pentru orașele Seligenstadt, Heusenstamm, Dreieich și Langen.
• Președintele Asociației Carnavalului din Dieburg, Günter Hüttig, le înmânează ceremonios Monotonilor din Rodgau "Lanterna de lemn". Aceasta este cea mai înaltă distincție externă a Asociației Carnavalului din Dieburg și a fost acordată persoanelor sau instituțiilor începând din 1982.
• Ceremonia de punere a pietrei de temelie marchează începutul lucrărilor de renovare a parterului gării din Dudenhofen. Fabrica de nisip și pietriș vinde părți din lac înapoi orașului Rodgau, deoarece rezervele de nisip și pietriș sunt epuizate.

• Cea de-a treia rundă de mediere între Wildtierarche și districtul Offenbach este menită să soluționeze litigiul.
• Parlamentul orașului însărcinează Hessische Landgesellschaft (HLG) să achiziționeze terenul de aproximativ 14,8 hectare dintre Ferdinant-Porsche-Ring din Jügesheim și Kreisquerverbindung și să coordoneze dezvoltarea acestuia într-o nouă zonă industrială.
• Autoritatea municipală de reglementare a avut o experiență bună cu principiul "mai bine să previi decât să pedepsești" și a achiziționat un al treilea panou de măsurare a vitezei. Acesta nu numai că măsoară și înregistrează viteza în ambele direcții, dar îi și întâmpină pe șoferi cu un scurt text sau simbol.
• Gimnastul din Rodgau Reinhard Eichenberg, care este membru al consiliului de administrație al SV Weiskirchen și antrenor principal pentru gimnastica competițională, participă la emisiunea de trambulină cu obstacole "Big Bounce" de la RTL.
• Cu aproximativ 130 de expozanți și nenumărați vizitatori, cea de-a 22-a ediție a Târgului Educațional Rodgau este din nou un succes deplin.
• EDEKA Ermel donează 50 de ursuleți de pluș brigăzii de pompieri voluntari din Rodgau, care vor călători acum cu ei în misiuni și vor oferi confort copiilor la locul unei situații de urgență. Astfel, compania nu sprijină doar Fundația germană de plușuri, ci și brigada locală de pompieri.

• Walk of Fame: Asociația sportivă Weiskirchen lansează o campanie de strângere de fonduri pentru a marca cea de-a 125-a aniversare a clubului. Pentru fiecare an de existență a clubului va fi turnată o placă de beton, pe care donatorul plăcii se poate imortaliza cu amprenta mâinii și a piciorului. Plăcile vor fi apoi așezate pentru a forma o cale lungă pe terenul de sport.
• 40 de ani de Rodgau Monotones: o formație cult își începe turneul mondial de adio - cu durată nedeterminată.
• Împletituri vechi pentru copiii bolnavi de cancer. Roger Keil colectează din nou păr lung în salonul său de coafură din Dudenhofen, care va fi apoi scos la licitație de Asociația federală a specialiștilor în păr secundar. Asociația dorește să folosească încasările din licitație pentru a ajuta copiii bolnavi de cancer.
• Magazinul de mobilă "Spilger's Sparmaxx" din zona industrială Nieder-Röder se închide.
• O coloană întunecată de fum poate fi văzută pe kilometri întregi. La 20 martie, cu șase săptămâni înainte de deschiderea sezonului de înot, clădirea funcțională a ștrandului Nieder-Roden ia foc. Clădirea este atât de grav avariată încât trebuie demolată complet și înlocuită. Sunt mobilizați 46 de pompieri cu zece vehicule.
• Cei 63 de participanți la festivalul de primăvară se confruntă cu o avalanșă de vizitatori care nu s-a mai văzut de mult timp. Aceasta este a doua oară când festivalul este organizat de asociația comercială Dudenhofen.
• Aproximativ 600 de persoane participă din nou la campania "Rodgau curat". Cu toate acestea, cantitatea de gunoaie colectate este neplăcută. De asemenea, sunt colectate piese auto și indicatoare rutiere.
• Elevii de la Claus-von-Stauffenberg-Schule participă la concursul video al Hessenfernsehen pe tema "Formarea mea".
• Tinerii de la Academia culturală "Kultinklusive" din Rodgau au înfrumusețat un perete de la metroul S-Bahn din Dudenhofen cu opere de artă pline de culoare realizate cu un spray, în cadrul celei mai recente campanii de graffiti.
• Parlamentul orașului decide că orașul Rodgau va participa la programul de reducere a datoriilor "Hessenkasse".
• Două vieți de voluntariat: Gerhard Klein și Walter Kraus sunt încântați să primească scrisorile de onoare ale statului.
• Asociația de istorie și patrimoniu local din Jügesheim se mută de la Schwesternhaus din Ostring 27 la Heckelpassage din Vordergasse 59.
• 500 de copaci pentru protecția climei: primii 153 de copaci sunt plantați în zona orașului, în principal în Dudenhofen și Nieder-Roden. Primăvara secetoasă și caldă îngreunează plantarea arborilor, motiv pentru care unii nu pot fi plantați până în toamnă.

• Expertul în viespi Peter Tauchert este foarte solicitat ca vorbitor. Oamenii vin chiar și din Olanda pentru a asista la prelegerile sale.
• Serviciile publice municipale au instalat unul dintre cele cinci noi coșuri de gunoi la Puiseauxplatz. Un compactor încorporat asigură că înăuntru încape de șapte ori mai mult gunoi. Un panou solar de pe capac furnizează suficientă energie. Coșul de gunoi vă mulțumește pentru că vă debarasați de deșeuri cu un zâmbet.
• Visurile privind energia eoliană sunt îngropate: Pentru moment, parlamentul orașului a decis să nu solicite din nou amplasamente pentru turbine eoliene și o centrală solară de mari dimensiuni. Orașul informează asociația regională cu privire la acest lucru într-o declarație.
• Institutul Max Planck donează orașului Rodgau o cabină telefonică engleză care cântărește câteva tone. La fel ca alte două cutii telefonice, aceasta va fi transformată într-o bibliotecă.

• După ce cabina telefonică engleză care fusese transformată în bibliotecă a fost distrusă, geamurile au fost înlocuite cu geamuri din Makrolon și Plexiglas incasabile.
• 200 de copii de grădiniță gătesc împreună la brutăria "Backes" din Dudenhofen.
• Plimbările prin oraș sunt preludiul participării publicului la reamenajarea urbană planificată a orașului Dudenhofen.
• Membrul consiliului regional Johanniter, Oliver Meermann, îi acordă lui Ralf Ackermann insigna de onoare Johanniter Unfall-Hilfe, în semn de recunoștință pentru "cooperarea mereu bună și pentru sprijinul și previziunea districtului Offenbach ca furnizor de servicii de salvare".
• Alexandra Breitbach, directoarea școlii Freiherr-vom-Stein din Dudenhofen, înmânează certificate și cadouri elevilor de școală primară care au evitat în mod conștient să folosească taxiul părinților timp de o săptămână și s-au deplasat la lecții pe jos sau cu bicicleta. Multe clase își primesc recompensele bine meritate.
• Actorul principal într-un film documentar? Asociația Rodgau "Gemeinsam mit Behinderten" (Împreună cu persoanele cu handicap) este însoțită timp de 18 luni de un autor din Offenbach la evenimente precum alergarea de 24 de ore și viața de zi cu zi în grupuri sau la Haus Emmanuel.
• Car sharing și e-mobility: expoziția auto de la Puiseauxplatz din Nieder-Roden atrage numeroși vizitatori cu o gamă extinsă de produse. Mulți cetățeni iau parte la o discuție de grup.
• Consiliul municipal decide că prețul de cumpărare pentru parcelele din zona de construcție planificată N39 va fi de 65 de euro.
• De Ziua îngrijirii copiilor, primarul Jürgen Hoffmann și primul consilier municipal Michael Schüßler le mulțumesc celor 253 de cadre didactice de la grădinița municipală și îngrijitoarelor de zi pentru munca lor cu copiii și își exprimă aprecierea cu un trandafir.
• Escadrila de pregătire pentru aparate de respirație de urgență a pompierilor voluntari din Rodgau se antrenează la stația de tratare a apelor uzate din Weiskirchen. Orașele învecinate își exprimă interesul față de unitatea din Rodgau.
• Orașul a finalizat două blocuri de apartamente cu locuințe la prețuri accesibile în cartierul Weiskirchen. Cu o chirie de bază de opt euro pe metru pătrat, 400 de solicitanți încearcă să pună mâna pe unul dintre cele douăsprezece apartamente cu trei camere.
• Primarul Jürgen Hoffmann prezintă brigăzii de pompieri voluntari din Rodgau un nou vehicul de transport pentru echipaje și o remorcă pentru siguranța traficului.
• Michael Gröschel este reales inspector adjunct al pompierilor din oraș pentru următorii cinci ani cu o majoritate clară.

• Brigada de Pompieri Voluntari Sud organizează din nou cu succes Campionatul Firefit. Pentru prima dată, evenimentul are loc pe parcursul a două zile.
• "Schönheiten der Natur in Rodgau" este titlul noii cărți publicate de Asociația pentru conservarea naturii din Rodgau. Cartea despre flora și fauna locală poate fi achiziționată pentru zece euro.
• Pentru a-și sărbători cea de-a 90-a aniversare, brigada de pompieri voluntari Rodgau Nord organizează o mare petrecere cu demonstrații și activități practice.
• Un medic veterinar dispărut în vârstă de 59 de ani din Rodgau este găsit mort în Offenbach-Waldhof.
• După ce clădirea funcțională a bazinului stand a fost complet distrusă de un incendiu, lacul de scăldat se deschide cu șapte săptămâni mai târziu. Abonamentele anuale sunt vândute la un preț redus din cauza sezonului scurtat.
• Besi & Frieds iau parte la "Cursa prin America". Cu o echipă formată din treisprezece persoane, ei parcurg 4800 de kilometri din California, pe coasta de vest, până în Maryland, pe coasta de est, în doar nouă zile.
• În urma investigațiilor voluntare efectuate de proprietarii de fântâni private, este clar că apa din multe fântâni din Rodgau este prea puternic contaminată cu nitrați. Pe de altă parte, apa potabilă este de calitate 1A. Ca multe alte lacuri, lidoul din Rodgau nu este scutit de molima excrementelor de gâscă. Orașul încearcă să mențină zonele de plajă curate, curățând și mai mult.
• Consiliul municipal decide să includă grădinița catolică Sankt Rochus din Hainhausen. Orașul Rodgau continuă să pună în aplicare conceptul de pistă pentru biciclete. Trei noi legături sunt renovate la un cost de 75.000 de euro.

• Atleta Nicola Walde stabilește un nou record mondial HPV pentru femei cu velomobilul său, o bicicletă cu trei roți culcate, la Centrul de testare Opel. Folosind puterea musculară pură, femeia în vârstă de 44 de ani a parcurs exact 1 088 de kilometri în 24 de ore pe velomobilul său îmbrăcat, depășind recordul feminin anterior de 1 012 kilometri.
• O locuitoare în vârstă de 79 de ani a unei vile din Nieder-Roden este găsită moartă în piscina exterioară. Femeia suferea de o afecțiune cardiacă și căzuse în apă după un atac de slăbiciune. Soțul nu și-a dat seama la început că femeia lipsește.
• Duminica verii în Rodgau, în Puiseauxplatz din Nieder-Roden, este o adevărată atracție pentru mulțime. Vizitatorii pot urmări împreună sferturile de finală ale Cupei Mondiale pe un ecran gigant. Chiar dacă Germania a fost deja eliminată și se joacă meciul dintre Rusia și Croația, atmosfera este bună.
• După moartea neașteptată a lui Peter Altenau, fostul operator al chioșcului de la lido, începe un nou început. Cu agenția lor de publicitate și evenimente City Promotion, Jürgen și Philipp Klein din Obertshausen organizează nenumărate evenimente. Acum nu numai că administrează chioșcul de la lacul de scăldat, dar organizează și festivalul lidoului.
• Deschis pentru prima dată după o mutare obositoare: În noul lor sediu din fostul atelier de tâmplărie Heckel, președintele Josef Herbert Spahn și colegii săi de la asociația de istorie locală pot prezenta acum exponatele mult mai clar, chiar dacă spațiul de expunere s-a micșorat cu 100 de metri pătrați. Planificarea a fost dificilă, dar în afară de două vitrine din sticlă, acum există spațiu pentru trecutul recent al orașului Jügesheim și pentru milioanele de ani de istorie geologică.

• Un nou serviciu pentru părinți: nu există aproape nimic ce nu se poate face online. De la pahare la pizza, totul poate fi comandat sau organizat. Părinții pot folosi acum portalul betreuungsplatz.online pentru a-și înscrie copiii la centrele de zi din oraș. Un cont de utilizator online însoțește părinții pe tot parcursul șederii copilului la creșă. De asemenea, invitațiile sunt trimise și banii de prânz sunt decontați prin intermediul acestui cont.
• Evenimentul de lansare a proiectului "NäherDran" organizat de Sportjugend Hessen are loc la Școala Georg Büchner din Jügesheim, în prezența a aproximativ 1 000 de tineri. Proiectul este dedicat integrării minorităților și incluziunii persoanelor cu handicap. În cadrul biatlonului în scaun cu rotile, al jocului de volei în șezut și al jocului cu clopoțelul legat la ochi, tinerii pot experimenta cum este să ai funcții fizice limitate.
• Impresionanta clădire de colț din așa-numitul triunghi din Jügesheim a dispărut. După ce bucăți de perete de la fostul restaurant Pig & Pipes au căzut pe carosabil în timpul lucrărilor inițiale de demolare, lucrările de construcție au fost oprite. Pentru restul lucrărilor de demolare, intersecția centrală a drumului de tranzit va fi complet închisă, iar traficul va fi reglementat de poliție. De asemenea, pietonii vor trebui să ocolească.
• Atmosfera de goană după aur nu este dorită în Rodgau: Pentru a preveni o atmosferă de goană după aur în tranzacțiile cu terenuri pentru viitoare zone de construcție, municipalitatea pune capăt acesteia. Deoarece consiliul municipal decide să facă uz de dreptul său de prim refuz, un contract de cumpărare pentru un teren în Rodgau-Vest trebuie anulat.
• O biciclistă în vârstă de 50 de ani din Weiskirchen este implicată într-un accident rutier fără să aibă vreo vină și rămâne prinsă între o mașină și zidul unei case, la vedere de la Weiskircher Kerb. Elicopterul de salvare Christoph 2 a aterizat în parcarea centrului comunitar și a transportat femeia grav rănită la o clinică. Poliția crede că accidentul a fost cauzat de neacordarea de prioritate. Poliția și pompierii trebuie să reziste timp de cinci ore.
• Din dragoste, un bărbat de 27 de ani dă foc hainelor fostei sale iubite în apartamentul său din așa-numitul Zid Chinezesc. Deoarece se bănuia că acesta dorea să își ia viața și nu a arătat nicio disponibilitate de a coopera, o echipă specială (SEK) a spart ușa apartamentului de la etajul zece după cinci ore și l-a imobilizat pe bărbat.
• Vara călduroasă aduce un număr record de vizitatori la lido. La doar șase săptămâni de la începerea sezonului, este onorat vizitatorul cu numărul 100.000. Întreaga clădire funcțională a fost distrusă într-un incendiu în martie, motiv pentru care sezonul balnear a putut începe cu doar șase săptămâni întârziere.
• Rezervele de spațiu de la Școala Münchhausen și Școala Geschwister-Scholl din Hainhausen au fost epuizate. În fața sălii de gimnastică a școlii a fost amenajată o soluție temporară constând în patru camere improvizate pentru a atenua deocamdată lipsa de spațiu.
• Dana Jäger și Axel Winkler se întorc la Rodgau după mai bine de 20.000 de kilometri. Cei doi străbat în total 19 țări și cinci continente timp de un an pentru a strânge donații pentru Registrul german al donatorilor de măduvă osoasă. Ei își ating obiectivul de a strânge cel puțin tot atâtea donații câți kilometri au pedalat.

• După 32 de ani, șorțul este agățat. Restaurantul tradițional Bei Ammie din Jügesheim este cunoscut pentru puiul său. Dar după 32 de ani, patroana Ursula Nöth închide ușile și se retrage. În casa de pe Vordergasse există un pub de mai bine de 120 de ani.
• Seceta alimentează incendiile de pădure din Rodgau. Pompierii din Rodgau sunt chemați să intervină la mai multe incendii de pădure în pădurea municipală Nieder-Roden. Incendiile distrug câteva mii de metri pătrați de pădure. Din cauza condițiilor foarte uscate, lucrările de stingere sunt dificile, motiv pentru care alte brigăzi de pompieri din district sunt alertate pentru sprijin.
• Hoții fură un manechin de antrenament pentru copii la centrul de agrement forestier Weiskirchen. Grupul de copii de la Brigada de Pompieri Voluntari Nord așteaptă cu nerăbdare un exercițiu la centrul forestier de recreere, unde ar trebui să salveze o persoană rănită. Cu puțin timp înainte, însă, un hoț fură manechinul de la locul accidentului fictiv. După o operațiune de căutare pe scară largă și după ce ziarele anunță dispariția unor persoane, manechinul apare din nou.
• Vara fierbinte permite fructelor tropicale să crească: pentru prima dată, un grădinar amator poate recolta pepeni verzi în Hainhausen. Datorită căldurii de vară, aceștia cresc deosebit de bine.
• Prima ediție a Rodgau Open Industry Festival este un succes total. Timp de două zile, unsprezece întreprinderi din zona industrială Jügesheim și-au deschis porțile pentru public. O masă rotundă pe teme precum "digitalizarea" și "recrutarea lucrătorilor calificați", precum și un program colorat de divertisment și muzică au îmbogățit festivalul.
• Pentru prima dată, poliția va avea, de asemenea, un stand la festivalul copiilor din oraș. Sub motto-ul "Fii în siguranță pe drum", polițiștii vor verifica gratuit și pe bază de voluntariat siguranța rutieră a bicicletelor vizitatorilor și vor oferi sfaturi cu privire la ceea ce ar trebui îmbunătățit înainte de începerea sezonului întunecat și umed. Din cele 100 de biciclete verificate, 46 aveau defecte minore sau majore. Toți ceilalți 54 de bicicliști cu biciclete fără defecte pot aștepta cu nerăbdare o brățară reflectorizantă cu click.

• Mai puțini locuitori din Rodgau se prezintă la urne: 70,9 % dintre locuitorii din Rodgau își exercită dreptul de vot. Aceasta înseamnă că prezența la vot a scăzut cu 6,1 % față de ultimele alegeri de stat.
• Pastorul Benjamin Graf de la parohia protestantă din Nieder-Roden lucrează cu doi lingviști de la Universitatea din Bamberg și Arabia Saudită pentru a dezvolta o nouă scriere fonetică folosind caractere arabe. Transcrierea fonetică specială va facilita pe viitor învățarea limbii germane de către vorbitorii nativi de arabă și pronunțarea corectă a propozițiilor întregi. O broșură de 36 de pagini a fost elaborată ca ghid pentru profesori și cursanți. Biserica regională protestantă tipărește 4 000 de exemplare și există, de asemenea, o versiune digitală a broșurii online cu explicații care pot fi ascultate și vizionate.
• Cinematograful Kronen-Lichtspiele își sărbătorește redeschiderea în urma renovării afacerii de familie, care există din 1953. După moartea proprietarului, Willi Rebell, nepotul Maximilian Keck continuă tradiția cinematografelor din Rodgau.
• Clopotele parohiei protestante din Nieder-Roden bat pentru prima dată în noul turn al bisericii din Puiseauxplatz.
• Artistul Gunter Demnig așează douăsprezece Stolpersteine în Weiskirchen. Pietrele comemorează membrii familiilor Lilienthal și Meyer care au fost asasinați în perioada național-socialistă. În Rodgau, patru Stolpersteine au fost așezate din 2011 în memoria membrilor familiilor Reinhardt și Klasen.

Mai multe mașini de lux sunt în flăcări: În decurs de o săptămână, patru mașini de la producători diferiți sunt incendiate. Din cauza acumulării, poliția suspectează un incendiu provocat.

Descoperirea tragică a unui cadavru în Hainhausen: cadavrul unui bărbat în vârstă de 45 de ani este găsit la marginea pădurii din Hainahusen. Examinarea post-mortem nu permite stabilirea cauzei decesului, deoarece descompunerea este deja prea avansată după trei luni. Un bărbat de 45 de ani din Rockenberg (districtul Wetterau) conduce poliția la cadavru și susține că l-a îngropat împreună cu fosta sa soție, în vârstă de 39 de ani, în pădurea de lângă Hainhausen.

Proiectul Medicum Rodgau este mort. În loc de cabinete medicale promise într-un centru de competență medicală, Werkmann Group vrea acum să construiască apartamente. Municipalitatea acceptă 181.350 de euro drept compensație pentru valoarea terenului subvenționat.

O alarmă de gaz paralizează jumătate din Weiskirchen: Centrul orașului Weiskirchen este închis pentru mai multe ore din cauza unei alarme de gaz. Peste 100 de pompieri, salvatori și polițiști se află la fața locului și douăsprezece case sunt evacuate. În timpul demolării unei foste clădiri a unei fabrici, racordul casei de gaze naturale este deteriorat și se scurge gaz. Drumul a trebuit să fie spart pentru a sigila scurgerea.

Memorialul de pe fostul cimitir al fostului lagăr de prizonieri Rollwald are un nou aspect. După nouă săptămâni de muncă, primarul Jürgen Hoffmann prezintă rezultatul. În propriile sale cuvinte, arhitectul peisagist Dirk Melzer a acordat o atenție deosebită în timpul reproiectării pentru a se asigura că noul ansamblu se integrează bine în împrejurimi și că, pe lângă comemorarea morții, acesta simbolizează și viața.

• W.I.R. înseamnă cosmopolitism, integrare și respect. Sub motto-ul Rodgau - Împreună pentru toleranță și diversitate, împotriva prejudecăților, urii și violenței, în centrul comunitar Nieder-Roden va avea loc un concert rock comun în jurul capului de afiș Rodgau Monotones.
• Timp de 40 de ani, maestrul brutar Lutz Hofmann a lucrat în brutăria tradițională cu același nume. Acum s-a terminat. După mai bine de 40 de ani de activitate, familia Hofmann predă afacerea succesorului său, Bäckerei Wolz din Seligenstadt.
• După mai bine de două decenii de planificare și o perioadă de remodelare de puțin mai puțin de un an, piața gării din Dudenhofen este inaugurată pe vreme rece și umedă.