С празнична бална атмосфера Мъжкият гласов хор на Дуденхофен осигурява стилно начало на Новата година.
TGS Jügesheim използва новогодишния бал и като прелюдия към честванията на 100-годишнината си.
Лидерът на ХДС Криста Брайтенбах също празнува 65-ия си рожден ден в новогодишната нощ.
Празненствата продължават и през новата година. Най-възрастната гражданка на Родгау, г-жа Мария Валдингер в Югесхайм, Остринг, ще навърши 100 години на 2 януари.
Правителството на провинцията отхвърля заявлението, подадено от сдружението на града и околните райони за плана за земеползване, за да премести продължението на улица Rodgau-Ring-Straße до Weiskirchen/B 448, което все още е планирано от източната страна на железопътната линия, на западната страна, успоредно на железопътната линия. Правителството на провинцията също се противопоставя на това разширение, тъй като вижда в него конкуренция с планираната крайградска железница в Родгау. Въпреки това не е помислено за тежестта върху гражданите на Rodgau-Nord. Официалното именуване на площада пред кметството на Югесхайм "Bürgermeister-Hermann-Sahm-Platz" е закъсняла почит към кмета Сам, който загива при инцидент на гарата на 12 януари 1945 г. Причината за инцидента така и не е изяснена, като не са изключени и политически предпоставки.
В навечерието на Нова година се запалва убежището "Rettungswacht" в езерото за къпане Nieder-Roden, което е завършено едва миналата година.
Бърза помощ "Сейнт Джон" в Нидер-Роден получава нова линейка, която е подходяща и за транспортиране на пациенти, тъй като разполага с подходящо оборудване.
Развъдникът на зайцевъдите в Югесхайм ще бъде прехвърлен на развъдчиците.
Ученик е тежко ранен при инцидент във фабрика за сажди. Този източник на опасност вече е отстранен чрез предпазна бариера на пътното платно.
Започва процедура по обжалване на серия от пожари в училища през 1991/92 г. Изслушването по жалбата е отменено, тъй като адвокатът на главния обвиняем подава оставка в кратък срок.
Хаш и екстази се конфискуват и в Родгау въз основа на сигнали от граждани. Но никой от големите дилъри не е осъден, а само шестима младежи са временно арестувани.
Негативните доклади продължават и в началото на месеца. Извършители на насилие над животни подпалват гълъбарник във Вайскирхен, в резултат на което 50 до 70 животни умират от мъка.
Районният спортен лекар д-р Клаус-Вернер Скарлат официално се сбогува и пенсионира в Хайнхаузен.
Дуденхофен се е превърнал в голяма строителна площадка. За ремонтните дейности по канализацията винаги е необходим ръчен труд. В района на къщните връзки много захранващи линии (като водопровод, газопровод, телефон и електропровод) пресичат главната канализация. Поради това домашните връзки трябва да се откриват лопата по лопата, което е досадна и трудоемка работа.
Трите спортни клуба в Югесхайм не разполагат с достатъчно пространство. Решението би било изграждане на спортен център, но групите общински съветници все още не са успели да постигнат съгласие за местоположението на новия спортен център. Сформирана е междупартийна комисия, която да изясни многобройните въпроси (като преговори със собственици на земя и др.).
Протестантската енория на Вайскирхен получава нов викарий - Елке Декен Рудолф Габелман, дългогодишен местен политик и член на управителния съвет на TGH, навършва 75 години.
S-Bahn все пак ще бъде удължен от Офенбах до Обер-Роден по два коловоза. Опасенията са за забавяне на пускането на S-Bahn. Провежда се извънредно заседание на градския съвет, на което се призовава за временно решение, което да направи пътуването с влак много по-привлекателно много по-рано.
Равнището на безработица в Родгау също се повишава, но все още е по-добро от средното за областта.
Големият духов оркестър на Музикалното сдружение Нидер-Роден има най-младия диригент в своята история. Тимор Чадик (18 г.) е един от най-младите в държавното музикално сдружение, който издържа изпита си с отличие.
20-годишен младеж е осъден на 15 месеца лишаване от свобода за непълнолетни, условно с изпитателен срок, за палеж на павилиона на училището "Георг Бюхнер" в Югесхайм. Той ще трябва да положи и 60 часа социална работа. Въпреки че процесът срещу главния извършител е отложен (той вече е получил присъда от 20 месеца лишаване от свобода), младежът (който търси професионално обучение) е изправен пред иск за обезщетение от застрахователната компания за пожар в размер на 200 000 марки.
Неизвестен шофьор блъснал жена на улица Frankfurter Straße, влачил я около десет метра и я ранил сериозно. Той избягал от мястото на произшествието, без да се погрижи за ранената жена.
На изборите в провинция Родгау, проведени на 19 февруари, ХДС получава 44,6 % от гласовете, СДПГ - 33,6 %, Зелените - 12,0 %, а СвДП - 5,8 %. (Резултат за окръг Офенбах: ХДС 44,6 %, СДП 32,7 %, Зелените 11,6 %, СвДП 7,0 %).
Тлеещият пожар и водните щети в мазето на детската градина "Engelchen Bengelchen" очевидно са причинени от повреда в проточния бойлер. Нещата обаче е можело да бъдат още по-лоши, ако е имало експлозия. За времето на ремонта градът предлага алтернативни помещения в общинската детска градина "Am Alten Weg".
Първокласниците в училището в Мюнхаузен започват стачка, защото твърде много уроци са отменени поради заболяване на учителя. Притесненията на родителите са сведени до знанието на министъра на образованието.
Населението на град Родгау за пореден път надхвърля границата от 1000 души. Статистиката отчита точно 13 003 жители на Родгау, което означава, че Родгау, най-големият град в окръг Офенбах, запазва челната позиция.
Музеят в Югесхайм се развива благоприятно. Броят на посетителите се е увеличил с 44 0 от 1993 г. насам. Жителите на Югесхайм се идентифицират със своя музей за местна и геоложка история и все повече граждани носят своите "съкровища" от доброто старо време. Но все още има финансови притеснения, въпреки че градът подпомага сдружението със значителни субсидии, месечните разходи за наем и поддръжка на музея са значителни.
Сватбата на годината е сватбата на княжеската двойка Аня I (Мюлер) и Франк I (Есер). В пълни регалии кралската двойка си каза "да" в службата по вписванията на кметството на 24 февруари в 12:11 ч.
Месец февруари завършва с Giesemer Narrenzug.
Магистратът пътува със собственоръчно построената си крайградска железница.
Реконструкцията на пътния възел на магистрала А 3/ федерален път B 45 (известен като "змийското гнездо") изисква разрушаването на моста на магистрала Daimlerstraße във Вайскирхен. Поради тази причина ще бъде изграден временен път за достъп до магистрала B 45 от Weiskirchen East (индустриална зона) директно до кръговото кръстовище.
Градската администрация изпраща циркулярни писма до собствениците на къщи, апартаменти и имоти с въпросници, които служат като основа за бъдещото изчисляване на таксите за отпадъчни води.
На вечерята с херинга на ХДС заместник-председателят на партията Фолкер Буфие привлича много поддръжници в залата на читалището.
Министърът на вътрешните работи Герхард Бьокел говори по време на вечерята с херинга на СДПГ в Югесхайм. В Sonntagverein Nieder-Roden "киселите херинги" имаха добър вкус дори без политическа гарнитура. -
Гюнтер Хиндел, последният кмет на бившата община Дуденхофен, представя седмата си стихосбирка. "Хуморът запазва младостта" е мотото му и затова е събрал мисли от ежедневието с очарователно остроумие.
Протестантският синод заседава в Югесхайм. По време на църковна служба пастор Юргес-Хелм е встъпил в длъжност като декан на деканство Родау.
Информационните събития в отделните области относно новите разпоредби за отпадъчните води, които влизат в сила през 1996 г., са постоянно посещавани. Администрацията помага, където може, включително при попълването на въпросниците.
Град Родгау се присъединява към Алианса за климата (с червено-зелено мнозинство). Организацията за опазване на природата раздава 236 високи плодни дръвчета и се надява, че в Родгау отново ще бъдат засадени овощни градини, като по този начин ще бъдат запазени старите сортове плодове за децата и внуците.
След изтеглянето на американските граждани много апартаменти в Нидер-Роден в "Китайската стена", където са живели американски войници и техните семейства, се продават или отдават под наем.
Като признание за многобройните ѝ социални услуги Елизабет Пецингер е наградена с Федералния кръст за заслуги за дейността ѝ в организацията "Помощ за жените на протестантите".
Херберт Легел напуска Съвета на директорите на Polyhymnia след 40 години.
В училище "Карл Орф" е създадена асоциация за подкрепа. Родителите искат начално училище в Югесхайм, в което да се упражнява контрол.
Церемония по освещаване на новия католически енорийски център в Нидер-Роден.
През март много клубове започват своите "празненства по случай рождения ден". Например женският хор на хоровото дружество "Айнтрахт" Хайнхаузен празнува своята 20-годишнина. Работническото хорово дружество "Jügesheim 1895" навършва 100 години.
Известни хорове от региона поздравяват Работническото хорово дружество в Дуденхофен по случай 70-ия му рожден ден.
Сдружението на жените от Дуденхофен също има повод за празнуване. Това може и да не е важен рожден ден, но от 35 години насам Лангауенферайн не е само място за срещи на жените на фермерите.
Сдружението за опазване на природата Nieder-Roden (Nabu) е закупило ивица земя (широка 250 метра и дълга 6 метра) в квартал Flitzenflohr (близо до общинския център) и е засадило нова овощна градина с плодови сортове, които вече не се срещат в Родгау.
Хелмут Шваб, известен още като "Mn Feuerwehr", се пенсионира от пожарната служба след 40 години. Връчен му е медалът "Флориан" - рядко срещано отличие.
Във Вайскирхен се открива местният исторически музей като "къща на историята на селото". Много похвали получават усърдните идеалисти от сдружението за местна история, които с много съпричастност и още повече часове доброволен труд обновяват из основи старата пожарна на Бахнхофщрасе и построяват нова сграда до нея. Тази година в Югесхайм ще се проведе деканското пеене на католическите църковни хорове.
В участъка с повишена опасност от пътнотранспортни произшествия на L 3405 (между Хайнхаузен и Югесхайм) предпазна ограда ще отдели пешеходната и велосипедната пътека от пътното платно, което ще направи пътя до училище по-безопасен.
Дизелов локомотив на железопътната линия Rodgau дерайлира близо до Вайскирхен поради човешка грешка. Никой не е ранен, но железопътната линия между Обертсхаузен и Югесхайм е блокирана до вечерните часове.
Априлска шега в Offenbach Post: "Първият влак на S-Bahn се движи" с фотомонтаж на влак на 5-Bahn на гара Nieder-Roden, "като превозни средства от друг свят". Кметът Шерер е възхитен: "Само ако и вашият скоро беше такъв".
Успешна диалектна комедия "Thommys tolle Tanten" на любителската театрална група от Нидер-Роден в читалището.
На ежегодната почетна вечер в Бюргерхаус Вайскирхен се награждават 157 индивидуални победители и 38 отбора за успехите им през предходната година. С почетна грамота на града за заслуги в клубните съвети са удостоени следните лица: Рудолф Габелман (CTG Хайнхаузен), Карл Мюлер (VdK Хайнхаузен), Херман Райхенбах (Geflügelzuchtverein Nieder-Roden), Николаус Рудолф (Vdk Хайнхаузен), Хуго Шлее (TGM Jügesheim) и Раймунд Вернер (TGS Jügesheim).
Като първа стъпка към планирането на спортен център в Югесхайм градският съвет създава специална комисия "Спортен център" с председател Хелмут Трагезер (ХДС).
В Родгау се създава пилотен проект "Помощ за работа" с финансовата подкрепа на града и областта, за да се улесни връщането на получателите на социални помощи в трудовия живот. За тази цел в администрацията и училищата ще бъдат осигурени 12 работни места.
Гюнтер Хиндел, последният кмет на Дуденхофен и носител на наградата за култура за 1991 г., представя още една книга, озаглавена "Добрият съвет е скъп".
Фриц "Шери" Емге, родом от Югесхайм, който живее в Намибия, съобщава за щастливо събитие: африканецът по избор е станал баща. Гостилницата "Zur Krone" в Дуденхофен празнува своята 300-годишнина. Младите спортисти от побратимения на Дуденхофен град Ньовпоорт отново гостуват в Дуденхофен с тренировъчен лагер за плувци под ръководството на градския съветник Вермут по покана на DLRG Родгау. 758 стартиращи са регистрирани за 18-тото Великденско бягане TGM Jügesheim на 25 километра.
Юбилей за приятелите на кроса в Родгау: 20 години клуб по бягане в Югесхайм, по това време 14-ият в Германия, днес те са около 2700. 20 години Руди Бишоф ръководи този клуб по бягане.
Още една годишнина: 25 години от създаването на младежката пожарна команда във Вайскирхен. Нов пожарен автомобил на стойност 450 000 марки е пуснат в експлоатация в доброволческата пожарна команда в Югесхайм.
Започва да функционира новият център за пощенски товари в индустриалната зона Нидер-Роден, един от 33-те планирани центъра за товари в цялата страна. Новият център създава около 560 нови работни места в Родгау и осигурява на града общ инфраструктурен принос от 2,5 млн. марки за период от пет години, както и още 500 000 марки за финансиране на пилотния проект "Помощ за работа".
Мъжкото хорово дружество "Germania" Дуденхофен открива юбилейна изложба в читалището по случай 100-годишнината от създаването си.
Починали са Ернст Борде, местният старейшина на Хайнхаузен, както и Йохан Гьосман, който е бил общински съветник в Югесхайм от 1964 до 1976 г., а от 1980 г. и председател на местния съд.
В края на април на езерото за къпане Nieder-Roden се провежда фестивалът на хвърчилата, организиран от клуба на хвърчилата "Aiolos" Rodgau e.V.
Männergesangverein "Germania" Dudenhofen започна поредицата от събития по случай 100-годишнината си с юбилейно тържество в читалището и тържествено засаждане на дъб в заливната зона на Родгау.
Доброволната пожарна команда в Хайнхаузен празнува своята 60-годишнина. Наградата на града за насърчаване на културата, осигурена с 5000 марки, се присъжда на младите диригенти Тимор Чадик и Фолкер Райх от музикалното сдружение Нидер-Роден.
В събота, 6 май, камбаните на енорийската църква "Свети Матиас" в Нидер-Роден ще прозвучат в неделя в цялата държава по Hessischer Rundfunk. Най-старата от четирите камбани на кулата, камбаната "Света Мария", е на 477 години. Останалите камбани са отлети след Втората световна война.
На новия седмичен пазар в Югесхайм - в събота сутрин при кметството и църквата - майсторът пекар Ралф Баудер представя най-голямата торта с трохи в Хесен, състояща се от 500 парчета. Приходите отиват за сдружението "Gemeinsam mit Behinderten e.V. Rodgau".
По случай 50-годишнината от края на войната областният управител Йозеф Лах от Нидер-Роден полага венец пред паметната плоча на затворниците в лагера Ролвалд.
Курт Мюлер, председател на Управителния съвет на Volksbank Rodgau/Rödermark, се пенсионира след 47 години работа като банкер. Вместо прощално парти беше направено дарение от 10 000 марки на сдружението "Gemeinsam mit Behinderten e.V. Rodgau".
Кметът Паул Шерер приема в кметството млади французи, гости на Geschwister-Scholl-Schule Hainhausen, и припомня края на войната преди 50 години и 20-годишнината от партньорството с френския град Пюсо.
Работническият хор Volkschor Dudenhofen празнува своята 70-годишнина и отдава почит на Филип Махр като член-основател и на бившия дългогодишен председател Фриц Клайн за основаването на детския хор преди 20 години.
Заедно с инвеститорите кметът Паул Шерер поставя началото на строителството на дом за възрастни хора и старчески дом до супермаркета Toom в Дуденхофен, който от лятото на 1996 г. ще предлага 120 места за възрастни хора и 30 места за краткосрочни грижи, както и апартаменти за възрастни хора. Градът предоставя терена за проекта и осигурява правото на възлагане на поръчката.
ТГС Югесхайм започва поредицата от събития в юбилейната година с академичното честване на своята 100-годишнина и представя историята на клуба в документална изложба.
За първото съвместно търговско изложение търговците от двата района се обединиха в търговското сдружение Вайскирхен/Хайнхаузен и се събраха в спортната зала на Хайнхаузен, привличайки многобройна публика.
Двата клуба по развъждане в Югесхайм - клубът по птицевъдство и клубът по зайцевъдство - откриват съвместното си съоръжение за развъждане "Nehlsee", което е изградено с много доброволен труд и финансова подкрепа от града.
Георг Роскопф, ктитор на енорията в Югесхайм в продължение на около 50 години и активен до 88-годишна възраст, празнува своя 90-и рожден ден.
Фестивалът на шатрите през последния уикенд на май, посветен на 100-годишнината на MGV "Germania" Дуденхофен, започва с мащабно певческо събитие за приятелство, в което участват известни хорове от цял Хесен.
Първоаприлска шега от Offenbach Post на 1 април, но реалност в последната неделя на май - макар и само на този ден: модерен вагон на S-Bahn се движи по линията Родгау за пробен пробег, кампания в рамките на откриването на S-Bahn в Офенбах.
1500 певци от 27 хорови състава участват в конкурса за пеене, организиран от MGV "Germania" по случай 100-годишнината на организацията,
Младият хор "Mixed Voices" от Sängerkranz Jügesheim се завръща от 11-ия певчески фестивал IDOCO в Берн (Швейцария) със сребърен диплом.
По време на петдневното си концертно турне на езерото Гарда женският и мъжкият хор на Sängerkranz-Polyhymnia Nieder-Roden Sängervereinigung ще изнесат концерти в Арената на Верона и ще участват в Светата литургия в базиликата Сан Зеноно Маджоре във Верона.
По време на празника Whitsun на мястото на фестивала се провежда фестивалът с голяма шатра на MGV "Germania" Dudenhofen, за да се отпразнува неговата 100-годишнина с дискотека в петък, фолклорна вечер в събота, певческо матине в неделя сутринта, голям парад през Dudenhofen в следобедните часове и традиционната сутрешна бира в Dudenhofen в понеделник сутринта. Всичко това беше посетено от многобройна публика.
В рамките на този празник Дуденхофен отбелязва и 20 години партньорство с белгийския крайбрежен град Нийвпоорт. По време на празника Вили Верниете, дългогодишен съветник от Nieuwpoort, е удостоен с гражданския медал на Родгау. Един от акцентите на парада ще бъдат гигантските фигури от Nieuwpoort.
Герхард Вили Робрехт, Ервин Клайн и Фридрих Келер от Родгау са наградени с почетната грамота на провинция Хесен в областната управа.
Седмицата на културата в град Родгау през 1995 г. предлага около 60 събития в продължение на десет дни - от кабаре в кметството през горски концерт в "Gänsbrüh" в Дуденхофен с камерния певец Гюнтер Вевел до детски театър и любителска драма в читалището в Нидер-Роден.
Градският дневен център "Нордринг" празнува 25-ия си рожден ден в Югесхайм.
Радост за 110 "възпитаници". Те завършват училището "Клаус фон Щауфенберг" в Дуденхофен.
Най-накрая е инсталиран след години на искания от града и вече е включен: на кръстовището Alfred-Delp-Straße/L3405 в Хайнхаузен, със зелена светлина за велосипедисти и пешеходци.
Две училища, Münchhausenschule в Хайнхаузен и Schule am Bürgerhaus Nieder-Roden, празнуват 20-ия си рожден ден преди лятната ваканция с пъстра програма и добра посещаемост.
ТГС Югесхайм празнува своята 100-годишнина с четиридневен фестивал, чийто връх е парадът, съставен от общо 52 мотивни и пеши групи. Звезден гост на пъстрата вечер е певецът Тони Маршал.
Юбилейният благотворителен мач се играе от селекцията на старите мъжки отбори на TGS, TGM и SV Jügesheim срещу бившите играчи от Бундеслигата на Bayer Leverkusen, като последните печелят с 9:4 гола.
Групата за пешеходен туризъм на TGS започва 200-ия си поход до езерото Едерзее като празник по случай годишнината. Празничната седмица на TGS завършва с клубна олимпиада. SV Jügesheim печели пред AGV (Смесени гласове) и домакина TGS Jügesheim.
Дългогодишният директор на училище Мюнхаузен Курт Линд, който ръководи училището в продължение на 18 години, се пенсионира.
Градският съвет приема разширеното планиране на S-Bahn, което сега предвижда цялостно двупътно разширение в Родгау. Всички планирани пътни прелези трябва да бъдат прехвърлени от железницата. Общите разходи се оценяват на 135 милиона марки. Очаква се град Родгау да допринесе с около 20 милиона марки.
В строителния двор на града е открита хубавата административна сграда.
През уикенда на 9 и 10 юли лидо в Нидер-Роден събира рекорден брой посетители - около 22 000 души при температури до 33 градуса на сянка.
Градските празнични игри започват със 160 деца в Югесхайм и 110 деца в Нидер-Роден в първия двуседмичен кръг.
Церемония по полагане на основите на строителството на общинската детска градина "Бингер Вег" в Дуденхофен в новата строителна зона западно от железопътната линия. Разходите се оценяват на 2,3 млн. марки, а откриването е планирано за август 1996 г.
Местният съвет на Нидер-Роден участва активно в проектирането на площад "Пуйзо" и в съгласие с града осигурява закупуването на "Фонтан на младостта", изработен от художника от Дюселдорф Херман Кьониг. Окончателната покупка обаче е обвързана с условието да бъдат събрани 100 000 марки като дарения за покупката - покупна цена 120 000 марки. Бронзовата скулптура, която е висока 3,50 м, широка 2 м и тежи 1,5 тона, изобразява пет млади момичета, стремящи се към светлината.
Младежкият център на града в Дуденхофен организира уроци по немски език за чуждестранни ученици през ваканциите.
В старото кметство на Дуденхофен, в читалището, на горния етаж са преустроени допълнителни помещения за разследващия екип, планиран там в допълнение към полицейския участък. Разходите за това, възлизащи на 275 000 марки, се поемат от град Родгау.
По случай своята 100-годишнина AGV Sängerkranz Jügesheim получава почетния плакет на провинция Хесен, след като през пролетта вече получи Zelterplakette от федералния президент. По случай годишнината AGV организира матине на младите хорове в спортната зала.
Празничните игри в града завършват с фестивал в спортната зала в Хайнхаузен.
Фестивалният уикенд AGV Sängerkranz в спортната зала с концерт на хоровете от Родгау завършва с весела пенсионерска напитка на сутрешна бира и спортно шоу.
Градско решение: Таксито на повикване, въведено първоначално като пробен вариант за допълване на автобуса в Родгау вечер, ще работи до края на 1996 г.
Градът инсталира пет така наречени "камери за скорост", за да контролира скоростта на шофьорите.
Градът отново организира традиционните си петдневни екскурзии за възрастни хора с екскурзионния кораб "Франкония" по река Майн между Милтенберг и Марктхайденфелд. Броят на участниците отново е малко над 2 000 граждани в пенсионна възраст.
След края на ваканцията започва "сериозната страна на живота" за 561 първокласници от началните училища в Родау.
ХДС Вайскирхен празнува своя 50-и рожден ден. Министърът по федералните въпроси на Тюрингия Кристин Либеркнехт произнася основната реч.
Базираната в Югесхайм семейна фирма "Айзен" Йегер празнува своята 100-годишнина. Министърът на икономиката на провинция Хесен Лотар Клем е сред доброжелателите и почетните гости.
Директорът на Центъра за обучение на възрастни в Родгау Хелмут Крамер има две причини да празнува: той ръководи Центъра за обучение на възрастни в Родгау от 20 години с над 3000 курсисти всяка година и може да приеме поздравления за 60-ия си рожден ден.
Градът пуска в експлоатация първия си "социален мобилен телефон" - микробус, който е на разположение на града безплатно. Автобусът, който ще се използва предимно в социалния сектор, се финансира чрез реклами върху него от местни фирми.
По случай 30-годишнината си църковният хор на протестантската енория в Нидер-Роден организира духовен юбилеен концерт в духа на икуменизма заедно с партньорския хор от Кьонигсберг/Тюринг и с хора на енорията "Свети Матиас" в Нидер-Роден.
Протестантският пастор на Югесхайм Герхард Рот, който работи в Югесхайм от 1964 г., а преди това прекарва четири години в Дуденхофен, се пенсионира. Градът удостоява пастор Рот със сребърен граждански медал.
70 години AGV Volkschor Dudenhofen - това е мотото в читалището на Дуденхофен, където се провежда среща на местните хорови дружества, за да ги поздравят.
Градската администрация отбелязва малък административен успех: организационната подготовка за преминаване към такса за отпадъчни води може да приключи навреме благодарение на доброто сътрудничество на около 9000 засегнати собственици на къщи и имоти, след като всички изпратени декларации са били проверени и обработени.
В центъра на Югесхайм има още едно бижу - построената през 1691 г. къща от полудървен материал в Хинтергасе е успешно реставрирана благодарение на ангажираността на семейство Елфриде и Лотар Марк. В бившата "маслобойна" или "Mittelmühle" на Hintergasse 34 сега се помещават салон за красота и сладолед в двора.
Местният историк от Дуденхофен Манфред Реш представя в кметството новата си книга за местната история на Дуденхофен, която е основната му работа след пет книги и сборници.
Ежегодното 24-часово бягане, организирано от сдружението "Gemeinsam mit Behinderten e.V." (Заедно с хората с увреждания), поставя финансов рекорд с дарения на обща стойност 180 000 марки, както и спортен рекорд с 1063 обиколки, направени от отбора победител.
Това беше постигнато и от отбор от хора в инвалидни колички, който изпревари класиралия се на второ място отбор "GOS-Busters" от Claus-von-Stauffenberg-Schule Dudenhofen.
За да се отбележи двойната годишнина - 10 години от създаването на женския хор и 115 години от основаването на певческата асоциация във Вайскирхен, читалището е посветено на хоровото пеене в продължение на три дни, като акцентът е "Вечер на женския хор".
Първият международен фестивал, организиран от Консултативния съвет за чужденци в Родгау под мотото "Treffpunkt Arche" (Място за срещи Арка) в центъра за отдих в гората Югесхайм, се радва на голям успех.
Сезонът за къпане през 1995 г. в лидо "Нидер-Роден" завършва с нов рекорд по посещаемост: с 258 993 регистрирани къпещи се старият рекорд от 1983 г. е подобрен с около 6300 посетители.
Един мъж от Родгау е на първите страници на вестниците, защото от 1979 г. сглобява нови велосипеди от стари за Южна Америка: Гюнтер Рор от Югесхайм, 59-годишен, бивш стюард на Lufthansa и депутат от Зелената партия.
Плаващият мъжки хор от Дуденхофен в парада за 100-годишнината на MGV "Germania" Дуденхофен с мотив "Sängerkrieg auf der Wartburg" (Войната на певците в замъка Вартбург) се появява за втори път - този път в цялата страна - в парада за Деня на германското единство в Берлин. Той е транспортиран до Берлин с нисък товарач. След това ще пътува до Айзенах, където ще обогати ежегодния фестивал и парад на местната история.
И още едно юбилейно съобщение през септември: в статистиката на лидо е регистриран тримилионният посетител на лидо - Кристел Циглер от Месенхаузен, която получава безплатен вход до 2000 г. като подарък от кметството.
Испанският клуб празнува 20-годишнината си с оживено парти в читалището на Нидер-Роден.
И за пореден път над 1000 деца участват в ежегодния детски фестивал на града в зоната за отдих в гората Югесхайм с пъстра програма.
"Starr frei" е мотото на новосъздадената кооперация на възрастните хора в Родгау, която има за цел да оказва "взаимопомощ" на възрастните хора, има офис в старческия дом в Югесхайм и е създадена по инициатива на Bürgerhilfe Rodgau.
За 65 деца и техните учители в католическата детска градина в Югесхайм започва временно настаняване. До завършването на новата сграда на Ландверщрасе те ще се преместят в обществения център "Haus der Begegnung" в центъра на града.
20-годишнината от партньорството с Nieuwpoort се отбелязва с бал на партньорството и много рибни специалитети в читалището на Дуденхофен.
На годишния прием на гражданите в кметството, на който са поканени всички родени на 1 юли - 108 души - рождената дата за 1996 г. се определя чрез жребий: Тази година са поканени всички, родени на 13 юни.
Протестантската енория в Дуденхофен отбелязва годишнината на църквата си - преди 225 години е осветена красивата църква в бароков стил - с голяма церемония.
Групата за краеведски проучвания в Югесхайм разширява раздела за геоложка история в своя краеведски музей в старата сграда на Швестернхаус и представя на обществеността новата стена с фосили.
Католическата енория във Вайскирхен открива реставрирания орган в църквата с празничен концерт. Ще свирят Николо Соколи и Андреас Шпан. Църковният хор и младежкият хор под ръководството на Мартина Буш допълват концертната програма.
Двадесет ученици от полския град Илава - бивш Дойч-Ейлау - посещават училище "Георг Бюхнер" в рамките на програма за младежки обмен с цел преодоляване на предразсъдъците с финансовата подкрепа на град Родгау и областта.
Церемонията по освещаването на върха се празнува в центъра за възрастни хора в Дуденхофен. Центърът трябва да бъде въведен в експлоатация през лятото на 1996 г. и ще осигури дом за 120 възрастни хора, нуждаещи се от грижи.
С описание на съдбата на еврейските семейства в бившия Родгау Михаел Йегер от Нидер-Роден завършва своята поредица от статии във в. "Офенбах пост", посветена на края на войната преди 50 години, в която той анализира местните събития от войната и първия следвоенен период.
В помещенията на бившето кметство на Дуденхофен, които градът е преустроил за полицейски нужди, включително и за изграждане на килия за задържане, новият разследващ екип на отдел "Криминално разследване" започва работа с осем служители. Полицейският участък, който също е разположен в тази сграда, остава зает. За кмета Паул Шерер това е още една успешна стъпка в искането на града за полицейски участък в Родгау.
Кметът Пол Шерер празнува 60-ия си рожден ден на 19 октомври на бюрото си в кметството. Истинска изненада за ръководителя на администрацията, който е на този пост от 1980 г., е серенадата за рождения ден, изпълнена сутринта от "Stadtkapelle" - духов оркестър, сформиран специално за случая от всички музикални и оркестрови клубове на Родгау. ХДС ще осигури "голямата гара" през следващия уикенд с прием в читалището на Вайскирхен.
Изложението "NiRoGa", организирано от търговското сдружение Нидер-Роден, отново се оказа привлекателно за публиката с около 50 изложители във всички зали на читалището.
Почти куриоз: от масата на несъстоятелността на бивше предприятие за недвижими имоти и поради общински пропуски от 60-те години на миналия век, времето на новото начало в Нидер-Роден с изграждането на така наречения град градина, в районния съд в Зелигенщат на търг са обявени "Лайпцигер ринг" със съседните улици и части от улица "Хайделбергер" - общо 20 000 квадратни метра пътна площ за 220 000 марки. Гражданин на Родгау купува на търга улиците, които са надлежно обособени като зони за обществено движение, но по това време не са били собственост на бившата община Нидер-Роден, а са останали във финландска собственост.
Клубът по ветроходство в Родгау празнува своята 10-та годишнина в читалището на Вайскирхен с третия "Концерт на пристанището в Родгау" с много джаз и крайбрежна атмосфера.
Лудвиг Крац IX, кмет на Дуденхофен в продължение на почти 25 години, празнува 75-ия си рожден ден.
Министърът на социалните въпроси на Бранденбург Регине Хилдебрандт е гост на традиционната вечер на SPD в Хесен в Дуденхофен.
Градският съвет представя проектобюджета за 1996 г., в който се предвиждат около 106 милиона марки в раздела за администрацията и около 30 милиона марки в раздела за активите, като по този начин годината приключва балансирано и град Родгау получава здрава финансова основа и за 1996 г.
В Нидер-Роден се провежда среща на изпълнителния комитет на Германската асоциация на пожарникарите, на която присъства федералният министър на вътрешните работи Манфред Кантер.
ХДС Нидер-Роден празнува своята 50-годишнина. Изложба в социалния център е посветена на повторното основаване на СДП в Нидер-Роден, която е посетена и от гости от СДП в Тюрингия.
Ханелоре Шмидел, дългогодишен местен политик от СДП в Родгау, член на изпълнителния комитет на градския съвет и областен управител на СДП, празнува 60-ия си рожден ден. Държавният секретар Матиас Киндс също отличи нейната работа за развитие в Зьомерда, Тюрингия.
Приключиха продължилите около една година строителни работи на улица Nieder-Räder Straße в Дуденхофен, включително изграждането на нова канализационна мрежа и нов път, което се символизира с прерязването на червено-бялата бариерна лента от общинския съветник и ръководител на строителството Алфред Шулер. Подменени са около 1,2 км канализационни и водопроводни тръби.
Високо отличие за "шофьора на Фридланд" Адолф Хеслер, който вече е направил над 200 дарителски пътувания от Родгау до лагера Фридланд.
В Бон президентът на ДРК Кнут Ипсен връчи на отдадения на работата си служител на ДРК почетния орден на Червения кръст - най-високото отличие.
Организацията за опазване на природата в Дуденхофен празнува своята 10-та годишнина.
Дружеството за културно наследство и история в Югесхайм отбелязва престъпленията срещу евреите с четене на еврейския писател Валентин Зенгер.
Андреас Коп, дългогодишен градски и общински съветник (SPD), умира на 10 ноември на 70-годишна възраст.
Двойката пастори Клаудия Кауцман и Франк Паулман, която от дълги години работи в протестантската енория Нидер-Роден, се сбогува. Те поемат нова пастирска роля в Индия.
Карнавалистите от ТГС Югесхайм представят принца и принцесата на новата кампания 95/96 - Сибиле и Герхард Брудер, двама учители.
SG Nieder-Roden празнува своята 50-годишнина, като по време на празника са почетени и многобройни все още активни основатели.
В Деня на възпоменанието Дружеството за културно наследство и история на Вайскирхен представя впечатляваща изложба в местния исторически музей в Spritzenhaus: снимки на повече от 120 загинали войници от Вайскирхен по време на Втората световна война.
Парламентарният лидер на ХДС Роланд Кох произнася основната реч по време на традиционната вечеря с прасета на ХДС в читалището на Дуденхофен.
В Родгау са регистрирани 4 333 подписа в подкрепа на реформата на католическата църква (в Родгау живеят около 15 000 католици).
MGV "Germania" Дуденхофен увенчава празненствата по случай 100-годишнината си тази година с бляскава оперна гала в спортната зала на Дуденхофен.
Градът поставя рекорд с повече от 100 изложители на годишното си изложение на произведения на изкуството и хобито в читалището в Нидер-Роден.
Карл Фридрих Колет празнува рядката годишнина от 75 години членство: 89-годишният мъж е член на католическия църковен хор в Югесхайм от толкова дълго време.
Около 600 младежи от Родгау и околностите демонстрират срещу ядрените опити, обявени от Франция, с марш със звезди до площада пред кметството в Югесхайм и тричасов митинг с рок музика.
Краеведът от Югесхайм Херман Бонифер представя поредния си краеведски труд с книгата си за имената на полетата в Югесхайм.
На седмичния пазар на площад Puiseaux градът представя бронзовата скулптура "Фонтан на младостта", която пристига от Дюселдорф и е посрещната с овации.
Необичайна изложба в краеведския музей в Югесхайм: изложени са над 200 исторически кукли, част от колекцията на Ерика Рейн от Югесхайм.
Коледният сезон се оповестява с многобройни базари и концерти във всички квартали на Родгау, както и в Югесхайм - Адвентсбумел, Нидер-Роден, Дуденхофен и Вайскирхен, където местните търговски сдружения отново организират много добре посещавани коледни базари.
С пълно мнозинство градският съвет избира досегашния първи градски съветник Томас Пржибила (SPD) за нов шестгодишен мандат. SPD и CDU се изказаха в подкрепа на преизбирането на адвоката, докато седем зелени гласуваха против него. Томас Прзибила ще продължи да оглавява отделите "Финанси", "Социални въпроси" и "Околна среда".
Градът за пореден път организира коледни партита за гражданите на града в пенсионна възраст във всички квартали. Коледният благотворителен концерт, организиран от семейство Хердт в читалището на Нидер-Роден, събира общо около 20 000 марки за Фондацията за подпомагане на деца с онкологични заболявания. Курт Хердт и семейството му организират тези адвентни концерти вече осем години.
Символичната церемония по полагане на основите от пастор Майснер и строителния съветник Алфред Шулер, подкрепени от децата Лиза, Елена и Анна, поставя началото на строежа на новата католическа детска градина на Ландверщрасе в Югесхайм. Разходите за строителството се оценяват на около 3,2 милиона марки.
