تغيير اسم العائلة نتيجة الزواج

بصفتكما زوجين، يمكنكما تحديد اسم العائلة المشترك، أي اسم العائلة بعد الزواج. وإذا لم تقوما بذلك، فستستمر أنت وزوجتك أو زوجك في استخدام الأسماء التي كنتما تحملانها قبل الزواج.

يمكنكما كزوجين اختيار الأسماء التالية كأسماء زواج:

• أحد أسماءك قبل الزواج
• أحد أسماء عائلتك الحالية
• اسم مزدوج مكون من اسمي عائلتكما

إذا اخترت اسمًا مزدوجًا، فسيتضمن هذا الاسم واصلة. ومع ذلك، يمكنك أن تحدد في الإقرار المقدم إلى مكتب الأحوال المدنية ألا يتم ربط الاسمين بواصلة.

إذا كان لقبك يتألف بالفعل من عدة أسماء، فيمكنك اعتماد الاسم بالكامل أو اسم واحد فقط منه. لا يمكنك اعتماد الاسم بالكامل إذا كنت ترغب في تحديد اسم مزدوج جديد. في هذه الحالة، يتعين عليك اختيار اسم واحد من الاسم المزدوج المسجل حتى الآن.

يجب عليكِ تحديد اسمكِ بعد الزواج عند إبرام عقد الزواج. وإذا قمتِ بتقديم إقرار تحديد اسمكِ بعد الزواج في وقت لاحق، فستحتاجين إلى تصديق عام. والجهات المختصة بالتصديق العام هي:

• الموثقات والموثقون
• موظفات وموظفو السجل المدني

في حالة وفاة زوجتك أو زوجك، تحتفظ باسمك بعد الزواج. ويمكنك، من خلال إقرار جديد يجب أن يكون مصدقًا عليه أيضًا أمام جهة رسمية:

• العودة إلى اسمها قبل الزواج
• تتبني اللقب الذي كنتِ تحمله قبل تحديد اسمك بعد الزواج
• إضافة اسم مرافق إلى اسم الزواج الخاص بها