Chór Męski Dudenhofen zapewnia stylowy początek Nowego Roku w atmosferze świątecznego balu.
TGS Jügesheim wykorzystuje również bal sylwestrowy jako preludium do obchodów 100-lecia istnienia firmy.
Liderka CDU Christa Breitenbach również obchodzi swoje 65 urodziny w Sylwestra.
Świętowanie będzie kontynuowane w Nowym Roku. Najstarsza mieszkanka Rodgau, Pani Maria Waldinger z Jügesheim, Ostring, 2 stycznia skończy 100 lat.
Rząd stanowy odrzuca wniosek złożony przez stowarzyszenie miasta i okolic dotyczący planu zagospodarowania przestrzennego, aby przenieść kontynuację Rodgau-Ring-Straße do Weiskirchen/B 448, która jest nadal planowana po wschodniej stronie linii kolejowej, na zachodnią stronę równoległą do linii kolejowej. Rząd krajowy jest również przeciwny temu przedłużeniu, ponieważ postrzega je jako konkurencję dla planowanej kolei podmiejskiej w Rodgau. Nie pomyślano jednak o obciążeniach dla mieszkańców Rodgau-Nord. Oficjalne nazwanie placu przed ratuszem w Jügesheim "Bürgermeister-Hermann-Sahm-Platz" było spóźnionym hołdem dla burmistrza Sahma, który zginął w wypadku na stacji 12 stycznia 1945 roku. Przyczyna wypadku nigdy nie została wyjaśniona, nie wykluczono również tła politycznego.
Schronisko "Rettungswacht" na kąpielisku Nieder-Roden, które zostało ukończone dopiero w zeszłym roku, zostanie podpalone w Sylwestra.
St John Ambulance w Nieder-Roden otrzymuje nową karetkę, która nadaje się również do transportu pacjentów, ponieważ ma odpowiedni sprzęt.
Hodowla królików z Jügesheim zostanie przekazana hodowcom.
Uczeń został poważnie ranny w wypadku w fabryce sadzy. To źródło zagrożenia zostało teraz usunięte przez barierę zderzeniową na jezdni.
Rozpoczyna się postępowanie odwoławcze w sprawie serii pożarów szkół w latach 1991/92. Rozprawa apelacyjna zostaje odwołana, ponieważ obrońca głównego oskarżonego rezygnuje w krótkim czasie.
Haszysz i ecstasy są również konfiskowane w Rodgau na podstawie wskazówek od społeczeństwa. Żaden z głównych dilerów nie został jednak skazany, a jedynie sześciu młodych ludzi zostało tymczasowo aresztowanych.
Na początku miesiąca negatywnych doniesień ciąg dalszy. Osoby znęcające się nad zwierzętami podpaliły gołębnik w Weiskirchen, w wyniku czego zginęło od 50 do 70 zwierząt.
Okręgowy lekarz sportowy dr Klaus-Werner Scarlat został oficjalnie pożegnany i przeszedł na emeryturę w Hainhausen.
Dudenhofen stało się ważnym placem budowy. Prace remontowe w kanalizacji zawsze wymagają pracy fizycznej. W obszarze przyłączy domowych wiele linii zasilających (takich jak woda, gaz, telefon i linie energetyczne) przecina główny kanał ściekowy. W związku z tym przyłącza domowe muszą być odkrywane łopata po łopacie, co jest żmudną i czasochłonną pracą.
Trzem klubom sportowym w Jügesheim brakuje miejsca. Rozwiązaniem byłoby centrum sportowe, ale grupy radnych miejskich nie były jeszcze w stanie uzgodnić lokalizacji nowego centrum sportowego. W celu wyjaśnienia wielu kwestii (takich jak negocjacje z właścicielami gruntów itp.) utworzono komisję międzypartyjną.
Protestancka parafia w Weiskirchen otrzymuje nowego wikariusza, Elke Decken Rudolf Gabelmann, wieloletni lokalny polityk i członek zarządu TGH, kończy 75 lat.
S-Bahn zostanie przedłużony z Offenbach do Ober-Roden na dwóch torach. Obawiają się Państwo opóźnionego startu S-Bahn. Na nadzwyczajnym posiedzeniu rady miasta wezwano do znalezienia tymczasowego rozwiązania, które sprawi, że podróżowanie pociągiem stanie się znacznie bardziej atrakcyjne znacznie wcześniej.
Stopa bezrobocia rośnie również w Rodgau, ale nadal jest lepsza niż średnia w okręgu.
Duża orkiestra dęta Stowarzyszenia Muzycznego Nieder-Roden ma najmłodszego dyrygenta w swojej historii. Timor Chadik (18 lat) był jednym z najmłodszych w państwowym stowarzyszeniu muzycznym, który zdał egzamin z wyróżnieniem.
20-latek został skazany na 15 miesięcy aresztu dla nieletnich w zawieszeniu za podpalenie pawilonu szkoły Georga Büchnera w Jügesheim. Będzie on również zobowiązany do wykonania 60 godzin prac społecznych. Chociaż proces przeciwko głównemu sprawcy został odroczony (otrzymał on już wyrok 20 miesięcy pozbawienia wolności), młodemu mężczyźnie (który stara się o szkolenie zawodowe) grozi roszczenie o odszkodowanie od firmy ubezpieczeniowej przeciwpożarowej w wysokości 200 000 marek.
Nieznany kierowca potrącił kobietę na Frankfurter Straße, przeciągnął ją około dziesięciu metrów i poważnie ranił. Uciekł z miejsca wypadku, nie zwracając uwagi na ranną kobietę.
W wyborach landowych, które odbyły się 19 lutego w Rodgau, CDU otrzymała 44,6% głosów, SPD 33,6%, Zieloni 12,0%, a FDP 5,8%. (Wynik dla okręgu Offenbach: CDU 44,6%, SPD 32,7%, Zieloni 11,6%, FDP 7,0%).
Tlący się ogień i zniszczenia spowodowane przez wodę w piwnicy przedszkola "Engelchen Bengelchen" są najwyraźniej spowodowane usterką przepływowego podgrzewacza wody. Gdyby jednak doszło do eksplozji, mogłoby być jeszcze gorzej. Na czas remontu miasto zaoferowało alternatywne pomieszczenia w miejskim przedszkolu Am Alten Weg.
Pierwszoklasiści w szkole Münchhausen strajkują, ponieważ zbyt wiele lekcji jest odwoływanych z powodu choroby nauczyciela. Obawy rodziców zostają przedstawione ministrowi edukacji.
Liczba mieszkańców miasta Rodgau po raz kolejny przekroczyła granicę 1000 osób. Statystyki liczą dokładnie 13 003 mieszkańców Rodgau, co oznacza, że Rodgau, największe miasto w powiecie Offenbach, utrzymuje się na pierwszym miejscu.
Muzeum w Jügesheim rozwija się pomyślnie. Liczba odwiedzających wzrosła o 44 0 od 1993 roku. Mieszkańcy Jügesheim identyfikują się ze swoim muzeum historii lokalnej i geologicznej, a coraz więcej obywateli przynosi swoje "skarby" z dawnych dobrych czasów. Jednak nadal istnieją obawy finansowe, chociaż miasto pomaga stowarzyszeniu znacznymi dotacjami, miesięczne koszty wynajmu i utrzymania muzeum są znaczne.
Ślubem roku jest ślub pary książęcej Anji I (Müller) i Franka 1 (Eser). W pełnym rynsztunku para królewska powiedziała sobie "tak" w urzędzie stanu cywilnego w ratuszu 24 lutego o godzinie 12:11.
Miesiąc luty dobiega końca wraz z procesją karnawałową Giesemer.
Przebudowa skrzyżowania autostrady A 3 z drogą federalną B 45 (popularnie zwanego "gniazdem węża") wymaga wyburzenia mostu autostradowego Daimlerstraße w Weiskirchen. Z tego powodu tymczasowa droga dojazdowa do autostrady B 45 z Weiskirchen East (osiedle przemysłowe) zostanie zbudowana bezpośrednio do ronda.
Administracja miasta wysyła okólniki do właścicieli domów, mieszkań i nieruchomości z kwestionariuszami, które służą jako podstawa do obliczania przyszłych opłat za ścieki.
Podczas kolacji śledziowej CDU zastępca przewodniczącego partii Volker Bouffier przyciąga wielu zwolenników do sali domu kultury.
Minister spraw wewnętrznych Gerhard Bökel przemawiał na kolacji śledziowej SPD w Jügesheim. W Sonntagverein Nieder-Roden "kwaśne śledzie" smakowały dobrze nawet bez politycznego przybrania. -
Günther Hindel, ostatni burmistrz dawnej gminy Dudenhofen, przedstawia swój siódmy tomik poezji. Jego motto brzmi: "Humor pozwala zachować młodość", dlatego zebrał codzienne myśli z czarującym dowcipem.
Synod protestancki spotyka się w Jügesheim. Pastor Jürges-Helm zostaje zainaugurowany jako dziekan dekanatu Rodgau podczas nabożeństwa.
Spotkania informacyjne w poszczególnych dzielnicach na temat nowych przepisów dotyczących ścieków, które weszły w życie w 1996 roku, cieszą się niezmiennie dużym zainteresowaniem. Administracja pomaga tam, gdzie może, w tym w wypełnianiu kwestionariuszy.
Miasto Rodgau dołącza do Sojuszu Klimatycznego (z czerwono-zieloną większością za). Organizacja ochrony przyrody rozdaje 236 wysokich drzew owocowych i ma nadzieję, że sady w Rodgau zostaną ponownie zasadzone, zachowując w ten sposób stare odmiany owoców dla dzieci i wnuków.
Odkąd obywatele USA zostali wycofani, wiele mieszkań w Nieder-Roden w "Chińskim Murze", gdzie mieszkali amerykańscy żołnierze i ich rodziny, jest na sprzedaż lub wynajem.
W uznaniu jej licznych zasług społecznych Elisabeth Petzinger zostaje odznaczona Federalnym Krzyżem Zasługi za zasługi dla protestanckiej pomocy kobietom.
Herbert Legel odchodzi z Polyhymnia Board po 40 latach.
W szkole Carla Orffa powstaje stowarzyszenie wspierające. Rodzice chcą nadzorowanej szkoły podstawowej w Jügesheim.
Ceremonia zawieszenia wiechy na nowym katolickim centrum parafialnym w Nieder-Roden.
W marcu wiele klubów rozpoczyna obchody swoich "urodzin". Na przykład chór żeński stowarzyszenia chóralnego "Eintracht" Hainhausen świętuje swoje 20-lecie. Robotnicze Towarzystwo Chóralne Jügesheim 1895 kończy 100 lat.
Znane chóry z regionu gratulują Robotniczemu Towarzystwu Chóralnemu Dudenhofen 70. urodzin.
Stowarzyszenie Pań Dudenhofen również ma powody do świętowania. Może nie są to przełomowe urodziny, ale Langauenverein od 35 lat jest nie tylko miejscem spotkań żon rolników.
Stowarzyszenie Ochrony Przyrody Nieder-Roden (Nabu) zakupiło pas ziemi (250 metrów szerokości, 6 metrów długości) w dzielnicy Flitzenflohr (w pobliżu centrum gminy) i zasadziło nowy sad z odmianami owoców, które nie występują już w Rodgau.
Helmut Schwab, znany również jako "Mn Feuerwehr", po 40 latach odchodzi ze straży pożarnej. Otrzymuje rzadkie odznaczenie - Medal Floriana.
W Weiskirchen lokalne muzeum historyczne zostało zainaugurowane jako "dom historii wsi". Jest wiele pochwał dla ciężko pracujących idealistów z lokalnego stowarzyszenia historycznego, którzy z dużą dozą empatii i jeszcze większą liczbą godzin dobrowolnej pracy odnowili od podstaw starą remizę strażacką przy Bahnhofstraße i zbudowali obok niej nowy budynek. W tym roku w Jügesheim odbędzie się dekanalny śpiew katolickich chórów kościelnych.
Na narażonym na wypadki odcinku drogi L 3405 (między Hainhausen i Jügesheim) bariera oddzielająca chodnik i ścieżkę rowerową od jezdni sprawi, że droga do szkoły będzie bezpieczniejsza.
Lokomotywa spalinowa na kolei Rodgau wykoleja się w pobliżu Weiskirchen z powodu błędu ludzkiego. Nikt nie został ranny, ale linia kolejowa między Obertshausen i Jügesheim była zablokowana do godzin wieczornych.
Kwietniowy żart w Offenbach Post: "Pierwszy pociąg S-Bahn jedzie" z fotomontażem pociągu 5-Bahn na stacji Nieder-Roden, "jak pojazdy z innego świata". Burmistrz Scherer jest zachwycony: "Gdyby tylko pański wkrótce tak wyglądał".
Udana komedia dialektalna "Thommys tolle Tanten" amatorskiej grupy teatralnej Nieder-Roden w domu kultury.
Podczas corocznego wieczoru honorowego w Bürgerhaus Weiskirchen 157 indywidualnych zwycięzców i 38 zespołów zostało uhonorowanych za swoje sukcesy w poprzednim roku. Następujące osoby zostały uhonorowane listem honorowym miasta za zasługi w pracy w zarządach klubów: Rudolf Gabelmann (CTG Hainhausen), Karl Müller (VdK Hainhausen), Hermann Reichenbach (Geflügelzuchtverein Nieder-Roden), Nikolaus Rudolph (Vdk Hainhausen), Hugo Schlee (TGM Jügesheim) i Raimund Werner (TGS Jügesheim).
Jako pierwszy krok w kierunku planowania centrum sportowego w Jügesheim, rada miasta powołała specjalną komisję "Centrum Sportowe" z Helmutem Trageserem (CDU) jako przewodniczącym.
W Rodgau, przy wsparciu finansowym miasta i powiatu, realizowany jest pilotażowy projekt "Help to Work", który ma ułatwić osobom korzystającym z pomocy społecznej powrót do życia zawodowego. W tym celu ma zostać udostępnionych 12 miejsc pracy w administracji i szkołach.
Günther Hindel, ostatni burmistrz Dudenhofen i laureat Nagrody Kultury w 1991 roku, prezentuje kolejną książkę zatytułowaną "Dobre rady są drogie".
Pochodzący z Jügesheim, a mieszkający w Namibii Fritz "Sherry" Emge ogłasza szczęśliwe wydarzenie: Afrykańczyk z wyboru został ojcem. Zajazd "Zur Krone" w Dudenhofen świętuje 300-lecie istnienia. Młodzi sportowcy z miasta partnerskiego Dudenhofen, Nieuwpoort, po raz kolejny goszczą w Dudenhofen na obozie treningowym dla pływaków pod kierownictwem radnego miasta Vermute na zaproszenie DLRG Rodgau. 758 startujących zostało zarejestrowanych do 18. Biegu Wielkanocnego TGM Jügesheim na dystansie 25 kilometrów.
Rocznica dla przyjaciół biegów przełajowych w Rodgau: 20 lat klubu biegowego w Jügesheim, wówczas 14. w Niemczech, dziś jest ich około 2700. Rudi Bischoff prowadził ten klub biegowy przez 20 lat.
Kolejna rocznica: 25 lat młodzieżowej straży pożarnej w Weiskirchen. Nowy wóz strażacki - wart 450 000 marek - zostaje oddany do użytku w ochotniczej straży pożarnej w Jügesheim.
Nowe centrum przesyłek pocztowych w strefie przemysłowej Nieder-Roden, jedno z 33 planowanych centrów przesyłek w całym kraju, rozpoczyna działalność. Nowe centrum stworzy około 560 nowych miejsc pracy w Rodgau i zapewni miastu łączny wkład w infrastrukturę w wysokości 2,5 miliona marek w ciągu pięciu lat, a także kolejne 500 000 marek na sfinansowanie pilotażowego projektu "Help to Work".
Męskie stowarzyszenie chóralne "Germania" Dudenhofen otwiera jubileuszową wystawę w domu kultury z okazji 100-lecia swojego stowarzyszenia.
Zmarł Ernst Borde, lokalny starszy w Hainhausen, podobnie jak Johann Goßmann, radny w Jügesheim w latach 1964-1976, a także przewodniczący tamtejszego sądu od 1980 roku.
Pod koniec kwietnia na kąpielisku Nieder-Roden odbywa się festiwal latawców organizowany przez klub latawców "Aiolos" Rodgau e.V.
Stowarzyszenie Männergesangverein "Germania" Dudenhofen rozpoczęło serię wydarzeń z okazji 100-lecia istnienia od obchodów jubileuszu w domu kultury i uroczystego posadzenia dębu na terenie zalewowym Rodgau.
Ochotnicza straż pożarna w Hainhausen świętuje 60. rocznicę powstania. Nagrodę miasta za promocję kultury w wysokości 5 000 marek otrzymują młodzi dyrygenci Timor Chadik i Volker Reih ze stowarzyszenia muzycznego Nieder-Roden.
W sobotę, 6 maja, dzwony kościoła parafialnego św. Macieja w Nieder-Roden zabrzmią w niedzielę w całym kraju związkowym na antenie Hessischer Rundfunk. Najstarszy z czterech dzwonów wieżowych, dzwon Mariacki, ma 477 lat. Pozostałe dzwony zostały odlane po II wojnie światowej.
Na nowym cotygodniowym targu w Jügesheim - w sobotnie poranki w ratuszu i kościele - mistrz piekarski Ralph Bauder prezentuje największe ciasto z kruszonką w Hesji, składające się z 500 kawałków. Dochód zostanie przekazany stowarzyszeniu "Gemeinsam mit Behinderten e.V. Rodgau".
W 50. rocznicę zakończenia wojny starosta Josef Lach z Nieder-Roden składa wieniec pod kamieniem upamiętniającym więźniów obozu Rollwald.
Kurt Müller, prezes zarządu Volksbank Rodgau/Rödermark, przechodzi na emeryturę po 47 latach pracy jako bankier. Zamiast przyjęcia pożegnalnego przekazano darowiznę w wysokości 10 000 marek na rzecz stowarzyszenia "Gemeinsam mit Behinderten e.V. Rodgau".
Burmistrz Paul Scherer przyjmuje w ratuszu młodych Francuzów, gości Geschwister-Scholl-Schule Hainhausen, i wspomina zakończenie wojny 50 lat temu oraz 20. rocznicę partnerstwa z francuskim miastem Puiseaux.
Chór robotniczy Volkschor Dudenhofen świętuje swoje 70-lecie i honoruje Philippa Mahra jako członka-założyciela oraz byłego wieloletniego prezesa Fritza Kleina za założenie chóru dziecięcego 20 lat temu.
Burmistrz Paul Scherer wraz z inwestorami rozpoczyna budowę domu opieki dla osób starszych obok supermarketu Toom w Dudenhofen, który od lata 1996 r. będzie oferował 120 miejsc opieki i 30 miejsc opieki krótkoterminowej, a także mieszkania dla osób starszych. Miasto udostępniło teren pod inwestycję i zapewniło sobie prawo do udzielenia zamówienia.
TGS Jügesheim rozpoczyna serię wydarzeń w roku jubileuszowym od akademickich obchodów 100-lecia klubu i prezentuje jego historię na wystawie dokumentalnej.
Na pierwszych wspólnych targach, handlowcy z obu okręgów połączyli się w stowarzyszenie handlowe Weiskirchen/Hainhausen i spotkali się w hali sportowej w Hainhausen, przyciągając dużą publiczność.
Dwa kluby hodowlane z Jügesheim, klub hodowli drobiu i klub hodowli królików, inaugurują swoją wspólną hodowlę "Nehlsee", która została zbudowana przy dużym zaangażowaniu wolontariuszy i wsparciu finansowym miasta.
Georg Roßkopf, sługa parafii w Jügesheim przez około 50 lat i aktywny do 88 roku życia, obchodzi 90. urodziny.
Festiwal namiotowy w ostatni weekend maja z okazji 100-lecia MGV "Germania" Dudenhofen rozpoczyna się wielkim wydarzeniem śpiewu przyjaźni, w którym biorą udział renomowane chóry z całej Hesji.
Prima aprilisowy żart Poczty Offenbach z 1 kwietnia, ale rzeczywistość w ostatnią niedzielę maja - nawet jeśli tylko w tym dniu: nowoczesny wagon S-Bahn toczy się po linii Rodgau na jazdę próbną, kampanię w ramach inauguracji S-Bahn w Offenbach.
1500 śpiewaków z 27 chórów bierze udział w konkursie śpiewaczym zorganizowanym przez MGV "Germania" z okazji 100-lecia istnienia,
Młody chór "Mixed Voices" z Sängerkranz Jügesheim powraca z 11. Festiwalu Śpiewu IDOCO w Bernie (Szwajcaria) ze srebrnym dyplomem.
Chóry żeński i męski Sängerkranz-Polyhymnia Nieder-Roden Sängervereinigung wystąpią również na Arenie w Weronie i wezmą udział w Mszy Świętej w Bazylice San Zeno Maggiore w Weronie podczas pięciodniowej trasy koncertowej nad jeziorem Garda.
W Zielone Świątki na terenie festiwalu odbył się wielki festiwal namiotowy MGV "Germania" Dudenhofen z okazji 100-lecia istnienia, z dyskoteką w piątek, wieczorem folkowym w sobotę, porannym śpiewem w niedzielę rano, wielką paradą przez Dudenhofen po południu i tradycyjnym porannym kuflem Dudenhofen w poniedziałek rano. We wszystkich tych wydarzeniach uczestniczyła liczna publiczność.
W ramach tych obchodów Dudenhofen świętuje również 20-lecie partnerstwa z belgijskim nadmorskim miastem Nieuwpoort. Willy Verniete, wieloletni radny z Nieuwpoort, został uhonorowany Medalem Obywatelskim Rodgau. Jedną z głównych atrakcji parady będą gigantyczne figury z Nieuwpoort.
Gerhard Willi Robrecht, Erwin Klein i Friedrich Keller z Rodgau otrzymują w ratuszu list honorowy kraju związkowego Hesja.
Tydzień Kultury miasta Rodgau w 1995 roku oferuje około 60 wydarzeń w ciągu dziesięciu dni, od kabaretu w ratuszu, przez koncert leśny w "Gänsbrüh" w Dudenhofen ze śpiewakiem kameralnym Günterem Wewelem, po teatr dla dzieci i amatorskie przedstawienia teatralne w domu kultury Nieder-Roden.
Miejski ośrodek opieki dziennej "Nordring" w Jügesheim świętuje swoje 25. urodziny.
Radość dla 110 "absolwentów". Ukończyli oni szkołę Clausa von Stauffenberga w Dudenhofen.
Wreszcie zainstalowany po latach próśb ze strony miasta i teraz włączony: System sygnalizacji świetlnej na skrzyżowaniu Alfred-Delp-Straße/L3405 w Hainhausen, z zielonym światłem również dla rowerzystów i pieszych.
Dwie szkoły, Münchhausenschule w Hainhausen i Schule am Bürgerhaus Nieder-Roden, świętują swoje 20. urodziny przed wakacjami z kolorowym programem i dobrą frekwencją.
TGS Jügesheim świętuje swoje 100-lecie czterodniowym festiwalem, którego punktem kulminacyjnym jest parada złożona z 52 grup motorowych i pieszych. Gwiazdą wieczoru będzie piosenkarz Tony Marshall.
Jubileuszowy mecz charytatywny został rozegrany przez starsze drużyny męskie z TGS, TGM i SV Jügesheim przeciwko byłym graczom Bundesligi z Bayeru Leverkusen, którzy również wygrali 9:4.
Grupa piesza TGS rozpoczyna swoją 200. wędrówkę nad jezioro Edersee w ramach obchodów rocznicy. Świąteczny tydzień TGS kończy się klubową olimpiadą. SV Jügesheim wygrywa przed AGV (Mixed Voices) i gospodarzem TGS Jügesheim.
Wieloletni dyrektor szkoły Münchhausen, Kurt Lind, który prowadził szkołę przez 18 lat, przechodzi na emeryturę.
Rada miasta akceptuje rozszerzony plan S-Bahn, który przewiduje teraz całkowitą rozbudowę dwutorową w Rodgau. Wszystkie planowane przejazdy drogowe mają zostać przeniesione przez kolej. Całkowite koszty szacowane są na 135 milionów marek. Oczekuje się, że wkład miasta Rodgau wyniesie około 20 milionów marek.
Na miejskim placu budowy zainaugurowano budowę ładnego budynku administracyjnego.
W weekend 9/10 lipca lido Nieder-Roden doświadczyło rekordowych tłumów około 22 000 odwiedzających w temperaturach do 33 stopni w cieniu.
W pierwszej dwutygodniowej rundzie wakacyjnych rozgrywek bierze udział 160 dzieci w Jügesheim i 110 dzieci w Nieder-Roden.
Ceremonia wmurowania kamienia węgielnego pod budowę przedszkola miejskiego "Binger Weg" w Dudenhofen na nowym terenie na zachód od linii kolejowej. Koszty szacowane są na 2,3 miliona marek, a otwarcie planowane jest na sierpień 1996 roku.
Lokalna rada Nieder-Roden staje się aktywna w projektowaniu placu Puiseaux i w porozumieniu z miastem zabezpiecza zakup "Fontanny Młodości" wykonanej przez artystę z Düsseldorfu Hermanna Königa. Ostateczny zakup jest jednak powiązany z warunkiem zebrania 100 000 marek darowizn na zakup - cena zakupu 120 000 marek -. Rzeźba z brązu, która ma 3,50 metra wysokości, dwa metry szerokości i waży 1,5 tony, przedstawia pięć młodych dziewcząt dążących do światła.
Miejskie centrum młodzieżowe w Dudenhofen organizuje w czasie wakacji korepetycje z języka niemieckiego dla uczniów z zagranicy.
W starym ratuszu w Dudenhofen, w domu kultury, dodatkowe pomieszczenia na piętrze zostały zaadaptowane na potrzeby zespołu dochodzeniowo-śledczego zaplanowanego tam oprócz komisariatu policji. Miasto Rodgau ponosi koszty, które wynoszą 275 000 marek.
Z okazji 100. rocznicy AGV Sängerkranz Jügesheim otrzymuje od landu Hesja tablicę honorową, po tym jak wiosną otrzymał już Zelterplakette od prezydenta federalnego. Z okazji jubileuszu AGV organizuje poranek młodych chórów w hali sportowej.
Wakacyjne gry miejskie kończą się festiwalem w hali sportowej Hainhausen.
Weekend festiwalowy AGV Sängerkranz w hali sportowej z koncertem chórów Rodgau kończy się wesołym drinkiem emerytów przy porannym kuflu i pokazem sportowym.
Decyzja miasta: Taksówka typu "zadzwoń i odbierz", początkowo wprowadzona na próbę jako uzupełnienie autobusu Rodgau wieczorami, ma działać do końca 1996 roku.
Miasto instaluje pięć tak zwanych "fotoradarów", aby kontrolować prędkość kierowców.
Miasto po raz kolejny organizuje tradycyjną pięciodniową wycieczkę dla seniorów statkiem wycieczkowym "Frankonia" po rzece Men między Miltenberg i Marktheidenfeld. Liczba uczestników ponownie wyniesie nieco ponad 2000 osób w wieku emerytalnym.
Po zakończeniu wakacji dla 561 uczniów pierwszych klas szkół podstawowych w Rodgau rozpoczyna się "poważna strona życia".
CDU Weiskirchen świętuje swoje 50. urodziny. Minister spraw federalnych Turyngii, Christine Lieberknecht, wygłosi przemówienie inauguracyjne.
Rodzinna firma "Eisen" Jäger z siedzibą w Jügesheim świętuje swoje 100-lecie. Minister gospodarki Hesji, Lothar Klemm, jest jednym z życzliwych i honorowych gości.
Dyrektor centrum kształcenia dorosłych w Rodgau, Helmut Krämer, ma dwa powody do świętowania: od 20 lat prowadzi centrum kształcenia dorosłych w Rodgau, w którym co roku uczestniczy ponad 3000 uczestników kursów, a także może przyjąć gratulacje z okazji swoich 60. urodzin.
Miasto oddaje do użytku swój pierwszy "społeczny pojazd mobilny", minibus, który jest dostępny dla miasta bezpłatnie. Autobus, który ma być wykorzystywany głównie w sektorze społecznym, jest finansowany z reklam lokalnych firm.
Z okazji 30-lecia istnienia chór parafii protestanckiej w Nieder-Roden organizuje jubileuszowy koncert w duchu ekumenizmu wraz z chórem partnerskim z Königsee/Turyngia i chórem parafii św. Macieja w Nieder-Roden.
Pastor protestancki Gerhard Roth, który pracował w Jügesheim od 1964 roku, a wcześniej przez cztery lata w Dudenhofen, przechodzi na emeryturę. Miasto uhonorowało pastora Rotha srebrnym medalem obywatelskim.
70 lat AGV Volkschor Dudenhofen to hasło przewodnie spotkania lokalnych zespołów chóralnych w domu kultury w Dudenhofen.
Administracja miasta świętuje mały sukces administracyjny: przygotowania organizacyjne do zmiany opłat za ścieki mogą zostać zakończone na czas, dzięki dobrej współpracy około 9 000 zainteresowanych właścicieli domów i nieruchomości, po sprawdzeniu i przetworzeniu wszystkich przesłanych deklaracji.
Jest jeszcze jedna perełka w centrum Jügesheim po tym, jak dom z muru pruskiego zbudowany w 1691 roku przy Hintergasse został z powodzeniem odrestaurowany dzięki zaangażowaniu rodziny Elfriede i Lothara Marków. Dawna "olejarnia" lub "Mittelmühle" przy Hintergasse 34 mieści obecnie salon kosmetyczny i lodziarnię na dziedzińcu.
Lokalny historyk z Dudenhofen, Manfred Resch, prezentuje w ratuszu swoją nową książkę o lokalnej historii Dudenhofen, która jest jego głównym dziełem po pięciu książkach i kolekcjach.
Coroczny 24-godzinny bieg organizowany przez stowarzyszenie "Gemeinsam mit Behinderten e.V." (Razem z niepełnosprawnymi) ustanowił rekord finansowy dzięki darowiznom w wysokości 180 000 marek, a także rekord sportowy z 1 063 okrążeniami pokonanymi przez zwycięską drużynę.
Osiągnął to również zespół osób poruszających się na wózkach inwalidzkich, wyprzedzając zajmujących drugie miejsce "GOS-Busters" z Claus-von-Stauffenberg-Schule Dudenhofen.
Z okazji podwójnego jubileuszu, 10-lecia chóru żeńskiego i 115-lecia Związku Śpiewaczego w Weiskirchen, dom kultury przez trzy dni poświęcony jest śpiewowi chóralnemu, a punktem kulminacyjnym jest "Wieczór chóru żeńskiego".
Pierwszy międzynarodowy festiwal zorganizowany przez Radę Doradczą ds. Cudzoziemców w Rodgau pod hasłem "Meeting Point Ark" w leśnym centrum rekreacyjnym Jügesheim okazał się wielkim sukcesem.
Sezon kąpielowy 1995 w lido Nieder-Roden kończy się nowym rekordem odwiedzających: z 258 993 zarejestrowanymi kąpiącymi się, stary rekord z 1983 roku został pobity o około 6 300 odwiedzających.
Mężczyzna z Rodgau trafił na pierwsze strony gazet, ponieważ od 1979 roku składa nowe rowery ze starych dla Ameryki Południowej: Günter Rohr z Jügesheim, lat 59, były stewardesa Lufthansy i parlamentarzysta Partii Zielonych.
Pływak chóru męskiego z Dudenhofen w paradzie z okazji 100-lecia MGV "Germania" Dudenhofen z motywem "Sängerkrieg auf der Wartburg" (Wojna śpiewaków na zamku Wartburg) pojawia się po raz drugi - tym razem w całym kraju - a mianowicie w paradzie z okazji Dnia Jedności Niemiec w Berlinie. Do Berlina zostanie przetransportowany na naczepie niskopodwoziowej. Następnie pojedzie do Eisenach, gdzie wzbogaci coroczny lokalny festiwal historyczny i paradę.
We wrześniu ogłoszono kolejną rocznicę: statystyki lido zarejestrowały trzymilionowego gościa, Christel Ziegler z Messenhausen, która w prezencie od ratusza otrzymała bezpłatny wstęp do 2000 roku.
Klub Hiszpański świętuje swoje 20-lecie bardzo huczną imprezą w domu kultury Nieder-Roden.
Po raz kolejny ponad 1000 dzieci weźmie udział w corocznym festiwalu dla dzieci w leśnym terenie rekreacyjnym Jügesheim z kolorowym programem.
"Starr frei" to motto nowo założonej Spółdzielni Seniorów Rodgau, która ma na celu zapewnienie "wzajemnej pomocy" starszym obywatelom i ma swoją siedzibę w domu spokojnej starości w Jügesheim i została zainicjowana przez Bürgerhilfe Rodgau.
Dla 65 dzieci i ich wychowawców w katolickim przedszkolu w Jügesheim rozpoczyna się tymczasowa organizacja. Do czasu ukończenia nowego budynku przy Landwehrstraße przeniosą się oni do domu kultury "Haus der Begegnung" w centrum miasta.
20. rocznicę partnerstwa z Nieuwpoort uczczono balem partnerskim - i mnóstwem rybnych specjałów - w domu kultury Dudenhofen.
Na corocznym przyjęciu obywatelskim w ratuszu, na które zaproszono wszystkich urodzonych 1 lipca - 108 z nich - urodziny w 1996 roku są losowane: W tym roku zaproszeni są wszyscy urodzeni 13 czerwca.
Protestancka parafia Dudenhofen świętuje rocznicę swojego kościoła - piękny kościół w stylu barokowym został konsekrowany 225 lat temu - z wielką ceremonią.
Lokalna grupa badawcza historii Jügesheim rozszerza sekcję historii geologicznej swojego lokalnego muzeum historii w starym Schwesternhaus i prezentuje publiczności nową ścianę skamieniałości.
Uroczystym koncertem katolicka parafia w Weiskirchen inauguruje działalność odrestaurowanych organów. Zagrają Nicolo Sokoli i Andreas Spahn. Chór kościelny i chór młodzieżowy pod dyrekcją Martiny Busch dopełnią program koncertu.
Dwudziestu uczniów z polskiego miasta Iławy - dawniej Deutsch-Eilau - odwiedziło szkołę im. Georga Büchnera w ramach programu wymiany młodzieży mającego na celu przełamywanie uprzedzeń przy wsparciu finansowym miasta Rodgau i powiatu.
Uroczystość zawieszenia wiechy w ośrodku dla osób starszych w Dudenhofen. Ośrodek ma zostać oddany do użytku latem 1996 roku i będzie domem dla 120 osób starszych wymagających opieki.
Opisem losów żydowskich rodzin w dawnym Rodgau Michael Jäger z Nieder-Roden kończy swój wieloczęściowy cykl artykułów w Offenbach Post z okazji zakończenia wojny 50 lat temu, w których analizował lokalne wydarzenia z czasów wojny i pierwszego okresu powojennego.
W pomieszczeniach dawnego ratusza w Dudenhofen, które zostały zaadaptowane przez miasto na potrzeby policji - w tym budowę celi do przetrzymywania - nowy zespół dochodzeniowy wydziału dochodzeniowo-śledczego podejmuje swoje obowiązki z ośmioma funkcjonariuszami. Posterunek policji również mieści się w tym budynku. Dla burmistrza Paula Scherera jest to kolejny udany krok w dążeniu miasta do utworzenia posterunku policji w Rodgau.
Burmistrz Paul Scherer świętuje swoje 60. urodziny 19 października przy swoim biurku w ratuszu. Prawdziwą niespodzianką dla urzędującego od 1980 r. szefa administracji jest urodzinowa serenada wykonana rano przez "Stadtkapelle", orkiestrę dętą utworzoną specjalnie na tę okazję przez wszystkie kluby muzyczne i orkiestrowe Rodgau. CDU zapewni "dużą stację" w następny weekend z przyjęciem w domu kultury Weiskirchen.
Wystawa "NiRoGa" zorganizowana przez stowarzyszenie branżowe Nieder-Roden po raz kolejny przyciągnęła tłumy - we wszystkich pomieszczeniach domu kultury zaprezentowało się około 50 wystawców.
Niemal ciekawostka: z masy upadłościowej byłej firmy zajmującej się nieruchomościami i z powodu zaniedbań miejskich z lat 60-tych, czasu nowych początków w Nieder-Roden z budową tak zwanego miasta-ogrodu, Leipziger Ring z sąsiednimi ulicami i częściami Heidelberger Straße są wystawione na aukcję w sądzie rejonowym Seligenstadt - łącznie 20 000 metrów kwadratowych powierzchni drogi za 220 000 marek. Mieszkaniec Rodgau kupuje na aukcji ulice, które są odpowiednio przeznaczone jako obszary ruchu publicznego, ale w tamtym czasie nie były własnością byłej gminy Nieder-Roden, ale pozostawały własnością Finlandii.
Klub Żeglarski Rodgau świętuje swoje 10-lecie w domu kultury Weiskirchen podczas 3. koncertu "Rodgau Harbour Concert" z dużą ilością jazzu i nadmorskiej atmosfery.
Ludwig Kratz IX, burmistrz Dudenhofen od prawie 25 lat, obchodzi 75. urodziny.
Minister Spraw Społecznych Brandenburgii, Regine Hildebrandt, jest gościem tradycyjnego Wieczoru Heskiego SPD w Dudenhofen.
Rada miasta przedstawia projekt budżetu na rok 1996, który wykazuje około 106 milionów marek w sekcji administracyjnej i około 30 milionów marek w sekcji aktywów, zamykając tym samym rok w równowadze i dając miastu Rodgau zdrową podstawę finansową również na rok 1996.
W Nieder-Roden odbywa się posiedzenie komitetu wykonawczego Niemieckiego Stowarzyszenia Straży Pożarnej, w którym uczestniczy federalny minister spraw wewnętrznych Manfred Kanther.
CDU Nieder-Roden świętuje swoje 50-lecie. Wystawa w centrum społecznym upamiętnia ponowne założenie SPD Nieder-Roden, którą odwiedzają również goście z SPD w Turyngii.
Hannelore Schmiedel, wieloletnia lokalna polityk SPD w Rodgau, członkini komitetu wykonawczego rady miasta oraz kierowniczka okręgu SPD, obchodzi 60. urodziny. Sekretarz stanu Matthias Kinds uhonorował również jej pracę na rzecz rozwoju w Sömmerda w Turyngii.
Trwające około roku prace budowlane na Nieder-Räder Straße w Dudenhofen, w tym budowa nowej sieci kanalizacyjnej i nowej drogi, zostały zakończone, co symbolizuje przecięcie biało-czerwonej taśmy odgradzającej przez radnego miejskiego i kierownika budowy Alfreda Schülera. Wymieniono około 1,2 kilometra rur kanalizacyjnych i wodociągowych.
Wysokie odznaczenie dla "kierowcy Friedland" Adolfa Heßlera, który wykonał już ponad 200 przejazdów z Rodgau do obozu Friedland.
W Bonn prezydent DRK, Knut Ipsen, wręczył oddanemu człowiekowi DRK Odznakę Honorową Czerwonego Krzyża, najwyższe odznaczenie.
Organizacja ochrony przyrody w Dudenhofen świętuje swoje 10-lecie.
Jügesheim Heritage and History Society upamiętni zbrodnie popełnione na Żydach odczytem żydowskiego pisarza Valentina Sengera.
Andreas Kopp, wieloletni radny miejski i lokalny (SPD), umiera 10 listopada w wieku 70 lat.
Para pastorów Claudia Kautzmann i Frank Paulmann, którzy przez wiele lat pracowali w parafii protestanckiej w Nieder-Roden, żegna się. Podejmują się nowej roli duszpasterskiej w Indiach.
Karnawałowcy z TGS Jügesheim przedstawiają księcia i księżniczkę nowej kampanii 95/96, Sibylle i Gerharda Bruderów, dwoje nauczycieli.
SG Nieder-Roden świętuje swoje 50-lecie i honoruje wielu wciąż aktywnych założycieli.
W Dniu Pamięci Towarzystwo Dziedzictwa i Historii Weiskirchen prezentuje imponującą wystawę w lokalnym muzeum historii w Spritzenhaus: zdjęcia ponad 120 poległych żołnierzy z Weiskirchen podczas II wojny światowej.
Przewodniczący partii parlamentarnej CDU Roland Koch wygłasza przemówienie programowe podczas tradycyjnej kolacji ze świnią w domu kultury Dudenhofen.
W Rodgau zarejestrowano 4 333 podpisy popierające reformę kościoła katolickiego (w Rodgau jest około 15 000 katolików).
MGV "Germania" Dudenhofen wieńczy tegoroczne obchody 100-lecia istnienia huczną galą operową w hali sportowej Dudenhöfen.
Miasto ustanowiło rekord z ponad 100 wystawcami na dorocznej wystawie sztuki i hobby w domu kultury Nieder-Roden.
Karl Friedrich Collet świętuje rzadką rocznicę 75 lat członkostwa: 89-latek jest członkiem katolickiego chóru kościelnego w Jügesheim od tak dawna.
Około 600 młodych ludzi z Rodgau i okolic demonstruje przeciwko zapowiedzianym przez Francję próbom nuklearnym w marszu gwiaździstym na plac ratuszowy w Jügesheim i wiecu z trzygodzinną muzyką rockową.
Lokalny historyk z Jügesheim, Hermann Bonifer, przedstawia kolejne dzieło lokalnej historii w swojej książce o nazwach pól w Jügesheim.
Na cotygodniowym targu na placu Puiseaux miasto prezentuje rzeźbę z brązu "Fontanna młodości", która przybyła z Düsseldorfu i jest powszechnie oklaskiwana.
Niezwykła wystawa w Muzeum Historii Lokalnej w Jügesheim: ponad 200 historycznych lalek, część kolekcji Eriki Rhein z Jügesheim.
Sezon bożonarodzeniowy zapowiadają liczne kiermasze i koncerty we wszystkich dzielnicach Rodgau, a także w Jügesheim -Adventsbummel-, Nieder-Roden, Dudenhofen i Weiskirchen, gdzie lokalne stowarzyszenia handlowe po raz kolejny organizują bardzo dobrze odwiedzane jarmarki bożonarodzeniowe.
Zdecydowaną większością głosów rada miasta wybrała byłego pierwszego radnego miejskiego Thomasa Przibillę (SPD) na kolejne sześć lat. SPD i CDU opowiedziały się za reelekcją prawnika, podczas gdy siedmiu Zielonych głosowało przeciwko niemu. Thomas Przibilla będzie nadal kierował departamentami finansów, spraw społecznych i środowiska.
Miasto po raz kolejny organizuje przyjęcia bożonarodzeniowe dla mieszkańców miasta w wieku emerytalnym we wszystkich dzielnicach. Świąteczny koncert charytatywny zorganizowany przez rodzinę Herdt w domu kultury Nieder-Roden zbiera łącznie około 20 000 marek na rzecz Fundacji Pomocy Dzieciom z Chorobą Nowotworową. Kurt Herdt i jego rodzina organizują te koncerty adwentowe już od ośmiu lat.
Symboliczne wmurowanie kamienia węgielnego przez pastora Meissnera i radnego budowlanego Alfreda Schülera, wspieranych przez dzieci Lisę, Elenę i Annę, oznacza rozpoczęcie budowy nowego katolickiego przedszkola przy Landwehrstraße w Jügesheim. Koszty budowy szacowane są na około 3,2 miliona marek.
