Na sexta-feira, 13 de junho, às 19h30, terá lugar uma leitura musical com Hansel Billing na biblioteca pública de Nieder-Roden. Hansel Billing é conhecido por muitos na região como o músico de "Backroots" e "Schwarzworz". Após a sua merecida reforma, criou um novo programa para o seu público intitulado "Gedichtschen und Geschischtschen". Este programa é uma expressão da sua profunda ligação ao dialeto de Hesse. O dialeto de Hesse não é apenas um dialeto, é um elemento vivo da cultura e caracteriza a identidade de muitas pessoas em Hesse. Em Hessen, as pessoas "balbuciam", mas o dialeto de Hessen varia de região para região. São precisamente estas diferenças regionais que tornam o dialeto tão diverso e excitante. No seu programa atual, Hansel Billing apresenta obras conhecidas e desconhecidas de Wilhelm Busch, Friedrich Stoltze, Heinz Erhardt, Karl Schaffnit e muitos outros. Entre uma e outra, complementa as leituras com canções da sua própria autoria. O seu programa variado e colorido é enriquecido por introduções e explicações interessantes e bem-humoradas, de modo que não há um olho seco na casa. Embora alguns dos poemas sejam do século passado ou penúltimo e contenham um vocabulário algo invulgar, o público diverte-se sempre com a forma como são apresentados. Obras em alto alemão também fazem parte do programa e Hansel Billing introduz cuidadosamente o público na língua de Hesse. O próprio Hansel Billing descreve o seu programa com as seguintes palavras: "É como uma hora e meia cheia de alegria e riso, o que se provou ser saudável". O evento faz parte do programa Kultursommer Südhessen. A "KUSS" (Kultursommer Südhessen) e.V. é uma associação de cinco distritos do Sul de Hesse (Bergstraße, Darmstadt-Dieburg, Groß-Gerau, Odenwald, Offenbach) e da Cidade da Ciência de Darmstadt, que promove eventos culturais na região. Para o efeito, o "KUSS" publica um calendário anual de eventos. A Kultursommer Südhessen e.V. é patrocinada pelo Ministério da Ciência e Investigação, Arte e Cultura do Estado de Hesse, com o apoio da Sparkassen-Kulturstiftung Hessen-Thüringen. A leitura é gratuita. As inscrições devem ser feitas pessoalmente nas bibliotecas públicas, pelo telefone 06106 693 1322 ou por correio eletrónico para buecherei@rodgau.de.
