Proszę ubiegać się o podstawowe wsparcie dochodu na starość i w przypadku ograniczonej zdolności do zarobkowania.

Podstawowe wsparcie dochodu na starość i w przypadku zmniejszonej zdolności do zarobkowania jest częścią minimalnych systemów zabezpieczenia społecznego w Niemczech. Świadczenia z minimalnych systemów zabezpieczenia społecznego gwarantują humanitarny poziom życia.

• Podstawowe wsparcie dochodu w starszym wieku i w przypadku zmniejszonej zdolności do zarobkowania zabezpiecza niezbędne środki utrzymania dla osób w potrzebie finansowej.

Prawo do podstawowego wsparcia dochodu i jego wysokość w podeszłym wieku oraz w przypadku ograniczonej zdolności do zarobkowania zależy od Pana/Pani indywidualnych potrzeb oraz dostępnych dochodów i aktywów.

Całkowity wymóg składa się z następujących elementów:

• Standardowy wymóg
• rozsądne wymagania dotyczące zakwaterowania i ogrzewania
• Możliwe dodatkowe wymagania
• Możliwe wymagania dotyczące edukacji dla pełnoletnich uczniów
• Składki na ubezpieczenie zdrowotne i ubezpieczenie od opieki długoterminowej w indywidualnych przypadkach

Ponadto otrzymają Państwo jednorazowe świadczenia w szczególnych sytuacjach, takich jak początkowe wyposażenie domu.

Oprócz Pana/Pani indywidualnych potrzeb, pod uwagę brane są Pana/Pani dochody i ewentualne aktywa. Musi je Pan/Pani wykorzystać w pierwszej kolejności na pokrycie kosztów utrzymania. Wyjątkiem są zasiłki i aktywa chronione.