A cidade de Rodgau deu o sinal verde para o Rodau. Após a poluição da água no final de julho, os resultados dos testes actuais confirmam que a água já não está poluída por surfactantes. As substâncias, que se encontram em detergentes e produtos de limpeza, já não são detectáveis. Os tensioactivos entraram provavelmente no ribeiro perto da zona industrial de Nieder-Roden. A descarga provocou uma mortandade maciça de peixes, que destruiu quase completamente a população piscícola. Os trabalhos de limpeza, durante os quais os peixes mortos foram recuperados, estão agora concluídos. A investigação sobre a causa da contaminação prossegue. No entanto, é importante salientar que, independentemente do incidente, o Rodau não é uma água potável nem de qualidade balnear. Isto aplicava-se tanto antes como depois do incidente e deve ser tido em conta sempre que se visita o ribeiro.
