Громадська робота в районі

Зміцнення громади - проєкт існує з 1 вересня 2022 року.

Про проєкт

Родгау хоче використати фінансування

  • Об'єднати існуючі пропозиції
  • Bedarfe ermitteln
  • Bürger aktivieren, sich an der Gestaltung neuer Angebote zu beteiligen

Державне фінансування від HMSI на громадські роботи в Родгау було затверджено до кінця 2026 року.

Мета проекту

  • Створення більшої кількості місць для зустрічей
  • Мережування та візуалізація існуючих освітніх пропозицій та пропозицій зустрічей
  • Verbesserung der Lebenssituation von Bewohnerinnen und Bewohner in Nieder-Roden, nördlich der S-Bahn
  • Соціальна інтеграція різних груп у спільне міське суспільство

Aktivierung der Bürgerinnen und Bürger, Stärkung des ehrenamtlichen Engagements sowie die Erleichterung von Zugängen und Partizipation sind dabei wichtige Werkzeuge.

Інформаційний бюлетень

Unser Gemeinwesen-Newsletter informiert Sie regelmäßig und bequem über aktuelle Informationen, Angebote und Veranstaltungen.
Anmeldung unter gemeinwesenarbeit@rodgau.de

Zwergentreff - відкрита зустріч батьків і дітей

  • для дітей від 1 до 3 років
  • Щочетверга, з 9:30 до 11:30.
  • Соціальний центр, Puiseauxplatz 3, 63110 Rodgau Nieder-Roden
  • безкоштовно
  • Реєстрація не потрібна

Мовне кафе

Das Sprach-Café ist ein Sprachangebot, in dem Menschen unterschiedlichster Herkunft die Möglichkeit haben, in einem zwanglosen Miteinander alltägliches Sprechen zu üben. Hierbei sollen verschiedene Alltagssituationen erprobt werden, wie zum Beispiel der Arztbesuch oder der Einkauf im Supermarkt.

  • Щочетверга, з 10 до 11:30.
  • Соціальний центр, Puiseauxplatz 3, 63110 Rodgau Nieder-Roden
  • безкоштовно
  • Реєстрація обов'язкова за електронною адресою gemeinwesenarbeit@rodgau.de або за телефоном 06106 693- 1250 / -1251

Щоденні діалоги

Вправи та невеликі ігри, що полегшують спілкування німецькою у повсякденному житті. Прості розмовні ситуації розглядаються та практикуються разом.

  • dienstags, 16:00–17:30 Uhr
  • Sozialzentrum, Puiseauxplatz 3, 63110 Rodgau-Nieder-Roden
  • безкоштовно
  • Anmeldung erforderlich

 Ігри восени/взимку

  • für Teilnehmende von 9 bis 13 Jahren
  • Кожного першого четверга місяця, з 16:00 до 18:00
  • Публічна бібліотека Нідер-Родена, Puiseauxplatz 3, 63110 Rodgau Nieder-Roden
  • безкоштовно
  • Реєстрація не потрібна

Кулінарний курс для молоді

Um die Kunst des Kochens zu erlernen, bietet das Stadtteilbüro einen Kochkurs für Jugendliche an. Jugendliche können unter Anleitung Gerichte planen, zubereiten und gemeinsam essen. Dabei wird gesunde Ernährung mit praktischem Grundwissen über Lebensmittel und Kreativität verbunden.

  • для учасників віком від 13 до 17 років
  • Четвер, 15:30 - 18:00
  • Соціальний центр, Puiseauxplatz 3, 63110 Rodgau Nieder-Roden
  • безкоштовно
  • Реєстрація не потрібна

В'язання гачком робить вас щасливими

Unter Hilfestellung und Anleitung kann Neues gelernt und Bekanntes aufgefrischt werden. In entspannter Atmosphäre werden bei Kaffee und Kuchen Ideen ausgetauscht – ganz nebenbei entstehen neue Kontakte.

Bitte mitbringen: Häkelnadel und Wolle

  • від малого до великого
  • П'ятниця, з 16:00 до 19:00
  • Соціальний центр, Puiseauxplatz 3, 63110 Rodgau Nieder-Roden
  • безкоштовно
  • Реєстрація не потрібна

Aktion Essbare Gärten

Gemeinsam werden Hochbeete im Stadtteil gepflegt und bepflanzt. Alle Interessierten sind eingeladen, mitzumachen und von den Erträgen zu profitieren.

  • regelmäßig nach Absprache
  • Treffpunkt: Sozialzentrum, Puiseauxplatz 3, 63110 Rodgau-Nieder-Roden
  • безкоштовно
  • Реєстрація не потрібна

Післяобідній ігровий день

Ein offenes Angebot für alle, die Lust auf Gesellschaftsspiele haben. Von Klassikern bis zu neuen Spielen ist für jeden Geschmack etwas dabei. Gelegenheit zum Mitspielen, Austauschen und Spaß haben.

Termine:

  • 10.10.25, 17:30-19:30 Uhr
  • 07.11.25, 15:30-17:30 Uhr
  • 05.12.25, 15:30-17:30 Uhr
  • Sozialzentrum, Puiseauxplatz 3, 63110 Rodgau-Nieder-Roden
  • безкоштовно
  • Реєстрація не потрібна

Stadtteiltreff

Eingeladen sind alle, die Interesse haben oder sich bereits aktiv vor Ort einbringen: Bürgerinnen und Bürger, Vereine und Initiativen mit Tätigkeitsschwerpunkt in Nieder-Roden. Die Treffen bieten Gelegenheit, das aktuelle Geschehen im Stadtteil zu beleuchten und sich konkret an möglichen Veränderungen zu beteiligen.

Geplant ist, dass Themen angesprochen oder eingebracht werden können und eine weitere Bearbeitung in Arbeits- oder Kooperationsgruppen erfolgt. Ziel ist zudem, einen Überblick über bereits bestehende vielfältige Angebote zu erhalten, diese intensiver zu kommunizieren, Akteure besser zu vernetzen und eventuell fehlende Angebote, Ausstattungen oder Gegebenheiten zu definieren.

  • Кожні два місяці в різні дні, з 18:00
  • Дати оголошуються через календар подій, пресу та інформаційний бюлетень
  • Соціальний центр / Публічна бібліотека Нідер-Родена, Puiseauxplatz 3, 63110 Rodgau Nieder-Roden
  • Реєстрація обов'язкова за електронною адресою gemeinwesenarbeit@rodgau.de або за телефоном 06106 693- 1250 / -1251

Усі дати також можна знайти в календарі подій.