A cidade de Rodgau e a iniciativa de cidadãos "Schotti" chegaram a acordo sobre uma proposta de solução viável para os seus comités no contexto da futura utilização/dedicação do caminho "Historische Ortsbering" no Rodau em Dudenhofen.
O chamado "Ortsbering" é um caminho que rodeia o antigo centro da aldeia e que foi incluído no processo de reatribuição de acordo com o Reichsumlegungsordnung (Decreto de Reatribuição do Reich), entre outras coisas para aliviar os estreitos pátios agrícolas e como um caminho de ligação como parte da rede de caminhos para campos e prados, caminhos de gado e peões. A dedicatória anteriormente válida parece estar desactualizada.
O significado agrícola e florestal original foi agora visivelmente reduzido, razão pela qual é necessário e deve ser feito um ajustamento. Em termos concretos, isto significa que esta estrada vai ser redesignada como uma via para ciclistas. A instalação de pilaretes no cruzamento da Bleichstraße impedirá, no futuro, a passagem de tráfego motorizado. A designação de uma proibição absoluta de paragem em toda a ciclovia destina-se a aumentar ainda mais a segurança rodoviária.
A entrada para as duas ruas sem saída será livre para os residentes, permitindo-lhes aceder às suas propriedades em qualquer altura. É consensual que esta zona de tráfego serviu bem os seus criadores durante décadas. No futuro, será uma componente importante da rede de ciclovias do centro da cidade e, por conseguinte, um fator-chave na transição dos transportes municipais. Ao mesmo tempo, é importante para todos os envolvidos que os residentes possam chegar às suas propriedades de uma forma legalmente segura a longo prazo.
Encontrar um equilíbrio adequado entre ambos os aspectos e não perder de vista a promoção e as vantagens da mobilidade local paralela à Nieuwpoorter Straße para a população foi e é o objetivo comum da iniciativa de cidadãos "Schotti" e da cidade de Rodgau. "Dedicar a estrada a uma ciclovia é a solução que tem em conta os interesses de todas as partes envolvidas e cria uma base sustentável para o futuro. Estamos assim a dar um passo importante na expansão da nossa infraestrutura de mobilidade. Estou ainda mais satisfeito por estarmos a seguir este caminho em conjunto, no interesse de todos, porque é sempre esse o nosso objetivo", resumiu o Presidente da Câmara, Max Breitenbach.
Para melhorar a segurança rodoviária, a cidade de Rodgau e a iniciativa de cidadania "Schotti" estão a tentar alargar uma ciclovia iluminada e aplicar uma camada de asfalto. No entanto, tendo em conta a difícil situação orçamental, estas alterações estruturais estão sujeitas à condição de um financiamento estatal correspondente.
Os representantes da iniciativa de cidadãos e da cidade de Rodgau concordam que o ambiente e a preservação do carácter recreativo local ao longo do Rodau também devem ser protegidos e a participação promovida. "Especialmente na época atual, a reduzida luz do dia mostra que só depois de uma extensão é que o Ortsbering pode ser utilizado em segurança e sem barreiras por todos os cidadãos", afirma a iniciativa de cidadãos "Schotti".
Graças à mediação intensiva e construtiva e às recomendações de todas as partes envolvidas, está a ser elaborado um plano holístico que estabelece um equilíbrio entre os interesses legítimos dos residentes vizinhos e o planeamento do tráfego urbano no interesse de todos.