Rodgau passa a viragem do ano sem incidentes especiais - nem mesmo a mudança suave para um único fornecedor da rede de gás é notada pelos utilizadores.
Os participantes nos torneios de póquer em Hainhausen não têm cara de póquer, mas divertem-se muito a jogar o jogo.
Agora também aconteceu em Hainhausen: Uma colónia inteira de abelhas foi roubada.
Os cantores de canções de Natal recolhem fundos para crianças carenciadas em Rodgau.
Quem quiser contribuir para o financiamento da nova igreja de Rollwald pode fazê-lo de uma forma muito criativa: as janelas e os bancos da igreja estão à venda.
O projeto da Escola Claus-von-Stauffenberg para formar jovens como paramédicos é distinguido pela segunda vez com o prémio nacional "Helping Hand".
Rodgau e a sua cidade gémea Hainburg a.d. Donau lamentam a morte do presidente da câmara Karl Kindl.
Sabrina Wolfframm é responsável pelo programa de aconselhamento "Juventude na Escola e no Trabalho" na cidade.
Os guinchos estridentes após os trabalhos de retificação dos carris do S-Bahn roubam a paz e os nervos aos habitantes.
Bem, quem o disse: O Mister Hessen é natural de Rodgau e chama-se Florian Molzhan, tem 29 anos, 1,87 metros de altura, tem ótimo aspeto e quer usar a sua popularidade para se empenhar na sociedade.
Também é possível encontrar rapazes inteiros - desta vez com a serra e o machado - no histórico leilão de madeira em Dudenhofen.
Os contentores de reciclagem de vidro que não são esvaziados em toda a cidade causam muitos problemas.
O prémio cultural deste ano é atribuído a Thomas Langer e à Sociedade Musical de Dudenhofen.
Isabel I (Scherer) e Phillipp III (Jansen) reinam sobre os jovens bobos da corte.
Walter Stolz é o primeiro artista a expor na Câmara Municipal de Rodgau, no âmbito do novo conceito "Flurkunst".
O homem de sonho número dois "esteve" pelo menos uma vez em Rodgau: Christian Tews é o novo "Bachelor" e passou a sua juventude em Dudenhofen.
Os historiadores locais Arnold Haag e Helmut Trageser envelheceram Weiskirchen em 72 anos com a descoberta de um documento antigo.
Este ano, o Dia da Memória do Holocausto centra-se na injustiça sofrida pelos Roma e pelos Sinti.
O distrito de Offenbach pretende construir um alojamento para refugiados no local do centro comunitário de Nieder-Roden.
Rodgau está num frenesim carnavalesco - reuniões, bailes, festas - a alegria reina!
Um homem de 71 anos que caiu nos carris da estação de S-Bahn de Jügesheim teve muita sorte: à exceção de alguns ferimentos, o homem ficou ileso.
Os trabalhos de limpeza do novo centro comercial D 27 avançam a passos largos e revelam as dimensões do terreno.
As propostas para o desenvolvimento do centro da cidade de Jügesheim são discutidas com emoção e competência.
O orçamento de Rodgau ainda não foi aprovado e o tom entre a autoridade de controlo municipal e a cidade está a tornar-se cada vez mais agudo.
A assembleia regional de Hesse Sul dá luz verde à expansão do centro de testes da Opel.
O litígio entre o centro de salvamento de animais selvagens de Petra Kipper e o distrito de Offenbach vai a tribunal.
Depois de um acidente, os números da rotunda de Rollwald ficam muito danificados.
Os planos da Associação dos Médicos do Seguro de Doença Estatutário de, no futuro, manter apenas os centros de emergência em Seligenstadt e Langen estão a inquietar Rodgau.
Tempestade municipal, procissão de carnaval, quarta-feira de cinzas - finalmente ou já?
Os primeiros refugiados chegam a Rodgau. Um total de 177 pessoas encontrarão um novo lar em Rodgau e serão apoiadas por uma rede de voluntários.
"Do 112 ao 110": Os funcionários da esquadra da polícia de Rodgau empacotam caixas para a mudança para o antigo quartel dos bombeiros.
Na edição deste ano da feira da educação, centrada nas profissões especializadas, 145 expositores apresentaram-se aos que procuram formação e educação.
Andreas Beseler é o Desportista do Ano de Rodgau. Como ciclista com esclerose múltipla, compete em desportos de alto rendimento e dá a outros doentes de esclerose múltipla coragem e esperança para uma vida sem cadeira de rodas.
Cornelia e Elke Dubberstein, Winfried Ott, Alfred Rausch e Wolfgang Linke recebem a carta de honra da cidade pelos seus muitos anos de trabalho voluntário.
O Parlamento impede um novo aumento de impostos, que era necessário para reduzir o défice orçamental municipal.
As celebrações do 125º aniversário do TSV Dudenhofen começam com uma cerimónia académica.
Há um incêndio no novo edifício do centro familiar e os danos são imensos. O inspetor determina que quase todo o edifício tem de ser renovado, o que significa que a abertura prevista para o novo centro de dia está muito distante.
Durante a recolha de lixo no âmbito da campanha "Clean Rodgau", os jovens do corpo de bombeiros encontram algo suspeito. A polícia investiga.
Os visitantes podem agora informar-se sobre a história do campo de Rollwald em painéis informativos em alemão, francês e inglês.
A ampliação de um centro de formação para preparar os bombeiros de toda a Alemanha para situações de emergência é, obviamente, uma piada de abril!
O conselho distrital decide construir um alojamento para refugiados nas traseiras do centro comunitário de Nieder-Roden.
O centro social de Rodgau celebra o seu 10.º aniversário.
Após a deslocação dos funcionários, o posto de polícia de Rodgau é agora oficialmente inaugurado pelo Ministro do Interior, Peter Beuth, e pelo Presidente da Polícia, Roland Ullmann.
A época dos espargos começa duas semanas mais cedo do que o habitual, devido ao inverno ameno.
O Conselho do Futuro apresenta as suas conclusões em cinco diretrizes. A fonte da Páscoa, em frente ao Rektor-Geißler-Haus, é bonita e cria o ambiente para as festividades.
As iniciativas privadas, como as montras das lojas devolutas ou a galeria ao ar livre, pretendem tornar a Puiseauxplatz mais atractiva e interessante.
A morte súbita de Walter Stolz choca muita gente em Rodgau.
Na abertura do lido, aterram pára-quedistas, navegam barcos-dragão e, claro, os nadadores DLRG saltam tradicionalmente para a água a 12 graus.
O musical "O Julgamento", apresentado pela congregação de Emaús em Jügesheim, lança um olhar fresco e jovem sobre a vida e a morte de Jesus.
Hermann Jäger (ZmB) demite-se do seu cargo político por razões de saúde.
O Dia da Europa é celebrado em Rodgau sob o lema "Europa da Tolerância".
A creche "Eulennest" em Dudenhofen faz 110 anos e celebra o seu aniversário com uma grande festa familiar.
A Rodgau recebeu o contrato para a próxima campanha "Art on Site" organizada pelo distrito de Offenbach e pela Sparkasse Langen-Seligenstadt: A fachada da Chemische Werke Brockhues vai ser embelezada.
Os limpa para-brisas são a peça de equipamento mais importante no Auto 2014 - está a chover a cântaros.
Uma central eléctrica comunitária gera energia solar no telhado da Escola Heinrich Böll.
O distrito e a cidade estão de acordo: a escola Wilhelm Busch vai receber um novo edifício para o seu centro de acolhimento de crianças.
Um jovem de 17 anos é gravemente esfaqueado à margem de um jogo de futebol. A polícia procura o autor do crime com um grande contingente e um helicóptero.
O Bachuferfest e as corridas de crocodilos são os grandes atractivos de Weiskirchen.
O Centro de Idosos Nieder-Röder encontrou um novo diretor e está de novo a abrir as suas portas aos visitantes - como acontece há 40 anos.
Informações sobre "Nieder-Roden através dos tempos" podem ser encontradas na crónica recentemente publicada pela associação de sócios.
A maior fábrica de engarrafamento da PepsiCo na Europa Ocidental também se situa em Nieder-Roden - e já o é há 40 anos.
O Cardeal Karl Lehmann consagra a nova Igreja da Santa Cruz em Rollwald.
Os doentes e os políticos continuam a lutar pela manutenção do centro de urgências e estão a recolher assinaturas.
Para substituir o centro familiar danificado pelo fogo, a cidade está a criar salas na antiga esquadra da polícia para o acolhimento de crianças U3.
O mercado semanal de Nieder-Roden oferece alimentos frescos há 20 anos.
Há também um duplo aniversário para celebrar em termos de amizade: 40 anos de geminação entre Nieder-Roden e Puiseaux e Hainburg a.d. Donau.
A proteção do clima é um assunto que diz respeito a todos - e é por isso que especialistas, cidadãos interessados e crianças participam no "Dia do Ambiente" na Câmara Municipal.
O incêndio no pavilhão de uma empresa de reciclagem chama os bombeiros para uma operação de grande envergadura.
Os "Rockheroes" dão o seu concerto de despedida no centro comunitário de Dudenhofen, que se encontra repleto, durante a celebração do 125º aniversário do TSV.
Andreas Beseler e os seus amigos partem numa viagem de bicicleta de beneficência até Barcelona. O Dia dos Jardins Abertos atrai muitos adeptos da jardinagem e aqueles que se querem tornar num deles.
Nem toda a gente está entusiasmada com a construção de um centro comercial no centro de Jügesheim: Os proprietários de casas na Schwesternstraße não querem vender.
O Medicum vai mesmo avançar? É anunciada a continuação da construção do parque de estacionamento de vários andares.
Nove dos 17 membros do Conselho do Futuro demitem-se por não verem qualquer oportunidade de ajudar a moldar o futuro de Rodgau. Os bombeiros voluntários de Dudenhofen celebram o seu 120º aniversário.
A paróquia protestante de Emaús, em Jügesheim, também está a celebrar o seu 50º aniversário. Tem 50 anos de idade.
O Campeonato do Mundo de Futebol - quem diria - também está a inspirar os habitantes de Rodgau: preto, vermelho e dourado em carros, casas e montras.
Particularmente mau: os donativos para "Ajuda às crianças com cancro" são roubados da farmácia Nikolaus.
Os moradores da Eisenbahnstraße queixam-se do excesso de carros que passam demasiado depressa em frente à sua porta.
Uma ceifeira-debulhadora avariada incendeia um campo de cereais mesmo ao lado do limite de desenvolvimento em Weiskirchen.
O 40º aniversário da Escola Heinrich Böll é celebrado em Nieder-Roden.
Os jovens artistas também mostram a sua criatividade e capacidades na segunda edição do Rodgauer JugendArt.
O primeiro parque infantil temático convida os pequenos piratas a embarcar na nova zona de desenvolvimento de Jügesheim.
A Stadtwerke Rodgau celebra o seu 25.º aniversário com um festival público colorido e um grande robô.
As escavações no castelo fosso de Hainhäuser trazem à luz do dia achados da Idade Média.
O primeiro "Rodgau Summer Sunday" é um sucesso e, juntamente com a conquista do título de campeão do mundo de futebol na Ludwig-Erhard-Platz, constitui um clímax mais do que bem sucedido.
O primeiro pavilhão do parque empresarial na B45 está a crescer a uma velocidade e altura impressionantes.
Este ano, a festa da cerveja em Dudenhofen volta a atrair multidões de fãs da bebida de lúpulo.
Um acidente mortal na B45 abala a cidade.
As flores, os bancos e a remoção dos graffitis destinam-se a aumentar a atratividade da Puiseauxplatz.
Está-lhes simplesmente no sangue: a rua principal de Weiskirchen é uma milha festiva muito concorrida para o Kerb.
As doações de óculos Rodgau ajudam a renovar uma sala de partos no Zimbabué.
Os prados de flores de Rodgau estão floridos e coloridos. Um feito e tanto com um tempo predominantemente mau - mas o 100.000º hóspede ainda pode ser recebido no lido de Rodgau.
Todos os anos, os jogos de férias de vários fornecedores são um grande sucesso entre as crianças durante as férias escolares.
É lançado o projeto "Horta Comunitária" e são procurados os primeiros jardineiros amadores motivados.
Chuva - não importa... Graças aos Monotones de Rodgau, o Strandbadfestival continua a ser uma grande festa.
Sua Alteza Svenja Löw, a Rainha dos Lacticínios de Hesse, vem de Rodgau!
Sob o teto de uma fábrica de reciclagem em Jügesheim, o calor é extremo quando os resíduos de embalagens aí armazenados se incendeiam.
Cidadãos protestam contra o encerramento do centro de emergência de Rodgau.
O triatlo anual organizado pelo TSV Dudenhofen exige resistência, coragem e desempenho (máximo) dos numerosos atletas.
108 refugiados encontraram um novo lar em Rodgau e estão a ser tratados com carinho e apoiados pela rede especialmente fundada.
O museu privado da RDA fecha as suas portas.
Prensagem de maçãs e conservação de chucrute - tradições antigas que podem ser experimentadas no mercado de outono em Dudenhofen.
O encerramento do centro de emergência de Dudenhofen parece ser inevitável.
Um reformado tem um acidente na B45.
Após 120 anos de tradição familiar, a empresa têxtil Spahn, de Jügesheim, encerra as suas actividades.
A biblioteca municipal celebra o seu 50.º aniversário.
Juntamente com Matthias Meissner, o artista Gerd Steinle dá à fachada industrial da fábrica de fuligem uma camada de tinta fresca e viva com "Surrilen Typen".
Jens Kurianowski é o novo diretor do programa "open youth work" da cidade.
Quase dez meses depois de uma tomada de reféns numa bomba de gasolina em Jügesheim, o autor do crime é condenado a vários anos de prisão.
Uma festa de boas-vindas bem sucedida ajuda os refugiados, os ajudantes e a população local a estabelecerem contacto.
Mais de 60 artistas expõem os seus trabalhos durante a RodgauerArt.
A peça "Os Físicos" é interpretada pelo Welttheater e suscita tempestades de entusiasmo e reflexão por parte do público.
Existe uma lacuna temporária na rede interna da cidade de Rodgau.
O imposto predial é aumentado.
Um bungalow arde em Dudenhofen, mas felizmente não há feridos.
Um passeio diferente pela cidade: os búfalos de água fogem de Hainhausen e exploram a vizinhança.
A autoridade rodoviária não vê razão para um limite de velocidade na B45.
O novo edifício da escola Wilhelm Busch para a supervisão escolar foi aprovado pelo conselho municipal e a Stadtwerke Rodgau está a planear um edifício administrativo central.
O campo de tiro do TG Weiskirchen é único e uma das instalações mais modernas atualmente disponíveis.
A cidade de Rodgau anula a sua adesão à associação que gere o centro de acolhimento de animais de Dreieich.
O Rotary Club doa camas de hospital para idosos na Letónia.
A locomotiva a vapor dá uma "volta" na linha de Rodgau... e os comboios suburbanos continuam a demorar o seu tempo.
