Promoción cultural

Pueden optar a la financiación los clubes, asociaciones o grupos que tengan como objetivo contribuir a la diversidad cultural de la ciudad de Rodgau en la medida de sus posibilidades. Éstas se resumen en asociaciones culturales.

La asociación cultural debería:

  • tienen su domicilio social en Rodgau
  • haber existido durante al menos un año antes de presentar la solicitud
  • estar abierto a todos los residentes de Rodgau interesados
  • cobrar cuotas de afiliación adecuadas
  • contribuir a la vida cultural de la ciudad de Rodgau mediante actos públicos, representaciones o exposiciones o representar culturalmente a Rodgau en otros lugares


Directrices de promoción cultural

La oferta cultural influye decisivamente en la actitud vital de una ciudad. Una escena cultural animada tiene un efecto decisivo en el clima intelectual de la ciudad. La ciudad de Rodgau considera a las personas y organizaciones culturalmente activas de su entorno como los principales pilares de la vida cultural de la ciudad. Las ofertas y actividades de la población deben promoverse para posibilitar una vida y una experiencia culturales completas.

Premio a la Cultura y Premio a la Promoción de la Cultura

La ciudad de Rodgau concede anualmente un premio cultural o de promoción cultural. El premio es principalmente de carácter no material. Su objetivo principal es honrar al artista y su obra, con lo que la ciudad de Rodgau demuestra su importancia para el arte y la cultura. El premio cultural y el premio de promoción cultural se concederán alternativamente cada año.


  • Ganadores del Premio de Cultura y del Premio de Promoción de la Cultura

    AñoAmableNombreApellidoGama
    2025Premio de CulturaPirkkoCremerDrama
    2024Premio culturalDarío FélixAlumnosMúsica
    2023Premio de CulturaUliRascadorMúsica
    2023Premio de CulturaPiotrKonczewskiMúsica
    2022Premio culturalLaurensSordosMúsica/Teatro
    2021Premio de CulturaTomAlumnosMúsica
    2020Premio culturalA vista de pájaroMúsica
    2019Premio de CulturaBernd-MichaelPaísMúsica
    2019Premio de CulturaFriedhelmOpiniónArte
    2018Premio culturalSarinaDadkahArte
    2017Premio de CulturaMáxima iniciativa culturalActos culturales, música, teatro, cabaret
    2016Premio culturalJanIserMúsica/Batería
    2016Premio culturalLukeSchrodMúsica/Percusión/ Batería
    2015Premio de CulturaBjörnCiudadanosCanto/Música
    2014Premio culturalJimi JoelEyrichMúsica/clase. Guitarra
    2013Premio de CulturaSociedad Musical de DudenhofenMúsica
    2013Premio de CulturaThomasLargoMúsica/Guitarra
    2012Premio culturalMaryIzquierdaMúsica/violín
    2011Premio de CulturaAsociación de cantantes Sängerkranz Polyhymnia Nieder-RodenMúsica/Canto/Danza de los vampiros
    2010Premio culturalMarieWonderMúsica/composición
    2009Premio de CulturaJensJoneleitMúsica/composición
    2008Premio culturalCarmenLargoMúsica / Canto
    2008Premio culturalFranziskaLargoMúsica / Canto
    2007Premio de CulturaGerdSteinleArte
    2006Premio culturalBig Band de la Escuela Georg Büchner bajo la dirección del Sr. Willibald Spahn Música
    2006Premio culturalCarnaval juvenil TGS JügesheimMartes de Carnaval
    2005Premio de CulturaKarheinzKalbhennArte
    2005Premio de CulturaGrupo de teatro aficionado N-R Teatro
    2004Premio cultural
    2003Premio de CulturaJürgen y AngelaÁsperoMúsica
    2003Premio de CulturaTanjaGarltTeatro
    2002Premio culturalBjörnCiudadanosCanto / Música
    2001Premio de CulturaGrupo de cabaret "en haufe leut" TGS JügesheimTeatro
    2000Premio de CulturaGrupo de teatro "Großes Welttheater" para "Schinderhannes" de Carl ZuckmayerTeatro
    2000Premio culturalSin asignaciónPremio a la conversión cultural
    1999Premio de CulturaCoro "Da Capo" Sr. Waldemar ToberMúsica / Canto coral
    1998Premio culturalAndreasSpahnMúsica / Canto
    1997Premio de CulturaGrupo JericóMúsica / Canto
    1997Premio de CulturaTheresiaUglikMúsica / Canto
    1996Premio culturalErikSchmekelTeatro
    1995Premio de CulturaJoven coro "Mixed Voices" AGV JügesheimMúsica / Canto
    1995Premio de CulturaClementeAlthappMúsica
    1994Premio culturalTimorChadikMúsica / Beca de estudios de música
    1994Premio culturalVolkerRothMúsica / Beca de estudios de música
    1993Premio de CulturaGrupo FOCUSCultura / Eventos multiculturales
    1993Premio de CulturaCoro Juvenil Coro de la Iglesia Católica WeiskirchenMúsica / Canto coral
    1993Premio de CulturaKlausMöllerCine / Literatura
    1992Premio culturalTobíasIntoxicaciónLiteratura
    1991Premio de CulturaAnniWolfArte sonoro
    1991Premio de CulturaCoro de voces masculinas de DudenhofenMúsica / Canto
    1990Premio de CulturaSin asignación
    1989Premio de CulturaConjunto de metales Musikverein Dudenhofen Música
    1989Premio de CulturaGüntherHindelCultura / Poesía
    1988Premio de CulturaGrupo de teatro aficionado Kolpingfamilie JügesheimTeatro
    1988Premio de CulturaRudolfAlumnosMúsica
    1987Premio de CulturaEckhardRehringhausRenovación y conservación de una casa con entramado de madera
    1987Premio de CulturaKurtReichenbachRenovación y conservación de una casa con entramado de madera
    1987Premio de CulturaRobertBodegaRenovación y conservación de una casa con entramado de madera
    1986Premio de CulturaAdamGeisslerDiseño del libro de historia local
    1986Premio de CulturaHelmutTrageserDiseño del libro de historia local
    1985Premio de CulturaGiselaRathertDiseño del libro de historia local
    1985Premio de CulturaThomasSolesMúsica
    1984Premio de CulturaOrquesta juvenil Musikverein Mieder-RodenMúsica
    1984Premio de CulturaOrquesta Juvenil Musikverein WeiskirchenMúsica
    1984Premio de CulturaPhilippRuppTeatro
    1983Premio de CulturaMonótonos de Rodgau Peter OswaldMúsica
    1983Premio de CulturaRudolfPetzingerArte
    1982Premio de CulturaStephanHolwegMúsica
    1982Premio de CulturaWilliGrimmArte
    1981Premio de CulturaSin asignación
    1980Premio de CulturaDieterJonasCultura / Documento de examen sobre la ciudad de Rodgau
    1979Premio de CulturaArendjeMuurlingTeatro
    1979Premio de CulturaEgonKottekPelícula sobre la comunidad
    1979Premio de CulturaHanneloreReinert-JansenTeatro
    1979Premio de CulturaHelmaSchulzTeatro
    1979Premio de CulturaCharlesMillerPelícula sobre la comunidad

Premio de Cultura

El Premio de Cultura se concede por logros culturales sobresalientes. Su objetivo es reconocer y promover a personas y grupos que hayan contribuido de forma especial a la vida artística y cultural de la ciudad de Rodgau. El galardonado o el logro deben tener importancia más allá de Rodgau y contribuir a la reputación cultural de la ciudad de Rodgau.


Premio cultural

Con la concesión del premio de mecenazgo cultural, la ciudad de Rodgau apoya a jóvenes artistas de los campos de las artes visuales, la escritura, las artes escénicas o la música a los que se les reconoce un talento artístico excepcional y que aún están en formación o al principio de su carrera.


El código de honor de la ciudad para los éxitos y logros

El Código de Honor sirve para reconocer públicamente los éxitos, logros o méritos deportivos, culturales, sociales y de crianza en los clubes.

La ciudad de Rodgau reconoce públicamente los logros en los ámbitos mencionados, así como a las personalidades que han prestado servicios destacados en actividades de asociaciones de voluntarios, otorgándoles un pin honorífico, una insignia de honor, una carta de honor o un título honorífico, junto con un certificado.

Panorama de las personas homenajeadas

  • Atletas y criadores del año

    2025MartinSchindler1ª DSV Rodgau 02 e.V.
    2024EquipoFootlooseS.K.G Rodgau 1888 e.V. (marcha y polca)
    2023HartmutWirthRLT Rodgau
    2022MajaNovoselTSV Dudenhofen e.V.
    2022EquipoHombre A-JovenHSG Rodgau Nieder-Roden (Balonmano)
    2021Hatice AlevJanetzkaJSK Rodgau
    2020./. cancelado debido a Corona
    2019EquipoCalidaSG Nieder-Roden
    2018NinaZoranovicJSK Rodgau
    2017JanineDietertBudo Club Mühlheim
    2016EquipoCricketSG Hainhausen
    2015DietmarGrimmClub de cría de aves de corral de Jügesheim
    2014RuthHunterTGM SV Jügesheim
    2014Hans-PeterSchabingerAsociación Deportiva Weiskirchen / LG Rodgau
    2013AndreasBeselerClub ciclista Germania 1911 e. V. Jügesheim
    2012IngaNúcleoClub deportivo y de gimnasia de Dudenhofen
    2012KarinaRíaseClub deportivo y de gimnasia de Dudenhofen
    2011JacquelineSassAsociación Deportiva de Weiskirchen
    2010DetlefGrunerClub de tiro Diana Jügesheim
    2009ChristelMeyerFrauen-Ruderverein "Freiweg" e. V. Frankfurt
    2009Hans-JürgenMeyerFrankfurter Rudergesellschaft "Sachsenhausen" 1879 e. V.
    2009HelmutMeyerFrankfurter Rudergesellschaft "Sachsenhausen" 1879 e. V.
    2008LeónEspesorGTSV Frankfurt
    2007LucaEinloftTGM SV Jügesheim
    2007LenaKrawzcykTGM SV Jügesheim
    2006StephanieDietzeClub deportivo y de gimnasia de Dudenhofen
    2006JaninaMessingerClub deportivo y de gimnasia de Dudenhofen
    2005LenaAzorTGM SV Jügesheim
    2004FelixDietzeClub deportivo y de gimnasia de Dudenhofen
    2003JuttaBergerAsociación Deportiva de Weiskirchen
    2002MelanieDubbersteinClub deportivo y de gimnasia de Dudenhofen
    2001CorneliaWrzesniokClub de gimnasia de Jügesheim
    1999DanielaHermanoClub de gimnasia de Jügesheim
    1999SteffenHartigClub de gimnasia de Hainhausen
    1998./.  
    1997NicoleCorreaClub de gimnasia de Jügesheim
    1996./.  
    1995GüntherDriesAsociación de cría de aves de corral Nieder-Roden
    1994./.  
    1993./.  
    1992DietmarGrimmClub de cría de aves de corral de Jügesheim
    1991./.  
    1990./.  
    1989./.  
    1988./.  
    1987CarmenGieseClub de tiro Gamsbock Nieder-Roden
    1987SteffenHartigClub de gimnasia de Hainhausen
    1986NicoleHofmannComunidad deportiva Nieder-Roden
    1986Karl-H.NüninghakeAsociación Deportiva de Weiskirchen
    1985MartinaLitzkaAsociación Deportiva de Weiskirchen
    1985RichardPrauseClub de gimnasia Nieder-Roden
    1984HeikeErlerClub de gimnasia de Jügesheim
    1984KurtSzilierAsociación Deportiva de Weiskirchen
    1983./.  
    1982EdithBischoffClub de gimnasia de Jügesheim
    1981JohnAlthappAsociación Deportiva de Weiskirchen
  • Lista de cartas de honor concedidas por el municipio/ciudad de Rodgau

    2025Frank UlrichLenz1er Judo-Club Nieder-Roden/Rodgau e.V.
    2025GünterUllmer1er Judo-Club Nieder-Roden/Rodgau e.V.
    2025HansWehnerTurn- und Sportverein 1889 e.V. Dudenhofen
    2025Karl-HeinzMatzoS.K.G. Rodgau 1888 e.V.
    2025WolfgangPescadoS.K.G. Rodgau 1888 e.V.
    2025StefanSuabiaTurn- und Sportverein 1889 e.V. Dudenhofen
    2024BiancaWagenerCuerpo de Bomberos Voluntarios de Weiskirchen e.V.
    2024SigridHinkelBürgerhilfe Rodgau e.V.
    2024HelmutMahrAsociación de Avicultura de Dudenhofen
    2024AngélicaFuerteS.K.G. Rodgau 1888 e.V.
    2024ReinholdArrozAsociación de Avicultura de Dudenhofen
    2024KlausHappCuerpo de Bomberos Voluntarios de Weiskirchen e.V.
    2023Lugar de reuniónJensAsociación de cooperación Rodgau-Donja Stubica
    2023KomadinaPetraSG Nieder-Roden
    2023KunertRalfAsociación de historia y cultura Hainhausen e.V.
    2023MerwarthCarstenCuerpo de Bomberos Voluntarios de Dudenhofen e.V.
    2023SchuesslerBertholdAsociación profesional Rodgau e.V.
    2023BrabecFranzCuerpo de Bomberos Voluntarios de Weiskirchen e.V.
    2022AnnaJunkerClub de Corredores de Rodgau 1983 e.V.
    2022HerbertMassothFamilia Kolping Jügesheim e.V.
    2022Dr. RudolfOstermannAsociación para el entendimiento multinacional Rodgau e.V.
    2022WernerStolzenburg1er Judo-Club Nieder-Roden e.V.
    2022GerhardWeitzCuerpo de Bomberos Voluntarios de Dudenhofen e.V.
    2021PetraHallerClub de senderismo "Edelweiß" Dudenhofen
    2021HeidiNeckermannSOS - Helferkreis N-Roden
    2021ThomasMurmannCuerpo de bomberos voluntarios Rodgau Süd e.V.
    2020JörgMadesSG Hainhausen 1886 e.V.
    2020RainerOczkoAsociación de cantantes Polyhymnia Nieder-Roden e.V.
    2020Anne-KathrinPrehlAsociación de cantantes Polyhymnia Nieder-Roden e.V.
    2020SabineSchulzLainenspielgruppe Nieder-Roden 1991 e.V.
    2020HelgaPulseSOS - Helferkreis N-Roden
    2019AnniEserSportfreunde Rodgau e.V.
    2019HansGerschnerCuerpo de bomberos voluntarios Rodgau Süd e.V.
    2019ArnoldLa HayaHeimat- und Geschichtsverein Weiskirchen e.V.
    2019ReinholdTesoreroCoro de voces masculinas de Dudenhofen 1842 e.V.
    2019JochenPomeraniaSG Hainhausen
    2019GiselaSchmidtClub de senderismo "Edelweiß" Dudenhofen
    2018GerlindeFecherCoro Femenino de Dudenhofen 1976 e.V.
    2018LotharHellmoldClub de Baile Cuadrado Witches&Wizards Rodgau
    2018GerhardMangoAsociación de Huertos Alquilados de Dudenhofen
    2018HerbertMassothMusikverein Weiskirchen e.V. 1921
    2018PeterSponheuerClub de cría de conejos H255 Jügesheim e.V.
    2017GerhardHunterColor y Forma Canary Club 1967 e.V. Rodgau
    2017StefanKeitzlAGV Volkschor 1925 e.V. Dudenhofen
    2017HeathKlabersJügesheimer Sport- und Kulturverein 1888 Rodgau e.V.
    2017HeinzRaabClub de cría de conejos H255 Jügesheim e.V.
    2017KlausWagnerClub de cría de aves de corral N-Roden
    2017WilliamInviernoAsociación de historia y patrimonio local
    2016HansBittnerAmigos y simpatizantes del proyecto Claus-v.-Stauffenberg-S.
    2016HeikeFreyAGV Volkschor 1925 e.V. Dudenhofen
    2016WalterGerschnerIGEMO Nieder-Roden
    2016PeterKühnhanß1er Skatclub Rodgau Dudenhofen
    2016ReinhardPietschmannClub de gimnasia Nieder-Roden
    2016GiselaScholzAGV Volkschor 1925 e.V. Dudenhofen
    2016FriedrichScholzAGV Volkschor 1925 e.V. Dudenhofen
    2015SusannePresaClub de tiro Gamsbock e.V. Nieder-Roden
    2015WilliamHeraldAsociación Deportiva de Weiskirchen
    2015AnnemarieJonasAsociación Deportiva de Weiskirchen
    2015GeraldPequeñoAGV Volkschor 1925 e.V. Dudenhofen
    2015ArminSchönbergCoro de voces masculinas de Dudenhofen 1842 e.V.
    2015LieselSolesCoro Femenino de Dudenhofen 1976 e.V.
    2014Ernst-LudwigRascadorCuerpo de Bomberos Voluntarios de Rodgau-Dudenhofen e. V.
    2014KlausKredelTG Hainhausen, IGEMO Hainhausen, Asociación de Historia y Cultura de Hainhausen
    2014LudwigPetzingerCoro de voces masculinas 1842 e. V. Dudenhofen
    2014JörgSchmidtAsociación para Perros Pastores Alemanes e. V., OG N-R
    2013CorneliaDubbersteinTurn- und Sportverein 1889 e. V. Dudenhofen
    2013ElkeDubbersteinTurn- und Sportverein 1889 e. V. Dudenhofen
    2013WolfgangIzquierdaIGEMO Dudenhofen e. V.
    2013WinfriedOttCoro de la iglesia católica "Cäcilia" Weiskirchen
    2013AlfredIntoxicaciónTurngemeinde 1905 Nieder-Roden e. V.
    2012BrigitteBayerAsociación de Cantantes 1880 Weiskirchen e. V.
    2012InaPommer-FranzAsociación Deportiva y Cultural Hainhausen e. V.
    2012RolandTrineoObst- und Gartenbauverein Hainhausen e. v.
    2012UteSpahnGrupo de teatro aficionado Nieder-Roden 1991 e. V.
    2011WalterBodegaScouts Nieder-Roden e. V.
    2011ManfredPequeñoCoro de voces masculinas de Dudenhofen 1842 e. V.
    2011KlausKölpinRodgauer Segler e. V. Rose
    2011ManfredPapkeRodgauer Segler e. V. Rose
    2011HorstReichenbachTurngemeinde 1905 e. V. Nieder-Roden
    2011AnniSeibCoro de la Iglesia Protestante de Dudenhofen
    2010CharlesGondermannAsociación de Cantantes 1880 Weiskirchen e. V.
    2010DietmarGrimmAsociación de Avicultura Jügesheim 1922 e. V.
    2010WolfgangHeinClub de tiro "Gamsbock" N-R/IGEMO N-R
    2010MaryOppolzerAsociación de cantantes Polyhymnia N-Roden
    2010FriedrichPotthofCoro de voces masculinas de Dudenhofen 1842 e. V.
    2010KlausSemillerCuerpo de Bomberos Voluntarios de Hainhausen
    2009RosemarieMillerAsociación de Cantantes 1880 Weiskirchen e.V.
    2009HerbertPaulCoro de la iglesia católica "Cäcilia" Weiskirchen
    2009HedwigRespaldoVdK Jügesheim
    2009HubertSimonClub de gimnasia N-Roden 1905
    2009MarySimonClub de gimnasia N-Roden 1905
    2009RudolfVoglCoro de voces masculinas de Dudenhofen
    2008AnnelieseCarlClub de senderismo "Edelweiß" Dudenhofen
    2008PhilippCarlClub de senderismo "Edelweiß" Dudenhofen
    2008ErwinKneißlTGM 1888 SV 1915 Jügesheim e.V.
    2008RudolfPetrashSKV Hainhausen
    2008MonikaPotthofCoro Femenino de Dudenhofen 1976 e.V.
    2008HermannRespaldoVdK Jügesheim
    2008HerbertSeitelClub de gimnasia N-Roden 1905
    2007NorbertFranzClub de canto "Eintracht" Hainhausen
    2007GerhardPequeñoClub deportivo y de gimnasia de Dudenhofen
    2007San JuanPequeñoClub deportivo y de gimnasia de Dudenhofen
    2007ErwinQuemador de carbónAsociación de Cantantes 1880 Weiskirchen e.V.
    2007HerbertSchimpkeClub de gimnasia N-Roden 1905
    2007WinfriedSeibCoro de voces masculinas de Dudenhofen
    2006HeinzMathesAsociación de cantantes Polyhymnia N-Roden
    2006ValentínMayerClub de cría de conejos de Jügesheim e.V.
    2006NorbertPurschianClub de senderismo "Edelweiß" Dudenhofen
    2006GünterAlumnosAsociación de cantantes Polyhymnia N-Roden
    2006DieterSeib-HallerAsociación de Huertos Alquilados de Dudenhofen
    2006EliasSlobodaAsociación Deportiva y Cultural Hainhausen 1900 e.V.
    2005Klaus UwePresaClub de gimnasia N-Roden 1905
    2005AlfredHunterClub de gimnasia de Hainhausen
    2005En serioReichenbachClub de cría de aves de corral N-Roden
    2005SiegfriedAntes deColor y forma Club canario Weiskirchen
    2005WolfgangWalterOrfeón "Germania" de Dudenhofen
    2005WaltraudWawatscheckCoro Femenino de Dudenhofen 1976 e.V.
    2004HansDriesClub de cría de aves de corral N-Roden
    2004AlfredGlabClub de cría de aves de corral de Jügesheim
    2004FriedrichMangoAsociación Deportiva de Weiskirchen
    2004HansSahmTGM SV Jügesheim
    2004RudolfSastreCoro de voces masculinas de Dudenhofen
    2004GünterWernerClub de gimnasia de Hainhausen
    2003Klaus-MartinHartmannCoro de voces masculinas de Dudenhofen
    2003DorisJantschikClub de gimnasia de Hainhausen
    2003KurtOttoAsociación de Cantantes de Jügesheim
    2003HeinrichGuarnicioneroCoro de la iglesia católica "Cäcilia" Weiskirchen
    2003AlfonsoSeibertClub de tiro "Gamsbock" N-Roden
    2003En serioWitschitalAsociación hortofrutícola de Hainhausen
    2002RenateAlbinCoro Femenino de Dudenhofen 1976 e.V.
    2002UlrichEberhardSociedad coral "Sonntag-Verein 1876" N-Roden
    2002WilliamEmgeFruticultura y horticultura, IGEMO Hainhausen
    2002HansGrimmClub deportivo de Jügesheim
    2002RudolfDenominadorOrfeón "Germania" de Dudenhofen
    2002AgostoWernerClub de gimnasia de Hainhausen
    2001HeinrichGossmannClub de cría de conejos de Jügesheim e.V.
    2001GerhardÁsperoAsociación de Cantantes 1880 Weiskirchen e.V.
    2001MarianneÁsperoAsociación de Cantantes 1880 Weiskirchen e.V.
    2001LudwigJochemSociedad coral "Sonntag-Verein 1876" N-Roden
    2001WilliRascadorSociedad Musical de Dudenhofen
    2001RichardReppelCuerpo de Bomberos Voluntarios de Dudenhofen
    2000MaryGiarClub de la tercera edad de Dudenhofen
    2000ManfredRascadorAsociación de Avicultura de Dudenhofen
    2000HorstKrumbholzClub de cría de aves de corral N-Roden
    2000JuergenLiendresClub de cría de conejos de Jügesheim e.V.
    2000HeinzRustlerOrfeón "Germania" de Dudenhofen
    2000Franz-JosefUllrichVdK N-Roden
    2000LouisePájaroCoro Femenino de Dudenhofen 1976 e.V.
    2000HorstWeilandAsociación de cantantes Polyhymnia N-Roden
    1999GerhardHofferbertClub ciclista de Rodgau
    1999IngeReamClub de gimnasia de Jügesheim
    1999EgonStegmannAsociación de cantantes Polyhymnia N-Roden
    1999FerdinandToroAsociación de Cantantes 1880 Weiskirchen e.V.
    1998FranzDörflerCuerpo de Bomberos Voluntarios de Weiskirchen
    1998HorstHeraldClub de cría de aves de corral de Jügesheim
    1998HelmutHunterAsociación Deportiva de Weiskirchen
    1998DieterRascadorOrfeón "Germania" de Dudenhofen
    1998WernerSeibCoro de voces masculinas de Dudenhofen
    1997GerhardPequeñoClub deportivo y de gimnasia de Dudenhofen
    1997EmmaMertenClub de canto "Eintracht" Hainhausen
    1997PaulSickertAsociación Deportiva y Cultural Hainhausen 1900 e.V.
    1997RichardStaudtN-Bomberos Voluntarios de Roden
    1997JosephZancosVdK Jügesheim
    1997HelmutSykoraClub de tiro "Gamsbock" N-Roden
    1996HermannBernhartAsociación hortofrutícola de Hainhausen
    1996MartinPalancaClub de gimnasia de Jügesheim
    1996HelgaHoffmannSOS - Helferkreis N-Roden
    1996Karl-HeinzMahrAGV "Volkschor 1925" e.V. Dudenhofen
    1996EgonMayerAsociación de cantantes Polyhymnia N-Roden
    1996WilliZilchClub de cría de pequeños animales Weiskirchen
    1995HerbertLegelAsociación de cantantes Polyhymnia N-Roden
    1995WalterMillerTGS Jügesheim
    1995WillibaldSahmTGS Jügesheim
    1995DieterAlumnosAsociación de cantantes Polyhymnia N-Roden
    1995WernerWitschelClub de senderismo "Edelweiß" Dudenhofen
    1994RudolfHombre tenedorClub de gimnasia de Hainhausen
    1994CharlesMillerVdK Hainhausen
    1994HermannReichenbachClub de cría de aves de corral N-Roden
    1994San NicolásRudolphVdK Hainhausen
    1994HugoSchleeClub de gimnasia de Jügesheim
    1994RaimundWernerTGS Jügesheim
    1993GünterDriesClub de cría de aves de corral N-Roden
    1993HansVerdeClub de tiro "Gamsbock" N-Roden
    1993AlwinAnilloFamilia Kolping Jügesheim
    1993WilliRespaldoClub de cría de conejos de Jügesheim
    1993HelmutRühlCuerpo de Bomberos Voluntarios de Dudenhofen
    1993HeinzSpahnCruz Roja Alemana Weiskirchen
    1992MagdaBreitenbachSKV Hainhausen
    1992HelmutEbertAsociación Deportiva de Weiskirchen
    1992WillibaldEnglertTGS Jügesheim
    1992WalterManusAsociación de cantantes Polyhymnia N-Roden
    1992RichardSahmAsociación Deportiva de Weiskirchen
    1992BrunoShoebelVdK N-Roden
    1991EngelbertFecherCuerpo de Bomberos Voluntarios de Weiskirchen
    1991TheobaldKoserAsociación de cantantes Polyhymnia N-Roden
    1991LouiseRascadorCoro de la Iglesia Protestante de Dudenhofen
    1991GünterKurtClub de gimnasia de Jügesheim
    1991San JuanSpahnAsociación de cantantes Polyhymnia N-Roden
    1991HelmutInviernoClub de cría de aves de corral de Jügesheim
    1990EgonGrimmAsociación Deportiva de Weiskirchen
    1990EwaldRascadorCuerpo de Bomberos Voluntarios de Dudenhofen
    1990HeinrichMassothAsociación Deportiva de Weiskirchen
    1990AntonMichalskiClub de cría de aves de corral N-Roden
    1990EdmundWeilandN-Bomberos Voluntarios de Roden
    1990GottfriedZilchClub de gimnasia de Hainhausen
    1989AlbertBöresClub de cría de pequeños animales Weiskirchen
    1989WalterBrankeClub de gimnasia de Hainhausen
    1989ArnoldÁsperoSociedad Musical N-Roden
    1989HermannKrohAsociación de Cantantes 1880 Weiskirchen e.V.
    1989ErwinNeuhäuselAsociación Deportiva y Cultural Hainhausen 1900 e.V.
    1988FranzAlthappCoro de la iglesia católica "Cäcilia" Weiskirchen
    1988San JuanHunterAsociación Deportiva de Weiskirchen
    1988AlfredPequeñoClub deportivo y de gimnasia de Dudenhofen
    1988JosephLöwClub de gimnasia de Hainhausen
    1988CharlesMassothAsociación Deportiva de Weiskirchen
    1988GünterWadeClub de gimnasia N-Roden 1905
    1988EgonWeilandN-Bomberos Voluntarios de Roden
    1987RudiBischoffClub de gimnasia de Jügesheim
    1987ErhardBridgemanAsociación de Cantantes 1880 Weiskirchen e.V.
    1987WilliamPescadoClub de palomas de carreras "Gut Flug" Jügesheim
    1987WilliGrimmVdK N-Roden
    1987FritzPequeñoAGV "Volkschor 1925" e.V. Dudenhofen
    1987CatherineKoserCoro de la Iglesia Católica N-Roden
    1986JosephHappelCoro de la iglesia católica "Cäcilia" Weiskirchen
    1986GerhardHartmannCoro de la Iglesia Protestante de Dudenhofen
    1986KurtHerdtCoro de la Iglesia Católica N-Roden
    1986San JuanReichenbach IIISociedad coral "Sonntag-Verein 1876" N-Roden
    1986HermannWallnerSociedad Musical N-Roden
    1986FranzWeilandSociedad coral "Sonntag-Verein 1876" N-Roden
    1985EberhardGrimmVdK Jügesheim
    1985ReinholdKoserClub de gimnasia N-Roden 1905
    1985ElsbethKühnleAsociación de Mujeres Campesinas de Dudenhofen
    1985San JuanMillerVdK Hainhausen
    1985OttmarWeylandComunidad deportiva N-Roden
    1984San JuanKoserClub de cría de aves de corral N-Roden
    1984JosephOttTGS Jügesheim
    1984WendelinAlumnosClub de gimnasia N-Roden 1905
    1984LudwigSimonVdK N-Roden
    1984WillyWalterAGV "Volkschor 1925" e.V. Dudenhofen
    1983GottfriedBrehmAsociación de cantantes Polyhymnia N-Roden
    1983LeonhardEberhardNABU N-Roden
    1983WilliGrimmClub de canto "Eintracht" Hainhausen
    1983AntonKeitzlAsociación de Avicultura de Dudenhofen
    1983HansSahmAGV Sängerkranz Jügesheim
    1982WolfgangHunterClub de canto "Eintracht" Hainhausen
    1982AdolfRascadorAsociación de Avicultura de Dudenhofen
    1982HeinzMarkTGS Jügesheim
    1982LeonhardOttCoro de la iglesia católica "Cäcilia" Weiskirchen
    1982RudolfAlumnosSociedad Musical N-Roden
    1982WilliamSutilCuerpo de Bomberos Voluntarios de Weiskirchen
    1982San JuanZilchAsociación de Cantantes 1880 Weiskirchen e.V.
    1981AlbertBushMusikverein Weiskirchen e.V. 1921
    1981ErwinEndersSociedad Musical N-Roden
    1981AdamGottaAGV "Volkschor 1925" e.V. Dudenhofen
    1981PaulRupertCoro de la iglesia católica "Cäcilia" Weiskirchen
    1981PeterSchweikhartAsociación Deportiva de Weiskirchen
    1981ReinholdStaebnerAsociación Deportiva y Cultural Hainhausen 1900 e.V.
    1980ThomasBischoffSociedad Orquestal de Jügesheim
    1980KurtHätscherAsociación de Huertos Alquilados de Dudenhofen
    1980ErikaHeinTGS Jügesheim
    1980RomanoHarkAsociación Deportiva y Cultural Hainhausen 1900 e.V.
    1980AlbertJovenClub del Sello N-Roden
    1980GerhardRascadorAsociación de Avicultura de Dudenhofen
    1980HermannRascadorOrfeón "Germania" de Dudenhofen
    1980WilliOttClub de canto "Eintracht" Hainhausen
    1980Aloys PeterPeesClub de tiro Diana Jügesheim
    1980OskarRoblitschkaClub de canto "Eintracht" Hainhausen
    1980HelmutSahmAsociación de Cantantes 1880 Weiskirchen e.V.
    1980FranzSchmitzClub de canto "Eintracht" Hainhausen
    1980FranzSchrothClub de gimnasia de Hainhausen
    1980ChristianAlumnosAsociación de cantantes Polyhymnia N-Roden
    1980FriedrichAlumnosSociedad Musical N-Roden
    1980AlbertWalterOrfeón "Germania" de Dudenhofen
    1980GünterWilliamRadf. "Germania" Jügesheim
    1979HubertusBaderRadf. "Germania" Jügesheim
    1979JosephGlabClub de cría de conejos de Jügesheim
    1979GeorgeHarthAsociación Deportiva y Cultural Hainhausen 1900 e.V.
    1979HeinrichLöwClub de cría de aves de corral de Jügesheim
    1979ReimundMassothMusikverein Weiskirchen e.V. 1921
    1979AlbertOttAsociación hortofrutícola de Hainhausen
    1979FrankChampiñónAsociación de Cantantes 1880 Weiskirchen e.V.
    1979ErwinReiningSociedad Musical N-Roden
    1979San JuanRothAsociación de cantantes Polyhymnia N-Roden
    1979WendelinGuarnicioneroClub de gimnasia de Hainhausen
    1978AdamFrankDRK Hainhausen
    1978PhilippGerfelderClub de gimnasia de Weiskirchen
    1978AdolfHesslerDRK Jügesheim
    1978San JuanHitzelN-Bomberos Voluntarios de Roden
    1978GerhardtHofferberthRadf. "Germania" Jügesheim
    1978JosephBodegaAsociación hortofrutícola de Hainhausen
    1978WilliReichenbachTGS Jügesheim
    1978FranzAlumnosAsociación de cantantes Polyhymnia N-Roden
    1978AdamSchwabAsociación de Avicultura de Dudenhofen
    1978San JuanSchwabClub de cría de aves de corral de Jügesheim
    1978HansWeinbergerClub deportivo de Jügesheim
    1977 Sin honor