Rodgau'daki Kültürlerarası Haftalar 1 Eylül - 31 Ekim tarihleri arasında Offenbach bölgesinde gerçekleştiriliyor. Rodgau kasabası bir kez daha Kültürlerarası Haftalara küçük ve çeşitli bir programla katılıyor. Kültürlerarası Haftalar kapsamında yerel olarak çok çeşitli etkinlik formatları ziyaret edilebilir. Geçen yıl olduğu gibi bu yıl da Kültürlerarası Haftaların sloganı "Yeni Alanlar". Etkinlikler, karşılaşma ve değişim için, birlikte gülmek, düşünmek, tartışmak ve bir araya gelmek için yeni alanlar yaratmayı temsil ediyor. Bu yıl, enerjik kuruluşlar, inisiyatifler ve insanlar bir kez daha Kültürlerarası Haftalara katılmak üzere bir araya geldi. Rodgau kenti ve Rodgau'da Kültürlerarası Haftaların düzenlenmesine yardımcı olan Çeşitlilik ve Eğitim Ofisi bu bağlılıktan büyük memnuniyet duymaktadır. Kültürlerarası Haftaların katılımcıları arasında Rodgau Yabancılar Danışma Konseyi, dinlerarası karşılaşma projesi "Glaube. Birlikte. Gestalten.", Hessen eyalet programı tarafından finanse edilen "Hessen aktiv für Demokratie und gegen Extremismus", "Gemeinsam mit Behinderten e.V." derneği, yaşlılardan oluşan küçük bir grupla çeşitlilik çalışma grubu, Rodgau şehrinden kültürlerarası uzmanlar, Ahmediye Müslüman Cemaati ve şehirden kendini adamış insanlar kendi etkinlikleriyle katılıyor. Tüm etkinliklere giriş ücretsizdir ve katılımcılardan herhangi bir ücret talep edilmemektedir. Bazı etkinlikler için organizatör kuruluşlardan veya kişilerden kayıt yaptırmaları istenmektedir. Tüm etkinlikler hakkında daha fazla bilgi www.rodgau.de/interkulturellewochen adresinde bulunabilir. 40 yılı aşkın bir süredir kurumlar, inisiyatifler ve organizasyonlar, Kültürlerarası Haftalar kapsamında Almanya'da barışçıl ve önyargısız bir şekilde bir arada yaşamayı taahhüt etmektedir. Son yıllarda, 500'den fazla toplulukta yaklaşık 5.000 etkinlik, farklı geçmişlere sahip insanların bir araya gelerek çeşitlilik, katılım ve kültürlerarasılık gibi konuları tartışmaları için fırsatlar yarattı.
Program
Açılış etkinliği Kültürlerarası Haftalar
Tarih: 01.09.2024, saat 11.00
Yer: Puiseuxplatz, Nieder-Roden
Düzenleyen: Rodgau Belediyesi, munaVeRo e.V. ve Yabancılar Danışma Konseyi
İletişim: info@munavero.de
Tel.: 06106 - 733325
"Rodgau'da misafir olarak dünya"
Folklor, dans, müzik ve yemek ikramlarıyla renkli, çok kültürlü festival. Sahne programı Bolivya, Brezilya, Şili, Yunanistan, Almanya, İspanya ve Vietnam gibi birçok kültürden dans gösterilerinin yanı sıra Afrika'dan ve dünyanın dört bir yanından müzikler sunmaktadır. Tezgahlar ziyaretçilere mutfağı soğuk bırakma ve Afrika ve Türk spesiyaliteleri ve hatta gerçek bir İspanyol paellası da dahil olmak üzere tatlıdan tuzluya mutfak spesiyalitelerinin tadını çıkarma fırsatı sunuyor. Eşlik eden program kapsamında ziyaretçilere Rodgau'daki göç üzerine bir sergi ve Protestan kilise cemaatinin odalarında çağdaş tanıklarla bir hikaye anlatma kafesi sunuluyor.
Kendi kendine yardım grubu nasıl çalışır? Tom Schüler tarafından bir konferans
Tarih: 02.09.2024, 18:00
Yer: Aile Merkezi, Alter Weg 63 F, Jügesheim
Organizatör: Paritätische Projekte gGmbH, Selbsthilfebüro OF; Rodgau Belediyesi:
BerufsWegeBegeleitung ve Jugend Stärken
İletişim: Selbsthilfe.offenbach@paritaet-projekte.org
Tel.: 01590 460 69 30
Almanya'da 80.000'den fazla kendi kendine yardım grubu olduğu ve bu gruplara hem hasta hem de hasta yakını olarak 3,5 milyondan fazla kişinin dahil olduğu tahmin edilmektedir. Son zamanlarda, ruhsal hastalıklar (anksiyete, depresyon) bağlamında kendi kendine yardım gruplarına olan talep çocuklar ve gençler arasında da keskin bir şekilde artmıştır.
Rodgau'daki gençlik destek projeleriyle birlikte, kendi kendine yardım ofisi hasta yakınları, hastalar ve ilgili taraflar için bir bilgilendirme akşamı düzenliyor. Bunun nedeni, çocuklarda ve gençlerde ruhsal hastalıkların sayısının artması ve terapi hizmetlerinin giderek daha fazla zorlanmasıdır. Amacımız, bu hastalıklarla ilgili zorluklara dikkat çekmek ve aynı zamanda destek ve çözümler sunmaktır. Bu akşam aracılığıyla, etkilenen aileleri güçlendirmek ve onlara ağ kurma ve değerli bilgiler edinme fırsatı vermek istiyoruz.
Akşam etkinliği çeşitli konulara ışık tutmayı amaçlamaktadır, örneğin:
Kendi kendine yardım grubuna katılmak için yanımda ne getirmem gerekir?
Katılmanın bir maliyeti var mı?
Kendi kendine yardım grubuna kimler katılabilir?
"Kendi kendine yardım ilkesinin" arkasında ne var?
Grup toplantıları nasıl organize edilebilir?
Finansal destek olanakları var mı?
Kendi kendine yardımın sınırları nelerdir?
Kendi kendine yardımın kültürlerarası yönleri?
Konuşmacı Tom Schüler, Offenbach kendi kendine yardım ofisinde çalışmaktadır ve 30 yılı aşkın süredir kendi kendine yardım ve katılımı teşvik etmektedir.
Birçok dilde Nimmersatt tırtılı
Ebeveynlerle birlikte 3 yaş ve üzeri çocuklar için resimli kitap sineması ve el sanatları
Tarihler: 12.09.2024 (Arapça - Türkçe - Almanca)
19.09.2024 (Hırvatça - İspanyolca - Almanca)
26.09.2024 (Ukraynaca - Lehçe - Almanca)
16.00 - 17.00 arası
Yer: Open-World-Halle, Stettiner Str. 17
Organizatör: Rodgau Belediyesi, Aile Merkezi
İletişim: Louisa Seliger
E-posta: familienzentrum@rodgau.de
Telefon: 06106 693 1167
Rodgau Belediyesi Aile Merkezi ve Open World e.V. üç tarihte farklı dillerde çok kültürlü bir resimli kitap sineması sunmaktadır.
Her öğleden sonra tırtıl Nimmersatt üç dilde yüksek sesle okunmaktadır.
Çocuklar farklı dilleri tanıyabilir ve deneyimleyebilir.
Farklı kültürlerden gelen çocuklar ve ebeveynler, birlikte Nimmersatt tırtılını yaparak yaratıcı bir şekilde bir araya geliyor.
Bu program, kültürel çeşitliliği keşfetmek ve aynı zamanda dil gelişimini desteklemek için değerli bir fırsattır.
"Welcome to the Hartmanns" (FSK16) film akşamı
Tarih: 14.09.2024, 18:30
Yer: Open Stage Halle, Stettiner Str. 17, Jügesheim
Organizatör: W.I.S.A. Wir sind angekommen e.V.
İletişim: Mahmoud Haji
E-posta: events@wisa-ev.de
Telefon: 06106 2590040
"Willkommen bei den Hartmanns" Simon Verhoeven'in Hartmann ailesinin hikayesini anlattığı bir Alman komedi filmidir. Emekli öğretmen Angelika Hartmann, Nijeryalı sığınmacı Diallo'yu yanına almaya karar verir ve bu da birçok komik ve ciddi durumun ortaya çıkmasına neden olur. Film, Almanya'da entegrasyon, önyargı ve farklı kültürlerin bir arada yaşaması konularına mizahi ve eleştirel bir bakış getiriyor.
Bu film, entegrasyonun zorluklarını ve fırsatlarını mizahi bir şekilde gösteriyor ve mültecilerin ve göçmenlerin yaşam koşullarına karşı anlayış ve empatiyi teşvik ediyor. Filmin ardından, filmin konuları hakkında birlikte konuşabileceğimiz ve deneyim alışverişinde bulunabileceğimiz bir tartışma turu sunuyoruz. Lütfen önceden kayıt yaptırınız.
Kitapların dünyasına bir yolculuk
Anaokulu çağındaki çocuklar için resimli kitap sineması
Tarih: 15.09.2024, 14:00 - 17:00
Yer: Nieder-Roden halk kütüphanesi, resimli kitap sineması köşesi
Puiseauxplatz 3, Nieder-Roden
Organizatör: Rodgau Belediyesi, Monika Cunsolo, Gabriela Coga ve Martina Reuter, kültürlerarası uzmanlar
İletişim: Monika Cunsolo, Gabriela Coga, Martina Reuter
Tel.: 06106 693 1430
Çok dilli okumalar sizi bekliyor:
Jörg Mühle'den "Zwei für mich, einer für dich" (Almanca - İngilizce - İspanyolca) 14:00 - 15:00 arası, Monika Cunsolo tarafından okunacak,
Marcus Pfister'den "Der Regenbogenfisch" (Almanca - Türkçe - Rusça) 15:00 - 16:00 saatleri arasında Gabriela Coga tarafından okunacak ve
16:00 - 17:00 saatleri arasında Martina Reuter tarafından okunacak Caren Leonhard'ın "Lorelei träumt von Farben" (Almanca - Arapça).
Kamishibai 3 yaş ve üzeri çocuklar için
Tarih: 19.09.2024, 15:30
Yer: Puiseuxplatz, Nieder-Roden
Organizatör: Rodgau Belediyesi, Nieder-Roden Şehir Kütüphanesi
İletişim: Daniela Olenik, Yvonne Hartelt
Tel.: 06106 693 1322
E-posta: buecherei@rodgau.de
Şehir kütüphanesi popüler Kamishibai tiyatrosunu dışarıya taşıyor! Aslen Japonya'dan gelen taşınabilir resimli tiyatro, hikaye anlatıcısı ile izleyiciler arasında doğrudan temas kurulmasını sağlıyor. Bu hikaye anlatma biçimi özellikle farklı kültürler arasındaki diyaloğu teşvik eder.
Kötü hava koşullarında etkinlik iptal edilir.
Açık gün Borsigstr. 1a
Tarih: 14.09.2024, saat 14:00'ten itibaren (başlangıçta 21.9. yerine)
Yer: Mülteciler için ortak konaklama, Borsigstr. 1a,
Nieder-Roden
Organizatör: Caritas Rodgau
İletişim: Zohreh Rezvany
E-posta: zohreh.rezvany@cv-offenbach.de
Çeşitliliği birlikte deneyimleyin! Sizi açık günümüze içtenlikle davet ediyoruz! Bu özel gün size sakinlerimizin yaşamı ve kültürü hakkında bir fikir edinme fırsatı sunuyor. Amacımız kültürlerarası alışverişi teşvik etmek ve mevcut önyargıları yıkmaktır.
Ne bekleyebilirsiniz?
Mutfak yolculuğu
Uluslararası yemeklerin büyüsüne kendinizi bırakın! Farklı ülkelerden gelen sakinlerimiz geleneksel yemeklerini hazırlıyor ve sizi dünya mutfaklarının çeşitliliğini keşfetmeye davet ediyor. Egzotik lezzetleri tadın ve misafirperverliği ilk elden deneyimleyin.
Kültürlerarası değişim
Sakinlerimizle konuşma fırsatını yakalayın. Onların hikayeleri, kültürleri ve deneyimleri hakkında daha fazla bilgi edinin. Bu kişisel değişim, engelleri yıkabilir ve karşılıklı anlayışı teşvik edebilir.
Birlikte futbol oynamak
Birbirimizi tanıyor ve birlikte futbol oynayarak eğleniyoruz. İster genç ister yaşlı, ister büyük ister küçük olsun, herkes oynayabilir veya sadece izleyip neşeli atmosferin tadını çıkarabilir. Futbol, dünyanın her yerinden insanları bir araya getirir ve sosyalleşmenin harika bir yoludur.
Tüm konuklar ayrıca konaklama yerinin benzersiz tasarımını da dört gözle bekleyebilir - sakinler tarafından!
Açık Gün Boschstraße 2
Tarih: 21.09.2024, saat 14:00'ten itibaren
Yer: Mülteciler için ortak konaklama Boschstr. 2,
Weiskirchen
Organizatör: Caritas Rodgau
İletişim: Zohreh Rezvany
E-posta: zohreh.rezvany@cv-offenbach.de
Caritas bugün Weiskirchen'deki Boschstraße'de mülteciler için ortak konaklama yerinde bir açık gün düzenliyor. Çeşitli kültürlerarası etkinlikler saat 14:00'te başlıyor. Uluslararası mutfağı tanıyın - ilgili ülkeye özgü yemekler merkezin sakinleri tarafından hazırlanacaktır. Tadına bakabilir, tarif alışverişinde bulunabilir ve eğlenebilirsiniz.
Evin çocukları dans ve şarkılarla harika bir sahne programı hazırladılar ve ayrıca bir resim sergisi (çocuklar tarafından boyanmış) ve hayranlıkla izlenecek bir "duvar gazetesi" de olacak. Burada çocuklar günlük rutinlerinin yanı sıra konaklama, okul ve boş zaman etkinliklerini anlatmaktadır.
Kültürlerarası futbol turnuvası
Tarih: 26.09.2024, 18:00
Yer: Futbol sahası Albert-Rißberger-Straße, Weiskirchen
Organizatör: Ahmadiyya Muslim Jamaat Gemeinde im Rodgau, Wisa e.V. - Wir sind
angekommen im Rodgau, Projekt "Glaube.Gemeinsam.Gestalten." Dreieich Rodgau Evanjelik Dekanlığı'nda
İletişim: Dagmar Gendera
E-posta: Dagmar.Gendera@ekhn.de
Tel.: 0176 / 14846100
Bu akşam,
heyecan verici oyunlar, ortak spor keyfi ve kültürel alışveriş
ile dolu dostça bir yarışmaya katılabilirsiniz. Lütfen önceden kayıt yaptırınız.
Sonbaharda Yahudi bayramları
Tarih: 01.10.2024, 19:00
Yer: Eski sinagog, Hauptstr. 57, Weiskirchen
Organizatör: Rodgau Belediyesi, Belediye Meclis Üyesi Winno Sahm
Yahudi takvimi bilinmeyen ve heyecan verici birçok şey barındırır. Bugün sonbaharda kutlanan bayramlar hakkında ilginç bilgiler öğreneceksiniz. Roş HaŞana'dan Hanuka'ya kadar çeşitli bayramlar hakkında zengin bilgiler edinecek, metinler ve şarkılar öğreneceksiniz.
Kabare: Patrick Nederkoorn: Turuncu tehlike - Hollandalılar geliyor - hiciv
Tarih: 17.10.2024, 20:00
Yer: Bürgerhaus Rodgau Nieder-Roden, küçük salon
Organizatör: Rodgau Belediyesi, Kültür, Spor ve Gönüllülük Ajansı
İletişim: Kim Hartelt, Silke Ott
Tel.: 06106 693 1223 veya 1227
Fiyatlar: Kategori 1: 20,00 €
Kategori 2: 17,00 €
Deniz seviyesinin yükselmesi sonucu 17 milyon turuncu renkli iklim mültecisi karavanlarıyla sol şeritten Almanya'ya girdiğinde ne olacak? O zaman Almanlar çok sevdikleri Hollandalıları kabul etmeye hazır olacaklar mı? İki ulusun kendine has özelliklerinin ve iklim değişikliği bağlamında göç konusunun eğlenceli ve keskin bir incelemesi.
Performans Prix Pantheon'a aday gösterildi ve Obernburger Mühlstein, Komedyen Jackpot, Gümüş Hiciv Aslanı ve Tuttlinger Krähe ikincilik ödülünü kazandı. Kayıt yaptırılması rica olunur, biletler Kültür, Spor ve Gönüllülük Ajansı'ndan temin edilebilir, Schwesternstraße 10.
Mahl der Verständigung
Tarih: 19.10.2024, saat 19:00'dan itibaren
Yer: Bürgerhaus Nieder-Roden
Organizatör: Rodgau Yabancılar Danışma Konseyi
İletişim: Başkan Fara Sall
Telefon: 0179 / 9715028
E-posta: sall.albrodgau@gmail.com
Rodgau çok çeşitli bir şehirdir ve göç ve kaçış geçmişi olan birçok insana ev sahipliği yapmaktadır. Rodgau Yabancılar Danışma Konseyi bu akşam bu konuya odaklanıyor ve sizi karşılaşmalar ve açık değişimlerle dolu bir geceye davet ediyor. Gecenin teması "Çeşitlilik içinde birlik - bir başarı reçetesi olarak AB?". Europe Direct Relais Rhein-Main'den Sayın Simon Lindörfer bu konu hakkında konuşacaktır.
Film akşamı "Die Schwimmerin" (FSK16)
Tarih: 19.10.2024, 18:30
Yer: Open Stage Halle, Stettiner Str. 17, Jügesheim
Organizatör: W.I.S.A. Wir sind angekommen e.V.
İletişim: Mahmoud Haji
E-posta: events@wisa-ev.de
Tel.: 06106 2590040
"Yüzücü", Suriye'deki iç savaştan kaçan ve Akdeniz'i dramatik bir şekilde geçerek Almanya'ya ulaşan Yusra ve Sarah Mardini kardeşlerin gerçek hikayesini anlatıyor. Film, onların cesaretlerini, kararlılıklarını ve mültecilikten başarılı bir sporculuğa uzanan etkileyici yolculuklarını gözler önüne seriyor.
Film, kaçış deneyimlerinin ve entegrasyonun zorluklarının etkileyici bir tasviridir. Mültecilerin gücünü ve direncini ele alıyor ve entegrasyon için destek ve fırsatların ne kadar önemli olduğunu gösteriyor. Mardini kardeşlerin hikayesi ilham verici ve Kültürlerarası Haftaların kültürlerarası diyaloğu teşvik etme ve göçmenlerin durumuna ilişkin empati yaratma amaçlarına mükemmel bir şekilde uyuyor. Filmden sonra, filmin konularını derinleştirmek ve entegrasyonun zorlukları ve fırsatları hakkında konuşmak için sizi bir tartışma turuna davet ediyoruz. Lütfen önceden kayıt yaptırınız.
İran Akşamı
Tarih: 26.10.2024, saat 17:00'den itibaren
Yer: Sosyal Merkez Oda 3, Puiseauxplatz 3, Nieder-Roden
Organizatör: Caritas Rodgau
İletişim: Zohreh Rezvany
E-posta: zohreh.rezvany@cv-offenbach.de
Gelin ve fikir alışverişinde bulunun - bol bol tipik İran lezzetleri eşliğinde!
Kütüphanede hayalet saati
8 yaş ve üzeri cesur cadılar ve hayaletler için Cadılar Bayramı eğlencesi
Tarih: 31.10.2024, saat 16:00'dan itibaren
Yer: Şehir Kütüphanesi, Puiseauxplatz 3, Rodgau Nieder-Roden
Organizatör: Rodgau Belediyesi, Nieder-Roden Şehir Kütüphanesi
İletişim: Daniela Olenik, Yvonne Hartelt
Tel.: 06106 693 1322
E-posta: buecherei@rodgau.de
31 Ekim'de Nieder-Roden Halk Kütüphanesi sizi heyecan verici bir Cadılar Bayramı özel etkinliğine davet ediyor. Saat 16:00'dan 18:00'e kadar kütüphane ürkütücü bir perili kaleye dönüştürülecek! Ayrıca genç katılımcıların kendi Cadılar Bayramı süslerini yaratabilecekleri ürkütücü el işi istasyonları da olacak...
Ve hepsi bu kadar değil, 1 Kasım'da saat 15:30 - 16:00 arasında heyecan verici maceralar ve ürkütücü hikayelerle devam ediyor. Dört yaş ve üzeri küçük canavarlar, kendilerini cadıların, canavarların ve hayaletlerin dünyasına kaptırabilecekleri hikaye anlatıcısı Christian Mayer-Glauninger'in ürkütücü okumalarını dört gözle bekleyebilirler.
Etkinlikler, kitapların büyülü dünyasına dalmak ve aynı zamanda Cadılar Bayramı'nı kutlamak için harika bir fırsat sunuyor. Kostümler kesinlikle teşvik edilmektedir ve Cadılar Bayramı'nda eksik olmaması gereken şey... tatlılar!
Gelin ve eğlence ve macera dolu iki unutulmaz öğleden sonrayı yaşayın!