Nieder-Roden Halk Kütüphanesi'nde 13 Haziran Cuma günü saat 19:30'da Hansel Billing ile müzikli bir okuma gerçekleştirilecek. Hansel Billing bölgedeki pek çok kişi tarafından "Backroots" ve "Schwarzworz" müzisyeni olarak tanınıyor. Hak ettiği emekliliğinin ardından dinleyicileri için "Gedichtschen und Geschischtschen" başlıklı yeni bir program hazırladı. Bu program onun Hessen lehçesine olan derin bağlılığının bir ifadesidir. Hessen lehçesi sadece bir lehçe değil, yaşayan bir kültür parçasıdır ve Hessen'deki birçok insanın kimliğini karakterize eder. Hessen'de insanlar "gevezelik" eder, ancak Hessen lehçesi bölgeden bölgeye değişir. Lehçeyi bu kadar çeşitli ve heyecan verici kılan da tam olarak bu bölgesel farklılıklardır. Hansel Billing bu programında Wilhelm Busch, Friedrich Stoltze, Heinz Erhardt, Karl Schaffnit ve diğerlerinin hem bilinen hem de bilinmeyen eserlerini sunuyor. Aralarda da kendi kaleminden çıkan şarkılarla okumalarını tamamlıyor. Çok çeşitli ve renkli programı, ilginç ve esprili girişler ve açıklamalarla zenginleştiriliyor, böylece evde tek bir kuru göz bile kalmıyor. Her ne kadar bazı şiirler geçen ya da sondan bir önceki yüzyıla ait olsa ve biraz alışılmadık bir kelime dağarcığı içerse de, dinleyiciler bunların sunuluş biçimiyle her zaman eğleniyor. Yüksek Almanca eserler de programın bir parçası ve Hansel Billing seyirciyi Hessen diliyle dikkatlice tanıştırıyor. Kendisi programını şu sözlerle tanımlıyor: "Sağlıklı olduğu kanıtlanmış neşe ve kahkahalarla dolu bir buçuk saat gibi.". Etkinlik Kultursommer Südhessen programının bir parçasıdır. "KUSS" (Kultursommer Südhessen) e.V., Güney Hessen'in beş ilçesi (Bergstraße, Darmstadt-Dieburg, Groß-Gerau, Odenwald, Offenbach) ve Darmstadt Bilim Şehri'nden oluşan ve bölgedeki kültürel etkinlikleri teşvik eden bir dernektir. "KUSS" bu amaçla yıllık bir etkinlik takvimi yayınlamaktadır. Kultursommer Südhessen e.V., Hessen Bilim ve Araştırma, Sanat ve Kültür Bakanlığı tarafından desteklenmekte ve Sparkassen-Kulturstiftung Hessen-Thüringen tarafından desteklenmektedir. Okuma ücretsizdir. Lütfen halk kütüphanelerinde şahsen, 06106 693 1322 numaralı telefondan veya buecherei@rodgau.de adresine e-posta göndererek kayıt yaptırın.
