Annonce d'une naissance Réception Livraison de données complémentaires
Description des services
Si vous avez eu un enfant, vous devez le déclarer au bureau d'état civil compétent et fournir les documents nécessaires.
Si votre enfant est né dans un hôpital ou une maison de naissance, la naissance est déclarée par ces établissements au bureau d'état civil. Si vous avez accouché à domicile, vous recevrez un certificat de naissance que vous devrez remettre en main propre au bureau d'état civil compétent.
Les autres informations et documents nécessaires à l'enregistrement de la naissance doivent être remis au bureau d'état civil compétent en plus de la déclaration de naissance, s'ils ne peuvent pas être extraits des registres auxquels le bureau d'état civil a accès.Le bureau de l'état civil tient un registre des naissances dans lequel sont inscrites les informations suivantes :
- Les prénoms et le nom de naissance de l'enfant
- Lieu, jour, heure et minute de naissance
- Le sexe de l'enfant
- Les prénoms et noms de famille des parents, leur sexe
Choix du prénom de l'enfant :
En tant que titulaire de l'autorité parentale, vous pouvez choisir librement le prénom de l'enfant ; les prénoms choisis ne doivent pas être contraires à l'intérêt de l'enfant.Choix du nom de naissance de l'enfant :
Si vous avez un nom de mariage commun, l'enfant aura ce nom comme nom de naissance.
Si, en tant que parents, vous n'avez pas de nom de mariage et que vous avez l'autorité parentale conjointe, vous pouvez, par une déclaration à l'état civil, choisir le nom que le père ou la mère porte au moment de la déclaration comme nom de naissance de l'enfant. Toute déclaration faite après l'enregistrement de la naissance doit être authentifiée. Si vous avez choisi un nom de naissance pour votre enfant, celui-ci sera également valable pour les autres enfants.Les titulaires de l'autorité parentale peuvent décider auprès de l'office d'état civil qu'un enfant recevra le nom de famille
- selon la loi d'un État dont l'un des parents est ressortissant,
- selon le droit allemand, si l'un des parents a sa résidence habituelle dans le pays
- selon la loi de l'État dont un individu qui donne le nom est ressortissant.
Déroulement de la procédure
Pour que la naissance de votre enfant puisse être enregistrée, le bureau d'état civil compétent a besoin d'informations et de preuves de votre part.
- Apportez l'original de tous les documents nécessaires lors de votre visite au bureau d'état civil compétent.
Quels sont les documents requis ?
Les documents suivants doivent en principe être présentés à l'occasion de la naissance de l'enfant :
- pour les parents mariés ensemble, leur certificat de mariage ou une copie certifiée conforme du registre des mariages, ainsi que leurs actes de naissance si les dates d'enregistrement de la naissance des parents ne ressortent pas du certificat de mariage,
- pour les parents non mariés ensemble, l'acte de naissance de la mère et, si la paternité a déjà été reconnue, les déclarations à ce sujet et l'acte de naissance du père ainsi que, le cas échéant, les déclarations de garde,
- une carte d'identité, un passeport ou un autre document reconnu tenant lieu de passeport des parents, et
- en cas de déclaration orale, un certificat d'accouchement établi par un médecin ou une sage-femme ou un(e) accoucheur(se), dans la mesure où ils ont assisté à l'accouchement.
Le bureau d'état civil peut vous demander d'autres documents si cela est nécessaire pour prouver des informations.
Quels sont les frais applicables ?
Il n'y a pas de frais.
Quels sont les délais à respecter ?
La naissance de l'enfant doit être déclarée au bureau d'état civil compétent dans un délai d'une semaine. Si l'enfant est mort-né, la déclaration doit être faite au plus tard le troisième jour ouvrable suivant la naissance.
Les parents qui ont la garde conjointe et qui ne portent pas de nom matrimonial doivent communiquer le nom de naissance de l'enfant au bureau d'état civil compétent dans un délai d'un mois à compter de la naissance de l'enfant. Si aucune notification n'a été faite dans ce délai, elle sera transmise au tribunal de la famille.
Les prénoms de l'enfant doivent être affichés dans un délai d'un mois.
Durée de traitement
Le traitement peut prendre quelques jours.
Base juridique
- § 10 de la loi sur l'état civil (PStG)
- § 18 de la loi sur l'état civil (PStG)
- § 21 de la loi sur l'état civil (PStG)
- § 22 de la loi sur l'état civil (PStG)
- § 27 de la loi sur l'état civil (PStG)
- § 44 de la loi sur l'état civil (PStG)
- § 45 de la loi sur l'état civil (PStG)
- § 35 du décret d'application de la loi sur l'état civil (PStV)
- § 1626 et suivants du Code civil allemand (BGB)
- § 1616 et suivants. Code civil allemand (BGB)
- Art. 10 al. 1 et 3 en relation avec l'art. 5 al. 1 de la loi d'introduction au Code civil (EGBGB)
- § 3 de la loi fédérale sur la protection des données (BDSG)
Texte court
- Annonce d'une naissance Réception Livraison de données complémentaires
- Après la naissance de l'enfant, des informations et des documents doivent être transmis au bureau d'état civil pour l'enregistrement.
- Outre la déclaration de naissance, des documents doivent être fournis pour déterminer le prénom et le nom de naissance.
- Le bureau d'état civil compétent est celui dans la circonscription duquel l'enfant est né.
Organisme émetteur
Ville libre hanséatique de Brême
Le sénateur de l'intérieur
Unité 23 - Droit de l'état civil
Typage
2;3Statut de l'entrée de bibliothèque
6