• Contattateci

    Nessun reparto trovato.

Nuovi siti web dell'amministrazione comunale e dei servizi municipali

Abbiamo riprogettato per voi i siti web dell'amministrazione comunale e delle aziende municipalizzate. Le ragioni di questa scelta sono state

  • Problemi di accessibilità tecnica delle vecchie pagine
  • Un'interfaccia utente parzialmente obsoleta e un design poco attraente
  • Nessuna possibilità di trovare i contenuti tramite una ricerca trasversale alle pagine
  • Due sistemi di gestione dei contenuti diversi e meno flessibili

Contesto e approccio incentrato sull'utente

Una città offre un'ampia gamma di servizi e informazioni nei settori più disparati: dalle richieste di passaporto alle registrazioni delle imprese, dalle iscrizioni agli asili nido ai programmi di sviluppo professionale, fino alle offerte di lidi, teatro e arte. Ciò richiede una struttura sensata e avviata dall'utente.

In quest'ottica, abbiamo sviluppato il nuovo sito web anche con l'aiuto dei cittadini. Ad esempio, la navigazione è stata sviluppata con un processo di selezione delle schede da parte dei rappresentanti della comunità e i risultati ottenuti sono stati successivamente verificati da altri cittadini tramite test di usabilità.

Cosa c'è di nuovo?


Concetto di sito e navigazione incentrati sull'utente

In precedenza, l'attenzione era spesso rivolta alla prospettiva amministrativa. I testi erano lunghi e scritti in modo continuo. Con le nuove pagine abbiamo cercato di adottare la prospettiva dell'utente.

A tal fine, abbiamo creato diversi gruppi target di cittadini utilizzando personaggi e scenari fittizi per sviluppare insieme i miglioramenti. In generale, ci siamo assicurati di utilizzare meno testo, icone più intuitive e link semplici per guidare gli utenti alla destinazione desiderata in modi diversi. La cosiddetta navigazione "ad hamburger" si applica ora a tutti i dispositivi finali, mobili e computer. In questo modo, i diversi contenuti del primo livello vengono suddivisi in sole tre aree per semplificare l'accesso.

  • Navigazione dell'amministrazione comunale

    I punti di navigazione dell'amministrazione comunale al primo livello sono:

    Municipio e servizio

    Questo include tutti i punti importanti relativi al municipio, alle commissioni comunali e all'amministrazione.

    • Servizi amministrativi come i servizi ai cittadini, i servizi online, la modulistica, ecc.
    • Struttura dell'amministrazione, compiti e dipendenti
    • Politica, compreso il sistema di informazione del consiglio comunale e delle sue commissioni e altri organi, nonché la legge che ne deriva con gli statuti
    • Ritratto della città, compresa la sua storia, le sue finanze e il suo bilancio
    • Sviluppo economico, marketing cittadino e commercio
    • Opportunità di lavoro e di carriera con la città

    La vita

    Si concentra su gruppi speciali e situazioni di vita a cui la città si dedica e si occupa della vita nella nostra città.

    • Offerte per bambini, giovani e famiglie
    • Argomenti senior
    • L'istruzione, dalla biblioteca pubblica e dal centro di istruzione per adulti alla promozione dell'occupazione giovanile
    • Tempo libero e cultura - dal lido, all'arte e al teatro, ai club e ai parchi giochi
    • Sviluppo urbano - dalla pianificazione all'edilizia - e questioni ambientali e di mobilità
    • Problemi ed emergenze sociali come il volontariato, i centri di consulenza e altro ancora

    Ultime notizie

    Fornisce una rapida panoramica di nuovi argomenti, notizie attuali ed eventi in città.

    • Calendario degli eventi organizzati dalla città e da club, organizzazioni e istituzioni locali
    • Notizie, informazioni e comunicati stampa attuali
    • Annunci ufficiali
    • Webcam
    • Altri siti web della città

  • Navigazione dei servizi municipali

    I punti di navigazione dei servizi comunali al primo livello sono:

    Rifiuti e riciclaggio

    Dallo smaltimento dei rifiuti al riciclaggio, qui troverete tutti i servizi forniti dalle aziende municipalizzate.

    • Tipi di rifiuti e rifiuti dalla A alla Z
    • Date dei rifiuti
    • Tasse sui rifiuti,
    • Registrazione dei rifiuti ingombranti,
    • Compostaggio
    • Centro di riciclaggio

    Acqua

    Tutto ciò che riguarda la fornitura di acqua potabile e lo smaltimento dell'acqua di servizio, comprese le applicazioni e le informazioni, è ben organizzato.

    • Acqua potabile
    • Acque reflue
    • Tasse
    • Sistema fognario
    • Impianto di trattamento delle acque reflue
       

    Strade e traffico

    Informazioni sul trasporto pubblico e sulla mobilità, nonché sulla gestione delle strade da parte di Stadtwerke in un colpo d'occhio

    • Autobus urbani e regionali
    • Tramoggia
    • Scatole per biciclette
    • Car sharing
    • Illuminazione stradale
    • Città intelligente

    Cimitero

    Dalle informazioni sulla visita al cimitero alla scelta della sepoltura, tutti i servizi importanti sono ben spiegati.

    • Pompe funebri
    • Opzioni di sepoltura
    • Orari di apertura dei cimiteri
    • Applicazioni
    • Tasse

    Info, notizie e guasti

    Notizie dalle aziende municipali, servizi e offerte di servizi, nonché opportunità di segnalare problemi negli spazi pubblici.

    • Informazioni generali
    • Servizi
    • Compiti e struttura
    • Chi siamo
    • Notificatore di difetti
    • Forme,
    • Domande e risposte (FAQ)


Ricerca completa

In futuro, nessuno dovrà più preoccuparsi di sapere se le informazioni sono reperibili presso l'amministrazione comunale o le aziende municipalizzate. La ricerca permette di trovare tutto da entrambe le parti. La ricerca offre i migliori risultati da varie categorie al primo livello, che possono essere selezionati individualmente e filtrati in base ai criteri.


Sistema informativo integrato per gli enti comunali

Quasi tutte le informazioni del sistema informativo comunale (Allris), in cui sono documentate le riunioni e le decisioni degli organi comunali come il parlamento e le commissioni, sono ora disponibili anche direttamente sul sito web dell'amministrazione comunale. È anche possibile effettuare ricerche su argomenti specifici.


Pagina panoramica con icone e teaser

Oltre alle precedenti pagine dettagliate con informazioni su singoli argomenti, le pagine offrono ora anche pagine panoramiche che riassumono diversi contenuti in argomenti generali. Ciò consente una panoramica rapida e specifica e un confronto tra le diverse offerte. Nelle pagine di sintesi, per accedere ai singoli dettagli vengono utilizzati brevi teaser e icone semplici e intuitive.


Accessibilità

Le pagine precedenti soddisfacevano solo parzialmente i requisiti obbligatori di accessibilità. Il nuovo sito soddisfa ora i requisiti tecnici di accessibilità. I colori del nuovo design corrispondono alle specifiche di contrasto e il numero crescente di immagini è ora descritto editorialmente con un testo alternativo per le persone con gravi disabilità visive e i non vedenti.

Inoltre, la traduzione in 12 lingue ad un livello molto alto da parte del fornitore di servizi DeepL, indipendente al 100% da Google e conforme alla protezione dei dati, rende la vita molto più facile a chi non è di madrelingua tedesca.


Prossimamente: Chatbot

Inizieremo ad addestrare il nuovo chat bot basato sull'intelligenza artificiale in Relauch. Dopo 6-8 settimane dal rilancio, il bot entrerà in funzione su entrambe le homepage, rispondendo alle domande degli utenti tramite testo o voce. Il chat bot può essere utilizzato in altre lingue.

Provate le nuove pagine e sentitevi liberi di inviarci i vostri feedback e suggerimenti a kommunikation@rodgau.de.