An nou, noroc nou. În 2023 - al treilea an al coronavirusului - Rodgau are o serie de proiecte în derulare. De exemplu, Ludwig-Erhard-Platz din Dudenhofen urmează să fie reamenajată. Lucrările de construcție urmează să înceapă în septembrie și sunt împărțite în trei secțiuni. Un alt șantier important va fi în Schillerstraße din Weiskirchen. Drumul de aici va fi complet renovat. În plus, autobuzul la cerere "Hopper" va înlocui taxiul "call-and-collect".
Locuitorii din Rodgau dau dovadă de o mare solidaritate față de familiile din Breslauer Straße care au rămas fără adăpost în urma unui incendiu la acoperiș în decembrie anul trecut. Trupa PFH din Offenbach organizează un concert caritabil și va cânta gratuit. Taxa de intrare de 30 de euro pe bilet va fi donată integral.
O clădire de pe Nieuwpoorter Straße din Dudenhofen este, de asemenea, percheziționată în cadrul unui raid antidrog la nivel național. "Grupul comun de investigare a narcoticelor" a percheziționat mai multe proprietăți din districtele Offenbach și Main-Kinzig. În total, anchetatorii au confiscat numerar în valoare de 6,3 milioane de euro, bijuterii în valoare de 220 000 de euro și mai multe kilograme de cocaină, marijuana și hașiș.
Prin intermediul unui program de subvenționare a sistemelor solare pentru balcoane, orașul Rodgau dorește să sprijine persoanele fizice cu până la 200 de euro pentru a contribui la producerea de energie curată și la protecția climei. Un total de 100 000 de euro este disponibil pentru acest program pe o perioadă de patru ani. Oferta este, de asemenea, utilizată: În octombrie, capacitățile pentru 2023 erau deja epuizate.
Consiliul municipal continuă să ia măsuri împotriva parcării pe trotuar. Pe sectoarele de drum anunțate în prealabil, autoritatea de ordine publică face apel la locuitori și la cei care parchează să parcheze pe proprietatea lor sau pe carosabil pentru a păstra trotuarul liber pentru pietoni.
Ar trebui să existe mai mult spațiu pentru biciclete în stațiile S-Bahn. Această dorință este prezentată într-o moțiune a SPD, FDP, Verzilor, Partidului pentru Protecția Animalelor și Alegătorilor Liberi pentru bugetul 2023.
După crima sângeroasă din Hainhausen din luna mai a anului trecut, cazul cutremurător este audiat acum la Tribunalul Districtual Darmstadt. Tânărul de 35 de ani își recunoaște fapta și este condamnat la 12 ani de închisoare.
După aproape trei ani, Consiliul Local se reunește din nou în ședință la primărie. Un subiect special: bugetul pentru 2023. Consilierii municipali au votat în favoarea bugetului pentru 2023 cu o majoritate covârșitoare. Au existat doar două voturi împotrivă. Parlamentul orașului a stabilit cinci priorități: 200.000 de euro pentru locuri de parcare pentru biciclete în stațiile S-Bahn, 200.000 de euro pentru plantarea mai multor copaci în zona orașului, 2.500 de euro pentru rambursarea costurilor pentru organizațiile de protecție a animalelor, 10.000 de euro pentru panouri suplimentare de măsurare și afișare, 20.000 de euro pentru o combinație mobilă proiector-ecran pentru centrele comunitare.
Din păcate, arborii de pin infectați cu ciuperca Diploda din estul orașului Weiskirchen trebuie tăiați. Zona de 15 hectare este colonizată cu arbori rezistenți la schimbările climatice, ca parte a reîmpăduririi după furtuna puternică din 2019.
Există un "nou" club în Rodgau: Jügesheimer Sport- und Kulturverein (JSK) a devenit Sport- und Kulturgemeinschaft (SKG). Asociația sportivă Weiskirchen a fost adăugată. Cel mai mare club din Rodgau s-a extins astfel din nou. În total, 4200 de persoane sunt înregistrate la SKG Jügesheim.
După o pauză de doi ani, el/ea poate fi sărbătorit(ă) din nou: Carnaval, carnaval, carnaval. Cel de-al cincilea sezon a fost anunțat la 11 noiembrie 2022 prin ceremonia de ridicare a drapelului, iar petrecăreții carnavalului s-au încălzit pentru marele final - parada de carnaval Giesem. Încă o dată, cluburile au sărbătorit la numeroase evenimente de carnaval. A fost ceva pentru tineri și bătrâni. Tradiționala furtună a primăriei cu tunul de confetti și predarea tezaurului orașului a avut loc din nou. Atmosfera a fost exuberantă la parada de Marțea Mare. Sub un soare strălucitor și un cer albastru, mii de oameni s-au adunat pentru a urmări parada pe străzile din Jügesheim și pentru a prinde câte o cămilă. Aceasta a fost întâmpinată cu un călduros "Giesem? HELAU!" în semn de mulțumire.
23 februarie 2023. Angajații administrației orașului și ai serviciilor publice municipale își vor aminti această zi mult timp de acum înainte. Ce s-a întâmplat? Un atac al hackerilor asupra administrației orașului paralizează întregul proces de lucru controlat de sistem. Inițial, se presupune un defect tehnic. Pe parcursul zilei, însă, au apărut tot mai multe indicii că a fost vorba de un atac cibernetic. Angajații primăriei nu pot fi contactați prin e-mail sau telefon. Doar numerele centrale sunt libere. În prezent, se încearcă să se restabilească sistemul puțin câte puțin. Nu este posibil să estimăm cât va dura acest lucru. Atacul cibernetic va ține ocupată administrația orașului până la sfârșitul anului. Pagubele se ridică la o sumă cu șapte cifre.
În timpul Corona a fost digital, acum este hibrid: cel de-al 27-lea târg de educație poate avea loc din nou la fața locului în sala de sport Wiesbadener Straße și la Școala Heinrich Böll după pandemia Corona. Timp de 27 de ani, tinerii au avut ocazia să se informeze cu privire la programele de ucenicie și de formare continuă din Rodgau și din împrejurimi. În acest an, au participat 120 de întreprinderi și școli expozante. Ministrul federal al educației, Bettina Stark-Watzinger, a efectuat, de asemenea, o vizită la târgul de educație.
Dar fără stație de alimentare cu hidrogen? Cel puțin nu încă, după cum a decis consiliul municipal. În primul rând, trebuie efectuat un nou calcul al rentabilității. Planul prevedea construirea, în 2021, a unei stații municipale de alimentare cu hidrogen și a unor stații de încărcare rapidă pentru mașini electrice între zona industrială Jügesheim și parcul de afaceri VGP din noua zonă industrială D 30. În același timp, urmau să fie puse în funcțiune și noi autobuze cu hidrogen. Acest lucru a fost acum abandonat pentru moment. "În cele din urmă, cheltuim banii contribuabililor", spune primarul Max Breitenbach. Prin urmare, el dorește să "verifice de două ori și de trei ori ca nimic să nu meargă prost".
La cimitirul forestier Jügesheim se construiește în prezent o nouă parcare pentru 88 de mașini. Acum puteți parca pe partea de vest din Weiskircher Straße. Parcarea este destinată mai multor locații: cimitirul, ospiciul, restaurantul și sala de sport. Există puncte de încărcare pentru mașini electrice și cutii pentru biciclete. De asemenea, vor fi plantați 19 copaci între parcări.
Martie începe bine pentru Stadtwerke Rodgau. Conform raportului de investiții pentru 2021, Stadtwerke și-a revenit din criza economică din 2020.
De asemenea, piața de Paște își redeschide porțile după pauza forțată din cauza pandemiei de coronavirus și generează entuziasm în rândul pasionaților de decorațiuni. Piața există din 1987, unde artiștii locali pasionați oferă o gamă largă de produse pentru a vă decora casa pentru primăvară: Plante înflorite pentru grădină, ouă decorate, artizanat, haine tricotate acasă pentru bebeluși și păpuși și multe altele. Vizitatorii și expozanții au fost mulțumiți de rezultat. Primăria transferă veniturile din taxele de stand către SOS-Helferkreis fără nicio deducere. În total, s-au strâns 1 116 euro.
Există o nouă alianță în parlamentul orașului: facțiunile Alegătorilor Liberi și SPD își unesc forțele cu CDU. Aceasta înseamnă că FDP, Verzii și Partidul pentru Protecția Animalelor sunt acum în opoziție. Obiectivul este acum formarea unei coaliții în parlamentul orașului până la sfârșitul mandatului electoral din 2026 prin negocieri rapide, bazate pe încredere. Noua alianță are 24 din cele 45 de locuri și, prin urmare, dispune de o majoritate stabilă. Cei "rămași în urmă" sunt surprinși de faptul că alegătorii liberi și SPD părăsesc alianța care a existat timp de 15 ani.
Atacul cibernetic continuă să preocupe administrația orașului. Pagubele sunt mai mari decât se presupunea anterior, iar rețeaua trebuie reorganizată de la zero. Orașul dorește să împărtășească modul de acțiune într-un astfel de caz, care sunt persoanele de contact disponibile la landul Hessa și care sunt informațiile care ar trebui făcute publice într-un ghid și un raport de experiență. "Dorim să punem la dispoziția altora ceea ce am învățat", spune Sabine Hooke, ofițer de presă al orașului Rodgau. Între timp, orașul a postat pe site-ul său întrebări frecvente cu privire la atacul cibernetic.
Botezul se poate face doar la bazinul baptismal? Nu doar atât. În decanatul Rodgau-Dreieich, botezurile au loc și în locuri neobișnuite. Parohiile din Dudenhofen și Nieder-Roden planifică pentru prima dată o sărbătoare a botezului la lacul de scăldat din Nieder-Roden. Pastorul Barbara Schindler de la biserica protestantă din Götzenhain subliniază atmosfera mai relaxată decât la un botez în biserică.
Orașul Rodgau și-a stabilit un obiectiv major cu proiectul 500 de copaci (bazat pe o rezoluție a consiliului municipal din 2016). Timp de cinci ani, orașul a plantat 100 de copaci în zona urbană construită pentru a îmbunătăți microclimatul. Proiectul este acum în linie dreaptă, iar consiliul municipal a pus la dispoziție 735 000 de euro. Costurile ridicate se datorează faptului că suprafețele impermeabilizate trebuie să fie sparte, iar întreținerea arborilor pentru primii cinci ani este inclusă în preț.
Parcul Rodau din Jügesheim urmează să fie remodelat. Consilierii municipali au aprobat planul de amenajare a Parcului Rodau din Jügesheim, care include ideile rezultate în urma procesului Charette din septembrie. Acest plan a fost întocmit de arhitectul peisagist Ulrike Stockert din Mühlheim. Parcul va fi împărțit în trei zone: În zona 1, locul de joacă situat anterior în centru va fi mutat spre nord și extins. O "grădină teatrală" va forma noul centru al parcului în zona 2. Aici sunt prevăzute trepte cu scaune, iar un teren de bocce, elemente de echilibru și o trambulină vor oferi stimulente pentru mișcare. Partea de sud a zonei va fi completată cu bănci, șezlonguri și straturi de flori. Pajiștea pentru evenimente va avea o conexiune la electricitate și apă. În total, remodelarea va costa aproximativ 750.000 de euro. Banii au fost disponibili timp de un an.
Cui honorem, honorem - onoare cui se cuvine onoare. Acesta este modul în care poate fi rezumată seara de onoare a orașului pentru succesele sportive. În fiecare an, orașul Rodgau onorează sportivi și sportive pentru succesele lor. Astfel, nu este neobișnuit ca campioni la nivel național, european și mondial să împartă scena în această seară. La final, o atenție deosebită este acordată onorării sportivului și echipei anului. Pentru anul 2022, aceasta a fost Maja Novosel, care a impresionat juriul cu impresionantul său număr de monociclu pe tema "Psycho" la Campionatele Mondiale de monociclu "Unicon" de la Grenoble. Echipa de handbal pentru juniori A a HSG Nieder-Roden a fost desemnată echipa anului. Echipa condusă de antrenorul Christian Sommer a câștigat Cupa DHB. Tinerii handbaliști au învins Vfl Horneburg în finala patru a turneului.
Luna martie se apropie de sfârșit. Acest lucru înseamnă că pregătirile pentru viitorul sezon balnear sunt în plină desfășurare. În prezent, dragarea are loc pe două laturi ale lidoului Nieder-Roden: în nord-vest, draga de pietriș excavează materia primă, în timp ce zona de plajă fără înotători este dragată. Nisipul de pe plaja textilă a alunecat, astfel încât zona în care nu se înoată are acum doar 20 cm adâncime. Când se va deschide sezonul, la sfârșitul lunii aprilie, apa din zona de ne-natare va avea, de asemenea, adâncimea obișnuită.
Konrad-Kappler-Straße din Jügesheim este în prezent renovată și transformată într-o zonă cu trafic complet redus. Aceasta implică în primul rând o nouă suprafață rutieră, iar podul pietonal din lemn este, de asemenea, în curs de demontare. Serviciile publice municipale și companiile de construcții responsabile au comunicat locuitorilor din zonă faptul că pot exista restricții. Proprietarul restaurantului, Jürgen Herr, spune că acest lucru nu a fost făcut într-o măsură adecvată, motiv pentru care furnizorii nu mai pot conduce direct la restaurantul său, iar una dintre mașinile de livrări ale lui Herr este acum blocată în parcare, deoarece bariera lucrărilor rutiere blochează ieșirea. Pentru a se asigura că cetățenii pot afla pe viitor despre șantierele importante, municipalitatea decide să împărtășească informații și actualizări privind starea șantierelor pe site-ul său web și pe rețelele sociale.
Cum ar trebui să fie proiectat în viitor skatepark-ul de la lacul de scăldat? 25 de tineri explorează această întrebare și își notează dorințele și ideile în cadrul unui proces participativ. După șase ore de atelier, rezultatul: un parc de calistență, un teren de fotbal și ziduri de graffiti se află în fruntea listei de dorințe. Un chioșc, care ar putea fi administrat chiar de tineri, ar trebui să ofere nu numai gustări, ci și să închirieze echipamente sportive. Ideile sunt realizabile, potrivit urbanistului Peter Kämmerling. Primarul Max Breitenbach promite că "vom trece direct la planificare".
După lunga pauză obligatorie de corona, focul de Paște al pompierilor voluntari are loc, de asemenea, pe bâlciul de lângă secția de poliție din sud. Absența festivalurilor este vizibilă: niciodată nu a fost atât de plin ca în acest an.
Acesta a fost anunțat în martie, iar acum noua majoritate în parlamentul orașului a fost finalizată oficial. Grupurile parlamentare CDU, SPD și alegătorii liberi au semnat acordul de coaliție. Aceasta înseamnă că alegătorii liberi și SPD părăsesc alianța care a deținut majoritatea politică în consiliul municipal timp de 15 ani. Obiectivele politice au fost stabilite pe douăsprezece pagini. Printre altele, urmează să fie create locuințe la prețuri accesibile și locuințe sociale, să fie examinată construcția unei primării și extinderea spre nord a străzii Rodgau-Ring-Straße și să fie impulsionată digitalizarea administrației municipale.
Noua majoritate este activă și în parlament. Autobuzul urban urmează să fie înlocuit în totalitate cu hopperul societății de transport districtual. S-a decis ca magistratul să negocieze cu Schau ins Land Hain GmbH din Rödermarkt o reziliere anticipată a contractului de servicii de transport, care este valabil până în decembrie 2030. Măsura este justificată de faptul că Rodgau finanțează oricum buncărul prin intermediul taxei districtuale, dar nu beneficiază de acesta.
Consiliul municipal oferă o actualizare cu privire la atacul cibernetic. La șapte săptămâni după atac, primarul Max Breitenbach a oferit detalii la conferința de presă săptămânală. Hackerii au intrat în sistem prin e-mail cu așa-numitul Ramsonware. Acest software criptează datele pentru ca apoi să poată fi cerută o răscumpărare. Expertul în securitate informatică Benjamin Nejri, care a fost consultat, a subliniat că "nicio răscumpărare nu a fost plătită până în prezent, chiar dacă o astfel de cerere ar fi fost făcută. În ultimele patru săptămâni, specialiștii IT, conduși de Achim Fischer, șeful departamentului, au fost ocupați cu configurarea de la zero a întregii rețele. Fiecare dintre cele 150 de servere trebuie reconfigurat, ceea ce durează între 8 și 15 ore pentru fiecare dispozitiv. În plus, toate cele 650 de stații de lucru sunt complet reconfigurate. Municipalitatea folosește pauza forțată de pe PC-uri pentru a consolida sistemele împotriva atacurilor.
Primarul Max Breitenbach dorește, de asemenea, să consolideze eficiența administrației. De exemplu, anumite domenii ale serviciilor publice municipale și ale administrației orașului urmează să fie comasate. Aceasta afectează în special IT, controlul și relațiile publice. Fuziunea ar trebui să fie finalizată până la sfârșitul anului 2023 sau începutul anului 2024. Potrivit lui Max Breitenbach, nu sunt prevăzute concedieri.
"Unde să punem 92 de metri de lucrări de artă?" - este titlul din secțiunea Rodgau a ziarului Offenbach Post, care relatează despre căutarea de către Agenția pentru Cultură, Sport și Voluntariat (AKSE) a unui iubitor de artă cu mult spațiu care poate salva de la casare fațada fostei fabrici de funingine dintre Jügesheim și Hainhausen. Fabrica de funingine dezafectată este în curs de demolare și, prin urmare, opera de artă intitulată "Skurrile Typen" nu mai poate rămâne pe peretele amplasamentului.
Începe luna mai și asta înseamnă: se deschide sezonul lido. Vremea pentru deschidere este tipică, deoarece este rece și înnorată. Dar cel puțin nu plouă. Probabil doar o mică consolare pentru curajoșii membri DLRG care se aventurează în apa de zece grade pentru prima lor înot. Înotul este încadrat de premiile DLRG și de un program de deschidere variat. Acesta a inclus magicianul AbraXas și grupul de dans pentru copii de la TG Nieder-Roden. Mai multe KITA-uri au oferit artizanat și pictură pe față pentru copii, echipa deschisă de lucru cu tinerii a oferit o șansă de a încerca pulverizarea de graffiti, ați putut merge la o vânătoare de comori sau să vă încercați îndemânarea la stand-up paddling sau bilele de mers pe apă. Deliciile culinare au inclus un grătar consistent și înghețată dulce. Un alt moment important a fost predarea și botezarea unei noi bărci de salvare pentru DLRG. Noua ambarcațiune este echipată cu sonar, ceea ce face mult mai ușoară căutarea persoanelor dispărute în apă. Salvamarul marin a fost botezat "Rodgau". Întreaga deschidere a fost însoțită de muzica duo-ului acustic Zweispurig, iar seara de DJ Stadi. O altă inovație la lido: ciupercile de umbră din lemn au fost demontate. Acestea ajunseseră să putrezească. Ca înlocuitor, vor fi instalate copertine pentru a oferi umbră în timpul sezonului cald și însorit al lidoului.
În ziua deschiderii ștrandului din Dudenhofen a fost ridicat și stâlpul de mai. Stâlpul înalt de 15 metri a fost ridicat cu ajutorul unei macarale, în aplauzele și muzica fanfarei. În trecut, acest lucru se făcea tot cu forța mușchilor, dar după experiența furtunii din 2017, care a rupt maialul de lemn, stâlpul este acum din oțel și este mult mai robust. Ca întotdeauna, maialul rămâne în picioare până în noiembrie.
După Corona, 1 mai este și momentul sărbătorilor de 1 mai. TSV Dudenhofen sărbătorește la centrul de recreere din pădure, iar brigada de pompieri Rodgau Süd invită oamenii la o zi a porților deschise la stația de pompieri din Feldstraße. Numărul de vizitatori arată în mod clar că sărbătorirea și faptul de a fi împreună au lipsit. Prin urmare, există un dublu dezechilibru între cerere și ofertă la Gänsbrüh. Dar acest lucru va fi cu siguranță rectificat data viitoare.
Orașul Rodgau a anunțat închirierea a 20 de apartamente noi. Cererea este enormă: 1 000 de persoane interesate s-au înregistrat deja la consiliul municipal. Apartamentele sunt situate deasupra noilor creșe din Hainhausen West (Luise-Hensel-Weg 2 - 4) și din Weiskirchen (Hauptstraße 177), cu apartamente deasupra unora dintre creșe și un sistem fotovoltaic pe acoperișul KITA 18 din Lange Straße. Cu o putere de 12,6 kWp, este generată energie electrică pentru întreaga clădire. Printre altele, pentru pompa de căldură instalată.
Cu puțin timp înainte de punerea în funcțiune a Hopper-ului societății de transport din districtul Offenbach, Verkehrsclub Deutschland își exprimă îngrijorarea cu privire la decizia de a înlocui complet traseul autobuzului urban (OF 40) cu Hopper-ul. Autobuzul de permanență ar însemna dezavantaje pentru pasageri și costuri mai mari pentru oraș.
Poate că precipitațiile actuale din ultimele săptămâni nu sugerează acest lucru, dar este important să economisim apă. Din acest motiv, districtul Offenbach și toate cele 13 autorități locale lansează campania "Fiecare picătură contează" împreună cu utilitățile municipale respective. Timp de opt săptămâni, vor fi oferite sfaturi, sugestii și fapte interesante despre apă și despre cum să o economisim. Potrivit Agenției de Stat pentru Conservarea Naturii, Mediu și Geologie din Hessian, situația apelor subterane rămâne tensionată. Acest lucru nu se datorează doar lipsei de precipitații de anul trecut, ci mai ales deficitului mare de precipitații din anul 2018, excepțional de secetos, și din anii secetoși care au urmat în 2019 și 2020. Administratorul districtului, Oliver Quilling, remarcă faptul că și schimbările mici pot face o mare diferență dacă toată lumea lucrează împreună.
Rodgau primește o a doua bandă pentru bicicliști. Pe Dr.-Weinholz-Straße din Dudenhofen, bicicliștii au acum prioritate și în Burgstraße și Eppsteiner Straße. Orașul speră că acest lucru va îmbunătăți siguranța rutieră. "Burgstraße, în special, are o funcție absolută de canalizare", spune primul consilier municipal Michael Schüßler. A fost vorba de "rectificarea unei situații care pur și simplu nu era bună", a continuat consilierul.
Încă o schimbare structurală începe în Dudenhofen. Ceremonia simbolică de punere a pietrei de temelie pentru remodelarea Ludwig-Erhard-Platz va avea loc în "Ziua dezvoltării urbane". De la piața din fața centrului comunitar până la Nieuwpoorter Straße, Ludwig-Erhard-Platz va deveni piața centrală a districtului Dudenhofen și va fi reproiectată în consecință, iar traficul va fi calmat. Lucrările de construcție sunt preconizate să dureze până la sfârșitul anului 2024 [IMAGINE, INFORMAȚII MAI MULTE].
O aniversare de referință este sărbătorită în luna mai. KITA 4 din Schillerstraße își sărbătorește aniversarea de 50 +1 ani. Din motive bine cunoscute (corona), ziua de naștere rotundă nu a putut fi sărbătorită în 2022, dar în acest an cu atât mai mult. În ciuda începutului de ploaie. Grupurile individuale au repetat diverse cântece și le interpretează pe scena mare din centrul comunitar Weiskirchen. Se oferă mâncare și băutură pentru artiști și vizitatori. Taxele pentru eliminarea deșeurilor vor fi majorate la 1 iulie. Acest lucru a fost decis de consiliul municipal. Taxele vor fi majorate cu o medie de 14,6 %. Taxele pentru gunoi au fost ajustate ultima dată în 2013. "Taxele trebuie să acopere costurile", spune șeful primăriei, Max Breitenbach.
O altă decizie a consiliului municipal: acesta aprobă un proiect preliminar pentru reconstrucția căii pietonale și a pistei pentru biciclete de-a lungul Rodau (inclusiv rutele secundare prin Lutherpark și de-a lungul Dudenhöfer Straße). Planul prevede asfaltarea căii de pietriș existente pe partea de vest a Rodau și crearea unei piste pietonale și pentru biciclete continue până la Jügesheim. Acest lucru va face legătura importantă dintre Dudenhofen și Jügesheim mai convenabilă. Costurile se ridică la aproximativ 1,1 milioane de euro. Cu toate acestea, aproximativ 75% pot fi finanțate prin subvenții. [Mai multe informații]
Unii îl considerau frumos. Alții l-au numit "moloz". În orice caz, a provocat o mulțime de discuții: "Colormaster R". Acum, instalația de artă de 28 de metri lungime a lui Manuel Franke, care se află în Rodaupark din Jügesheim din septembrie 2020, este demontată. După Städelgarten și Rodgau, elementele din tablă ondulată se mută în Renania de Nord-Westfalia.
Orașul Rodgau îl onorează pe Laurans Tauber, în vârstă de 18 ani, cu Premiul pentru promovare culturală. Tauber, un muzician talentat, a fost foarte aplaudat pentru abilitățile sale la trombon și pian. În discursul său de acceptare, el a descris premiul nu ca pe o onoare, ci ca pe un stimulent. În discursurile laudative, Laurans Tauber a fost descris ca fiind matur și cu un aspect matur pentru vârsta sa. Tauber a arătat un mare interes pentru artă și muzică încă de la o vârstă fragedă. Este cunoscut pentru faptul că muncește din greu și își interpretează notele cu atenție. Cu toate acestea, uneori se îndoiește de el însuși și își pune la îndoială sensibilitatea ridicată. Partea sa întunecată ca muzician a fost, de asemenea, abordată, Tauber fiind lăudat ca un talent incredibil. A fost descris de trompetistul și primarul Max Breitenbach ca un burete care absoarbe cultura. Tauber a semnat în Cartea de Aur a orașului și le-a mulțumit părinților săi pentru sprijinul lor. Tauber este descris ca fiind un muzician foarte talentat și o persoană versatilă, activă din punct de vedere politic și care gândește despre lume.
Luna iunie începe cu o predare: Secretariatul de Stat pentru Mediu din Hesse predă orașului Rodgau un grant de 55 250 de euro. Banii sunt alocați pentru crearea unui concept municipal de protecție a solului. Solurile joacă un rol important în nutriție și în aprovizionarea cu materii prime, precum și pentru echilibrul natural ca habitat și rezervor de apă. Conceptul compilează date și informații privind solurile din Rodgau și le pune la dispoziție pentru administrare și planificare. Administrația orașului dorește să se asigure că în dezvoltarea de noi zone rezidențiale se utilizează cât mai puțin teren posibil și că pierderile de sol sunt compensate. Conceptele de protecție a solului sunt importante pentru a proteja și conserva solul pe termen lung. Autoritățile locale au un rol important de jucat în protecția solului, deoarece multe sarcini, cum ar fi planificarea utilizării terenurilor urbane și întreținerea spațiilor verzi, afectează solul. Proiectul din Rodgau urmează unui proiect pilot de pionierat pe care Ministerul Mediului și orașul Wetzlar l-au realizat în 2020.
Un alt aspect al unei mai bune interacțiuni cu mediul și al unei mai bune protecții a climei este lăsarea mai frecventă a mașinii acasă și deplasarea pe jos sau cu bicicleta. Campania de ciclism urban, la care orașul Rodgau participă pentru a cincea oară în acest an, promovează acest lucru. Un mare festival în jurul curții primăriei vă invită să sărbătoriți aniversarea și multe cluburi, companii și instituții oferă un program plin de culoare pe teme de ciclism, protecție a climei și mobilitate locală. Există, de asemenea, ceva de câștigat după cele trei săptămâni de ciclism urban: echipa cu cei mai mulți kilometri pedalați câștigă cupa provocării donată de orașul Rodgau.
Un tânăr va fi judecat în iunie. Parchetul l-a acuzat pe tânărul de 25 de ani că a înjunghiat victima în braț și în stomac la festivalul vinului din Puiseauxplatz la 17 iulie 2022. Agresorul a fost condamnat la patru ani și șase luni de închisoare.
După 31 de ani, Martin Winter, șeful Agenției pentru Cultură, Sport și Voluntariat (AKSE), părăsește orașul Rodgau. Winter a început în unitatea de organizare internă înainte de a i se oferi conducerea AKSE în 2008. Martin Winter a jucat un rol-cheie în introducerea unui sistem digital de bilete pentru Teatrul Rodgau și în reproiectarea Rodgau Art.
Primarul Max Breiten și-a exprimat furia față de Deutsche Telekom pe Facebook, deoarece o extindere planificată a rețelei de fibră optică în oraș nu poate avea loc pentru moment. Orașul a dorit să încheie un contract cu un furnizor care să finanțeze el însuși extinderea începând cu 2024. Cu toate acestea, compania și-a retras oferta din cauza comportamentului Telekom. Breitenbach a comparat situația cu extinderea fibrei optice în Taunusstein, unde Telekom a devenit activ doar atunci când un alt furnizor planifica extinderea. Acest furnizor și-a încetat apoi activitatea, astfel încât nu a existat nicio extindere la nivel național. Primarul și-a exprimat furia că acest lucru întârzie și mai mult extinderea urgent necesară a fibrei optice. Predecesorul său, Jürgen Hoffmann, militase deja pentru o conexiune mai rapidă la internet. La acea vreme, Telekom își extinsese rețeaua de bandă largă în districtul Offenbach, însă lucrările din Rodgau au durat mai mult decât era prevăzut. În total, sunt implicate lățimi de bandă de până la 100 MBit/s.
Pentru a zecea oară, tinere talente creative își prezintă lucrările la Rodgauer Jugendart. Lansat în 2012 ca omolog junior al Rodgau Art, spectacolul de creație oferă tinerelor talente creative spațiu de dezvoltare și vizibilitate publică. Pe parcursul a două zile, vizitatorii pot vedea, auzi și simți lucrările de pictură, muzică și poezie. Jugendart va fi deschis de Janina Kuner cu o lectură de texte selectate, pline de umor.
Orașul Rodgau a atribuit din nou Energieversorgung Offenbach (EVO) concesiunea energiei electrice pentru districtele sale nordice. Contractul are o durată de 20 de ani și pune capăt unei lupte juridice de șase ani Primarul Breitenbach descrie atribuirea ca fiind o soluție bună care permite ambelor părți să deschidă un nou capitol de cooperare. Atribuirea concesiunii de energie electrică către Energieversorgung Rodgau (EVR), în care orașul Rodgau deține o participație de 51%, a fost contestată de EVO și câștigată în două instanțe. Tribunalul Regional Superior din Frankfurt a declarat contractul nul, deoarece EVR nu îndeplinise pe deplin criteriile de adecvare stabilite de oraș.
Acesta a fost anunțat în martie și este acum în curs de realizare. Parohiile protestante din Dudenhofen și Nieder-Roden vor boteza pentru prima dată copii și tineri la lacul de scăldat. Motivul pentru aceasta este o campanie națională organizată de bisericile protestante din Germania. O pereche de ciocârlii cenușii a ales un loc neobișnuit de cuibărit. Păsările cântătoare și-au construit cuibul pe un ponton de lângă lacul de scăldat - inaccesibil pisicilor și ciocârliilor. Cu toate acestea, părinții păsărilor nu mai îndrăznesc să se apropie de ponton. Întotdeauna se întorc înainte din cauza scăldătorilor care sunt prea aproape. Supraveghetorii bazinului au izolat acum pontonul cu bandă fluturatoare.
Luna iunie se încheie cu o petrecere... Strandbadfestival - una dintre instituțiile petrecerilor de vară din Rodgau. Timp de două zile, lacul de scăldat din Nieder-Roden devine un kilometru de petrecere. Festivalul începe cu "Noaptea albă de vară". Toți invitații poartă haine albe și dansează pe muzica lui "Doctor Blond".
... iar luna iulie începe cu un festival. În cea de-a doua zi a festivalului lido, "Mallorca" este în programul tematic. Motto-ul este clar: party, party, party. Diverși artiști de gen vor asigura acest lucru: Partymann Atze, Sabotage, Rick Arena, Stefan Stürmer, Markus Becker și Mütze Katze. Pictograma Ballermann Mia Julia încheie evenimentul. Un total de 5 000 de persoane au participat la festivalul de pe lido.
Începând cu luna iulie, "Hopper" va înlocui serviciul de taxi "call-and-collect" (AST) în Rodgau. Naveta la cerere de la Kreisverkehrsgesellschaft Offenbach este un serviciu nou care reunește cererile de călătorie ale clienților și circulă numai atunci când este necesar. O cursă poate fi rezervată prin intermediul aplicației sau prin telefon. Există costuri mai mari pentru orașul Rodgau, deoarece Hopper este mai scump decât AST. În primele șase luni, costurile se ridică la aproximativ 135 000 de euro, față de 72 000 de euro pentru AST. Începând din 2024, Hopper va fi finanțat prin intermediul taxei districtuale. Hopper-ul este controversat din punct de vedere politic și va fi introdus inițial doar ca serviciu experimental până la sfârșitul anului 2024. În plus față de înlocuirea AST, noua majoritate parlamentară a însărcinat consiliul municipal să negocieze cu Kreisverkehrsgesellschaft Offenbach mbH un înlocuitor modern, cu emisii reduse și bazat pe necesități pentru ruta de autobuz urban OF-40.
Hiking Club Edelweiss sărbătorește 100 de ani de existență printr-un matineu academic în sala de bal a localului fondator (pe atunci restaurantul Michelsbräu, acum Ristorante Il Capitano). A fost o coadă de binevoitori, iar unii dintre ei au adus și premii de mare calibru. Consilierul primului district Claudia Jäger și primarul Max Breitenbach i-au înmânat președintelui Petra Haller insigna de onoare de argint din partea ministrului președinte al landului Hessa. Orchestra de mandoline Edelweiß a fost de asemenea onorată cu placa Pro-Musica. Clubul de drumeții a fost înființat în urmă cu un secol cu scopul de a lărgi orizonturile, de a promova sănătatea și de a se bucura de camaraderie. Aceste obiective sunt valabile și astăzi, iar pentru a atrage noi membri, ele sunt promovate și pe rețelele de socializare.
Trei locuitori din Rodgau au primit scrisori de onoare din partea landului Hesse. Fizioterapeutul Markus Schönherr pentru angajamentul său de aproape patru decenii în cadrul brigăzii de pompieri voluntari din Jügesheim-Hainhausen. Frank Berg pentru 30 de ani de implicare voluntară în autonomia locală și Stefan Janke, care a fost, de asemenea, un voluntar activ timp de trei decenii - în Allgemeiner Deutscher Fahrradclub (ADFC). Statul Hesse onorează voluntarii merituoși cu scrisori de onoare.
Ai crede că Paul Pantera a dat timpul înapoi. A trecut deja un an de la preluarea mandatului de către primarul Max Breitenbach. Într-un interviu important acordat publicației Offenbach Post, Breitenbach face o retrospectivă a anului trecut. O amintire pozitivă este faptul că, de exemplu, finanțarea sistemelor solare pentru balcoane a fost aprobată de parlamentul orașului și 400 de cereri pentru centralele electrice au fost primite într-un interval scurt de timp. Max Breitenbach este dezamăgit că a trebuit să "tragă frâna de urgență" pe tema hidrogenului, deoarece el consideră în continuare că hidrogenul este o sursă de energie durabilă.
Asociația Kinder- und Jugendfarm Rodgau e. V. închiriază de la orașul Rodgau un teren în Finkenweg din Jügesheim. Pe terenul de 2 391 de metri pătrați urmează să fie creată o combinație de loc de joacă de aventură și fermă pentru copii. Facilitatea va fi potrivită pentru copiii și tinerii cu vârste cuprinse între șase și 14 ani și va oferi un centru de învățare extracurriculară. Interacțiunea responsabilă cu natura, animalele și plantele va fi în centrul tuturor activităților. Organizația caută acum voluntari care să ajute la dezvoltarea site-ului și la înființarea instalației. Programul de funcționare va depinde inițial de cât de des este disponibil personalul voluntar pentru supraveghere. Dimineața, grădinițele și școlile ar putea vizita ferma pentru copii și tineri ca destinație de excursie sau ar putea să o folosească pentru anumite proiecte.
Vremuri grele pentru TG Weiskirchen. Clubul, vechi de 137 de ani, a fost nevoit să ceară insolvența din cauza creșterii prețurilor la energie. Președintele Detlef Tiedt spune că această măsură a fost "amară", dar că consiliul de administrație a trebuit să o ia "din prudență" și din cauza unei iminente lipse de lichidități. Discuțiile cu banca companiei și cu municipalitatea au ca scop sondarea perspectivelor. O soluție posibilă este vânzarea unei părți din terenurile de sport ale clubului de gimnastică ca teren construibil. "Cererea de insolvență poate fi, de asemenea, retrasă. Copilul nu a căzut încă în fântână", continuă Tiedt.
Consiliul municipal însărcinează consiliul local să examineze construirea unei primării. Printre altele, urmează să se stabilească necesarul de spațiu și posibilele costuri, precum și denumirea potențialelor locații. Un motiv pentru politicieni să voteze: Din cauza infrastructurii, există o lipsă de oferte care sunt deja cunoscute din orașe precum Hofheim, Oberursel, Neu-Isenburg și Langen. O primărie nu este doar un loc pentru concerte și cluburi, ci poate fi folosită și pentru conferințe, întâlniri și evenimente corporative.
Vești bune pentru "Rasselbande". Viitorul celei mai vechi inițiative a părinților din Rodgau este asigurat. După ce contractul de închiriere pentru fosta clădire rezidențială din Jahnstraße nu a fost prelungit deoarece proprietarul avea nevoie de spațiu pentru tânăra sa familie, municipalitatea i-a oferit ca alternativă un teren gata de construcție din portofoliul său. Consiliul municipal, pe de altă parte, a cerut primăriei să cumpere casa din Jahnstraße pentru a asigura existența celor două grupuri KITA cu 27 de locuri pentru copii sub și peste trei ani.
După trei săptămâni de ciclism urban, rezultatele sunt acum disponibile. Cei 793 de participanți au pedalat un total de 191 816 kilometri. Cu 47.486 de kilometri mai mult decât anul trecut și au fost economisite 31 de tone de CO2. Bernd Fischer a pedalat cei mai mulți kilometri, și anume 2 772,2 kilometri, în timp ce Radsportfreunde Rodgau a avut cei mai mulți kilometri în echipă, cu 34 914 kilometri. Următorul eveniment de ciclism urban începe pe 2 iunie 2024.
Pentru a se asigura că bicicliștii vor avea și în viitor o legătură bună între casa lor și Frankfurt, urmează să se construiască o autostradă pentru bicicliști prin districtul Offenbach, de la Seligenstadt la Gateway Garden și terminalele 1 și 2. Un studiu de fezabilitate desemnează, de asemenea, traseul preferat pentru acest proiect important de infrastructură. Cu o lungime de 38 de kilometri, aceasta ar fi cea mai lungă autostradă pentru biciclete din landul Hessa. [MAI MULTE INFORMAȚII]
Sala mare a centrului comunitar Weiskirchen nu poate fi utilizată în urma unor daune provocate de apă. Renovările vor dura opt săptămâni. Service 7 folosește acest timp pentru a reface complet încălzirea și podeaua din sală. De asemenea, asfaltul mastic va fi turnat din nou înainte ca parchetul să poată fi pus. În total, sunt necesare 12 tone pentru 130 de metri pătrați. [IMAGINI]
Jocurile din vacanța de vară au loc fără restricții în acest an. Copiii participanți sunt foarte încântați de acest lucru, deoarece acum mai mulți dintre ei pot lua parte din nou la activități și excursii. Săptămânile individuale de vacanță din Weiskirchen și Jügesheim încep oarecum ploios, însă echipa creativă de supraveghetori este pregătită pentru orice condiții meteorologice. Jocurile de vacanță din Dudenhofen sunt uscate.
Parlamentul orașului a aprobat planul de dezvoltare pentru J 55 (Harzer Strasse și Hunsrückstrasse). Participarea publică va avea loc în curând. Planul de dezvoltare prevede până la 39 de apartamente și o parcare subterană pe 3700 de metri pătrați.
Ca și în anul precedent, Max Breitenbach vizitează fiecare cartier al orașului în formatul "Rathaus vor Ort". El va fi însoțit de Markus Ebel-Waldmann, șeful serviciilor publice, și de Peter Kämmerling și Gregor Fanroth, șefii departamentelor 2 (planificare urbană) și 5 (ordine și siguranță publică). Localnicii îi pot contacta pe managerii primăriei cu ideile și sugestiile lor, iar aceștia le vor aborda preocupările și le vor explica problemele individuale. Printre subiectele majore se numără Șantierul de pe Schillerstraße, situația parcărilor pe unele străzi și reamenajarea urbană din Dudenhofen.
Reamenajarea urbană din Dudenhofen va ocupa apoi mai intens consiliul municipal Rodgau începând cu luna august. În luna mai, consiliul municipal a aprobat proiectul preliminar pentru reconstrucția căii pietonale și a pistei pentru biciclete de-a lungul Rodau (inclusiv rutele secundare prin Lutherpark și de-a lungul Dudenhöfer Straße). Planul prevede asfaltarea căii de pietriș existente pe partea de vest a Rodau și crearea unei piste pietonale și pentru biciclete continue până la Jügesheim. Locuitorii își exprimă acum opoziția față de această decizie. Postere și bannere au fost amplasate de-a lungul căii de pietriș la proprietățile. "STOP noii piste de biciclete" sau "Gândiți-vă la viitor, economisiți banii contribuabililor" pot fi citite acolo. "Desigur, luăm îngrijorările în serios", subliniază Max Breitenbach. O întâlnire cu locuitorii din zonă ar trebui să aducă clarificări.
August începe cu o aniversare: 550 de ani de Kerb în Weiskirchen. Timp de cinci zile, oamenii sărbătoresc ceea ce a fost proclamat în 1473. La acea vreme, Philipp I, conte de Hanau-Lichtenberg, a proclamat: "Vrem să le acordăm oamenilor din Weiskirchen privilegiul de a-și servi vinul pe tot parcursul anului". Până la Războiul de Treizeci de Ani, era destul de obișnuit ca vinul să fie cultivat în comunitățile din Rodgau. Berea a fost servită 550 de ani mai târziu, dar acest lucru nu a diminuat atmosfera bună.
Starea de spirit la Spedition Keller nu este bună. După aproape 100 de ani, compania de transport și-a cerut insolvența. Compania de transport nu a comentat motivele acestei situații. Camioanele și semiremorcile verzi cu inscripții galbene vor dispărea probabil în curând din peisajul stradal. Amplasamentul din Hegelstraße/Raiffeisenstraße va rămâne o locație de transport și va fi gestionat de o altă societate începând din septembrie.
Un doliu șochează scena muzicală locală. Raimund "Ray" Salg - chitaristul formației Rodgau Monotones - moare pe neașteptate. Moartea subită a lui Salg șochează tovarășii din cercul apropiat al formației și scena fanilor. Trupa nu este încă sigură dacă și cum va avea loc concertul aniversar din septembrie. Sunetul său inconfundabil a adus hituri precum "Die Hesse komme", "Erwin" și "Ei gude wie". Împreună cu colegii săi de trupă, Raimund Salg a contribuit la faima orașului Rodgau mult dincolo de granițele districtului Offenbach și în țările vorbitoare de limbă germană. Pentru această realizare, Raimund Salg și întreaga formație au primit în 2009 medalia de aur a cetățenilor orașului Rodgau. Medalia cetățenilor poartă inscripția "pentru servicii speciale" și atestă angajamentul față de comunitate. Raimund Salg a avut o contribuție semnificativă la viața culturală din Rodgau. Concertul aniversar de la Hanau, din septembrie, va fi o comemorare aclamată și impresionantă a lui Raimund "Ray" Salg.
Atacul cibernetic asupra orașului Rodgau este încă o problemă după șase luni. Deși traficul de e-mail și telefoanele funcționează din nou, există încă obstacole considerabile de depășit în procesele interne. Aceste obstacole sunt raportate pe: ARD, ZDF, RTL și Sat1 relatează în mod repetat despre atacul hackerilor asupra orașului Rodgau și leagă rapoarte de statistici și studii actuale pe această temă. În octombrie va fi difuzat un reportaj major "report München".
Studentul francez Cyrill Goldmann a experimentat faptul că prietenii se ajută reciproc. Ca parte a programului său universitar, el a trebuit să efectueze un stagiu în străinătate. Din păcate, nu a putut găsi nicăieri. Din fericire, însă, există asociația de parteneriat Puiseaux/Nieder-Roden. Aici a fost contactat prin intermediul lui Franz Dürsch din Rollwald și Goldmann a putut face un stagiu în biroul de presă al administrației orașului Rodgau. El a dobândit o mulțime de cunoștințe despre lucrul cu scrisul și limba. "Am vorbit multă germană și am învățat ceva vocabular", spune Cyrill Goldmann, promițând să se întoarcă în curând. Pentru a-și termina studiile și, de asemenea, "pentru a lucra în Germania și a afla mai multe despre această țară". [MAI MULTE INFORMAȚII PE PAGINA PARTENERIATULUI]
În plus față de formatul analogic de informare a cetățenilor "Rathaus vor Ort", Max Breitenbach comunică ultimele știri din administrație, parlament sau evenimente ale orașului în formatul video online "Stadtgeflüster" la fiecare două săptămâni. De asemenea, sugestiile de subiecte sunt binevenite. El este sprijinit de David Kraft de la biroul de presă, care întreține și canalele de social media ale orașului. În două-trei minute, șeful primăriei rezumă cele mai importante subiecte, cu linkuri către site-uri web mai detaliate în descrierea video.
Orașul Rodgau își întâmpină noii stagiari. 36 de noi colegi au fost întâmpinați în centrul comunitar Dudenhofen de șeful departamentului de resurse umane, Jürgen Stemmler, ofițerul de formare Constanze Blaha și primarul Max Breitenbach. Stagiarii vor lucra în administrație și în centrele de zi.
Septembrie începe cu un titlu. Unul dublu, pentru a fi mai exact. Philipp Kolb, membru al grupului de aeromodelism din Jügesheim, a câștigat deja titlul în toamna anului 2022 în cadrul competiției de planorism GPS Triangle Sport, iar acum a continuat în Neresheim, la Campionatul Mondial. Clubul a sărbătorit acest lucru în stil mare, onorându-l pe eroul Campionatului Mondial și organizând un grătar.
Următorii eroi ai Cupei Mondiale vor fi antrenați la Campusul de pregătire al FC Bayern Munchen de la Maingau-Energie-Stadion din SKG Jügesheim. "Cinci zile de soare și facilități de antrenament perfecte", spune Carl Winkelmann, șeful echipei de antrenori a FC Bayern, lăudând condițiile din Jügesheim. Cei 44 de băieți și fete participanți primesc un tricou, pantaloni scurți, șosete și sticle cu apă. Și, bineînțeles, un memento pentru a se antrena ca profesioniștii.
Începem: lucrările de remodelare a Schillerstrasse încep în septembrie. Un amplu eveniment de informare pentru toate părțile interesate va da semnalul de începere neoficial pentru remodelarea singurei axe de circulație est-vest din Weiskirchen. Cetățenii își pot pune întrebări cu privire la durată, devieri, costuri și multe altele. Apoi, excavatoarele vor veni și vor rupe drumul pentru a îndepărta conductele vechi și a le pune pe cele noi. Orașul va furniza informații despre proiectul de construcție, fazele de construcție și progresul construcției pe site-ul său web și pe canalele de social media. [MAI MULTE INFORMAȚII]
O nouă atracție se deschide în Rodgau: Funpark in Weiskirchen. Cu 12 piste de bowling, 4 camere de evadare, un curs de phaser și minigolf cu lumină neagră, Avior Entertainment GmbH oferă familiilor și tinerilor în special o destinație pentru o zi în aer liber.
O altă destinație de excursie în Rodgau: bibliotecile municipale. Cu noua sa funcție de card de lectură, cardul Rodgaucard oferă o caracteristică suplimentară pentru petrecerea timpului liber și a vieții în oraș. Acum, pe lângă punctele de colectare și accesul rapid la lacul de scăldat, puteți împrumuta cărți, filme și alte materiale media - chiar și online.
A fost un subiect de discuție pentru o lungă perioadă de timp, acum este aici: MEDZentrum din Rodgau. Centrul medical din Kronberger Straße din Dudenhofen este complet ocupat, iar cabinetele funcționează deja la turație maximă. Primarul Max Breitenbach și șeful Agenției pentru dezvoltare economică și marketing urban au înmânat cheile clădirii lui Reiner Deubel, directorul general al companiei de proiect Medzentrum GmbH Co. KG și lui Alexander Bechtler, purtătorul de cuvânt al rețelei Medzentrum. Clădirea fără bariere are 100 de locuri de parcare, iar sistemul fotovoltaic de pe acoperișul verde furnizează energie electrică, care ajunge în proporție de 100% la chiriașii centrului medical.
Comunitățile catolice din Jügesheim și Dudenhofen au fost atinse de un doliu. Părintele Johann Kotschner a încetat din viață la vârsta de 84 de ani. Acesta a lucrat în parohiile Sfânta Maria și Sfântul Nicolae timp de 21 de ani, inițial alături de părintele Wendelin Meissner și apoi împreună cu părintele John Peter. Kotschner, care s-a născut în Slovacia și mai târziu a fost strămutat, a fost dedicat înțelegerii internaționale până la sfârșit.
Și începe al doilea șantier major. Ca parte a programului de reamenajare urbană, prima fază de construcție la Dalles în Dudenhofen va începe în septembrie. Întreaga zonă din jurul Ludwig-Erhard-Platz va fi remodelată cu accent pe îmbunătățirea calității vieții. Părțile interesate pot afla mai multe despre planurile de construcție și fazele de construcție pe site-ul web stadtumbau-rodgau.de sau pe site-ul web al orașului Rodgau. [MAI MULTE INFORMAȚII]
Orașul Rodgau se poate considera norocos. Situația personalului din centrele de zi nu este la fel de tensionată ca în alte municipalități. Orașul invocă faptul că personalul calificat este angajat de mulți ani drept motiv pentru această situație. Consilierul primului oraș, Michael Schüßler, nu are o părere prea bună despre persoanele venite din lateral ca înlocuitor al personalului calificat. "Niciodată nu am avut mai mulți copii în instituții și niciodată nu am avut mai mult personal de serviciu", subliniază șeful de la Afaceri Sociale.
Un premiu pentru KITA 15 din Hainhausen arată ce poate realiza acest personal cu copiii. Acesta a primit titlul "fără zahăr" din partea grupului de lucru pentru îngrijirea dentară a tinerilor din orașul și districtul Offenbach. Caracteristica specială este dimineața fără zahăr. La început, copiilor li se oferă o masă echilibrată, fără zahăr adăugat. Acest lucru le permite copiilor să se familiarizeze cu o dietă cu conținut redus de zahăr de la o vârstă fragedă, ceea ce, la rândul său, are un impact pozitiv asupra sănătății lor dentare. Spălatul pe dinți face, de asemenea, parte din acest proces. Timp de trei minute, în conformitate cu regula KAI (suprafețe masticatorii, suprafețe exterioare, suprafețe interioare. "Mai ales dacă luăm în considerare faptul că mulți copii s-au retras de la îngrijirea dentară din cauza regulilor corona, suntem, desigur, foarte mulțumiți că o altă creșă adoptă o abordare atât de consecventă și distractivă pentru a le proteja dinții", spune Johannes Gnegel de la grupul de lucru, lăudând activitatea creșei.
Cel de-al 42-lea festival pentru copii organizat de orașul Rodgau în Puiseauxplatz este un succes total. Sub un soare strălucitor, copiii s-au jucat, s-au distrat, au alunecat, s-au echilibrat, au încercat și au creat diverse activități. De la gestionarea practică a circului până la tragere la țintă cu pompierii, magie pe scenă, sfaturi de la poliție despre cum să mergi pe bicicletă, urmate de un traseu de biciclete, modelarea betonului poros și multe altele, a existat totul pentru a face inimile copiilor să bată mai repede. Părinții au avut parte de o mică pauză și s-au putut bucura de cârnați, vafe și ceva de băut împreună cu copiii lor. Tinerii și bătrânii deopotrivă s-au bucurat vizibil de festivalul copiilor.
Sebastian Rode de la Eintracht Frankfurt s-a distrat și el în timpul inversării rolurilor sale în Dudenhofen. El a fluierat meciul dintre selecționata de arbitri din Offenbach și autoritățile judiciare din Frankfurt. Cu această schimbare de perspectivă, Rode vrea, de asemenea, să dea un exemplu și să onoreze munca arbitrilor. "Cele mai importante lucruri pe teren sunt fair-play-ul și respectul", spune Rode.
"Rodgau Open Industry Festival" are loc pentru a doua oară. La cinci ani de la premieră, 15 întreprinderi își fac publicitate cu scopul de a atrage tinerii aflați în faza de orientare profesională, precum și lucrătorii calificați aflați în căutarea unei schimbări. "Aceste 15 companii au aproximativ 50 de locuri de formare în fiecare an", spune Bernhard Schanze, șeful Agenției pentru Dezvoltare Economică. Festivalul are loc la sediul Stadtwerke, unde companiile oferă informații celor interesați. Dacă există și mai mult interes, vor avea loc și tururi ghidate ale companiei. Întregul eveniment este încadrat de muzică și o petrecere.
130! Acesta este probabil numărul din octombrie. Pentru că 130 de idei pentru reamenajarea Puiseauxplatz au fost colectate de cetățeni în cadrul unui proces charette. Ideile au inclus o instalație de apă, o insulă de ședere cu o pânză de soare și mai multă verdeață pentru a oferi umbră și au fost discutate cu urbaniștii din administrație. Biroul de planificare ROB GmbH din Darmstadt a schițat propunerile inițiale. Mai multe informații la ziz-nieder-roden.de.
Hesse votează și Rodgau la fel. Alegerile de stat din Hesse au loc și în Rodgau. Un total de 68,18% se prezintă la urne și votează în conformitate cu tendința statului.
Onoare cui i se cuvine onoare. Iar Willibald Sahm merită onoarea. Datorită meritelor sale în fondarea comunității Guttempler și sprijinirea persoanelor cu probleme de dependență timp de 50 de ani, consiliul municipal i-a acordat lui Willibald Sahm medalia de argint a cetățenilor. "Alcoolul este o problemă în multe grupuri sociale, trebuie să spunem clar că nu ar trebui să fie un mod de viață", a subliniat Jürgen Kaiser, șeful consiliului municipal. Primarul Max Breitenbach a adăugat în discursul său laudativ: "A vrut să își folosească propria experiență pentru a ajuta oamenii care trec printr-o perioadă dificilă, nu sunt sprijiniți și se află la marginea societății." Medalia de argint pentru cetățeni a fost acordată de 16 ori. Ultima dată a fost în 2004.
Calea pietonală și pista pentru biciclete de-a lungul Rodnei rămâne un subiect interesant. Pentru a clarifica și a răspunde oricăror confuzii și întrebări fără răspuns, orașul Rodgau invită locuitorii și proprietarii la un eveniment de informare în centrul comunitar Dudenhofen. "Nu vreau să fac promisiuni false", spune primarul Max Breitenbach. "Nu putem reveni asupra deciziei consiliului municipal". În cadrul evenimentului, vizitatorii își vor putea expune preocupările și întrebările experților din cadrul autorității de reglementare, urbanismului, renovării drumurilor și canalizării, în cadrul unei discuții deschise. După sesiunea de întrebări și răspunsuri, părțile interesate vor avea ocazia să exploreze detaliile proiectului în cadrul unei plimbări prin galerie și să pună întrebări suplimentare.
Atacul cibernetic continuă să ocupe orașul Rodgau. În octombrie, emisiunea revistei ARD "report München" prezintă raportul "Cyberwar", care tratează războiul virtual, de exemplu pentru a paraliza infrastructura critică. Orașul Rodgau servește drept exemplu actual. Filmul dezvăluie că atacatorii asupra orașului Rodgau au fost hackeri ruși aparținând grupului "Black Basta". [COD QR PE POST?]
Campania "Pedalarea în siguranță pe șosea" s-a încheiat și are o câștigătoare în Lucia Bischoff. Eleva Geschwister-Scholl-Schule și-a prezentat bicicleta la poliție de cinci ori și a primit feedback de cinci ori: Totul este în ordine. Drept cadou, Lucia a primit un coș plin cu bunătăți și o surpriză din partea RodgauCard. Campania va fi cu siguranță continuată.
RODGAU ART are loc pentru a 49-a oară la sfârșitul lunii octombrie. În acest an, 81 de artiști își expun lucrările în Bürgerhaus Nieder-Roden. Acestea variază de la picturi, sculpturi, filme și fotografii la spectacole. Numeroși vizitatori învață despre contextul fiecărei expoziții în timpul vizitelor ghidate cu șeful departamentului de afaceri culturale, Winno Sahm, sau ajută la modelarea operei de artă în timpul spectacolului.
Pe 1 noiembrie va avea loc o schimbare. Compania de operare pentru Hopper se numește acum Via și înlocuiește vechea companie de navetă GHT Mobility. Schimbarea înseamnă, de asemenea, instalarea unei noi aplicații. Dar asta nu este atât de rău, deoarece primele călătorii sunt gratuite datorită schimbării operatorului.
Problemele actuale din Europa și Orientul Mijlociu preocupă și școlile din Rodgau. Profesorii le oferă elevilor posibilitatea de a-și împărtăși gândurile în paralel cu lecțiile lor. "În funcție de cultură, se adună diferite fire de informații", spune Barbara Streb, directoarea Școlii Heinrich Böll. Profesorii încearcă să îi îndrume bine pe tineri, să facă ordine în avalanșa de informații și să distingă articolele bine documentate de știrile false.
Anul trecut cu restricții, anul acesta ca întotdeauna: parade cu lampioane și de Martinmas organizate de grădinițe și comunități bisericești. Micii alergători se legănau mai mult sau mai puțin încrezători, dar fericiți, pe străzile cu lumini făcute de ei înșiși. Adulții care îi însoțeau îi priveau pe cei mici cu mai multă sau mai puțină siguranță textuală. La finalul majorității curselor, a existat ceva cald de băut și de mâncat. În general, numărul mare de parade a fost foarte binevenit - lucru confirmat de numărul mare de participanți.
Agenția pentru Cultură, Sport și Voluntariat are un nou director. Kim Hartelt îi ia locul lui Martin Winter la 1 noiembrie. Originară din Rodgau, aceasta a urmat un program dual de studii în administrație publică în cadrul orașului Frankfurt și cunoaște bine structurile locale. Ea a crescut în Jügesheim și locuiește acum în Weiskirchen, unde este implicată în carnaval de mulți ani. Îi dorim mult succes în demersurile sale viitoare!
Blumenau în Dudenhofen va fi închisă. Orașul a decis să restricționeze parțial utilizarea acestei scurtături populare din cauza traficului excesiv. Carosabilul și podul nu sunt proiectate pentru numărul mare de mașini. Accesul la instalația de compostare și la întreprinderile Fischer și Noor este în continuare garantat. Cu toate acestea, înainte de începerea controalelor, participanții la trafic vor fi informați cu privire la această schimbare prin intermediul unor fluturași.
Viitorul TG Weiskirchen rămâne incert. În iulie, clubul de gimnastică a depus o cerere de insolvență. Acum, instanța de insolvență a numit un expert, care a scris primarului pentru a sonda opțiunile. "Clubul nu mai poate fi salvat", se teme președintele TG, Albert Ricker. Dezechilibrul clubului de gimnastică preocupă și magistratul și administrația orașului. Problemele factuale și juridice sunt foarte complexe.
Poate că noiembrie este toamnă, dar anul acesta începe și al cincilea sezon în Rodgau. Carnavalul începe punctual pe 11 noiembrie, la ora 11.11, cu muzică și procesiune în piața primăriei. După o scurtă introducere rimată, steagurile carnavalului sunt arborate în aplauze furtunoase. Sezonul carnavalului este acum oficial deschis, iar bufonii se vor distra la diferitele sesiuni și evenimente din următoarele săptămâni până când toată lumea va sărbători punctul culminant la "Umzuch in Gießem" în februarie.
Noua rutare a traficului la școlile Carl Orff și Georg Büchner ușurează vizibil Nordring. De la începutul lunii noiembrie, trei borne amplasate între școala Georg Büchner și sala municipală de sport au împiedicat circulația obișnuită pe șoseaua de centură. După o săptămână, poliția de ordine publică a tras un bilanț pozitiv. Haosul rutier de temut nu s-a materializat. Poliția nu a sancționat încă pe nimeni și a rămas la explicații.
O nouă conductă urmează să fie construită de-a lungul autostrăzii B 45. "Conducta Spessart-Odenwald" (SPO) de la terranets bw va afecta aproximativ 4 000 de proprietari - inclusiv în Rodgau. Despre ce este vorba în acest proiect, cum va decurge construcția și multe alte întrebări vor fi clarificate în cadrul unei seri de informare în sala de sport SKG din Weiskirchen.
Un incendiu de proporții ține pe jar peste 100 de servicii de urgență din Rodgau și din împrejurimi. Un hambar de lângă Nieuwpoorter Straße 116 a luat foc. Pompierii sunt chemați la ora 16:20. Clădirile înguste fac mult mai dificilă stingerea incendiului. Pompierii reușesc să înceapă lupta împotriva incendiului datorită eforturilor trecătorilor care îndepărtează ghivecele de flori și plantele din drum. În jurul orei 3 a.m., potrivit inspectorului pompierilor din oraș, Oliver Meyer: "Focul este stins!".
Ziua de comemorare din acest an are loc, de asemenea, în timpul războiului rusesc de agresiune în Ucraina. Primarul Max Breitenbach și pastorul Lisa Großpersky abordează în discursurile lor dorința de pace. Nu numai războiul din Ucraina este în mintea oamenilor, ci și atacul asupra Israelului de către organizația teroristă Hamas. Pentru a marca această ocazie, comunitatea Ahmadyyia din Rodgau, împreună cu bisericile protestantă și catolică, solicită o rugăciune pentru pace la Puiseauxplatz.
O piesă culturală specială va fi prezentată la mijlocul lunii noiembrie: Tatort Büchner". Comandată de orașul Rodgau, piesa va impresiona vizitatorii sălii de spectacole a Școlii Georg Büchner în două seri. În acest proiect teatral neobișnuit, datele biografice, citatele din scrisori și textele din piese formează multe fragmente individuale, care se dezvoltă în cele din urmă într-o imagine de ansamblu de mari dimensiuni. Publicul decide apoi singur ce imagine de ansamblu recunoaște din mozaic.
Un total de patru piloni de informare oferă acum informații cetățenilor din cartierele orașului. Administrația orașului le-a achiziționat pentru a putea comunica serviciile municipale, evenimentele orașului și subiectele de actualitate într-un mod și mai optimizat. Stâlpii se află la centrul comunitar Weiskirchen, în Jügesheim la Rathausplatz și la primărie și în Nieder-Roden la Puiseauxplatz.
Comerțul local devine online. Cu o nouă funcție pe platforma de vânzări Ebay, întreprinderile din Rodgau sunt acum vizibile și pe piața online. 50 de companii pot fi găsite acum pe "Rodgau pe Ebay".
Există, de asemenea, o mulțime de lucruri de găsit în biroul de obiecte pierdute al orașului. Daniela Poth de la Departamentul de Ordine și Siguranță Publică ține evidența obiectelor pierdute - până la 250 de articole pe an. Printre acestea se numără cele clasice, cum ar fi cheile, eșarfele, telefoanele mobile și portofelele. Dar 11.000 de euro și o urnă au fost, de asemenea, predate la biroul de obiecte pierdute din Hans-Böckler-Straße 1. [Face imagine]
Districtul Offenbach ar dori să construiască două școli suplimentare în Rodgau. O școală primară în Weiskirchen și o școală generală cooperativă în Dudenhofen. Primul pas a fost făcut acum. Consiliul local decide cu privire la planurile de dezvoltare necesare. Școala primară urmează să fie construită la vest de Weiskirchen, pe Bahnhofstrasse/Häuser Strasse. Școala gimnazială în spatele școlii Claus-von-Stauffenberg.
Echipa de la arhivele orașului a rezolvat misterul unei pietre memoriale din vechiul cimitir Nieder-Roden. Cele 16 litere și un număr au fost un mister timp de decenii. Acum, Jutta Zimmerer, Wolfgang Sterneck și Nicole Smidt, cu ajutorul grupului de lucru de istorie locală, au reușit să facă lumină în mister: "În memoria lui Wilfried Tallner, născut în 1922 - decedat în 1942, Wilhelm Tallner, Brünn - Nieder-Roden, născut în 1877 - decedat în 1949".
Annemarie Jonas din Weiskirchen este distinsă cu Ordinul de Merit al Republicii Federale Germania. Ministrul pentru Europa, Lucia Puttrich, a onorat-o pe Jonas pentru integrarea refugiaților și angajamentul său față de societate. "Ați făcut din munca dumneavoastră de o viață să le dați oamenilor speranță în noua lor patrie", a declarat ministrul Puttrich. Crucea Ordinului de Merit al Republicii Federale Germania este cea mai înaltă distincție acordată în Germania.
Primarul Max Breitenbach prezintă bugetul pentru 2024. În ciuda vremurilor dificile, se așteaptă ca administrația orașului să evite să fie pe roșu. Rezultatul final este un mic excedent de 122.477 de euro. "Acest lucru se datorează în principal unei alte evoluții foarte pozitive a taxei comerciale", explică Max Breitenbach la ședința consiliului municipal. Nu există prea multă marjă de manevră pentru a absorbi alte provocări. În plus față de prețurile la energie, aceasta se datorează și inflației. Confruntarea cu atacul cibernetic își lasă și ea amprenta. Înfruntarea atacului a costat 700 000 de euro, iar "pentru a ne asigura că sistemele informatice rămân sigure, trebuie să ne așteptăm la costuri suplimentare de 500 000 de euro", ne informează Max Breitenbach.
Vești bune pentru cluburile din Rodgau: Noile orientări pentru subvenționarea cluburilor sunt benefice pentru acestea. Subvențiile orașului sunt mai generoase decât înainte, deoarece nu mai există o distincție între membrii activi și pasivi. De asemenea, numeroase sugestii venite din partea lumii cluburilor au fost încorporate în orientările de finanțare actualizate.
Crescătorii Dudenhof au succes la expoziția națională a crescătorilor de porumbei de rasă din Leipzig. Reinhold Reis, Thomas Reis și Manfred Kratz câștigă titluri de campioni naționali cu exemplarele lor.
Calea de țară dintre Bruchgraben și Mainzer Straße poate fi acum folosită în siguranță și pe timp de noapte. Un total de 19 lumini asigură un iluminat convenabil și siguranța pistei de biciclete. Caracteristica specială: Nu a fost necesară instalarea de cabluri de alimentare. Electricitatea pentru iluminarea căii este generată de soare, pe care fiecare lanternă o captează prin intermediul modulelor solare, o stochează într-o baterie și o eliberează noaptea.
Erich Seib de la Germania Dudenhofen 1885 și Wolfgang Hein de la clubul de tir Gamsbock Nieder-Roden Rollwald primesc scrisori de onoare din partea administratorului districtului, Oliver Quilling, pentru deceniile lor de muncă voluntară.
Campionatul Mondial de Darts de la Ally Pally din Londra este unul dintre cele mai importante evenimente sportive dintre ani. Participă din nou: Martin Schindler din Rodgau. El intră în turul al treilea alături de toți reprezentanții Germaniei, dar eșuează în fața lui Scott Williams și ratează un loc în ultimii 16.
În sfârșit, o veste bună: Felix Klein și familia sa ar dori să călătorească în Ucraina pentru o nuntă în ziua de Anul Nou. Pașaportul este de asemenea gata - dar, din păcate, serviciul pentru cetățeni este închis între ani, iar în vinerea dinaintea Ajunului de Crăciun Felix Klein s-a îmbolnăvit. Ce se întâmplă acum? Documentele de identitate sunt sub cheie. Din fericire, câțiva angajați serviabili ai administrației orașului sunt capabili să ajute și Felix Klein poate călători în Ucraina până la urmă. Felix Klein este fericit: "Toată lumea a fost super prietenoasă și a făcut un efort real - respect!"
