تحتفل مدينة رودغاو وتوأمها مدينتا هاينبورغ أن دير دوناو (النمسا) وبويسو (فرنسا) بذكرى سنوية مهمة هذا العام - الذكرى السنوية الخمسين لتوأمة مدينتيهما. وسوف يتم الاحتفال وتكريم التوأمة الوثيقة والطويلة الأمد بين البلدتين التوأم يوم السبت 11 مايو بحضور ضيوف من البلدات التوأم الأربع. يبدأ اليوم باحتفال أكاديمي في مركز نيدر-رودن المجتمعي في الساعة 11 صباحاً. وسيقوم ممثلو البلدتين التوأم بتجديد شهادات التوأمة مع ممثلي البلدتين التوأم مع برنامج موسيقي من جمعية نيدر-رودن للموسيقى. بعد الحفل الأكاديمي، سينضم جميع المشاركين إلى جمعية دودنهوفن الموسيقية في موكب إلى بويزوبلاتز للاحتفال بمهرجان كبير في البلدة. يبدأ هذا المهرجان الذي تنظمه مدينة رودغاو بالتعاون مع برنامج التنمية "Zuhause im Zentrum" (في المنزل في المركز) في الساعة 2 ظهرًا. وبالتعاون مع العديد من الجمعيات من جميع أنحاء رودجاو، سيكون هذا المهرجان التذكاري والأوروبي حدثًا لا يُنسى. سيبهر مهرجان المدينة الصغار والكبار على حد سواء ببرنامج مسرحي متنوع بالتعاون مع الجمعيات المحلية. من الرقص إلى الموسيقى، والمسابقات التفاعلية والأجواء الرائعة، كل شيء متضمن في المهرجان. وفي الختام ستشعل فرقة الحفلات "دكتور بلوند" الحماسة لجميع الزوار ابتداءً من الساعة 19:30. كما ستقدم النوادي أيضاً المأكولات والمشروبات وغيرها من الفقرات المميزة. هناك ما يناسب الجميع في النادي: من الكوكتيلات اللذيذة إلى الجبن المصنوع يدوياً مع الموسيقى والنقانق ورقائق البطاطس والنبيذ من مختلف المناطق والفطائر الحلوة وغيرها من المأكولات الخاصة، هناك كل ما تشتهيه الأنفس. ولكن هناك أيضاً الكثير من المرح الذي يمكن الاستمتاع به: هناك قلعة نطاطة للأطفال، ويمكن لأي شخص يريد أن يجرب حظه على عجلات الحظ المختلفة أو الاستماع إلى قراءات مثيرة في المركز الاجتماعي. يتضمن البرنامج أيضًا عرضًا تقديميًا للكتاب من قبل دائرة المؤلفين في هينبورغ وفيلمًا يعرض الشراكة التي استمرت 50 عامًا مع بويزو وهينبورغ. كما ستفتح مكتبة المدينة أبوابها من الساعة 2 ظهراً حتى الساعة 5 مساءً، وتدعو جميع عشاق القصص المصورة الصغار والكبار للمشاركة في "يوم القصص المصورة للأطفال مجاناً". سيتم إنتاج كتب مصورة لهذا اليوم من قبل ناشري القصص المصورة العشرة المشاركين. تتوفر مجموعة مختارة ملونة من 21 قصة مصورة - من الأبطال الخارقين والمغامرات الفرنسية البلجيكية والشخصيات المعروفة من عالم ديزني إلى شخصيات هزلية مستقلة جديدة - للاختيار من بينها. يمكن لعشاق القصص المصورة الصغار اختيار عددين وأخذهم إلى المنزل مجاناً. وبالإضافة إلى القصص المصورة المجانية، ستكون هناك فعاليات أخرى مميزة في هذا اليوم: ستحل فنانة المانجا الشابة ليوني دروج ضيفًا. سوف ترسم مع الأطفال وتعطي نصائح عملية حول ما هو مهم عند الرسم وكيفية إنشاء الأشكال. وفي نشاط عملي إبداعي آخر، يمكن للأطفال رسم حروف هزلية رائعة بأسمائهم. لذا فإن الأمر يستحق الحضور. يتطلع المنظمون وجميع الأندية المشاركة إلى الترحيب بالكثير من الضيوف.
