Conversion d'un partenariat de vie en mariage

Les partenaires concernés déclarent leur intention de transformer leur partenariat de vie en mariage auprès du bureau d'état civil compétent.

Pour déclarer le mariage, les deux partenaires se rendent en général ensemble au bureau d'état civil compétent. Si l'un des deux partenaires est empêché, il peut donner une procuration écrite à l'autre partenaire. Le bureau d'état civil a besoin de la procuration écrite du partenaire empêché.

Si tous deux sont empêchés pour une raison importante, ils peuvent également notifier la conversion par écrit ou par l'intermédiaire d'un mandataire.

Les deux partenaires doivent vivre en partenariat enregistré et déclarer personnellement et simultanément devant un officier d'état civil leur intention de se marier à vie.

• carte d'identité ou passeport en cours de validité
• Certificat de résidence de l'autorité d'enregistrement
• si la naissance a été enregistrée sur le territoire national : extrait certifié du registre (électronique) des naissances ou copie certifiée conforme du registre des naissances
• si la naissance a été enregistrée à l'étranger : acte de naissance actuel

Si le partenariat existant n'a pas été établi dans le bureau d'état civil qui doit recevoir la déclaration de conversion, les partenaires doivent également fournir un certificat de partenariat ou une copie imprimée du registre de partenariat.

• §§ 11, 12, alinéa 1 et alinéa 2, points 1 à 3, §§ 14 à 16, § 17a de la loi sur l'état civil
• §§ 28 f. Décret sur l'état civil
• § 20a de la loi sur le partenariat de vie
• §§ 1309, 1353, 1355 du code civil (Bürgerliches Gesetzbuch)
• Art. 3 de la loi introduisant le droit au mariage pour les personnes du même sexe

Les droits et obligations des partenaires de vie sont déterminés par la date d'établissement du partenariat de vie, même après la conversion du partenariat de vie en mariage.