La chaleur devrait revenir : en raison des températures élevées annoncées pour le mercredi 29 juillet et le jeudi 30 juillet, le centre de recyclage réduit ses horaires d'ouverture et fermera ses portes dès 15 h ces deux jours-là. Aperçu des horaires d'ouverture pour la semaine 31 : mardi de 13 h à 16 h, mercredi de 13 h à 15 h (au lieu de 17 h 30), jeudi de 13 h à 15 h (au lieu de 16 h), vendredi de 9 h à 12 h et de 13 h à 16 h, et samedi de 9 h à 12 h.